When you're talking about how long someone works, you use 근무 시간 (geunmu sigan). This literally means 'work time' or 'working hours'.
It's important for understanding schedules and how much time people spend at their jobs.
For example, if a job is from 9 AM to 5 PM, the 근무 시간 is 8 hours.
You can use it to ask about someone's work schedule or to state your own.
When discussing work, 근무 시간 (geunmu sigan) refers to the duration an individual spends at their job. It's a practical term used to specify the number of hours worked daily, weekly, or over a particular period. Understanding your 근무 시간 is crucial for scheduling and knowing your work commitments. This term is widely used in employment contexts, from job descriptions to conversations about work-life balance.
When discussing '근무 시간' (geunmu sigan), it's important to understand the nuances of working hours in a Korean context. While it literally translates to 'working hours', its usage often implies the regularly scheduled work period, rather than just any time spent on work.
For example, if someone asks "근무 시간이 어떻게 되세요?" (What are your working hours?), they are inquiring about your standard work schedule. It can also be used in discussions about labor laws or company policies regarding the length of the workday or workweek.
Understanding this distinction helps in grasping how Koreans talk about their professional lives and the structure of their workdays. It's a foundational term for discussing employment, schedules, and work-life balance.
When discussing work, it's common to talk about how long you spend there. The Korean term for 'working hours' or 'duty hours' is 근무 시간. This refers to the duration an employee is expected to be at their workplace or performing their job duties. For instance, a standard full-time job might have a 근무 시간 of 9 AM to 5 PM, totaling eight hours. It's a practical phrase used in workplaces to define the length of a workday or work week.
근무 시간 in 30 Sekunden
- 근무 시간 refers to 'work hours' or 'working hours.'
- It means the total time you spend at work.
- You'll often see this term on schedules or job descriptions.
Hello learners! Today, we're diving into a very practical Korean word: 근무 시간 (geunmu sigan). This term is essential for understanding daily life in Korea, especially if you plan to work or even just interact with people about their jobs. Let's break it down.
§ What 근무 시간 Means
- Korean Word
- 근무 시간 (geunmu sigan)
- Part of Speech
- Noun
- CEFR Level
- A2
- Definition
- The total hours spent working within a specific period.
Simply put, 근무 시간 refers to your work hours – the time you are expected to be at your job, performing your duties. It can be daily, weekly, or even monthly hours, depending on the context. Think of it as 'working hours' or 'duty hours' in English.
§ Where You'll Hear This Word
You'll encounter 근무 시간 in various everyday situations, especially in professional or educational settings. Here are some common places:
- Workplace: This is the most obvious place. You'll hear it when discussing schedules, contracts, overtime, or employee benefits.
- Job Interviews: Interviewers might ask about your preferred 근무 시간 or explain the company's standard hours.
- News/Current Events: Discussions about labor laws, work-life balance, or economic policies often involve this term.
- Casual Conversations: Friends might ask each other about their 근무 시간 when planning to meet up.
- School (for staff): Teachers and administrative staff will use this term to refer to their working hours.
§ Examples in Context
Let's look at some examples to help you understand how 근무 시간 is used:
저희 회사의 근무 시간은 오전 9시부터 오후 6시까지입니다.
Our company's working hours are from 9 AM to 6 PM.
주 40시간 근무 시간이 일반적입니다.
A 40-hour work week (working hours) is common.
유연 근무 시간 제도가 있어서 좋아요.
I like that there's a flexible working hours system.
오늘 근무 시간이 좀 길었어요.
My working hours were a bit long today.
§ Practical Tips for Using 근무 시간
Understanding 근무 시간 is key to navigating professional life in Korea and having clear conversations about work schedules. Keep practicing these examples, and you'll master it in no time! Happy learning!
§ Don't Confuse it with 'Working Hours' in English
While '근무 시간' directly translates to 'work hours' or 'working hours', the nuance in Korean can sometimes be different from how English speakers might use 'working hours'. In English, 'working hours' can often refer to the general period of the day someone works, like 'my working hours are 9 to 5'. In Korean, '근무 시간' emphasizes the *total duration* of work, or the *scheduled time* you are expected to be working.
§ Using it for Breaks or Commute Time
A common mistake is including breaks or commute time when talking about '근무 시간'. '근무 시간' specifically refers to the time you are engaged in work activities. Lunch breaks, coffee breaks, and the time you spend traveling to and from work are generally not included in '근무 시간'.
- DEFINITION
- 근무 시간: The total hours spent working within a specific period.
For example, if your workday is from 9 AM to 6 PM with a one-hour lunch break, your '근무 시간' is 8 hours, not 9 hours.
점심시간은 근무 시간에 포함되지 않아요. (Lunchtime is not included in work hours.)
§ Not Specifying the Period
When using '근무 시간', it's good practice to specify the period you're referring to, whether it's daily, weekly, or monthly. While context can sometimes make it clear, explicitly stating it avoids ambiguity.
- Instead of just saying '근무 시간이 길어요' (Work hours are long), try '하루 근무 시간이 길어요' (Daily work hours are long) or '주 근무 시간이 길어요' (Weekly work hours are long).
저희 회사는 주 40시간 근무 시간을 지켜요. (Our company observes a 40-hour weekly work schedule.)
This makes your statement much clearer and more precise. The same applies when asking about someone's work hours; you might ask '하루 근무 시간이 어떻게 되세요?' (What are your daily work hours?), instead of just '근무 시간이 어떻게 되세요?'.
§ Colloquial vs. Formal Usage
While '근무 시간' is a generally formal and standard term, in very casual settings, people might use other expressions. However, for most professional or even semi-formal contexts, '근무 시간' is the correct and most understood term. Don't try to substitute it with overly informal phrases unless you are very confident in the context.
Understanding these common pitfalls will help you use '근무 시간' more accurately and naturally in your Korean conversations. Remember, precision in vocabulary makes a big difference in effective communication.
Wusstest du?
Many Korean compound words are formed this way, by combining two or more Sino-Korean characters to create new meanings.
Schwierigkeitsgrad
The individual components are common, and the phrase itself is straightforward.
Simple to write, no complex characters or stroke orders.
Clear pronunciation with common sounds.
Easy to distinguish in conversation.
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Wichtige Grammatik
Nouns + 이/가: Subject particle. Use 이 after a consonant and 가 after a vowel.
근무 시간이 길어요. (Working hours are long.)
Nouns + 에: Time particle. Used to indicate a specific time or period.
저는 주말에 근무 시간이 없어요. (I don't have working hours on the weekend.)
Nouns + 을/를: Object particle. Use 을 after a consonant and 를 after a vowel.
회사에서 근무 시간을 줄였어요. (The company reduced working hours.)
Nouns + 입니다/ㅂ니다: Polite declarative ending. 입니다 for nouns ending in a vowel/consonant, ㅂ니다 for verbs/adjectives ending in a vowel, 습니다 for verbs/adjectives ending in a consonant.
저의 근무 시간은 오전 9시부터 오후 6시까지입니다. (My working hours are from 9 AM to 6 PM.)
