Bedeutung
To do absolutely no work or effort.
Kultureller Hintergrund
Laziness is often viewed as a lack of '눈치' (social awareness) in group settings. Individualism sometimes allows for more 'doing your own thing', but laziness in a team is still frowned upon.
Use with '안'
Always remember to use the negative '안' or '하지 않다' with this phrase.
Bedeutung
To do absolutely no work or effort.
Use with '안'
Always remember to use the negative '안' or '하지 않다' with this phrase.
Teste dich selbst
Complete the sentence: 그는 일을 전혀 안 하고 ______.
a) 손가락 하나 까딱 안 했다 b) 손가락 열 개 까딱 했다
The idiom is '손가락 하나 까딱 안 하다'.
🎉 Ergebnis: /1
Visuelle Lernhilfen
Aufgabensammlung
1 Aufgabena) 손가락 하나 까딱 안 했다 b) 손가락 열 개 까딱 했다
The idiom is '손가락 하나 까딱 안 하다'.
🎉 Ergebnis: /1
Häufig gestellte Fragen
1 FragenNo, it is too informal and rude.
Verwandte Redewendungen
빈둥거리다
synonymTo loaf around
나 몰라라 하다
similarTo ignore/feign ignorance
