The grammatical pattern ~면 안 되다 is used to express that something must not be done or is not allowed. It's often used for prohibitions or to state that a certain action is not permissible.
You attach ~면 안 되다 to the stem of a verb. If the verb stem ends in a vowel, you use ~면 안 되다. If it ends in a consonant, you also use ~으면 안 되다.
For example, if you want to say "You must not go," you would take the verb "가다" (to go), remove "다" to get "가," and then add "면 안 되다" to form "가면 안 돼요." This literally means "if you go, it's not okay."
It's a very common and practical expression to use when you need to tell someone not to do something or to understand rules and regulations.
The grammatical pattern ~면 안 되다 is used to express that something is forbidden, not allowed, or should not be done. It literally translates to "if you do [verb], it won't work/be okay."
You attach ~으면 안 되다 to verb stems ending in a consonant, and ~면 안 되다 to verb stems ending in a vowel. This pattern is commonly used for rules, warnings, and prohibitions.
It's similar in meaning to "must not" or "are not allowed to" in English. For example, you might hear it in signs like "잔디밭에 들어가면 안 됩니다" (You must not go on the grass).
The grammatical pattern '~면 안 되다' (myeon an doeda) is used to express prohibition or to state that something is not allowed. It directly translates to 'must not' or 'should not'.
It's formed by attaching '~면' to the stem of a verb or adjective, followed by '안 되다'. The '면' ending indicates a conditional clause, so literally, it means 'if one does [verb/adjective], it is not okay/does not work'.
This pattern is commonly used in everyday conversation to give instructions, warnings, or to express rules. For instance, you might see it on a sign that says '여기에 쓰레기를 버리면 안 됩니다' (You must not throw trash here).
Understanding this pattern is crucial for comprehending and expressing restrictions or negative obligations in Korean.
How Formal Is It?
"도서관에서는 통화하면 안 됩니다. (You must not make calls in the library.)"
"여기서 담배 피우면 안 돼요. (You can't smoke here.)"
"늦잠 자면 안 돼. (You shouldn't oversleep.)"
"뛰면 안 돼. (Don't run.)"
"새치기하면 안 됨. (Cutting in line is not allowed.)"
Wusstest du?
This structure is very direct and common. You'll hear it often in public signs, instructions, and everyday conversations when someone wants to forbid an action.
Beispiele nach Niveau
도서관에서는 조용히 해야 해요. 시끄럽게 떠들면 안 돼요.
In the library, you must be quiet. You must not talk loudly.
Here, '떠들면 안 돼요' means 'you must not make noise/talk loudly'.
여기에 주차하면 안 돼요. 주차 금지 구역이에요.
You must not park here. It's a no-parking zone.
'주차하면 안 돼요' means 'you must not park'.
운전할 때는 휴대폰을 사용하면 안 돼요. 위험해요.
When driving, you must not use your cell phone. It's dangerous.
'사용하면 안 돼요' means 'you must not use'.
시험 볼 때 옆 사람의 답을 보면 안 돼요. 부정행위예요.
When taking a test, you must not look at your neighbor's answers. It's cheating.
'보면 안 돼요' means 'you must not look/see'.
아직 뜨거우니 만지면 안 돼요. 조심하세요.
It's still hot, so you must not touch it. Be careful.
'만지면 안 돼요' means 'you must not touch'.
이 약은 어린이들이 먹으면 안 돼요. 어른만 먹어야 해요.
Children must not take this medicine. Only adults should take it.
'먹으면 안 돼요' means 'you must not eat/take (medicine)'.
늦었으니 이제 가면 안 돼요? 저도 가고 싶어요.
It's late, so shouldn't we go now? I want to go too.
This example uses '~면 안 돼요?' to ask for permission or express a desire to do something, implying 'isn't it okay if we go?'.
아직 일이 안 끝났어요. 퇴근하면 안 돼요.
The work isn't finished yet. You must not leave work.
'퇴근하면 안 돼요' means 'you must not leave work/go home from work'.
도서관에서는 조용히 해야 합니다. 시끄럽게 떠들면 안 돼요.