Nouns + 와/과: 'And' or 'with'. Use 와 after a vowel and 과 after a consonant.
근무 시간과 휴식 시간을 잘 관리해야 해요. (You need to manage working hours and break times well.)
Beispiele nach Niveau
제 근무 시간은 오전 9시부터 오후 6시까지예요.
My work hours are from 9 AM to 6 PM.
Use '부터' (from) and '까지' (until) to indicate a time range.
오늘은 근무 시간이 짧아요.
My work hours are short today.
'오늘은' means 'today' (topic particle '은').
주말에도 근무 시간이 있어요?
Are there work hours on the weekend too?
'주말에도' means 'on the weekend too' ('에' for time, '도' for too/also).
저는 근무 시간 후에 운동해요.
I exercise after work hours.
'후에' means 'after'.
이 회사는 근무 시간이 길어요.
This company has long work hours.
'이 회사' means 'this company'.
정해진 근무 시간이 있나요?
Are there fixed work hours?
'정해진' means 'fixed' or 'determined'.
그는 근무 시간 내내 바빠요.
He is busy all throughout his work hours.
'내내' means 'throughout' or 'all the time'.
저의 근무 시간은 매일 같아요.
My work hours are the same every day.
'매일' means 'every day'.
저의 근무 시간은 아침 9시부터 저녁 6시까지입니다.
My work hours are from 9 AM to 6 PM.
오늘 근무 시간은 얼마나 되나요?
How long are the work hours today?
추가 근무 시간 없이 퇴근했습니다.
I left work without additional work hours.
저희 회사는 유연한 근무 시간을 제공합니다.
Our company offers flexible work hours.
근무 시간을 줄이고 싶어요.
I want to reduce my work hours.
점심시간은 근무 시간에 포함되지 않습니다.
Lunchtime is not included in work hours.
주당 근무 시간이 40시간입니다.
The weekly work hours are 40 hours.
근무 시간 동안 집중해야 합니다.
You need to concentrate during work hours.
우리 회사의 일반적인 근무 시간은 오전 9시부터 오후 6시까지입니다.
Our company's usual working hours are from 9 AM to 6 PM.
초과 근무는 추가 근무 시간에 대한 수당을 지급합니다.
Overtime pays an allowance for additional working hours.
유연 근무 시간 제도를 도입하여 직원 만족도가 높아졌습니다.
Employee satisfaction increased by introducing a flexible working hours system.
저는 하루에 8시간 근무 시간 동안 일합니다.
I work for 8 hours during my working hours.
주말 근무 시간은 평일과 다릅니다.
Weekend working hours are different from weekdays.
그는 근무 시간 내내 매우 집중했습니다.
He was very focused throughout his working hours.
법정 근무 시간은 주 40시간입니다.
The legal working hours are 40 hours a week.
근무 시간 조정 신청을 제출해야 합니다.
You need to submit an application for working hours adjustment.
저의 근무 시간은 오전 9시부터 오후 6시까지입니다.
My working hours are from 9 AM to 6 PM.
Postposition ~부터 (~부터 ~까지: from~ to~) is used to indicate a starting point and ~까지 is used to indicate an ending point.
주당 근무 시간을 40시간으로 제한하고 있습니다.
We are limiting weekly working hours to 40 hours.
Postposition ~으로 (~으로/~로: to, toward, into, as) is used to indicate a direction, means, or, in this case, a limit.
유연 근무 시간 제도를 도입하여 직원 만족도를 높였습니다.
By introducing a flexible working hours system, we increased employee satisfaction.
The verb ~하다 (to do) is often attached to nouns to create verbs, such as '근무 시간 제도' (working hours system) becoming '근무 시간 제도를 도입하다' (to introduce a working hours system).
저희 회사는 연장 근무 시간을 엄격하게 관리합니다.
Our company strictly manages extended working hours.
The adverb '엄격하게' (strictly) modifies the verb '관리합니다' (manages).
개인의 근무 시간을 효율적으로 계획하는 것이 중요합니다.
It is important to efficiently plan individual working hours.
The ending ~는 것이 중요합니다 (it is important to...) is a common way to express importance.
근무 시간 외에 개인적인 용무를 처리하는 것은 삼가야 합니다.
One should refrain from handling personal errands outside of working hours.
The phrase ~외에 (외: outside of, besides) indicates something is beyond a certain scope.
근무 시간 변경에 대한 직원의 요청을 고려하고 있습니다.
We are considering employees' requests regarding changes in working hours.
The noun '변경' (change) is followed by '에 대한' (regarding) to specify what the requests are about.
규정된 근무 시간을 초과하여 일하는 것은 건강에 해로울 수 있습니다.
Working beyond regulated working hours can be harmful to one's health.
The ending ~을 수 있습니다 (~을/를 수 있다: can, to be able to) expresses possibility.
저의 주당 근무 시간은 40시간입니다.
My weekly working hours are 40 hours.
이 회사는 유연 근무 시간을 제공합니다.
This company offers flexible working hours.
초과 근무 시간은 추가 수당으로 지급됩니다.
Overtime working hours are paid with extra allowance.
근무 시간 동안 개인적인 용무는 삼가주세요.
Please refrain from personal errands during working hours.
법정 근무 시간은 하루 8시간입니다.
The legal working hours are 8 hours a day.
저는 근무 시간을 단축하고 싶습니다.
I want to shorten my working hours.
주말 근무 시간에도 추가 수당이 있습니다.
There's also extra pay for weekend working hours.
저희는 근무 시간 외에도 비상 대기합니다.
We are on emergency standby even outside working hours.
저희 회사는 유연 근무제를 도입하여 직원들이 개인 생활과 업무 균형을 맞출 수 있도록 돕고 있습니다. 그래서 근무 시간 조절이 훨씬 자유로워졌어요.
Our company has adopted a flexible work system to help employees balance personal life and work. So, adjusting working hours has become much freer.
도입하다 (to introduce/adopt), 돕다 (to help), 균형을 맞추다 (to balance), 조절 (adjustment)
프로젝트 마감일이 임박해서 팀원들 모두 야근하며 근무 시간을 늘리고 있습니다. 다들 피곤하지만, 목표 달성을 위해 노력하고 있어요.
As the project deadline approaches, all team members are working overtime, extending their working hours. Everyone is tired, but they are striving to achieve the goal.
마감일이 임박하다 (deadline is approaching), 야근하다 (to work overtime), 늘리다 (to increase/extend), 목표 달성 (goal achievement)
새로운 법률에 따라 주 52시간 근무 시간이 시행되면서, 많은 기업들이 업무 효율성을 높이는 방안을 모색하고 있습니다.
With the implementation of the 52-hour work week under the new law, many companies are seeking ways to increase work efficiency.
시행되다 (to be implemented), 모색하다 (to seek/look for), 효율성 (efficiency), 방안 (plan/measure)
프리랜서의 경우, 자신의 근무 시간을 스스로 정할 수 있다는 장점이 있지만, 수입이 불규칙할 수 있다는 단점도 있습니다.
