Bedeutung
To perform a task with minimum effort, often leading to poor quality.
Kultureller Hintergrund
In Japan, 'tenuki' (the noun form) is sometimes used positively in cooking (e.g., 'tenuki ryori' - easy/shortcut cooking), meaning a meal that is quick and simple but still good.
Context matters
Remember that in cooking, 'tenuki' can be a compliment for efficiency!
Bedeutung
To perform a task with minimum effort, often leading to poor quality.
Context matters
Remember that in cooking, 'tenuki' can be a compliment for efficiency!
Teste dich selbst
Fill in the blank with the correct verb.
仕事で＿＿＿はいけません。
The context implies not doing a bad job.
🎉 Ergebnis: /1
Visuelle Lernhilfen
Aufgabensammlung
1 Aufgaben仕事で＿＿＿はいけません。
The context implies not doing a bad job.
🎉 Ergebnis: /1
Häufig gestellte Fragen
1 FragenUsually yes, unless referring to 'tenuki' cooking.
Verwandte Redewendungen
手を貸す
contrastTo lend a hand