In the library, you must be quiet. You are not allowed to make noise.
아직 아이가 어리니까 혼자 밖에 나가면 안 됩니다.
Since the child is still young, they must not go outside alone.
운전 중에는 휴대폰을 사용하면 안 됩니다.
You must not use your phone while driving.
시험 중에 옆 사람의 답을 보면 안 돼요.
During the exam, you are not allowed to look at your neighbor's answers.
건강을 위해서 밤늦게 야식을 먹으면 안 됩니다.
For your health, you must not eat late-night snacks.
이 약은 어린이 손에 닿는 곳에 두면 안 돼요.
You must not leave this medicine where children can reach it.
비밀이니까 다른 사람에게 말하면 안 됩니다.
It's a secret, so you must not tell anyone else.
실수로라도 파일을 삭제하면 안 돼요. 중요한 자료예요.
Even by mistake, you must not delete the file. It's important data.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
여기서 담배 피우면 안 돼요.
You must not smoke here.
수업 시간에 휴대폰 사용하면 안 돼요.
You must not use your phone during class.
아이들에게 소리 지르면 안 돼요.
You must not shout at children.
시험 중에 이야기하면 안 돼요.
You must not talk during the exam.
밤늦게 전화하면 안 돼요.
You must not call late at night.
다른 사람 물건을 가져가면 안 돼요.
You must not take other people's belongings.
규칙을 어기면 안 돼요.
You must not break the rules.
아픈데 학교에 가면 안 돼요.
You must not go to school if you are sick.
비밀을 말하면 안 돼요.
You must not tell secrets.
운전 중에 핸드폰을 보면 안 돼요.
You must not look at your phone while driving.
Grammatikmuster
Satzmuster
V-으면/면 안 되다
여기에 앉으면 안 돼요. (You shouldn't/can't sit here.)
V-으면/면 안 되다
늦으면 안 돼요. (You mustn't be late.)
V-으면/면 안 되다
거짓말하면 안 돼요. (You shouldn't lie.)
V-으면/면 안 되다
사진 찍으면 안 돼요. (You can't take pictures.)
V-으면/면 안 되다
학교에 안 가면 안 돼요. (You must go to school. / You can't not go to school.)
N-(이)면 안 되다
학생이면 그러면 안 돼요. (If you're a student, you shouldn't do that.)
Adj-으면/면 안 되다
여기서 시끄러우면 안 돼요. (It shouldn't be noisy here.)
Adj-으면/면 안 되다
음식이 차가우면 안 돼요. (The food shouldn't be cold.)
So verwendest du es
~면 안 되다 is a grammatical pattern used to express prohibition or that something is not allowed. It attaches to the stem of a verb or adjective. For verbs ending in a vowel or 'ㄹ' you add ~면 안 되다. For verbs ending in a consonant (excluding 'ㄹ'), you add ~으면 안 되다.
A common mistake is confusing ~면 안 되다 with ~지 마세요. While both express prohibition, ~지 마세요 is a command ('Don't do X'), whereas ~면 안 되다 states a rule or a general prohibition ('Doing X is not allowed'). For example, '여기서 사진 찍으면 안 돼요' means 'You are not allowed to take pictures here.' '여기서 사진 찍지 마세요' means 'Please don't take pictures here.' The first is a general rule, the second is a direct request or command.
Wortherkunft
Korean
Ursprüngliche Bedeutung: The pattern combines '~면' (conditional 'if/when') with '안 되다' (to not become, to not work, to be impossible/unsuitable). So, literally, 'if you do [verb], it doesn't work/it's not suitable.'
KoreanicKultureller Kontext
<p>In Korean culture, direct prohibitions using ~면 안 되다 are common in public spaces and when giving instructions. It's a clear way to establish rules and expectations, which helps maintain social order. Understanding this pattern is key to navigating everyday situations respectfully and safely in Korea.</p>
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Expressing prohibitions or restrictions, often in daily life situations.
- 담배 피우면 안 돼요. (You must not smoke.)
- 사진 찍으면 안 돼요. (You are not allowed to take pictures.)