In the case of freelancers, there is the advantage of being able to set one's own working hours, but also the disadvantage that income can be irregular.
스스로 (by oneself), 정하다 (to decide/set), 장점 (advantage), 단점 (disadvantage), 불규칙하다 (to be irregular)
연구 결과에 따르면, 적절한 휴식 없이 장시간 근무 시간을 유지하는 것은 생산성 저하와 건강 문제로 이어질 수 있다고 합니다.
According to research results, maintaining long working hours without adequate rest can lead to decreased productivity and health problems.
적절하다 (to be appropriate/adequate), 장시간 (long time/duration), 유지하다 (to maintain), 생산성 저하 (decrease in productivity), 건강 문제 (health problem)
대부분의 직장인들은 자신의 근무 시간 외에 개인적인 시간을 충분히 확보하여 취미 활동이나 자기 계발에 투자하고 싶어 합니다.
Most office workers want to secure enough personal time outside of their working hours to invest in hobbies or self-development.
외에 (other than), 충분히 (sufficiently), 확보하다 (to secure), 취미 활동 (hobby activities), 자기 계발 (self-development)
초과 근무 수당을 받기 위해서는 근무 시간을 정확하게 기록하고 회사 규정에 따라 신청해야 합니다. 이는 매우 중요합니다.
To receive overtime pay, you must accurately record your working hours and apply according to company regulations. This is very important.
초과 근무 수당 (overtime pay), 정확하게 (accurately), 기록하다 (to record), 규정 (regulations), 신청하다 (to apply)
면접관이 지원자에게 '희망하는 근무 시간이 어떻게 되십니까?'라고 물었을 때, 명확하고 현실적인 답변을 하는 것이 좋습니다.
When an interviewer asks an applicant, 'What are your desired working hours?', it's good to give a clear and realistic answer.
면접관 (interviewer), 지원자 (applicant), 희망하다 (to hope/desire), 명확하다 (to be clear), 현실적이다 (to be realistic)
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
근무 시간을 지키다.
To keep/observe working hours.
근무 시간을 조정하다.
To adjust working hours.
근무 시간을 단축하다.
To reduce working hours.
근무 시간을 늘리다.
To extend working hours.
근무 시간을 초과하다.
To exceed working hours.
근무 시간 외
Outside of working hours.
법정 근무 시간
Legal working hours.
근무 시간표
Working hour schedule.
근무 시간에 일하다.
To work during working hours.
근무 시간은 어떻게 되세요?
What are your working hours?
Wird oft verwechselt mit
This is the most direct translation and often used interchangeably. The nuance in Korean can sometimes differentiate between the official schedule ('근무 시간') and the actual time spent on tasks ('업무 시간').
While '근무 시간' can refer to a specific shift's duration, 'shift' itself (e.g., 교대 근무 - gyodae geunmu) refers to the type of work schedule, not just the hours.
This is similar, but 'office hours' in English can sometimes imply times when someone is available, whereas '근무 시간' strictly refers to the time a person is working.
Grammatikmuster
Leicht verwechselbar
Often confused with '근무 시간' because it also refers to working hours, but specifically means 'night work' or 'overtime work during the night'.
'근무 시간' is general working hours, while '야근' is a specific type of working hour (night/overtime).
저 오늘 야근해야 해요. (I have to work overtime tonight.)
Very similar in meaning to '근무 시간' and sometimes used interchangeably, leading to confusion about nuanced differences.
While both mean 'working hours', '업무 시간' often implies the time dedicated to specific tasks or duties, whereas '근무 시간' is more about the overall period of being at work.
저희 회사의 업무 시간은 9시부터 6시까지입니다. (Our company's working hours are from 9 to 6.)
Refers to the time spent commuting to and from work, which is related to but not the same as '근무 시간'.
'근무 시간' is the time *at* work, while '출퇴근 시간' is the time *traveling to and from* work.
출퇴근 시간이 너무 길어서 피곤해요. (My commute time is too long, so I'm tired.)
Implies leaving work at the regular end of '근무 시간', but can be confused with '근무 시간' itself.
'근무 시간' is the duration of work, while '정시 퇴근' is the act of leaving at the scheduled end of that duration.
오늘은 정시 퇴근할 수 있을 것 같아요. (I think I can leave work on time today.)
This is a break within '근무 시간', so it's part of the overall work period but not productive working time.
'근무 시간' includes time at work, while '휴식 시간' is specifically for rest within that period, not active work.
점심 휴식 시간은 한 시간입니다. (Lunch break is one hour.)
Satzmuster
A의 근무 시간
저의 근무 시간은 오전 9시부터 오후 6시까지입니다. (My work hours are from 9 AM to 6 PM.)
근무 시간을 지키다
직원들은 근무 시간을 잘 지켜야 합니다. (Employees must observe their work hours well.)
근무 시간을 변경하다
이번 주부터 근무 시간을 변경하고 싶어요. (I want to change my work hours starting this week.)
근무 시간이 길다/짧다
이 회사는 근무 시간이 너무 길어요. (This company's work hours are too long.)
유연 근무 시간
저희 회사는 유연 근무 시간을 도입했습니다. (Our company has introduced flexible work hours.)
초과 근무 시간
초과 근무 시간을 줄이기 위해 노력하고 있습니다. (We are trying to reduce overtime hours.)
근무 시간 외
근무 시간 외에는 연락을 자제해주세요. (Please refrain from contacting me outside of work hours.)
정해진 근무 시간
정해진 근무 시간 안에 일을 끝내야 합니다. (You must finish the work within the fixed work hours.)
Wortfamilie
Substantive
Verben
So verwendest du es
근무 시간 directly translates to “work hours” or “working hours.” It refers to the period during which one is expected to work. You can use it in various contexts, such as discussing your personal work schedule or a company's operating hours.
Examples:
저의 근무 시간은 오전 9시부터 오후 6시까지입니다. (My working hours are from 9 AM to 6 PM.)
이 가게의 근무 시간은 어떻게 되나요? (What are this store's operating hours?)
주 40시간 근무 시간을 지켜야 합니다. (You must adhere to a 40-hour work week.)
A common mistake is confusing 근무 시간 with similar terms. For instance:
1. 업무 시간 (eopmu sigan): While often interchangeable, 업무 시간 emphasizes the time spent on actual tasks or duties, whereas 근무 시간 is more about the scheduled duration of work.
Correct: 저는 근무 시간 동안 열심히 업무 시간을 보냅니다. (I spend my working hours diligently on tasks.)
Incorrect (but commonly understood): 근무 시간이 길면 업무 시간도 길어진다. (If work hours are long, task hours also become long.) - *While not strictly wrong, '근무 시간' is more encompassing.*
2. 퇴근 시간 (toegun sigan) and 출근 시간 (chulgeun sigan): These refer specifically to the time you leave work and arrive at work, respectively. 근무 시간 is the entire duration between them.
Correct: 저의 출근 시간은 9시이고, 퇴근 시간은 6시입니다. 그래서 저의 근무 시간은 총 9시간입니다. (My arrival time is 9, and my departure time is 6. So my total working hours are 9 hours.)
