염려스럽다
Something that makes you feel worried or concerned.
Erklärung auf deinem Niveau:
At this level, you can think of 염려스럽다 as a way to say 'This is not good.' If you see something bad happening, you say this word. It means you are worried about what will happen next. Use it when you see a problem.
You can use this word when you are talking about problems. For example, if a friend is sick, you can say their health is '염려스럽다.' It is a polite way to show you care about the situation.
This word is great for expressing concern in a professional way. Instead of saying 'I am worried,' you can say 'The situation is worrisome.' It makes you sound more thoughtful and serious in your communication.
Use this to describe trends or news. It is common in journalism. You might say 'The rising prices are 염려스럽다.' It shows you are analyzing the situation rather than just reacting emotionally.
At an advanced level, use this to nuance your critiques. It implies that you have considered the potential negative consequences of an event. It is a sophisticated way to signal caution to your listeners or readers.
Mastering this word involves understanding its subtle weight. It is not just 'worry'; it is a 'warranted concern.' It is often used in literary or academic contexts to frame a discussion around potential risks and the need for preventative measures.
Wort in 30 Sekunden
- Means worrisome.
- Used for situations.
- Formal yet common.
- Not for personal feelings.
The word 염려스럽다 is a very useful Korean adjective that captures the feeling of worry or concern. When you look at a situation and think, 'This doesn't look quite right,' that is exactly when you use this word.
It is formed by combining the noun 염려 (worry/concern) with the suffix -스럽다, which turns nouns into adjectives meaning 'having the quality of.' Think of it as 'worry-like' or 'full of concern.' It is a standard way to express that something is causing you to feel uneasy about the future.
You will hear this word in both daily conversations and formal news reports. It is a bit more sophisticated than just saying 'scary' or 'sad.' It specifically highlights that the situation is worth paying attention to because it might lead to trouble.
The root of this word comes from the Sino-Korean characters 念慮 (염려). The first character 念 means 'thought' or 'mind,' and 慮 means 'worry' or 'consideration.'
Historically, this term was used to describe the act of keeping something in one's mind with a sense of caution or care. Over time, it evolved from a simple noun meaning 'worry' into a descriptive state of being. The addition of the suffix -스럽다 is a classic Korean linguistic feature that allows speakers to turn abstract concepts into descriptive states.
Interestingly, while the root is Sino-Korean, the construction is quintessentially Korean. It reflects a cultural emphasis on being mindful of potential problems, a trait deeply rooted in traditional Confucian values where foresight and caution were highly regarded virtues.
You use 염려스럽다 when you want to sound objective yet concerned. It is very common to see it used with subjects like 'the situation' (상황) or 'the future' (미래).
Common phrases include 상황이 염려스럽다 (the situation is worrisome) or 건강이 염려스럽다 (health is a concern). It is slightly more formal than just saying '걱정돼요' (I am worried), making it perfect for work emails or serious discussions.
Because it is an adjective, it modifies the state of the subject. You aren't saying 'I am worried' (which would be '염려해요'), but rather 'The situation itself is of a worrisome nature.' This subtle shift in focus makes it a very professional way to express concern without sounding overly emotional.
While there are not many 'idioms' per se, there are set patterns. 1. 눈에 띄게 염려스럽다 (noticeably worrisome). 2. 매우 염려스럽다 (very worrisome). 3. 염려스러운 마음 (a heart full of concern). 4. 염려스러운 기색 (a sign of worry). 5. 염려스러운 결과 (a worrisome outcome).
These expressions help you add intensity to your concern. Using them in a sentence shows you have a strong grasp of how to qualify your feelings in a socially appropriate way.
As an adjective, 염려스럽다 conjugates like other 'ㅂ' irregular verbs/adjectives. When adding a vowel-starting ending, the 'ㅂ' often changes or shifts, though here it remains relatively stable in its base form.
Pronunciation-wise, it is [염녀스러따]. Pay attention to the double consonant 'ㅆ' in the suffix, which gives it a sharp, crisp sound. It rhymes loosely with other '-스럽다' adjectives like '사랑스럽다' (lovely) or '자연스럽다' (natural), though the meanings are completely different!
It is important to remember that this word describes the nature of an object or situation. You rarely use it to describe yourself directly; instead, you use it to describe external factors that are bothering you.
Wusstest du?