- 늦으면 안 돼요. (You must not be late.)
Setting rules or giving warnings to children or subordinates.
- 뛰면 안 돼! (Don't run!)
- 만지면 안 돼. (Don't touch.)
- 거짓말하면 안 돼. (You must not lie.)
Discussing things that are generally considered bad or inappropriate.
- 다른 사람을 욕하면 안 돼요. (You shouldn't insult other people.)
- 싸우면 안 돼요. (You shouldn't fight.)
- 낭비하면 안 돼요. (You shouldn't waste.)
Advising someone against a certain action for their own good.
- 무리하면 안 돼요. (You shouldn't overdo it.)
- 굶으면 안 돼요. (You shouldn't starve yourself.)
- 너무 걱정하면 안 돼요. (You shouldn't worry too much.)
Explaining why something is not permitted or advisable.
- 여기에 주차하면 안 돼요. (You can't park here.)
- 소리 지르면 안 돼요. (You shouldn't shout.)
- 다른 사람의 물건을 가져가면 안 돼요. (You shouldn't take other people's belongings.)
Gesprächseinstiege
"한국에서 뭘 하면 안 돼요? (What are you not allowed to do in Korea?)"
"친구에게 "~면 안 돼"라고 말할 때 어떤 상황에서 그렇게 말할 수 있어요? (In what situations can you say "~면 안 돼" to a friend?)"
"어렸을 때 부모님께서 "~면 안 돼"라고 자주 하셨던 말씀이 뭐예요? (What did your parents often tell you not to do when you were young?)"
"직장에서 "~면 안 돼요"라고 해야 할 때가 있어요? (Are there times at work when you have to say "~면 안 돼요"?)"
"여행할 때 꼭 지켜야 할 규칙이나 "~면 안 되는" 것들이 뭐가 있을까요? (What are some rules or things you must not do when traveling?)"
Tagebuch-Impulse
어떤 행동이 당신의 목표 달성에 방해가 될까요? 당신은 어떤 행동을 하면 안 되나요? (What behaviors might hinder your goal achievement? What actions should you not do?)
당신의 나라나 지역에서 흔히 금지되거나 "~면 안 되는" 것이 무엇인지 설명해보세요. (Describe what is commonly prohibited or "not allowed" in your country or region.)
누군가 규칙을 어겼을 때, 당신은 어떻게 "~면 안 돼요"라고 말할 건가요? 상황을 묘사하고 대화를 써보세요. (When someone breaks a rule, how would you say "~면 안 돼요"? Describe the situation and write a short conversation.)
건강을 위해 당신이 "~면 안 되는" 세 가지는 무엇인가요? (What are three things you should not do for your health?)
당신이 가장 중요하다고 생각하는 사회적 규칙이나 "~면 안 되는" 행동은 무엇이며, 그 이유는 무엇인가요? (What social rule or "not allowed" behavior do you consider most important, and why?)
Teste dich selbst 90 Fragen
What is not allowed in the library?
What should you not do at night?
What is not allowed in the classroom?
Read this aloud:
여기서 사진 찍으면 안 돼요.
Focus: 찍으면 안 돼요
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
지각하면 안 돼요.
Focus: 지각하면 안 돼요
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
숙제를 안 하면 안 돼요.
Focus: 안 하면 안 돼요
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are at a library. Write a sentence telling someone they should not make noise.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
도서관에서는 시끄럽게 하면 안 돼요. (You shouldn't be noisy in the library.)
Your friend wants to eat all the snacks before dinner. Write a sentence telling them they should not eat too many snacks.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저녁 식사 전에 과자를 너무 많이 먹으면 안 돼요. (You shouldn't eat too many snacks before dinner.)
You are talking to a child about touching a hot stove. Write a sentence telling them they should not touch the hot stove.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
뜨거운 것을 만지면 안 돼요. (You shouldn't touch hot things.)
What does this sentence mean?
Read this passage:
여기서 담배를 피우면 안 돼요. (You are not allowed to smoke here.) 이 문장은 무엇을 의미합니까?