Tipps
Literal meaning of 근무 시간
근무 시간 (geunmu sigan) literally translates to 'work time'. 근무 (geunmu) means 'work' or 'service', and 시간 (sigan) means 'time'.
Using 근무 시간 in a sentence
You can use 근무 시간 to talk about your working hours. For example, '저의 근무 시간은 오전 9시부터 오후 6시까지입니다.' means 'My working hours are from 9 AM to 6 PM.' Pay attention to the particle 은/는 (eun/neun) which marks the topic.
Asking about someone's 근무 시간
To ask about someone's working hours, you can say '근무 시간이 어떻게 되세요?' which means 'What are your working hours?' The honorific ending 세요 is used to be polite.
Different types of 근무 시간
You might hear about different types of 근무 시간 such as '정규 근무 시간' (jeonggyu geunmu sigan) for regular working hours, or '초과 근무 시간' (chogwa geunmu sigan) for overtime hours.
Related vocabulary: 쉬는 시간
While 근무 시간 is working time, '쉬는 시간' (swineun sigan) means 'break time'. Both are important concepts in the workplace.
Common phrases with 근무 시간
You might encounter '근무 시간을 지키다' (geunmu siganeul jikida) meaning 'to keep working hours' or 'to stick to working hours'. This implies punctuality.
Korean work culture and 근무 시간
In Korean work culture, adhering to 근무 시간 and sometimes working longer than scheduled can be seen as dedication. However, there's also a growing movement towards work-life balance.
Using '내근' and '외근' with 근무 시간
If you work in the office, it's '내근 (naeguen)'. If you work outside, it's '외근 (oeguen)'. Both fall under 근무 시간.
Practice with your own schedule
Try to describe your own 근무 시간 in Korean. For example, '저는 매주 40시간 근무 시간이 있습니다.' (I have 40 working hours every week.)
Formal vs. informal usage
근무 시간 is a more formal term. In very casual settings, you might hear people just say '일하는 시간' (ilhaneun sigan), which means 'time working'.
Einprägen
Eselsbrücke
Think of '근무' (geunmu) sounding a bit like 'gun-moo' – like a 'gun' that shoots 'moo' (cow sounds) at a 'sign' (시, si) to mark time. A silly image to help you remember the 'time' for 'work.'
Visuelle Assoziation
Imagine a clock with '근무 시간' written on it, and people happily (or not so happily) working within those hours. Visualize a time card being punched with '근무 시간' stamped on it.
Word Web
Herausforderung
Try to say 'My working hours are from [start time] to [end time]' in Korean using 근무 시간. For example, '제 근무 시간은 오전 9시부터 오후 5시까지입니다.' (Je geunmu sigan-eun ojeon ahopsi-buteo 오후 daseotsi-kkaji-imnida.)
Wortherkunft
Sino-Korean (Sino-Korean words are Korean words that are Chinese in origin. Around 60% of the Korean vocabulary is Sino-Korean.)
Ursprüngliche Bedeutung: 근무 (geunmu) means 'work' or 'service,' and 시간 (sigan) means 'time.'
Korean, but with strong Chinese roots for the components.Kultureller Kontext
In South Korea, long 근무 시간 are often common due to a strong work ethic culture. However, there's a growing movement towards reducing working hours and promoting a better work-life balance. Understanding '근무 시간' is essential for anyone working or planning to work in Korea, as it directly relates to employment conditions and daily life.
Häufig gestellte Fragen
10 FragenThe literal translation of 근무 시간 (geunmu sigan) is 'work time' or 'duty time'. 근무 (geunmu) means 'work' or 'duty', and 시간 (sigan) means 'time'.
While both refer to time spent working, 근무 시간 (geunmu sigan) often implies official, scheduled working hours, like in a job or a workplace. 일하는 시간 (ilhaneun sigan) is more general and can refer to any time you're working on something, even if it's personal or unofficial.
No, it's not really appropriate for study hours. 근무 시간 (geunmu sigan) is specifically for work, usually in a professional setting. For study hours, you would use something like 공부 시간 (gongbu sigan).
근무 시간 (geunmu sigan) can be either! It refers to the total hours spent working. Some jobs have fixed 근무 시간, while others might have flexible 근무 시간, especially with remote work or special arrangements.
You can ask: 근무 시간이 어떻게 되세요? (Geunmu sigan-i eotteoke doeseyo?) which means 'What are your working hours?' or 'How are your working hours?'
Yes, overtime is typically still considered part of your 근무 시간 (geunmu sigan), but it might be specifically referred to as 초과 근무 시간 (chogwa geunmu sigan), meaning 'overtime working hours'.
Absolutely! 근무 시간 (geunmu sigan) applies to both full-time and part-time jobs. You can say 파트타임 근무 시간 (pateutaim geunmu sigan) for part-time working hours.
The opposite would generally be 쉬는 시간 (swineun sigan) which means 'break time' or 'resting time', or 비근무 시간 (bigeunmu sigan) which is 'non-working hours'.
This depends on the company or specific job. Sometimes lunch breaks are included in the overall 근무 시간 (geunmu sigan) calculations, and sometimes they are explicitly excluded. It's best to clarify in a specific work context.
You can say: 제 근무 시간은 9시부터 5시까지예요. (Je geunmu sigan-eun ahopsi-buteo daseotsi-kkaji-yeyo.) This literally means 'My working hours are from 9 o'clock to 5 o'clock.'
Teste dich selbst 120 Fragen
저는 하루에 8시간 ___ 합니다. (I work 8 hours a day.)
'근무합니다' means 'work' and fits the context of '8 hours a day'.
제 ___은 오전 9시부터 오후 6시까지입니다. (My working hours are from 9 AM to 6 PM.)
'근무 시간' means 'working hours' and refers to the period of work.
주말에는 ___이 없습니다. (There are no working hours on the weekend.)
'근무 시간' fits the context of not having work on the weekend.
오늘 저의 ___은 7시간입니다. (My working hours today are 7 hours.)
The sentence is about the duration of work, so '근무 시간' is correct.
저는 매일 같은 ___에 일합니다. (I work the same working hours every day.)
'근무 시간' refers to the regular work schedule.
회사에서 ___을 지켜야 합니다. (You must keep working hours at the company.)
At a company, it's important to adhere to 'working hours'.
What is the meaning of '근무 시간'?
'근무 시간' directly translates to 'working hours'.
Which of these is most likely related to '근무 시간'?
'근무 시간' refers to time spent working, typically at a company.
If someone asks '몇 시부터 몇 시까지 근무 시간이에요?', what are they asking about?
The question asks 'From what time to what time are the working hours?', directly inquiring about a work schedule.
'근무 시간' means the time you spend sleeping.
'근무 시간' refers to working hours, not sleeping hours.
If you work from 9 AM to 5 PM, that is your '근무 시간'.
Your '근무 시간' is the period you are working, so 9 AM to 5 PM fits this definition.
You usually talk about '근무 시간' when you are on vacation.
'근무 시간' is about working, so it's less relevant when on vacation.
It's work hours now.
