When you're learning Dutch, you'll come across many words that look and sound a bit like English words. 'Evaluatie' is one of those!
It's a noun and it means 'evaluation' or 'assessment'. Think of it as looking closely at something and deciding how good or bad it is.
For example, after a test, a teacher does an 'evaluatie' to see how well the students did. Or, after a project, you might do an 'evaluatie' to see what went well and what could be better.
So, 'evaluatie' is all about judging the value or quality of something.
When you're learning Dutch, you'll find words that sound a bit like English ones. "Evaluatie" is a great example. It's pronounced something like "ay-vah-loo-AH-tsee."
It means evaluation. So, if you hear someone say "de evaluatie," they are talking about "the evaluation."
You might hear it in school when teachers talk about grading your work. Or in a business meeting, when people discuss how well a project went.
It's about looking at something and deciding if it was good or bad, successful or not. Just like you evaluate your progress in learning Dutch!
When you're at the B1 level in Dutch, you're starting to understand and use more abstract concepts, and 'evaluatie' fits right in. You'll likely encounter this word in discussions about performance reviews at work, school assessments, or even when talking about the appraisal of a project. Understanding 'evaluatie' helps you participate in more complex conversations where judgments and assessments are being made. It's a practical word that reflects a common activity in many aspects of daily life, allowing you to express whether something is being reviewed or has been reviewed.
When you're at the B2 level in Dutch, you're expected to have a good grasp of common vocabulary, and 'evaluatie' fits right in. It's a word you'll encounter in many professional or academic contexts. Understanding 'evaluatie' means you can follow discussions about assessments, reviews, or appraisals. You'll be able to express your own opinions on the value or quality of something. This word is crucial for participating in more complex conversations and understanding nuanced Dutch.
When we talk about 'evaluatie,' we're referring to the process of assessing something to determine its value, quality, or significance. Think of it as a systematic appraisal or a thorough review. For instance, after a project, you'd conduct an 'evaluatie' to see what went well and what could be improved. It's not just a casual look; it's a structured way to form a judgment.
evaluatie in 30 Sekunden
- assessment of value
- review of quality
- judgment of condition
§ Understanding 'Evaluatie'
The Dutch word 'evaluatie' (pronounced: eh-vah-loo-AH-tsee) is a noun that directly translates to 'evaluation' or 'assessment' in English. It refers to the process of making a judgment about the value, quality, or significance of something. This isn't just a fancy word you'll find in textbooks; it's a practical term used daily in many professional and educational settings.
Think of 'evaluatie' as the act of looking back at a process, project, or performance to see what went well, what didn't, and what can be improved. It's a critical step in learning and development, both for individuals and organizations.
- DEFINITION
- The making of a judgment about value
§ Where you hear 'evaluatie'
You'll encounter 'evaluatie' frequently in formal environments. Here are the most common places:
- Work: In a professional context, 'evaluatie' is key to reviewing projects, employee performance, and company strategies.
- School: Students and teachers alike participate in 'evaluatie' to assess learning outcomes, teaching methods, and curriculum effectiveness.
- News: When discussing public policy, economic performance, or social programs, 'evaluatie' is often used to describe the assessment of these initiatives.
§ 'Evaluatie' in practice: Work
In the workplace, 'evaluatie' is a standard part of business operations. It's about accountability and improvement.
De jaarlijkse functioneringsevaluatie is gepland voor volgende week. (The annual performance evaluation is scheduled for next week.)
Na de projectafronding volgt er een uitgebreide evaluatie van de resultaten. (After project completion, a comprehensive evaluation of the results will follow.)
§ 'Evaluatie' in practice: School
In an educational setting, 'evaluatie' helps measure progress and identify areas for improvement for both students and teaching methods.
De studenten moesten een evaluatie invullen over de cursus. (The students had to fill in an evaluation about the course.)
Na de toets bespreken we de evaluatie van jullie antwoorden. (After the test, we will discuss the evaluation of your answers.)
§ 'Evaluatie' in practice: News
When reading or watching the news, you'll see 'evaluatie' used in discussions about policy, government decisions, or major events, where an assessment of their impact is crucial.
De regering heeft een evaluatie aangekondigd van het nieuwe beleid. (The government has announced an evaluation of the new policy.)
Experts voeren een grondige evaluatie uit van de economische impact. (Experts are conducting a thorough evaluation of the economic impact.)
