A2 noun Neutral 1 Min. Lesezeit

승리

seungni /sɯŋ.ni/

Victory signifies overcoming an opponent and achieving a desired outcome through effort and competition.

Wort in 30 Sekunden

  • Victory means defeating an opponent.
  • Used in games, sports, battles, and life challenges.
  • Represents achievement and positive accomplishment.

Overview

‘승리’는 한국어에서 상대방을 이기고 목표를 달성하는 행위나 상태를 나타내는 명사입니다. 이는 단순한 게임에서의 승패를 넘어, 경쟁적인 상황, 스포츠 경기, 심지어는 삶의 어려움을 극복하는 과정에서도 사용될 수 있습니다. ‘승리’는 노력, 전략, 그리고 때로는 운이 결합된 결과로 얻어지는 긍정적인 성취를 의미합니다. 이 단어는 긍정적인 감정과 연관되며, 목표 지향적인 사람들에게 중요한 동기 부여가 됩니다.

‘승리’는 다양한 동사와 함께 사용됩니다. 예를 들어, ‘승리를 거두다’는 경기나 전투에서 이겼다는 의미로 가장 흔하게 쓰입니다. ‘승리를 쟁취하다’는 더 적극적으로 노력하여 얻어낸 승리를 강조할 때 사용됩니다. ‘승리를 축하하다’는 이긴 후에 기쁨을 나누는 행위를 나타냅니다. 또한 ‘승리’는 ‘승리의 깃발’, ‘승리의 순간’, ‘값진 승리’와 같이 명사를 수식하는 형용사와 함께 쓰여 승리의 의미를 더욱 구체화하기도 합니다.

‘승리’는 주로 스포츠 경기(축구, 야구, 올림픽 등), 게임, 전쟁이나 전투, 선거, 그리고 경쟁적인 사업 환경에서 자주 등장합니다. 개인적인 차원에서는 어려운 과제를 해결하거나 목표를 달성했을 때에도 ‘나의 승리’라고 표현할 수 있습니다. 예를 들어, “우리 팀이 마침내 우승컵을 거머쥐었다”는 것은 ‘승리’를 의미합니다. 또한, “그녀는 힘든 병마를 이겨내고 건강을 되찾았다”는 비유적인 ‘승리’로 볼 수 있습니다.

‘승리’와 비슷한 단어로는 ‘이김’, ‘우승’, ‘개선(凱旋)’ 등이 있습니다. ‘이김’은 ‘승리’보다 더 일반적이고 포괄적인 의미로, 단순히 상대보다 나은 결과를 얻는 것을 포함합니다. ‘우승’은 여러 경쟁자 중에서 최종적으로 1등을 차지하는 것을 의미하며, 주로 스포츠나 대회에서 사용됩니다. ‘개선(凱旋)’은 전쟁이나 경기에서 이기고 돌아오는 것을 뜻하는 다소 문어적인 표현입니다. ‘승리’는 이 단어들 중에서 경쟁에서 이기는 행위 자체에 초점을 맞추는 단어라고 할 수 있습니다.

Beispiele

1

우리 팀이 오늘 경기에서 승리했다!

everyday

Our team won the game today!

2

그 장군은 수많은 전투에서 승리를 거두었다.

formal

The general achieved victory in numerous battles.

3

이번 게임에서 꼭 이겨서 승리를 맛보고 싶어.

informal

I really want to win this game and taste victory.

4

연구팀은 오랜 노력 끝에 획기적인 발견이라는 승리를 얻었다.

academic

After long efforts, the research team achieved the victory of a groundbreaking discovery.

Häufige Kollokationen

승리를 거두다 to achieve victory, to win
승리를 쟁취하다 to fight for and win victory
승리를 축하하다 to celebrate victory
값진 승리 a valuable/hard-earned victory

Häufige Phrasen

승리했습니다!

We won!

승리를 향해

Towards victory

승리의 기쁨

The joy of victory

Wird oft verwechselt mit

승리 vs 이김

'이김' is a more general term for winning, while '승리' often implies a more significant or hard-fought win, especially in competitive contexts.

승리 vs 우승

'우승' specifically refers to winning a championship or coming in first place among multiple competitors, whereas '승리' can refer to winning any single match or battle.

Grammatikmuster

명사 + 를/을 거두다 (e.g., 승리를 거두다) 명사 + 를/을 쟁취하다 (e.g., 승리를 쟁취하다) 명사 + 를/을 축하하다 (e.g., 승리를 축하하다) 형용사 + 명사 (e.g., 값진 승리)

How to Use It

Nutzungshinweise

The word '승리' is generally used in contexts of competition, conflict, or challenges. It carries a positive connotation of success and achievement. While it can be used for minor wins, it often implies a significant outcome, especially when used with verbs like '거두다' (achieve) or '쟁취하다' (fight for and win).


Häufige Fehler

Learners might overuse '승리' for very trivial wins where a simpler word like '이겼다' (won) would suffice. Also, confusing '승리' (victory) with '우승' (championship) can occur, as '우승' is a specific type of '승리'.

Tips

💡

Focus on the Effort

Remember that '승리' often implies effort and overcoming challenges, not just luck.

⚠️

Avoid Overuse in Casual Talk

While common, excessive use of '승리' in very minor situations might sound dramatic.

🌍

National Pride and Victory

In Korea, victories in international sports events or historical conflicts often carry a strong sense of national pride.

Wortherkunft

The word '승리' (勝利) is a Sino-Korean word. '승(勝)' means 'win' or 'victory', and '리(利)' means 'benefit' or 'profit'. Together, it signifies achieving a beneficial outcome through winning.

Kultureller Kontext

In Korean culture, the concept of '승리' is highly valued, particularly in sports and historical narratives. Victories often symbolize national resilience and collective effort, evoking strong emotions of pride and unity among the populace.

Merkhilfe

Imagine a victorious soldier planting a flag ('기' - flag, sounds like '승리's '승') on a conquered land.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

‘승리’는 스포츠 경기, 게임, 전쟁, 선거 등 경쟁적인 상황에서 상대방을 이겼을 때 주로 사용됩니다. 또한, 어려운 목표를 달성하거나 역경을 극복했을 때 비유적으로 쓰이기도 합니다.

‘승리’는 경쟁에서 이기는 것을 포괄적으로 의미하지만, ‘우승’은 여러 참가자 중에서 최종적으로 1등을 차지하는 것을 의미합니다. 따라서 우승은 승리의 한 형태라고 볼 수 있습니다.

네, ‘승리’는 일반적으로 매우 긍정적인 의미를 갖습니다. 이는 성공, 성취, 그리고 목표 달성을 나타내며, 관련된 사람들에게 기쁨과 자부심을 줍니다.

네, ‘승리’를 나타내는 다른 표현으로는 ‘이김’, ‘개선(凱旋)’, ‘정복’ 등이 있습니다. 문맥에 따라 적절한 단어를 선택하여 사용할 수 있습니다.

Teste dich selbst

fill blank

우리 팀은 마지막 순간에 극적인 ___를 거두었다.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 승리

문맥상 상대방을 이긴 상황을 나타내므로 '승리'가 가장 적절합니다.

multiple choice

‘승리’와 가장 관련 없는 것은 무엇인가요?

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 싸움에서 지다

‘승리’는 이기는 것을 의미하므로, 지는 것은 ‘승리’와 반대되는 개념입니다.

sentence building

다음 단어들을 사용하여 문장을 만드세요: 승리, 우리, 팀, 오늘, 했다

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 우리 팀은 오늘 승리했다.

가장 자연스럽고 문법적으로 올바른 한국어 문장 구조입니다.

Ergebnis: /3

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!