My work hours are from 9 AM to 6 PM.
The work hours are too long.
Read this aloud:
근무 시간이 어떻게 되세요?
Focus: geun-mu si-ga-ni eo-tteo-ke doe-se-yo?
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 근무 시간 동안 바빠요.
Focus: jeo-neun geun-mu si-gan dong-an ba-ppa-yo.
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
주말에도 근무 시간이 있나요?
Focus: ju-mal-e-do geun-mu si-ga-ni itt-na-yo?
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about what time your work starts using '근무 시간'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
제 근무 시간은 9시에 시작해요. (My work hours start at 9.)
Write a sentence asking about someone's work hours.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
근무 시간이 몇 시부터 몇 시까지예요? (What are your work hours, from what time to what time?)
Write a sentence stating that your work hours are long.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
제 근무 시간이 길어요. (My work hours are long.)
수지 씨의 근무 시간은 몇 시부터 몇 시까지입니까?
Read this passage:
안녕하세요! 저는 수지입니다. 제 근무 시간은 오전 9시부터 오후 6시까지입니다. 주 5일 일합니다. 오늘은 할 일이 많아요.
수지 씨의 근무 시간은 몇 시부터 몇 시까지입니까?
수지 씨는 '오전 9시부터 오후 6시까지' 일한다고 말했습니다. (Suji said her work hours are 'from 9 AM to 6 PM'.)
수지 씨는 '오전 9시부터 오후 6시까지' 일한다고 말했습니다. (Suji said her work hours are 'from 9 AM to 6 PM'.)
친구의 근무 시간은 어떻습니까?
Read this passage:
제 친구는 병원에서 일해요. 그래서 근무 시간이 아주 다양해요. 아침에 일할 때도 있고, 밤에 일할 때도 있어요. 주말에도 일해요.
친구의 근무 시간은 어떻습니까?
친구는 '근무 시간이 아주 다양해요'라고 말했습니다. (The friend said their 'work hours are very diverse'.)
친구는 '근무 시간이 아주 다양해요'라고 말했습니다. (The friend said their 'work hours are very diverse'.)
이 사람은 왜 회사 근무 시간을 좋아합니까?
Read this passage:
우리 회사는 근무 시간이 짧아서 좋아요. 보통 오후 5시에 일이 끝나요. 그래서 퇴근 후에 운동을 할 수 있어요.
이 사람은 왜 회사 근무 시간을 좋아합니까?
이 사람은 '근무 시간이 짧아서 좋아요'라고 말했습니다. (This person said they like it because 'work hours are short'.)
이 사람은 '근무 시간이 짧아서 좋아요'라고 말했습니다. (This person said they like it because 'work hours are short'.)
저는 보통 하루에 8시간 ___ 일해요. (I usually work 8 hours a day)
The sentence is talking about the hours spent working, so '근무 시간' (work hours) is the correct fit.
이 식당은 ___이/가 짧아서 일찍 문을 닫아요. (This restaurant closes early because its ___ are short.)
The restaurant closes early, implying that the '근무 시간' (operating hours/work hours) are short.
저의 회사 ___은/는 오전 9시부터 오후 6시까지입니다. (My company's ___ is from 9 AM to 6 PM.)
The sentence describes the period of work, so '근무 시간' (work hours) is appropriate.
주말에는 ___이/가 아니어서 편하게 쉴 수 있어요. (On weekends, it's not ___ so I can rest comfortably.)
Weekends are typically not for working, so '근무 시간' (work hours) fits the context of resting.
저는 유연한 ___을/를 선호합니다. (I prefer flexible ___.)
People often prefer '근무 시간' (work hours) to be flexible.
초과 ___은/는 추가 수당을 받을 수 있습니다. (You can receive extra pay for overtime ___.)
Overtime usually refers to working beyond regular '근무 시간' (work hours) and often comes with additional pay.
Listen for the speaker's work hours.
Listen for how long the work hours were today.
Listen for the question about weekly work hours.
Read this aloud:
제 근무 시간은 아침 8시부터 저녁 5시까지입니다.
Focus: 근무 시간 (geunmu sigan)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
근무 시간을 조절할 수 있나요?
Focus: 조절할 수 있나요? (jojulhal su innayo?)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
하루 근무 시간은 보통 8시간입니다.
Focus: 하루 (haru)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
저는 주 40시간 _____을 합니다. (I work 40 _____ a week.)
The sentence indicates working 40 hours, so '근무 시간' (working hours) is the most appropriate fit.
저희 회사는 유연 _____ 제도를 운영하고 있습니다. (Our company operates a flexible _____ system.)
A flexible '근무 시간' (working hours) system is a common concept in companies.
이번 달부터 _____이 9시부터 6시까지로 변경되었습니다. (Starting this month, _____ changed from 9 AM to 6 PM.)
The phrase '9시부터 6시까지' describes a period, and '근무 시간' (working hours) fits well with '변경되었습니다' (changed).
초과 _____에 대한 수당을 받을 수 있습니다. (You can receive an allowance for overtime _____.)
Overtime is related to '근무 시간' (working hours), so '초과 근무 시간' means 'overtime working hours'.
학생들은 학교에서 정해진 _____을 지켜야 합니다. (Students must adhere to the designated _____ at school.)
Although students don't 'work' in the traditional sense, '근무 시간' can also refer to the 'scheduled hours' or 'operational hours' of a place, which students need to follow.
새로운 직업은 이전보다 _____이 더 깁니다. (The new job has longer _____ than the previous one.)
When comparing jobs in terms of length, '근무 시간' (working hours) is a natural fit.
다음 중 근무 시간에 대한 설명으로 올바른 것은 무엇입니까?
'근무 시간'은 정해진 기간 동안 일하는 총 시간을 의미합니다.
회사에서 근무 시간을 계산할 때 포함되지 않는 것은 무엇입니까?
대부분의 경우 점심 시간은 근무 시간에 포함되지 않습니다.
주 40시간 근무는 어떤 의미입니까?
주 40시간 근무는 일주일에 총 40시간 동안 일하는 것을 의미합니다.
근무 시간은 회사마다 다를 수 있다.
회사의 정책이나 직종에 따라 근무 시간은 다를 수 있습니다.
야근 시간은 근무 시간에 포함되지 않는다.
야근 시간도 근무 시간의 일부로 간주됩니다.
근무 시간을 초과하면 추가 수당을 받을 수 있다.
법적으로 정해진 근무 시간을 초과하여 일한 경우, 추가 수당을 받을 수 있습니다.
Imagine you're applying for a part-time job. Write a short paragraph (3-4 sentences) explaining your preferred work hours (근무 시간). Include reasons for your preference.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 주말에 파트타임 근무를 선호합니다. 주중에는 학교 수업이 있어서 어려울 것 같습니다. 특히 토요일 오전 근무 시간이 저에게 가장 적합합니다. 덕분에 학업과 병행하기 편리합니다.
