A1 Collocation 中性

손가락 하나 까딱 안 하다

son-garag hanak kkakttag an hada

Not lift a finger

意思

To do absolutely no work or effort.

🌍

文化背景

Laziness is often viewed as a lack of '눈치' (social awareness) in group settings. Individualism sometimes allows for more 'doing your own thing', but laziness in a team is still frowned upon.

🎯

Use with '안'

Always remember to use the negative '안' or '하지 않다' with this phrase.

意思

To do absolutely no work or effort.

🎯

Use with '안'

Always remember to use the negative '안' or '하지 않다' with this phrase.

自我测试

Complete the sentence: 그는 일을 전혀 안 하고 ______.

a) 손가락 하나 까딱 안 했다 b) 손가락 열 개 까딱 했다

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: a

The idiom is '손가락 하나 까딱 안 하다'.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Complete the sentence: 그는 일을 전혀 안 하고 ______. Fill Blank A1

a) 손가락 하나 까딱 안 했다 b) 손가락 열 개 까딱 했다

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: a

The idiom is '손가락 하나 까딱 안 하다'.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

No, it is too informal and rude.

相关表达

🔄

빈둥거리다

synonym

To loaf around

🔗

나 몰라라 하다

similar

To ignore/feign ignorance

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!