Bedeutung
Telling someone their behavior is unacceptable.
Kultureller Hintergrund
The Dutch value 'normality' as a virtue. Standing out is often discouraged. They use similar phrases but often with different intonation and slightly more politeness markers.
Tone matters
Saying this with a smile can be playful, but with a flat face, it is very serious.
Bedeutung
Telling someone their behavior is unacceptable.
Tone matters
Saying this with a smile can be playful, but with a flat face, it is very serious.
Teste dich selbst
Which situation is appropriate for 'Doe eens even normaal'?
A) At a job interview. B) When a friend is being loud in a library. C) Talking to a police officer.
It is an informal phrase for friends/peers.
🎉 Ergebnis: /1
Aufgabensammlung
1 AufgabenA) At a job interview. B) When a friend is being loud in a library. C) Talking to a police officer.
It is an informal phrase for friends/peers.
🎉 Ergebnis: /1
Häufig gestellte Fragen
1 FragenNo, it is too informal and rude.
Verwandte Redewendungen
Doe maar gewoon
builds onJust act normal.
Doe niet zo gek
synonymDon't act so crazy.