You are discussing a new project with your team. Write 3-4 sentences about how the project might affect your team's current work hours (근무 시간) and what adjustments might be needed.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새로운 프로젝트 때문에 저희 팀의 근무 시간이 조금 변경될 것 같습니다. 마감 기한을 맞추려면 야근이 필요할 수도 있습니다. 근무 시간을 조정하는 것에 대해 논의해야 할 것 같습니다. 효율적인 방법으로 일을 분담하는 것이 중요합니다.
You are writing a short diary entry about your typical workday. Describe your usual work hours (근무 시간) and briefly mention if you find them manageable or challenging.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
오늘도 평소와 같은 근무 시간이었습니다. 오전 9시에 시작해서 오후 6시에 끝났습니다. 때로는 조금 힘들게 느껴지지만, 대부분은 괜찮은 편입니다. 퇴근 후에는 충분한 휴식을 취하려고 노력합니다.
A 씨가 유연 근무제를 신청한 이유는 무엇인가요?
Read this passage:
A 씨는 유연 근무제를 신청했습니다. 덕분에 그는 매일 아침 아이들을 학교에 데려다주고 출근할 수 있게 되었습니다. 그의 근무 시간은 오전 10시부터 오후 7시까지로 조정되었습니다.
A 씨가 유연 근무제를 신청한 이유는 무엇인가요?
지문에 '그는 매일 아침 아이들을 학교에 데려다주고 출근할 수 있게 되었습니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '그는 매일 아침 아이들을 학교에 데려다주고 출근할 수 있게 되었습니다'라고 명시되어 있습니다.
이 회사의 기본 근무 시간 원칙은 무엇인가요?
Read this passage:
우리 회사는 주 40시간 근무를 원칙으로 합니다. 하지만 프로젝트 마감일이 다가올 때는 직원들이 추가 근무를 하기도 합니다. 추가 근무에 대한 수당은 별도로 지급됩니다. 직원들의 건강을 위해 충분한 휴식을 권장합니다.
이 회사의 기본 근무 시간 원칙은 무엇인가요?
지문에 '우리 회사는 주 40시간 근무를 원칙으로 합니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '우리 회사는 주 40시간 근무를 원칙으로 합니다'라고 명시되어 있습니다.
새로운 법률에 따라 사업장이 근무 시간을 기록해야 하는 주된 이유는 무엇인가요?
Read this passage:
새로운 법률에 따라 모든 사업장은 직원들의 근무 시간을 명확히 기록해야 합니다. 이는 초과 근무 수당 지급과 휴식 시간 보장을 위한 중요한 절차입니다. 고용주는 정해진 근무 시간을 준수해야 합니다.
새로운 법률에 따라 사업장이 근무 시간을 기록해야 하는 주된 이유는 무엇인가요?
지문에 '초과 근무 수당 지급과 휴식 시간 보장을 위한 중요한 절차입니다'라고 설명되어 있습니다.
지문에 '초과 근무 수당 지급과 휴식 시간 보장을 위한 중요한 절차입니다'라고 설명되어 있습니다.
This sentence means 'I want to reduce my working hours.' The order follows a typical Korean sentence structure of subject-object-verb.
This sentence means 'Flexible working hours are very popular with employees.' The adjective '유연한' modifies '근무 시간', and '직원들에게' indicates the recipients of popularity.
This sentence means 'My daily working hours are 8 hours.' The possessive particle '의' connects '저' and '하루', and '근무 시간은' is the subject.
저는 주 40시간 ___ 일하고 있습니다.
The sentence indicates working hours per week, so '근무 시간' (working hours) is the most appropriate fit.
이번 달부터 저희 회사는 유연 ___ 제도를 도입했습니다.
The sentence talks about a flexible 'system' being introduced in the company, and 'flexible working hours system' is a common phrase. Thus, '근무 시간' (working hours) fits well.
초과 ___ 에 대한 수당을 받을 수 있나요?
The question is about receiving overtime pay, which is typically for 'overtime working hours.' Therefore, '근무 시간' (working hours) is the correct answer.
저의 하루 ___ 은 오전 9시부터 오후 6시까지입니다.
The sentence specifies the duration of a workday, which corresponds to 'working hours.' So, '근무 시간' is the appropriate choice.
법정 ___ 을 초과하여 일하는 것은 불법입니다.
The sentence states that working beyond the 'legal' limit is illegal. 'Legal working hours' is the correct context here. Thus, '근무 시간' is the right answer.
효율적인 ___ 관리가 생산성 향상에 중요합니다.
The sentence discusses the importance of managing something efficiently to improve productivity. Efficient 'working hours management' directly leads to increased productivity. Therefore, '근무 시간' is the best fit.
This sentence means 'Working hours are from 9 AM'. The correct order is 근무 (working), 시간은 (hours are), 오전 (morning), 9시부터 (from 9 o'clock), 입니다 (is).
This sentence means 'Today, working hours are over. Let's go home.' The correct order is 오늘은 (today), 근무 (working), 시간이 (hours), 끝났어요 (are over), 집에 (home), 갑시다 (let's go).
This sentence means 'Working 5 days a week is common.' The correct order is 주 (week), 5일 (5 days), 근무가 (work is), 보통입니다 (common).
저의 회사는 유연한 ___ 제도를 도입하여 직원들의 만족도가 높습니다.
'유연한 근무 시간 제도'는 직원들이 자신의 스케줄에 맞춰 일할 수 있도록 하는 제도를 의미합니다. 문맥상 가장 적절합니다.
연구원들은 주 52시간 ___ 규정 때문에 프로젝트 진행에 어려움을 겪고 있습니다.
주 52시간은 한국의 법정 최대 근무 시간을 나타내는 규정입니다. 따라서 '근무 시간'이 가장 적절합니다.
관리직 직원들은 일반 직원들보다 더 긴 ___을 가지는 경우가 많습니다.
관리직은 책임이 많아 일반 직원보다 더 오래 일하는 경우가 흔합니다. 따라서 '근무 시간'이 적절합니다.
이번 주부터 새롭게 적용되는 ___은 오전 9시부터 오후 6시까지입니다.
'오전 9시부터 오후 6시까지'는 일하는 시간을 명확히 나타내므로 '근무 시간'이 가장 적절합니다.
과도한 ___은 직원들의 번아웃을 초래할 수 있으므로 주의해야 합니다.
너무 많은 '근무 시간'은 피로와 스트레스(번아웃)를 유발할 수 있습니다. 문맥상 가장 적합합니다.
회사는 직원들의 ___ 단축을 위해 다양한 방안을 모색 중입니다.
직원들의 삶의 질 향상을 위해 '근무 시간'을 줄이는 방안을 찾는 것은 일반적인 기업의 노력입니다.
다음 중 '근무 시간'과 가장 관련이 깊은 단어는 무엇입니까?
'근무 시간'은 일을 하는 시간을 의미하므로, 그 시간 동안의 성과와 직결되는 '업무 효율'과 가장 관련이 깊습니다.
회사의 '근무 시간' 정책이 변경될 때 가장 중요하게 고려해야 할 사항은 무엇입니까?
'근무 시간' 정책은 직원들의 삶에 직접적인 영향을 미치므로, 그들의 만족도와 건강을 보장하는 '직원 복지'가 가장 중요하게 고려되어야 합니다.