What does this sentence mean?
The pattern '~면 안 되다' means 'must not' or 'not allowed to'.
The pattern '~면 안 되다' means 'must not' or 'not allowed to'.
What does this sentence say you should not do while driving?
Read this passage:
운전할 때 전화하면 안 돼요. (You shouldn't use your phone while driving.) 이 문장은 운전 중에 무엇을 하지 말아야 한다고 말합니까?
What does this sentence say you should not do while driving?
전화하면 안 돼요 means 'shouldn't talk on the phone'.
전화하면 안 돼요 means 'shouldn't talk on the phone'.
What does this sentence advise you to avoid at night?
Read this passage:
밤에 너무 늦게 자면 안 돼요. (You shouldn't go to bed too late at night.) 이 문장은 밤에 무엇을 피하라고 조언합니까?
What does this sentence advise you to avoid at night?
늦게 자면 안 돼요 means 'shouldn't go to bed late'.
늦게 자면 안 돼요 means 'shouldn't go to bed late'.
저는 지금 운전 중이에요. 전화 ___.
The correct grammatical pattern for 'must not' or 'not allowed to' is '~면 안 되다'. '전화하다' (to make a call) becomes '전화하면 안 돼요' (You must not make a call).
이곳에서는 사진을 ___.
To express 'not allowed to take pictures' using the '~면 안 되다' pattern, '찍다' (to take/shoot) becomes '찍으면 안 됩니다'.
아이가 아직 어려서 밤늦게까지 ___.
The verb '놀다' (to play) combined with '~면 안 되다' to form '놀면 안 돼요' means 'must not play'.
시험 볼 때 옆 사람의 답을 ___.
The verb '보다' (to see/look) followed by '~면 안 되다' becomes '보면 안 돼요', meaning 'must not look'.
운전 중에는 핸드폰을 ___.
The verb '사용하다' (to use) combined with '~면 안 되다' forms '사용하면 안 됩니다', meaning 'must not use'.
여기는 금연 구역이에요. 담배를 ___.
The verb '피우다' (to smoke) with '~면 안 되다' becomes '피우면 안 돼요', meaning 'must not smoke'.
Choose the correct sentence: (You must not eat this.)
'~면 안 돼요' means 'must not' or 'not allowed to'.
Which sentence means 'You are not allowed to go there.'?
'~면 안 돼요' is used to express prohibition or that something is not allowed.
Complete the sentence: (Here, you ___ make noise.) 여기에서 시끄럽게 ___.
The pattern '~면 안 돼요' is used to say 'must not' or 'not allowed to'.
The sentence '여기에 앉으면 안 돼요.' means 'You can sit here.'
No, '여기에 앉으면 안 돼요' means 'You must not sit here' or 'You are not allowed to sit here'.
You can use '~면 안 되다' to express that something is forbidden.
'~면 안 되다' is a common grammatical pattern used to indicate prohibition or that something is not allowed.
The sentence '문을 열면 안 돼요.' means 'You should open the door.'
No, '문을 열면 안 돼요' means 'You must not open the door' or 'You are not allowed to open the door'.
You are at a library. Write a sentence telling someone they should not make noise.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
도서관에서는 시끄럽게 하면 안 돼요. (You shouldn't be noisy in the library.)
You see someone about to touch a hot stove. Write a sentence telling them they must not touch it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
뜨거우니까 만지면 안 돼요. (It's hot, so you must not touch it.)
You are teaching a child to cross the street. Write a sentence telling them they must not run into the street.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
길로 뛰어가면 안 돼요. (You must not run into the street.)
What is something you must not do in the museum according to the passage?
Read this passage:
여기는 박물관입니다. 박물관에서는 사진을 찍으면 안 됩니다. 그리고 큰 소리로 이야기하면 다른 사람들에게 방해가 됩니다.
What is something you must not do in the museum according to the passage?
The passage clearly states '사진을 찍으면 안 됩니다' (You must not take photos).
The passage clearly states '사진을 찍으면 안 됩니다' (You must not take photos).
Who is not allowed to take this medicine?