The suffix -스럽다 is one of the most productive ways to create adjectives in Korean.
Aussprachehilfe
- Mispronouncing the 'ryeo' sound
- Failing to aspirate the 'p'
- Ignoring the double consonant 'ㅆ'
Schwierigkeitsgrad
Easy to read
Easy to write
Easy to say
Easy to hear
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Wichtige Grammatik
-스럽다 suffix
자연스럽다
ㅂ irregular
어렵다
Subject particles
이/가
Beispiele nach Niveau
상황이 염려스럽다.
The situation is worrisome.
Basic adjective usage.
비가 많이 와서 염려스럽다.
It is worrisome because it is raining a lot.
Reason + adjective.
그의 건강이 염려스럽다.
His health is worrisome.
Noun + particle + adjective.
시험 결과가 염려스럽다.
The test result is worrisome.
Subject + adjective.
미래가 염려스럽다.
The future is worrisome.
Abstract subject.
이 일이 염려스럽다.
This work is worrisome.
Demonstrative pronoun.
모두가 염려스럽다.
Everything is worrisome.
Inclusive pronoun.
정말 염려스럽다.
It is truly worrisome.
Adverb + adjective.
상황이 매우 염려스럽다.
그의 태도가 염려스럽다.
요즘 경제가 염려스럽다.
아이들의 미래가 염려스럽다.
그 소식이 염려스럽다.
계속되는 비가 염려스럽다.
그의 결정이 염려스럽다.
모든 것이 염려스럽다.
현재의 정치 상황이 염려스럽다.
그의 건강 상태가 염려스럽다.
환경 오염이 염려스럽다.
청년 실업률이 염려스럽다.
그의 무책임한 행동이 염려스럽다.
물가 상승이 염려스럽다.
그의 판단력이 염려스럽다.
이번 프로젝트가 염려스럽다.
기후 변화의 속도가 염려스럽다.
사회적 갈등이 염려스럽다.
그의 고립된 생활이 염려스럽다.
교육 격차가 염려스럽다.
기술의 부작용이 염려스럽다.
그의 침묵이 염려스럽다.
국가 부채가 염려스럽다.
변화하는 환경이 염려스럽다.
그의 급진적인 변화가 다소 염려스럽다.
제도적 결함이 염려스럽다.
지속 가능한 성장이 염려스럽다.
여론의 향방이 염려스럽다.
그의 비관적인 전망이 염려스럽다.
자원의 고갈이 염려스럽다.
공공의 안전이 염려스럽다.
그의 고집스러운 태도가 염려스럽다.
민주주의의 퇴보가 염려스럽다.
문화적 획일화가 염려스럽다.
기술적 특이점이 염려스럽다.
그의 형이상학적 고민이 염려스럽다.
지정학적 리스크가 염려스럽다.
인류의 미래가 염려스럽다.
그의 내면적 갈등이 염려스럽다.
사회 시스템의 붕괴가 염려스럽다.
Häufige Kollokationen
Redewendungen & Ausdrücke
"염려스러운 눈길"
a look of concern
그는 나를 염려스러운 눈길로 보았다.
neutral"염려스러운 마음"
a heart full of worry
염려스러운 마음을 감출 수 없다.
neutral"염려스러운 기색"
signs of concern
그의 얼굴에 염려스러운 기색이 역력하다.
neutral"염려스러운 대목"
a worrisome part
이번 보고서에서 가장 염려스러운 대목이다.
formal"염려스러운 상황"
a worrisome situation
정말 염려스러운 상황이다.
neutral"염려스러운 일"
a worrisome event
염려스러운 일이 생겼다.
neutralLeicht verwechselbar
Same meaning.
None, interchangeable.
Same.
Both negative.
Scary vs Worrisome.
Ghost is scary, situation is worrisome.
Both about worry.
Anxious vs Worrisome.
I am anxious, the situation is worrisome.
Both negative.
Dangerous vs Worrisome.
Fire is dangerous, the outlook is worrisome.
Satzmuster
Subject + 이/가 + 염려스럽다
상황이 염려스럽다.
Noun + 이/가 + 염려스럽다
결과가 염려스럽다.
Adverb + 염려스럽다
정말 염려스럽다.
Noun + (으)로 + 염려스럽다
건강 문제로 염려스럽다.