유연 '근무 시간' 제도가 도입되면 어떤 긍정적인 변화가 기대될 수 있습니까?
유연 '근무 시간' 제도는 직원들이 자신의 스케줄에 맞춰 일할 수 있게 하여, 일과 삶의 균형을 찾아 '직원 만족도 향상'에 기여합니다.
주 52시간 '근무 시간'은 대한민국에서 법적으로 정해진 최대 근무 시간을 의미한다.
대한민국에서는 근로기준법에 따라 주 52시간이 법정 최대 '근무 시간'으로 정해져 있습니다.
원격 근무는 '근무 시간'의 유연성을 떨어뜨려 업무 효율을 저하시킨다.
원격 근무는 오히려 '근무 시간'의 유연성을 높여 직원의 자율성을 보장하고, 이는 경우에 따라 업무 효율을 향상시킬 수 있습니다.
회사에서 정한 '근무 시간' 외에 추가로 일하는 것은 야근 수당을 받을 수 있는 근거가 된다.
법정 '근무 시간' 또는 회사에서 정한 '근무 시간'을 초과하여 일하는 경우, 근로자는 초과 근무에 대한 야근 수당을 받을 권리가 있습니다.
The company supports employees in increasing work efficiency by introducing flexible working hours.
Despite the night working hours, he worked all night to meet the project deadline.
Due to the 52-hour work week limit, companies are experiencing difficulties in workforce management.
Read this aloud:
하루 근무 시간은 어떻게 되나요?
Focus: 근무 시간
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 유연 근무 시간을 선호합니다.
Focus: 유연 근무 시간
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
초과 근무 수당을 받으려면 근무 시간을 정확히 기록해야 합니다.
Focus: 초과 근무 수당
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence describes typical working hours, starting at 9 AM.
This sentence refers to the 52-hour work week system being implemented.
This sentence indicates that flexible working hours are popular among employees.
프로젝트 마감이 임박하여 우리는 주말에도 ___을 늘려 작업해야 했습니다.
The sentence implies working more due to a deadline, so '근무 시간' (working hours) fits best.
법적으로 정해진 최대 ___을 초과하여 일하는 것은 불법입니다.
The sentence talks about a legal limit on the amount of time one can work, which is '근무 시간' (working hours).
이번 달부터 유연 ___ 제도가 도입되어 직원들이 개인 일정에 맞춰 일할 수 있게 되었습니다.
The context of 'flexible system' for employees to adjust their schedules refers to '근무 시간' (working hours).
그는 자신의 건강을 위해 ___을 줄이고 퇴근 후에는 충분한 휴식을 취하려고 노력합니다.
To improve health and get rest after work, one would typically try to reduce '근무 시간' (working hours).
새로운 직장은 이전보다 ___이 길지만, 그만큼 급여도 더 높습니다.
The comparison of a new job with a previous one, linking longer duration to higher salary, suggests '근무 시간' (working hours).
직원들의 복지를 위해 회사는 불필요한 야근을 줄이고 적정 ___을 유지하도록 권장합니다.
To promote employee welfare and reduce unnecessary overtime, the company would encourage maintaining appropriate '근무 시간' (working hours).
다음 중 '근무 시간'에 대한 설명으로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
'근무 시간'은 개인이 특정 기간 내에 일하는 데 소비하는 총 시간을 의미합니다.
당신은 현재의 '근무 시간'에 만족하십니까? 이 질문에 가장 적절하게 답할 수 있는 보기는 무엇입니까?
이 질문은 개인의 만족도를 묻는 질문이므로, '네, 아주 만족합니다. 유연성이 있어서 좋습니다.'가 가장 적절한 답변입니다.
다음 문맥에서 '근무 시간'이 가장 자연스럽게 사용된 문장은 무엇입니까?
'근무 시간'은 일하는 시간을 나타내므로, 특정 시간대를 명시하는 문장이 가장 자연스럽습니다.
'근무 시간'은 오로지 사무실에서 보내는 시간만을 의미한다.
'근무 시간'은 사무실 근무 외에도 원격 근무, 출장 등 업무와 관련된 모든 시간을 포함할 수 있습니다.
유연 근무제는 개인이 '근무 시간'을 조절할 수 있도록 돕는 제도이다.
유연 근무제는 개인이 자신의 스케줄에 맞춰 근무 시간을 유동적으로 조절할 수 있게 하는 제도입니다.
야근은 '근무 시간'에 포함되지 않는다.
야근은 정규 근무 시간을 초과하여 일하는 것이므로, 근무 시간에 포함됩니다.
The company supports work-life balance.
He cannot work additional overtime.
The boundaries of working hours are blurring.
Read this aloud:
탄력 근무 시간을 활용하면 개인의 필요에 따라 근무 시작 및 종료 시간을 조절할 수 있습니다.
Focus: 탄력 근무 시간 (tal-lyeok geun-mu si-gan), 조절할 수 있습니다 (jo-jeol-hal su iss-seup-ni-da)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
직장인들은 과도한 근무 시간으로 인해 번아웃 증후군을 겪는 경우가 많습니다.
Focus: 과도한 근무 시간 (gwa-do-han geun-mu si-gan), 번아웃 증후군 (beon-a-ut jeung-hu-gun)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
효율적인 근무 시간 관리는 생산성 향상에 중요한 역할을 합니다.
Focus: 효율적인 근무 시간 (hyo-yul-jeok-in geun-mu si-gan), 생산성 향상 (saeng-san-seong hyang-sang)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are a manager. Write an email to your team explaining a new policy regarding flexible 근무 시간 (working hours). Include details about how team members can request changes and the benefits of this new policy for both employees and the company.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요 팀원 여러분, 새로운 유연 근무 시간 정책에 대해 안내드립니다. 이 정책은 여러분의 워라밸 향상과 생산성 증진을 목표로 합니다. 근무 시간 조정이 필요하신 경우, 사전에 담당 부서에 신청해주시기 바랍니다. 이 변화가 여러분과 회사 모두에게 긍정적인 영향을 가져올 것이라고 믿습니다. 감사합니다.
You are a labor rights activist. Write a short argumentative essay (around 150 words) discussing the ideal 근무 시간 for employees in a modern society. Argue for or against a shorter workweek, referencing concepts like employee well-being, productivity, and economic impact.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
현대 사회에서 이상적인 근무 시간은 노동자의 복지와 생산성 향상이라는 두 가지 목표를 동시에 달성해야 합니다. 주 4일 근무제와 같은 단축 근무는 직원들의 휴식과 자기 계발 시간을 늘려 워라밸을 개선하고, 이는 결과적으로 업무 효율성 증대로 이어질 수 있습니다. 물론, 경제적 영향에 대한 심도 있는 논의가 필요하지만, 장기적으로는 기업의 혁신과 국가 경쟁력 강화에도 기여할 수 있다고 봅니다. 노동자의 건강과 행복을 최우선으로 고려하는 근무 시간 정책이 절실합니다.