§ Key takeaway
'Evaluatie' is a versatile word in Dutch that signifies a formal assessment or review. Mastering its use will greatly enhance your ability to understand and participate in discussions in professional, academic, and public spheres. Pay attention to the context, and you'll quickly grasp what's being evaluated.
§ Understanding 'Evaluatie'
The Dutch word 'evaluatie' is a direct cognate of the English 'evaluation'. This can be both a blessing and a curse. While it might seem straightforward, there are subtle differences in usage and common pitfalls that learners often encounter. Let's break down how to use it correctly and avoid typical mistakes.
- DEFINITION
- The making of a judgment about value, quality, or significance.
§ Mistake 1: Using 'evaluatie' as a verb directly
In English, you can say 'to evaluate'. In Dutch, 'evaluatie' is a noun. You cannot use it as a verb directly. This is a common mistake for English speakers.
Fout: We moeten het project evaluatie.
Correct: We moeten het project evalueren. (We need to evaluate the project.)
§ Mistake 2: Confusing 'evaluatie' with 'beoordeling'
While similar, 'evaluatie' and 'beoordeling' (assessment/judgment) are not always interchangeable. 'Evaluatie' often implies a more systematic and detailed review, often with a set methodology or criteria. 'Beoordeling' can be more general and subjective.
- Evaluatie: Focuses on the process of determining value, often for improvement or future planning.
- Beoordeling: Can be a simpler judgment or a formal assessment, like a performance review.
Na de les hield de docent een evaluatie om te zien wat er beter kon. (After the lesson, the teacher held an evaluation to see what could be improved.)
De student kreeg een goede beoordeling voor zijn presentatie. (The student received a good assessment/grade for his presentation.)
§ Mistake 3: Incorrect prepositions
Prepositions are tricky in any language. With 'evaluatie', you'll often see 'van' (of), 'over' (about/concerning), or 'naar' (to/towards, implying direction or focus of the evaluation). Don't just default to 'over' every time.
De evaluatie van het project duurde een week. (The evaluation of the project lasted a week.)
We hadden een discussie over de evaluatie. (We had a discussion about the evaluation.)
§ Mistake 4: Overusing 'evaluatie'
Sometimes, a simpler word or phrase might be more natural. While 'evaluatie' is a common and correct word, avoid making your Dutch sound overly formal or academic if a simpler term suffices. For instance, 'terugkoppeling' (feedback) might be more appropriate in some casual contexts.
Formeel: De directie vroeg om een evaluatie van de nieuwe strategie. (The management asked for an evaluation of the new strategy.)
Informeler: Kun je me wat terugkoppeling geven over mijn werk? (Can you give me some feedback on my work?)
By understanding these common mistakes and practicing with the correct forms and contexts, you'll master 'evaluatie' in no time. Keep practicing, and don't be afraid to make mistakes – that's part of the learning process!
§ What 'evaluatie' means
- Word
- evaluatie
- Type
- Noun
- CEFR Level
- B2
- Definition
- The making of a judgment about value, quality, or significance; assessment; appraisal.
You will encounter 'evaluatie' quite often in formal or professional contexts in Dutch. It means 'evaluation' or 'assessment'. Think of it as a systematic way to look back at something and decide how good it was or what could be improved.
§ Examples of 'evaluatie' in sentences
Na de presentatie volgde een grondige evaluatie van de resultaten.
- Hint
- After the presentation followed a thorough evaluation of the results.
De jaarlijkse evaluatie van medewerkers is belangrijk voor hun ontwikkeling.
- Hint
- The annual evaluation of employees is important for their development.
We moeten een kritische evaluatie uitvoeren van het projectplan.
- Hint
- We need to conduct a critical evaluation of the project plan.
§ Similar words and when to use 'evaluatie' vs alternatives
While 'evaluatie' is a direct translation of 'evaluation', Dutch has other words that can be used depending on the nuance you want to convey. It's good to know these differences so you can pick the best word for the situation.
- Beoordeling: This is a very common alternative and often interchangeable with 'evaluatie' in less formal settings. 'Beoordeling' can mean 'assessment', 'judgment', or 'review'. It's a bit broader than 'evaluatie'. You might hear 'een beoordeling van een boek' (a review of a book) or 'een beoordeling van iemands prestaties' (an assessment of someone's performance). While an evaluation (evaluatie) is a specific type of assessment, not all assessments are evaluations. 'Evaluatie' implies a more structured, often formal, process with specific criteria.
- Hint
- The teacher gave an extensive assessment/review of my essay.