Read this passage:
이 약은 어린이들이 먹으면 안 됩니다. 어른만 먹을 수 있습니다. 약을 먹은 후에는 운전하면 안 됩니다.
Who is not allowed to take this medicine?
The passage states '이 약은 어린이들이 먹으면 안 됩니다' (Children must not take this medicine).
The passage states '이 약은 어린이들이 먹으면 안 됩니다' (Children must not take this medicine).
What happens if you use your phone during a school exam?
Read this passage:
학교 시험 볼 때 휴대폰을 사용하면 안 돼요. 부정행위입니다. 만약 사용하면 시험 점수가 0점 처리될 거예요.
What happens if you use your phone during a school exam?
The passage says '만약 사용하면 시험 점수가 0점 처리될 거예요' (If you use it, your exam score will be processed as 0 points).
The passage says '만약 사용하면 시험 점수가 0점 처리될 거예요' (If you use it, your exam score will be processed as 0 points).
This means 'You must not be late.' or 'You are not allowed to be late.' The ~면 안 되다 pattern is used to express prohibition.
This means 'You must not smoke here.' or 'Smoking is not allowed here.' The ~면 안 되다 pattern is used to express prohibition.
This means 'You must not run.' or 'Running is not allowed.' The ~면 안 되다 pattern is used to express prohibition.
저는 지금 감기에 걸려서 차가운 것을 먹으면 ____.
The speaker has a cold, so eating cold things is not allowed or should not be done. '~면 안 되다' is the correct grammatical pattern for prohibition.
도서관에서는 조용히 해야 합니다. 크게 이야기하면 ____.
In a library, you need to be quiet. Speaking loudly is not allowed. '~면 안 되다' is the correct pattern.
운전 중에는 휴대폰을 사용하면 ____. 그것은 위험합니다.
Using a cell phone while driving is dangerous and not allowed. '~면 안 되다' expresses this prohibition.
아침에 늦잠을 자면 학교에 ____.
The pattern is '~면 안 되다', but the options are about the result. If you oversleep, you will be late for school. However, the intent of the question is to apply '~면 안 되다'. A better question would be '아침에 늦잠을 자면 ____.' with options of '안 됩니다'. Since the given options are about the result, we need to pick the result that would prompt the use of '~면 안 되다'. The original question for the pattern was '학교에 ____', but it's a fill in the blank to complete the sentence where '늦잠을 자면' is the condition. The pattern should be applied to the action that is not allowed. Let's re-evaluate the question with the pattern in mind.
시험 볼 때 옆 사람의 답을 보면 ____.
During an exam, looking at another person's answers is cheating and not allowed. '~면 안 되다' expresses this.
여기는 금연 구역입니다. 담배를 피우면 ____.
This is a non-smoking area, so smoking is not allowed. '~면 안 되다' is the correct pattern for prohibition.
What is not allowed in the library?
What is prohibited during the exam?
What should you not do while driving?
Read this aloud:
여기서 담배를 피우면 안 됩니다.
Focus: 피우면 안 됩니다
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
다른 사람의 물건을 허락 없이 가져가면 안 돼요.
Focus: 가져가면 안 돼요
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
늦게까지 시끄럽게 하면 안 됩니다.
Focus: 시끄럽게 하면 안 됩니다
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph about rules you have for yourself at home using '~면 안 되다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 밤에 너무 늦게까지 핸드폰을 하면 안 돼요. 그리고 침대에서 음식을 먹으면 안 돼요. 방을 너무 지저분하게 두면 안 돼요.
Imagine you are explaining classroom rules to a new student. Write 3 sentences using '~면 안 되다' to describe what they mustn't do.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
수업 시간에 시끄럽게 이야기하면 안 돼요. 숙제를 안 해오면 안 돼요. 수업 중에 핸드폰을 사용하면 안 돼요.
Write about something you often tell your younger sibling or friend that they 'must not' do, using '~면 안 되다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
동생에게 항상 거짓말을 하면 안 된다고 말해요. 그리고 위험하게 놀면 안 된다고 해요. 친구들과 싸우면 안 된다고도 말해요.
