B1 noun Formell 1 Min. Lesezeit

創造力

souzouryoku /soːzoːɾʲoku/
Practice it

Creativity is the power to turn original ideas into reality.

Wort in 30 Sekunden

  • The ability to create new and original ideas.
  • Essential for problem-solving and artistic endeavors.
  • Refers to both imagination and practical execution.

一般的な文脈

ビジネスの現場では、新しいマーケティング手法を考案する際や、複雑な問題を解決する際に「創造力」が求められます。また、子供の教育において、自由な発想を伸ばすことを「創造力を育む」と表現することもあります。

類語との比較

「想像力」は頭の中でイメージを膨らませる能力を指しますが、「創造力」はさらにそのイメージを現実の成果物として作り上げる能動的なニュアンスが強くなります。単に考えるだけでなく、生み出す力に重点が置かれます。

Beispiele

1

彼女は創造力が豊かで、いつも面白いアイデアを出す。

everyday

She is very creative and always comes up with interesting ideas.

2

この課題には、従来の枠を超えた創造力が必要だ。

formal

This task requires creativity that goes beyond traditional boundaries.

3

創造力を養うために、毎日日記を書いている。

informal

I write a diary every day to cultivate my creativity.

4

技術革新には、エンジニアの創造力が不可欠である。

academic

The creativity of engineers is essential for technological innovation.

Häufige Kollokationen

創造力を発揮する demonstrate creativity
創造力を養う cultivate creativity
創造力が豊かだ be very creative

Häufige Phrasen

創造力を刺激する

stimulate creativity

創造力の源

source of creativity

創造力を高める

enhance creativity

Wird oft verwechselt mit

創造力 vs 想像力

Imagination refers to the mental faculty of forming images. Creativity (創造力) is the practical application of that imagination to produce something new.

Grammatikmuster

創造力がある 創造力に富む 創造力を活かす

How to Use It

Nutzungshinweise

Use '創造力' when discussing the ability to produce original work. It is a formal and positive term often used in performance reviews or educational discussions. Unlike 'imagination', it implies a tangible output or result.

Häufige Fehler

Beginners often swap '創造力' and '想像力'. Remember that '創造' (creation) involves building something new, while '想像' (imagination) is purely mental. Do not use it to describe simple memory or logic tasks.

Tips

💡

Use with active verbs

Combine with verbs like '発揮する' (to demonstrate) or '養う' (to cultivate) to sound more natural. This highlights that creativity is an active skill.

⚠️

Avoid confusing with imagination

Do not use '創造力' when you simply mean daydreaming. Use '想像力' for mental images and '創造力' for tangible creations.

🌍

Valued in modern education

In Japan, '創造力' is increasingly emphasized in schools to prepare students for a changing global economy. It is seen as a key competitive advantage.

Wortherkunft

The word is composed of '創' (create/originate) and '造' (build/construct). Together, they signify the power to build something from scratch.

Kultureller Kontext

In Japan, '創造力' is often linked to the concept of 'Monozukuri' (the art of making things). It represents the spirit of craftsmanship and innovation combined.

Merkhilfe

Think of '創造' as 'Create' (Zou) and 'Build' (Sou). You are building something new!

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

想像力は頭の中でイメージを膨らませる力ですが、創造力はそのイメージを形にして新しい価値を生み出す力です。創造力には、より能動的で実行的なニュアンスが含まれます。

新しい経験を積むことや、異なる分野の知識を組み合わせることが有効です。また、失敗を恐れずにアイデアを試す習慣も創造力を養います。

はい、非常に重要視されます。特にイノベーションや新しいビジネスモデルを構築する際、必須のスキルとして高く評価されます。

生まれ持ったセンスも関係しますが、トレーニングによって鍛えることができるスキルでもあります。日々の観察やアウトプットの積み重ねが重要です。

Teste dich selbst

fill blank

彼は新しいプロジェクトで素晴らしい___を発揮した。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 創造力

新しいものを生み出す文脈なので、創造力が最適です。

multiple choice

子供の___を伸ばすために絵画教室に通わせている。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 創造力

芸術活動を通じて伸ばす能力として創造力が最も適しています。

sentence building

（ 発揮する / 創造力 / 彼は / を / 常に ）

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 彼は常に創造力を発揮する

主語＋副詞＋目的語＋述語の語順が自然です。

Ergebnis: /3

Related Content

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!