Subject + 가 + 다소 + 염려스럽다
그의 태도가 다소 염려스럽다.
Wortfamilie
Substantive
Verben
Adjektive
Verwandt
So verwendest du es
-
Using it for yourself (e.g., 나 염려스럽다)
→
나 걱정돼요
It describes the situation, not the person's internal feeling.
-
Confusing with '무섭다' (scary)
→
염려스럽다 (worrisome)
Scary implies immediate danger; worrisome implies future concern.
-
Overusing in casual talk
→
걱정돼
It sounds too formal for chatting with close friends.
-
Using with '를' particle
→
이/가 염려스럽다
It is an adjective, so it takes the subject particle.
-
Mixing with '염려하다' (verb)
→
상황이 염려스럽다
Adjective vs Verb distinction.
Tipps
Memory Palace Trick
Imagine a 'Yum' (Yum-ryeo) sign falling down.
When Native Speakers Use It
When discussing news or business.
Cultural Insight
Shows you are a thoughtful person.
Grammar Shortcut
Always use with '이/가'.
Say It Right
Practice the 'ryeo' sound.
Don't Make This Mistake
Don't use it for your own feelings.
Did You Know?
It comes from Chinese roots.
Study Smart
Write 5 sentences about news.
Einprägen
Eselsbrücke
Yum-ryeo (sounds like 'Yum') - 'Yum' is not good, so I am worried.
Visuelle Assoziation
A person looking at a stormy sky.
Word Web
Herausforderung
Write one sentence about a news headline today.
Wortherkunft
Sino-Korean
Ursprüngliche Bedeutung: Mindful consideration of worry
Kultureller Kontext
None, but using it too much can make you sound pessimistic.
Similar to 'concerning' or 'worrisome' in English news.
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
at work
- 상황이 염려스럽습니다
- 결과가 염려스럽네요
news
- 경제 상황이 염려스럽다
- 사회적 파장이 염려스럽다
school
- 성적이 염려스럽다
- 태도가 염려스럽다
health
- 건강이 염려스럽다
- 회복이 염려스럽다
Gesprächseinstiege
"요즘 어떤 상황이 염려스러우세요?"
"그 뉴스를 보고 염려스럽지 않았나요?"
"학생들의 성적이 염려스럽지 않나요?"
"건강이 염려스러울 때는 어떻게 하세요?"
"미래에 대해 염려스러운 점이 있나요?"
Tagebuch-Impulse
오늘 하루 중 염려스러웠던 일은?
미래에 대해 염려스러운 점을 적어보세요.
염려스러운 상황을 해결하는 방법은?
왜 사람들은 염려스러운 상황을 피하고 싶어 할까요?
Häufig gestellte Fragen
8 FragenNo, it describes situations.
Yes, it is standard and polite.
염려하다.
No, it means worrisome.
Yes, if the weather is bad.
Yes, very common.
Only to describe their state, not their character.
It implies a negative situation.
Teste dich selbst
상황이 ___.
It fits the context of a situation.
Which means worrisome?
Definition match.
염려스럽다 describes a person's own feeling.
It describes the object/situation.
Word
Bedeutung
Matching vocabulary.
Subject-Adverb-Adjective order.
Ergebnis: /5
Summary
Use 염려스럽다 to describe a situation that warrants concern, not your own feelings.
- Means worrisome.
- Used for situations.
- Formal yet common.
- Not for personal feelings.
Memory Palace Trick
Imagine a 'Yum' (Yum-ryeo) sign falling down.
When Native Speakers Use It
When discussing news or business.
Cultural Insight
Shows you are a thoughtful person.
Grammar Shortcut
Always use with '이/가'.
Verwandte Inhalte
Dieses Wort in anderen Sprachen
Mehr emotions Wörter
받아들이다
A2To accept, to embrace, to take in.
아파하다
A2To feel pain or sorrow.
감탄스럽다
A2To be admirable or wonderful; to inspire awe.
감탄
A2Admiration or marvel; a feeling of wonder.
감탄하다
A2To admire or to marvel; to express wonder.
기특하다
B1Admirable for a good deed or thought; commendable.
충고
B1Guidance or recommendations offered with regard to prudent future action; advice.
애정
B1Affection; a gentle feeling of fondness or liking.
애틋하다
B2To be tender, fond, or wistful.
살갑다
B2To be warm, friendly, affectionate.