도서관에서 하면 안 되는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
다음 공지사항을 읽고 질문에 답하세요. 도서관 이용 안내: 도서관 안에서는 조용히 해야 합니다. 음식물 반입은 금지되어 있으며, 휴대전화는 무음으로 해주세요. 책을 훼손하면 안 됩니다. 연체된 책은 벌금을 내야 합니다.
도서관에서 하면 안 되는 것은 무엇입니까?
공지사항에 '도서관 안에서는 조용히 해야 합니다'라고 나와 있으므로, 시끄럽게 이야기하는 것은 하면 안 됩니다.
공지사항에 '도서관 안에서는 조용히 해야 합니다'라고 나와 있으므로, 시끄럽게 이야기하는 것은 하면 안 됩니다.
이 글에 따르면 운전 중 해서는 안 되는 행동이 아닌 것은 무엇입니까?
Read this passage:
운전 중 안전 수칙: 운전 중에는 휴대전화 사용을 절대 금합니다. 졸음운전은 매우 위험하니 충분한 휴식을 취하세요. 과속하면 안 되며, 안전벨트는 반드시 착용해야 합니다. 음주운전은 범죄입니다.
이 글에 따르면 운전 중 해서는 안 되는 행동이 아닌 것은 무엇입니까?
글에 '안전벨트는 반드시 착용해야 합니다'라고 나와 있으므로, 안전벨트 착용은 해야 하는 행동입니다.
글에 '안전벨트는 반드시 착용해야 합니다'라고 나와 있으므로, 안전벨트 착용은 해야 하는 행동입니다.
다음 중 수영장에서 금지된 행동은 무엇입니까?
Read this passage:
수영장 이용 규칙: 수영장 안으로 뛰어들면 안 됩니다. 수영모는 반드시 착용해야 하며, 준비운동 없이 물에 들어가면 안 됩니다. 음식물은 지정된 장소에서만 섭취 가능합니다. 다이빙은 금지되어 있습니다.
다음 중 수영장에서 금지된 행동은 무엇입니까?
글에 '수영장 안으로 뛰어들면 안 됩니다'라고 명시되어 있습니다.
글에 '수영장 안으로 뛰어들면 안 됩니다'라고 명시되어 있습니다.
This sentence means 'You must not throw trash here.' The pattern '~면 안 되다' indicates something is forbidden.
This sentence means 'You must not be late for school.' The pattern '~면 안 되다' is used to express prohibition.
This sentence means 'You must not shout in the library.' It's a common rule in quiet places.
저는 회사 기밀을 외부에 _______ (알리다)
To express 'must not reveal company secrets to outsiders', the correct grammatical pattern is '~면 안 되다'. '알리다' means to inform/reveal. So, it becomes '알리면 안 돼요'.
음식 알레르기가 있는 사람은 견과류를 _______ (먹다).
To convey 'people with food allergies must not eat nuts', the correct application of '~면 안 되다' is needed. '먹다' means to eat, so it transforms into '먹으면 안 됩니다'.
시험 중에는 휴대폰을 _______ (사용하다).
For 'you must not use your cell phone during the exam', '사용하다' (to use) combined with '~면 안 되다' becomes '사용하면 안 돼요'.
도서관에서는 큰 소리로 _______ (떠들다).
To express 'you must not make loud noises in the library', '떠들다' (to make noise) with '~면 안 되다' becomes '떠들면 안 됩니다'.
운전 중에는 절대 음주운전을 _______ (하다).
For 'you must never drink and drive while driving', '하다' (to do) with '~면 안 되다' becomes '하면 안 됩니다'.
공공장소에서 담배를 _______ (피우다).
To say 'you must not smoke in public places', '피우다' (to smoke) with '~면 안 되다' becomes '피우면 안 됩니다'.
다음 중 '흡연 구역이 아닌 곳에서 담배를 피우면 안 된다'와 같은 의미를 가진 문장은 무엇입니까?
'~면 안 된다'는 금지를 나타내는 표현이므로, 같은 의미를 가진 문장은 '흡연 구역이 아니면 담배를 피우지 마십시오'입니다.
