The word describes both physical lightness and a casual, unburdened mental state.
Wort in 30 Sekunden
- Refers to objects with very little weight.
- Describes lighthearted attitudes or casual behavior.
- Used to express feeling unburdened or relaxed.
개요
'가볍다'는 물리적인 무게가 적게 나가는 상태를 의미하는 가장 기본적인 형용사입니다. 일상생활에서 물건을 들거나 이동할 때 자주 사용됩니다. 2) 사용 패턴: 명사를 수식할 때는 '가벼운 가방', '가벼운 옷'처럼 사용하며, 서술어로 쓰일 때는 '가방이 가볍다'와 같이 사용합니다. 또한, 추상적인 의미로 '가벼운 마음', '가벼운 농담' 등 태도나 기분을 표현할 때도 널리 쓰입니다. 3) 일반적인 맥락: 여행을 갈 때 짐을 줄이는 상황, 운동을 시작할 때 몸이 유연해진 상황, 혹은 고민이 사라져 마음이 편해진 상황 등에서 자주 등장합니다. 4) 유의어 비교: '가뿐하다'는 무게가 가벼워서 몸이나 마음이 아주 홀가분한 느낌을 강조하는 반면, '가볍다'는 객관적인 무게나 가벼운 태도 자체를 가리키는 중립적인 표현입니다.
Beispiele
이 가방은 정말 가벼워요.
everydayThis bag is really light.
가벼운 마음으로 산책을 나갔습니다.
formalI went for a walk with a light heart.
입이 가벼운 사람은 조심해야 해.
informalYou should be careful with people who have loose lips.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
가볍게 생각하다
to take something lightly
가벼운 옷차림
light attire
가벼운 운동
light exercise
Wird oft verwechselt mit
This implies a sense of relief or being refreshed after a burden is removed. It focuses more on the feeling than the objective weight.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
Use '가볍다' in neutral and informal contexts. When describing a person's character, it carries a negative connotation of being unreliable. In professional settings, use it primarily for physical objects.
Häufige Fehler
Beginners often confuse '가벼운' (adjective modifier) and '가볍게' (adverb). Remember that '가벼운' must be followed by a noun, while '가볍게' modifies a verb.
Tips
Use for physical and abstract lightness
You can use this word for both a physical object and a casual mood. It is a very versatile word in daily Korean.
Do not use for personality lightly
Calling someone '가볍다' can be rude, as it implies they are not serious or reliable. Use it carefully when describing people.
Lightness as a positive virtue
In Korean culture, having a 'light heart' (가벼운 마음) is seen as a positive state of being stress-free. It implies moving forward without worries.
Wortherkunft
Derived from the root '가볍-' which relates to the lack of weight or density. It has been used since Middle Korean to describe both physical and abstract states.
Kultureller Kontext
The concept of 'lightness' is often associated with freedom from heavy burdens like stress or social responsibility. It reflects the Korean desire for a simple and unburdened life.
Merkhilfe
Think of a feather floating in the air. It is light (가볍다) and moves easily.
Häufig gestellte Fragen
3 Fragen무게가 많이 나가는 것을 뜻하는 '무겁다'가 반대말입니다. 물리적인 무게뿐만 아니라 분위기가 진지하거나 중요할 때도 '무겁다'를 사용합니다.
네, 사람의 행동이나 성격이 신중하지 못하고 경박할 때 '가볍다'라고 표현합니다. 예를 들어 '그 사람은 입이 가볍다'는 비밀을 잘 지키지 못한다는 뜻입니다.
'가볍게'는 부사형으로 동사를 꾸며주며, '가벼운'은 관형사형으로 뒤에 오는 명사를 수식합니다.
Teste dich selbst
이 가방은 정말 ___.
문장의 서술어 자리이므로 기본형인 '가볍다'가 적절합니다.
Ergebnis: /1
Summary
The word describes both physical lightness and a casual, unburdened mental state.
- Refers to objects with very little weight.
- Describes lighthearted attitudes or casual behavior.
- Used to express feeling unburdened or relaxed.
Use for physical and abstract lightness
You can use this word for both a physical object and a casual mood. It is a very versatile word in daily Korean.
Do not use for personality lightly
Calling someone '가볍다' can be rude, as it implies they are not serious or reliable. Use it carefully when describing people.
Lightness as a positive virtue
In Korean culture, having a 'light heart' (가벼운 마음) is seen as a positive state of being stress-free. It implies moving forward without worries.
Beispiele
3 von 3이 가방은 정말 가벼워요.
This bag is really light.
가벼운 마음으로 산책을 나갔습니다.
I went for a walk with a light heart.
입이 가벼운 사람은 조심해야 해.
You should be careful with people who have loose lips.
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandtes Vokabular
Mehr general Wörter
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
정도
A2An approximate amount or degree.
위에
A1on top of
절대적
B2Being unconditional, unlimited, or not relative to anything else. It describes something that is certain, total, or supreme without comparison.
절대로
A2Never, absolutely not.
우연적이다
B2To be accidental or coincidental; happening by chance.
우연히
B1By chance, accidentally, or unexpectedly. Often used in TOEFL listening narratives or history passages about accidental discoveries.
데리다
A1To take (a person); to pick up.
따라
A2Along, according to.
