A 'mab-hath' is a structured section or specific subject of academic inquiry.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to a specific topic or field of academic study.
- Commonly used in formal research and academic writing.
- Implies a systematic and in-depth analytical approach.
نظرة عامة
كلمة 'مبحث' مشتقة من الجذر اللغوي 'ب ح ث'، وهي تعبر عن مساحة معرفية أو قضية خاضعة للدراسة. في اللغة العربية المعاصرة، تُستخدم الكلمة لتحديد نطاق معين من التخصص أو موضوعاً يتطلب تحليلاً دقيقاً.
أنماط الاستخدام
تُستخدم 'مبحث' غالباً في الكتب الدراسية والمقالات العلمية لتقسيم المحتوى إلى فصول أو أقسام فرعية. على سبيل المثال، قد تجد فصلاً في كتاب بعنوان 'مبحث في علم النفس التربوي'، مما يعني أن هذا الجزء يركز حصرياً على هذا الجانب.
السياقات الشائعة
يكثر استخدامها في الأبحاث الجامعية، الرسائل العلمية، والكتب الفلسفية أو الفقهية. إنها كلمة توحي بالرصانة والمنهجية العلمية، لذا فهي نادراً ما تُستخدم في المحادثات اليومية العفوية.
مقارنة الكلمات المشابهة
تختلف 'مبحث' عن 'موضوع'؛ فالموضوع عام وقد يكون بسيطاً، بينما 'مبحث' تتضمن ضمنياً وجود منهجية بحثية أو دراسة معمقة. كما تختلف عن 'مجال'؛ فالمجال أوسع، بينما المبحث يمثل وحدة دراسية أو جزءاً محدداً داخل ذلك المجال.
مثالها
يحتوي هذا الكتاب على ثلاثة مباحث رئيسية.
everydayThis book contains three main sections/topics.
قدم الباحث مبحثاً معمقاً حول الاقتصاد الرقمي.
formalThe researcher presented an in-depth study on the digital economy.
سنتناول هذا المبحث في المحاضرة القادمة.
informalWe will cover this topic in the next lecture.
تعددت المباحث في هذه الرسالة العلمية.
academicThe sections/topics in this thesis were numerous.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
المباحث الجنائية
Criminal Investigation Department (CID)
مبحث نظري
Theoretical study
مبحث تطبيقي
Applied research
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Topic is a general word for a subject. Mab-hath implies a formal, academic, or structured investigation.
Field or domain is much broader than a mab-hath. A field contains many mabahith.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word is strictly formal and academic. It is not used in casual conversation. It implies a sense of intellectual rigor and systematic organization.
اشتباهات رایج
Using it to mean a physical place or a general idea. Beginners often use it as a synonym for 'topic' in informal speech, which sounds awkward.
Tips
Use it in formal academic writing
Use 'mab-hath' when you are organizing your research paper into specific sections. It adds a professional and scholarly tone to your work.
Avoid using it in casual conversation
Using this word in a coffee shop or with friends will sound unnatural and overly formal. Stick to simpler terms like 'mawdu' (topic).
Historical use in Islamic scholarship
The term has deep roots in classical Arabic scholarship, particularly in theology and law, where 'mabahith' were used to categorize complex arguments.
ریشه کلمه
Derived from the Arabic root B-H-TH (ب ح ث), which means to dig, search, or investigate. The prefix 'ma-' denotes the place or the subject of the action.
بافت فرهنگی
Deeply embedded in the tradition of Arabic scholarly writing, reflecting a culture that values structured knowledge and systematic classification.
راهنمای حفظ
Think of the root 'bahatha' (to search). A 'mab-hath' is a place where you have 'searched' deeply for information.
سوالات متداول
4 سواللا يُنصح بذلك، فهي كلمة ذات طابع أكاديمي ورسمي جداً. يفضل استخدام كلمة 'موضوع' في الحديث اليومي العادي.
الفصل عادة ما يكون جزءاً أكبر من الكتاب، بينما المبحث هو جزء فرعي داخل الفصل يركز على نقطة محددة جداً.
غالباً نعم، حيث ترتبط الكلمة بالبحث والتقصي. لكن يمكن استخدامها في سياقات فلسفية أو أدبية أيضاً.
جمع كلمة مبحث هو 'مباحث'، وتستخدم للإشارة إلى مجموعة من الدراسات أو الأقسام البحثية.
خودت رو بسنج
خصص الكاتب ___ كاملاً للحديث عن أسباب التغير المناخي.
المبحث هو الجزء الأنسب لوصف قسم من كتاب يتناول موضوعاً محدداً.
اختر الجملة الصحيحة:
المبحث مصطلح أكاديمي يستخدم لوصف محتوى علمي وليس طعاماً أو حالة طقس.
في / هذا / المبحث / الفلسفة / نناقش
الترتيب الصحيح يضع الظرف في البداية ثم الفعل ثم المفعول به.
امتیاز: /3
Summary
A 'mab-hath' is a structured section or specific subject of academic inquiry.
- Refers to a specific topic or field of academic study.
- Commonly used in formal research and academic writing.
- Implies a systematic and in-depth analytical approach.
Use it in formal academic writing
Use 'mab-hath' when you are organizing your research paper into specific sections. It adds a professional and scholarly tone to your work.
Avoid using it in casual conversation
Using this word in a coffee shop or with friends will sound unnatural and overly formal. Stick to simpler terms like 'mawdu' (topic).
Historical use in Islamic scholarship
The term has deep roots in classical Arabic scholarship, particularly in theology and law, where 'mabahith' were used to categorize complex arguments.
مثالها
4 از 4يحتوي هذا الكتاب على ثلاثة مباحث رئيسية.
This book contains three main sections/topics.
قدم الباحث مبحثاً معمقاً حول الاقتصاد الرقمي.
The researcher presented an in-depth study on the digital economy.
سنتناول هذا المبحث في المحاضرة القادمة.
We will cover this topic in the next lecture.
تعددت المباحث في هذه الرسالة العلمية.
The sections/topics in this thesis were numerous.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر academic
أَ
A1این کلمه کوچیک «أَ» برای پرسیدن سوالیه که جوابش «آره» یا «نه» هست.
أعاد
A2وقتی کاری را دوباره انجام میدهی یا چیزی را برمیگردانی، از این فعل استفاده کن.
عاجلاً
A2این قید یعنی کاری را سریع و بدون درنگ انجام دادن.
عام دراسي
A2به بازه زمانی که مدارس یا دانشگاهها مشغول تدریس هستن، میگن.
اعتبر
A2این فعل یعنی قبل از تصمیمگیری یا اقدام، به چیزی با دقت فکر کنی.
اِعْتِمَاد
B2این تأیید رسمی یا عمل تکیه کردن بر چیزی است.
اعتمد
A2تکیه کردن به کسی برای کمک یا تایید رسمی یک برنامه.
اِعْتِرَاض
B2یعنی اعتراض کردن یا مخالفت کردن با یه ایده یا برنامه. وقتی با چیزی موافق نیستی و مخالفتت رو اعلام میکنی.
عبارة
A2این یک عبارت کوتاه یا یک اصطلاح رایج است که ایدهی خاصی را منتقل میکند.
على الأرجح
A2وقتی از چیزی مطمئنی یا احتمال قوی میدی که اتفاق بیفته، از این استفاده میکنی.