시험 중에 휴대폰을 사용하면 안 돼요. 이 문장이 나타내는 상황은 무엇입니까?
'~면 안 돼요'는 어떤 행위가 허용되지 않거나 금지됨을 나타냅니다.
다음 대화에서 가장 자연스러운 '~면 안 되다'를 사용한 문장은 무엇입니까? A: 저 이 옷 좀 입어봐도 될까요? B: 죄송합니다. __________________.
손님의 요청에 대해 금지를 나타내는 상황이므로 '저희 매장에서는 옷을 입어보면 안 돼요'가 가장 적절합니다.
'도서관에서 큰 소리로 이야기하면 안 된다'는 도서관에서 조용히 해야 한다는 의미입니다.
'~면 안 된다'는 금지를 나타내므로, 큰 소리로 이야기하는 것이 금지된다는 것은 조용히 해야 한다는 의미와 같습니다.
'이 음식은 유통기한이 지났으니 먹으면 안 됩니다'는 이 음식을 먹어도 괜찮다는 의미입니다.
'~면 안 됩니다'는 금지나 불허를 나타내므로, 이 음식을 먹으면 안 된다는 것은 먹는 것이 허용되지 않는다는 의미입니다.
'늦잠을 자면 안 된다'는 일찍 일어나는 것이 좋다는 의미입니다.
'늦잠을 자면 안 된다'는 늦잠을 자는 것을 금지하는 표현으로, 이는 일찍 일어나는 것이 권장되거나 필요하다는 의미로 해석될 수 있습니다.
What is not allowed in the library?
What is prohibited in the swimming pool?
What should you not do while driving?
Read this aloud:
여기서 담배 피우면 안 됩니다.
Focus: 피우면 안 됩니다
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
시험 중에 다른 사람의 답을 보면 안 돼요.
Focus: 보면 안 돼요
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
밤늦게까지 게임하면 안 돼. 내일 학교 가야지.
Focus: 게임하면 안 돼
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are a tour guide explaining rules at a historical site. Write three sentences using '~면 안 되다' to tell visitors what they must not do. Explain why each rule is important.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이곳에서는 문화재를 만지면 안 됩니다. 손의 유분이나 오염 물질이 문화재를 손상시킬 수 있기 때문입니다. 또한, 다른 방문객들을 위해 큰 소리로 이야기하면 안 됩니다. 마지막으로, 특정 구역에서는 플래시를 사용해서 사진을 찍으면 안 됩니다. 플래시 빛이 문화재의 색을 바래게 할 수 있습니다.
Imagine you are giving advice to a friend who is starting a new job. Write three pieces of advice using '~면 안 되다' about things they should avoid doing in their new workplace. Explain the reasoning behind each piece of advice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새 직장에서 지각하면 안 돼. 첫인상이 중요하고, 동료들에게 폐를 끼칠 수 있어. 또, 회사 컴퓨터로 개인적인 용무를 너무 많이 보면 안 돼. 업무 효율이 떨어지고, 회사 정책에 위배될 수 있거든. 그리고 회사 기밀을 외부에 발설하면 안 돼. 이건 신뢰 문제뿐만 아니라 법적인 문제로도 이어질 수 있으니 꼭 조심해야 해.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about public transportation etiquette in Korea, focusing on what passengers must not do. Use '~면 안 되다' at least twice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
대중교통을 이용할 때 다른 사람에게 불편을 주면 안 됩니다. 특히, 지하철이나 버스 안에서 큰 소리로 통화하면 안 됩니다. 주변 승객들에게 방해가 될 수 있습니다. 또한, 냄새가 강한 음식을 먹으면 안 됩니다. 모두가 쾌적하게 대중교통을 이용할 수 있도록 배려해야 합니다.
이 글에서 강조하는 건강한 생활 습관으로 적절하지 않은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
다음은 건강한 생활 습관에 대한 조언입니다. 늦게까지 잠을 자지 않으면 안 됩니다. 규칙적으로 운동하지 않으면 안 됩니다. 건강에 좋지 않은 음식을 너무 많이 먹으면 안 됩니다. 충분한 수분을 섭취하지 않으면 안 됩니다.
