The lips are the soft, movable edges of the mouth vital for communication and expression.
Wort in 30 Sekunden
- The fleshy parts surrounding the mouth.
- Essential for speech, eating, and facial expressions.
- Commonly associated with cosmetics and health conditions.
개요
입술은 인체의 얼굴 하단에 위치한 기관으로, 입을 둘러싸고 있는 근육 조직입니다. 붉은색을 띠는 것이 특징이며, 감각이 매우 예민한 부위입니다. 2) 사용 패턴: '입술을 깨물다', '입술을 바르다', '입술이 트다'와 같이 동사와 결합하여 상태나 행동을 묘사할 때 자주 쓰입니다. 또한 '입술을 떼다'는 말을 시작하려는 상황을 비유적으로 나타냅니다. 3) 일반적인 맥락: 일상적인 대화에서 건강 상태(입술이 마름), 화장(립스틱), 감정 표현(입술을 삐죽임) 등 다양한 상황에서 사용됩니다. 4) 유의어 비교: '입'은 구강 전체를 의미하는 포괄적인 단어인 반면, '입술'은 그 입의 가장자리 피부 조직만을 지칭하는 구체적인 명사입니다.
Beispiele
입술이 너무 건조해서 립밤을 발랐다.
everydayMy lips were so dry that I applied lip balm.
그녀는 긴장한 듯 입술을 굳게 다물었다.
formalShe pressed her lips together tightly, as if nervous.
입술 좀 봐, 다 텄네.
informalLook at your lips, they're all chapped.
입술의 점막은 외부 자극에 매우 취약하다.
academicThe mucous membrane of the lips is very vulnerable to external irritation.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
입술을 떼다
to start speaking
입술에 침도 안 바르고
to lie without blinking
Wird oft verwechselt mit
The word '입' refers to the whole mouth including teeth and tongue. '입술' is strictly the outer fleshy part.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
The word '입술' is neutral and used in both formal and informal registers. It is a common anatomical term. When referring to lipstick, Koreans often use the loanword '립스틱'.
Häufige Fehler
Some learners confuse '입술' with '입'. Ensure you use '입술' when specifically talking about the skin surface. Avoid using it to mean the mouth cavity itself.
Tips
Use with specific verbs
Pair '입술' with verbs like '바르다' (to apply) for cosmetics or '깨물다' (to bite) for expressions of tension.
Don't confuse with '입'
Remember that '입' refers to the entire mouth cavity, while '입술' specifically refers to the external lips.
Cosmetic culture in Korea
In Korea, lip care and makeup are highly emphasized, so you will often hear terms like '립밤' (lip balm) or '립스틱' (lipstick) in daily conversation.
Wortherkunft
The word is a compound of '입' (mouth) and '술' (edge/margin). It literally means the edge of the mouth.
Kultureller Kontext
In Korean beauty culture, having 'moist lips' is considered a standard of healthy appearance. Therefore, lip care products are extremely popular.
Merkhilfe
Think of 'Lip' (English) sounding similar to the first syllable '입'. It makes it easy to remember that '입술' is related to the lips.
Häufig gestellte Fragen
4 Fragen입술은 피부가 매우 얇고 모세혈관이 많이 분포되어 있어 혈액의 붉은색이 비쳐 보이기 때문입니다.
입술에는 땀샘이나 피지선이 없어 수분을 유지하기 어렵기 때문에 건조한 날씨나 환경에서 쉽게 트게 됩니다.
긴장하거나 무언가를 참을 때, 혹은 고민할 때 습관적으로 나타나는 신체적 반응입니다.
네, '입술을 떼다'라는 표현은 오랫동안 침묵하다가 드디어 말을 시작한다는 의미로 자주 사용됩니다.
Teste dich selbst
날씨가 건조해서 ___이(가) 텄어요.
건조한 날씨에 트는 부위는 입술입니다.
다음 중 입술의 동작이 아닌 것은?
달리다는 다리를 사용하는 동작입니다.
입술에 / 발랐어요 / 립스틱을
목적어 + 부사어 + 서술어 순서가 자연스럽습니다.
Ergebnis: /3
Summary
The lips are the soft, movable edges of the mouth vital for communication and expression.
- The fleshy parts surrounding the mouth.
- Essential for speech, eating, and facial expressions.
- Commonly associated with cosmetics and health conditions.
Use with specific verbs
Pair '입술' with verbs like '바르다' (to apply) for cosmetics or '깨물다' (to bite) for expressions of tension.
Don't confuse with '입'
Remember that '입' refers to the entire mouth cavity, while '입술' specifically refers to the external lips.
Cosmetic culture in Korea
In Korea, lip care and makeup are highly emphasized, so you will often hear terms like '립밤' (lip balm) or '립스틱' (lipstick) in daily conversation.
Beispiele
4 von 4입술이 너무 건조해서 립밤을 발랐다.
My lips were so dry that I applied lip balm.
그녀는 긴장한 듯 입술을 굳게 다물었다.
She pressed her lips together tightly, as if nervous.
입술 좀 봐, 다 텄네.
Look at your lips, they're all chapped.
입술의 점막은 외부 자극에 매우 취약하다.
The mucous membrane of the lips is very vulnerable to external irritation.
Related Content
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandtes Vokabular
Mehr health Wörter
비정상적이다
B1Deviating from what is normal or usual; abnormal.
비정상이다
A2To be abnormal or irregular.
에 대해서
A2Indicating the topic or subject; about, concerning.
누적되다
B1To be accumulated or added up over a period of time. It is frequently used to describe the buildup of fatigue, debt, or environmental damage.
몸살
A2General body aches and fatigue, often accompanying a cold or flu.
몸살나다
A2To suffer from body aches and fatigue, often due to a cold.
쑤시다
B1To have a dull, throbbing pain; to ache.
에취
A2Achoo! (onomatopoeia for sneezing).
급성적이다
A2To be acute or sudden (e.g., an illness).
급성이다
A2Having a rapid onset and short course; to be acute (illness).