Describe a personal experience where your 근무 시간 significantly impacted your life outside of work. Explain how you managed or adjusted to this situation, and what you learned from it. (Approx. 100-120 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
예전에 제 근무 시간이 너무 길어서 개인적인 삶에 많은 지장을 주었습니다. 주말에도 업무 생각에 시달리며 스트레스가 극심했습니다. 결국, 저는 퇴근 후 운동을 시작하고 주말에는 의도적으로 휴식 시간을 가졌습니다. 처음에는 어려웠지만, 시간 관리에 대한 우선순위를 다시 설정하면서 점차 균형을 찾아갔습니다. 이 경험을 통해 근무 시간과 개인 삶의 조화가 얼마나 중요한지 깨달았습니다. 워라밸은 단순히 개인의 문제가 아니라, 건강한 사회를 위한 필수 요소입니다.
위 글의 내용으로 볼 때, 긴 근무 시간이 미치는 영향으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 장시간 근무는 직원들의 번아웃을 유발하고 생산성을 저하시키는 주요 원인으로 지목되었습니다. 많은 기업들이 유연 근무제를 도입하여 직원들의 근무 시간 부담을 줄이고자 노력하고 있습니다. 하지만 이러한 변화가 모든 산업 분야에 고르게 적용되는 것은 아니며, 특히 서비스업과 제조업에서는 여전히 긴 근무 시간이 일반적입니다. 전문가들은 근무 시간 단축과 함께 업무 효율성을 높이는 방안을 모색해야 한다고 조언합니다.
위 글의 내용으로 볼 때, 긴 근무 시간이 미치는 영향으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
지문에서는 긴 근무 시간이 번아웃과 생산성 저하를 유발한다고 언급하고 있습니다. 건강 문제 야기는 번아웃과 연관 지어 간접적으로 유추할 수 있지만, '기업의 매출 증대'는 언급되지 않았습니다. 오히려 생산성 저하로 인해 매출에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다.
지문에서는 긴 근무 시간이 번아웃과 생산성 저하를 유발한다고 언급하고 있습니다. 건강 문제 야기는 번아웃과 연관 지어 간접적으로 유추할 수 있지만, '기업의 매출 증대'는 언급되지 않았습니다. 오히려 생산성 저하로 인해 매출에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다.
A 씨의 경험을 통해 알 수 있는 근무 시간 단축의 긍정적인 효과는 무엇입니까?
Read this passage:
A 씨는 지난달부터 주 52시간 근무제를 준수하기 위해 퇴근 시간을 앞당겼다. 이전에는 주 60시간 이상 일하며 만성 피로에 시달렸지만, 근무 시간 단축 이후 가족과 보내는 시간이 늘어나고 취미 생활도 다시 시작할 수 있게 되었다. 하지만 일부 동료들은 업무량이 줄어들지 않아 근무 시간 내에 모든 일을 처리하기 어렵다며 불만을 토로하기도 한다. 이는 효율적인 업무 재분배와 시스템 개선이 함께 이루어져야 함을 시사한다.
A 씨의 경험을 통해 알 수 있는 근무 시간 단축의 긍정적인 효과는 무엇입니까?
A 씨는 근무 시간 단축으로 인해 가족과 보내는 시간이 늘고 취미 생활을 다시 시작할 수 있었다고 언급하며, 이는 개인의 일과 삶의 균형(워라밸)이 향상되었음을 나타냅니다.
A 씨는 근무 시간 단축으로 인해 가족과 보내는 시간이 늘고 취미 생활을 다시 시작할 수 있었다고 언급하며, 이는 개인의 일과 삶의 균형(워라밸)이 향상되었음을 나타냅니다.
위 글에서 유연한 근무 형태가 가지는 장점으로 언급된 것이 아닌 것은 무엇입니까?
Read this passage:
많은 스타트업 기업들은 기존의 경직된 근무 시간 대신 자율 출퇴근제나 원격 근무를 적극적으로 도입하고 있다. 이러한 유연한 근무 형태는 직원들의 만족도를 높이고, 창의적인 아이디어를 촉진하는 효과가 있다고 평가받는다. 하지만 이러한 방식이 모든 기업에 적합한 것은 아니며, 특히 팀워크와 즉각적인 소통이 중요한 분야에서는 오프라인 근무의 장점이 더 강조되기도 한다. 결국, 기업의 특성과 업무 환경에 맞는 최적의 근무 시간 모델을 찾는 것이 중요하다.
위 글에서 유연한 근무 형태가 가지는 장점으로 언급된 것이 아닌 것은 무엇입니까?
지문에서는 직원 만족도 향상, 창의적인 아이디어 촉진을 장점으로 언급했으며, 자율 출퇴근제나 원격 근무를 통해 자율성 증진과 근무 환경 개선을 유추할 수 있습니다. 그러나 '업무 효율성 극대화'는 직접적으로 언급되지 않았습니다.
지문에서는 직원 만족도 향상, 창의적인 아이디어 촉진을 장점으로 언급했으며, 자율 출퇴근제나 원격 근무를 통해 자율성 증진과 근무 환경 개선을 유추할 수 있습니다. 그러나 '업무 효율성 극대화'는 직접적으로 언급되지 않았습니다.
/ 120 correct
Perfect score!
Summary
근무 시간 (geunmu sigan) is a straightforward term for the time spent working, essential for understanding work schedules and contracts.
- 근무 시간 refers to 'work hours' or 'working hours.'
- It means the total time you spend at work.
- You'll often see this term on schedules or job descriptions.
Literal meaning of 근무 시간
근무 시간 (geunmu sigan) literally translates to 'work time'. 근무 (geunmu) means 'work' or 'service', and 시간 (sigan) means 'time'.
Using 근무 시간 in a sentence
You can use 근무 시간 to talk about your working hours. For example, '저의 근무 시간은 오전 9시부터 오후 6시까지입니다.' means 'My working hours are from 9 AM to 6 PM.' Pay attention to the particle 은/는 (eun/neun) which marks the topic.
Asking about someone's 근무 시간
To ask about someone's working hours, you can say '근무 시간이 어떻게 되세요?' which means 'What are your working hours?' The honorific ending 세요 is used to be polite.
Different types of 근무 시간
You might hear about different types of 근무 시간 such as '정규 근무 시간' (jeonggyu geunmu sigan) for regular working hours, or '초과 근무 시간' (chogwa geunmu sigan) for overtime hours.
Beispiel
주당 근무 시간을 줄이는 방안을 논의 중입니다.
Verwandte Inhalte
Dieses Wort in anderen Sprachen
Mehr work Wörter
주 5일제
A2A system where one works five days a week, typically Monday to Friday.
결근
A2Absence from work; not being present at work.
결근하다
A2To be absent from work.
추상적이다
A2To be abstract.
출입증
A2ID card, access card.
회계
B1The systematic recording and reporting of financial transactions.
경리
A2Accounting or bookkeeping, managing financial records.
업적
B1A notable achievement or accomplishment.
적극적이다
A2To be active, to be proactive.
적극적으로
B1In an active, proactive, or enthusiastic manner.