이 글에서 강조하는 건강한 생활 습관으로 적절하지 않은 것은 무엇입니까?
글에서는 건강에 좋지 않은 음식을 너무 많이 먹으면 안 된다고 했으므로, 건강한 생활 습관이 아닙니다.
글에서는 건강에 좋지 않은 음식을 너무 많이 먹으면 안 된다고 했으므로, 건강한 생활 습관이 아닙니다.
위에 제시된 내용 중, 운전자가 반드시 해야 할 행동은 무엇입니까?
Read this passage:
운전 중에는 휴대폰을 사용하면 안 됩니다. 갑자기 차선을 변경하면 안 됩니다. 음주운전은 절대 하면 안 됩니다. 안전벨트를 착용하지 않으면 안 됩니다.
위에 제시된 내용 중, 운전자가 반드시 해야 할 행동은 무엇입니까?
글의 마지막 문장 '안전벨트를 착용하지 않으면 안 됩니다'는 안전벨트를 착용해야 한다는 의미입니다.
글의 마지막 문장 '안전벨트를 착용하지 않으면 안 됩니다'는 안전벨트를 착용해야 한다는 의미입니다.
다음 중 한국 식사 예절에 대한 설명으로 옳은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
한국에서는 식사 중에 젓가락을 밥그릇에 꽂으면 안 됩니다. 이는 제사상에서 죽은 사람을 위한 행동과 비슷하게 여겨지기 때문입니다. 또한, 어른 앞에서 담배를 피우거나 한 손으로 물건을 건네면 안 됩니다. 이는 예의에 어긋나는 행동으로 간주됩니다.
다음 중 한국 식사 예절에 대한 설명으로 옳은 것은 무엇입니까?
지문에서 '젓가락을 밥그릇에 꽂으면 안 됩니다. 이는 제사상에서 죽은 사람을 위한 행동과 비슷하게 여겨지기 때문입니다.'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '젓가락을 밥그릇에 꽂으면 안 됩니다. 이는 제사상에서 죽은 사람을 위한 행동과 비슷하게 여겨지기 때문입니다.'라고 명시되어 있습니다.
규칙을 어기면 ___.
The pattern '~면 안 되다' means 'must not' or 'not allowed to'. Violating rules is something one must not do.
회의 중에 휴대폰을 사용하면 ___.
In a formal setting like a meeting, using a cellphone is typically not allowed. The polite form of '안 되다' is '안 됩니다'.
도서관에서 큰 소리로 이야기하면 ___.
It is generally not allowed to speak loudly in a library. The suffix '-죠' adds a nuance of agreement or shared understanding.
시험 볼 때 옆 사람의 답을 보면 ___.
Cheating during an exam by looking at another person's answers is strictly not allowed. The polite informal form '안 돼요' is appropriate here.
이 약은 어린이에게 먹이면 ___.
If a medicine is not suitable for children, it must not be given to them. The formal '안 됩니다' indicates a strong prohibition.
다른 사람의 물건을 허락 없이 가져가면 ___.
Taking someone else's belongings without permission is something that is not allowed or should not be done. '안 되는 일이다' emphasizes that it's an inappropriate action.
/ 90 correct
Perfect score!
Verwandte Inhalte
Mehr travel Wörter
숙소
B1A place where someone stays for a short time, such as a hotel, guest house, or hostel. A key word for travel-related listening and writing.
어댑터
A2A device for connecting parts of different sizes or types.
입장료
A1A fee charged for entry to a place or event; an admission fee.
~후에
A2Indicates an action occurring after another action.
~ㄴ/은 후에
A2Expresses an action occurring after another action or event; after doing.
은/는 후에
A2Indicates an action occurring after another, meaning 'after doing'.
비행기
A1Airplane; a powered flying vehicle with fixed wings.
공항
A1Airport
공항버스
A2Airport bus
통로
A2A narrow way or passage between rows of seats or shelves; an aisle.
