A 'mab-hath' is a structured section or specific subject of academic inquiry.
Wort in 30 Sekunden
- Refers to a specific topic or field of academic study.
- Commonly used in formal research and academic writing.
- Implies a systematic and in-depth analytical approach.
نظرة عامة
كلمة 'مبحث' مشتقة من الجذر اللغوي 'ب ح ث'، وهي تعبر عن مساحة معرفية أو قضية خاضعة للدراسة. في اللغة العربية المعاصرة، تُستخدم الكلمة لتحديد نطاق معين من التخصص أو موضوعاً يتطلب تحليلاً دقيقاً.
أنماط الاستخدام
تُستخدم 'مبحث' غالباً في الكتب الدراسية والمقالات العلمية لتقسيم المحتوى إلى فصول أو أقسام فرعية. على سبيل المثال، قد تجد فصلاً في كتاب بعنوان 'مبحث في علم النفس التربوي'، مما يعني أن هذا الجزء يركز حصرياً على هذا الجانب.
السياقات الشائعة
يكثر استخدامها في الأبحاث الجامعية، الرسائل العلمية، والكتب الفلسفية أو الفقهية. إنها كلمة توحي بالرصانة والمنهجية العلمية، لذا فهي نادراً ما تُستخدم في المحادثات اليومية العفوية.
مقارنة الكلمات المشابهة
تختلف 'مبحث' عن 'موضوع'؛ فالموضوع عام وقد يكون بسيطاً، بينما 'مبحث' تتضمن ضمنياً وجود منهجية بحثية أو دراسة معمقة. كما تختلف عن 'مجال'؛ فالمجال أوسع، بينما المبحث يمثل وحدة دراسية أو جزءاً محدداً داخل ذلك المجال.
Beispiele
يحتوي هذا الكتاب على ثلاثة مباحث رئيسية.
everydayThis book contains three main sections/topics.
قدم الباحث مبحثاً معمقاً حول الاقتصاد الرقمي.
formalThe researcher presented an in-depth study on the digital economy.
سنتناول هذا المبحث في المحاضرة القادمة.
informalWe will cover this topic in the next lecture.
تعددت المباحث في هذه الرسالة العلمية.
academicThe sections/topics in this thesis were numerous.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
المباحث الجنائية
Criminal Investigation Department (CID)
مبحث نظري
Theoretical study
مبحث تطبيقي
Applied research
Wird oft verwechselt mit
Topic is a general word for a subject. Mab-hath implies a formal, academic, or structured investigation.
Field or domain is much broader than a mab-hath. A field contains many mabahith.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
The word is strictly formal and academic. It is not used in casual conversation. It implies a sense of intellectual rigor and systematic organization.
Häufige Fehler
Using it to mean a physical place or a general idea. Beginners often use it as a synonym for 'topic' in informal speech, which sounds awkward.
Tips
Use it in formal academic writing
Use 'mab-hath' when you are organizing your research paper into specific sections. It adds a professional and scholarly tone to your work.
Avoid using it in casual conversation
Using this word in a coffee shop or with friends will sound unnatural and overly formal. Stick to simpler terms like 'mawdu' (topic).
Historical use in Islamic scholarship
The term has deep roots in classical Arabic scholarship, particularly in theology and law, where 'mabahith' were used to categorize complex arguments.
Wortherkunft
Derived from the Arabic root B-H-TH (ب ح ث), which means to dig, search, or investigate. The prefix 'ma-' denotes the place or the subject of the action.
Kultureller Kontext
Deeply embedded in the tradition of Arabic scholarly writing, reflecting a culture that values structured knowledge and systematic classification.
Merkhilfe
Think of the root 'bahatha' (to search). A 'mab-hath' is a place where you have 'searched' deeply for information.
Häufig gestellte Fragen
4 Fragenلا يُنصح بذلك، فهي كلمة ذات طابع أكاديمي ورسمي جداً. يفضل استخدام كلمة 'موضوع' في الحديث اليومي العادي.
الفصل عادة ما يكون جزءاً أكبر من الكتاب، بينما المبحث هو جزء فرعي داخل الفصل يركز على نقطة محددة جداً.
غالباً نعم، حيث ترتبط الكلمة بالبحث والتقصي. لكن يمكن استخدامها في سياقات فلسفية أو أدبية أيضاً.
جمع كلمة مبحث هو 'مباحث'، وتستخدم للإشارة إلى مجموعة من الدراسات أو الأقسام البحثية.
Teste dich selbst
خصص الكاتب ___ كاملاً للحديث عن أسباب التغير المناخي.
المبحث هو الجزء الأنسب لوصف قسم من كتاب يتناول موضوعاً محدداً.
اختر الجملة الصحيحة:
المبحث مصطلح أكاديمي يستخدم لوصف محتوى علمي وليس طعاماً أو حالة طقس.
في / هذا / المبحث / الفلسفة / نناقش
الترتيب الصحيح يضع الظرف في البداية ثم الفعل ثم المفعول به.
Ergebnis: /3
Summary
A 'mab-hath' is a structured section or specific subject of academic inquiry.
- Refers to a specific topic or field of academic study.
- Commonly used in formal research and academic writing.
- Implies a systematic and in-depth analytical approach.
Use it in formal academic writing
Use 'mab-hath' when you are organizing your research paper into specific sections. It adds a professional and scholarly tone to your work.
Avoid using it in casual conversation
Using this word in a coffee shop or with friends will sound unnatural and overly formal. Stick to simpler terms like 'mawdu' (topic).
Historical use in Islamic scholarship
The term has deep roots in classical Arabic scholarship, particularly in theology and law, where 'mabahith' were used to categorize complex arguments.
Beispiele
4 von 4يحتوي هذا الكتاب على ثلاثة مباحث رئيسية.
This book contains three main sections/topics.
قدم الباحث مبحثاً معمقاً حول الاقتصاد الرقمي.
The researcher presented an in-depth study on the digital economy.
سنتناول هذا المبحث في المحاضرة القادمة.
We will cover this topic in the next lecture.
تعددت المباحث في هذه الرسالة العلمية.
The sections/topics in this thesis were numerous.
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandtes Vokabular
Mehr academic Wörter
أَ
A1Dieses kleine Wort 'a' benutzt man, um eine Frage zu stellen, die man mit Ja oder Nein beantworten kann.
أعاد
A2Benutze dieses Verb, wenn du etwas noch einmal machst oder etwas zurückbringst.
عاجلاً
A2Dieses Adverb bedeutet, etwas schnell zu tun, ohne zu warten.
عام دراسي
A2Das ist der Zeitraum, in dem an Schulen oder Universitäten unterrichtet wird.
اعتبر
A2Dieses Verb bedeutet, über etwas nachzudenken, bevor man eine Entscheidung trifft oder handelt.
اِعْتِمَاد
B2Das ist die offizielle Genehmigung oder das Sich-Verlassen auf etwas.
اعتمد
A2Sich auf jemanden verlassen oder einen Plan offiziell annehmen.
اِعْتِرَاض
B2Das ist der Einwand oder Widerspruch gegen eine Idee oder einen Plan. Du sagst klar, dass du mit etwas nicht einverstanden bist.
عبارة
A2Es ist eine kurze Phrase oder ein gebräuchlicher Ausdruck, der eine bestimmte Idee vermittelt.
على الأرجح
A2Man benutzt es, wenn man ausdrücken will, dass etwas sehr wahrscheinlich zutrifft.