- Schouwing: This word is less common and often implies a physical inspection or survey, especially in legal or technical contexts. For example, 'een schouwing van de schade' (an inspection of the damage). You wouldn't use 'schouwing' for evaluating a project or a person's performance.
- Hint
- A technical inspection of the building took place.
- Taxatie: This specifically refers to an appraisal or estimation of value, often monetary value. Think of a 'taxatie van een huis' (an appraisal of a house). While it involves making a judgment about value, it's much narrower than 'evaluatie'.
- Hint
- The bank asked for an appraisal of the real estate.
De docent gaf een uitgebreide beoordeling van mijn essay.
Er vond een technische schouwing plaats van het gebouw.
De bank vroeg om een taxatie van het onroerend goed.
When to use 'evaluatie':
Use 'evaluatie' when you are talking about a structured process of judging the success, effectiveness, or overall quality of something against specific criteria. This applies to:
- Projects and programs
- Policies and strategies
- Educational courses or training
- Employee performance reviews (in a formal context)
- Scientific research results
How Formal Is It?
"De raad van bestuur heeft de jaarlijkse evaluatie van de projecten afgerond."
"De docent gaf een beoordeling van de scriptie."
"Na de wedstrijd hadden we een naslag over hoe het ging."
"Na het spelletje nemen we een kijkje wat goed ging en wat minder."
"Even een snelle check van het plan voordat we verdergaan."
Wusstest du?
The Dutch word 'evaluatie' shares a common root with the English word 'evaluation', both tracing back to the Latin 'valere', meaning 'to be strong' or 'to be worth'.
Aussprachehilfe
- pronouncing the 'v' as 'w'
- not emphasizing the correct syllable
Schwierigkeitsgrad
short
short
short
short
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Wichtige Grammatik
Nouns ending in -tie are almost always feminine in Dutch. This means they take the definite article 'de'. For example, 'de evaluatie' (the evaluation).
De evaluatie van het project duurde langer dan verwacht. (The evaluation of the project took longer than expected.)
When forming the plural of nouns ending in -tie, you typically add -s. So, 'evaluatie' becomes 'evaluaties'.
Er waren veel evaluaties van de nieuwe software. (There were many evaluations of the new software.)
The verb often associated with 'evaluatie' is 'evalueren' (to evaluate). You can use 'een evaluatie uitvoeren' (to carry out an evaluation) or 'een evaluatie doen' (to do an evaluation).
We moeten een evaluatie uitvoeren van de resultaten. (We need to carry out an evaluation of the results.)
You can use adjectives to describe the type or quality of the evaluation. For example, 'een grondige evaluatie' (a thorough evaluation) or 'een positieve evaluatie' (a positive evaluation).
De student kreeg een goede evaluatie voor haar presentatie. (The student received a good evaluation for her presentation.)
The word 'evaluatie' can be part of compound nouns. For example, 'evaluatieformulier' (evaluation form) or 'evaluatieverslag' (evaluation report).
Vul alsjeblieft het evaluatieformulier in na de cursus. (Please fill in the evaluation form after the course.)
Beispiele nach Niveau
De leraar geeft een evaluatie.
The teacher gives an evaluation.
Wij maken een evaluatie van het project.
We make an evaluation of the project.
De evaluatie is belangrijk.
The evaluation is important.
Ik lees de evaluatie.
I read the evaluation.
Is de evaluatie goed?
Is the evaluation good?
De evaluatie van het werk.
The evaluation of the work.
Hij heeft een evaluatie geschreven.
He has written an evaluation.
Wij bespreken de evaluatie morgen.
We discuss the evaluation tomorrow.
De leraar geeft de studenten feedback na de evaluatie van hun presentaties.
The teacher gives the students feedback after the evaluation of their presentations.
We doen een jaarlijkse evaluatie van de voortgang van het project.
We do an annual evaluation of the project's progress.
De evaluatie van het nieuwe beleid zal volgende maand plaatsvinden.
The evaluation of the new policy will take place next month.
Na de evaluatie besluiten we of we doorgaan met het plan.
After the evaluation, we will decide if we continue with the plan.
De evaluatie hielp ons de zwakke punten te begrijpen.
The evaluation helped us understand the weak points.
Ze schrijven een evaluatie van de service die ze hebben gekregen.
They write an evaluation of the service they received.
De resultaten van de evaluatie waren positief.
The results of the evaluation were positive.
Ik heb mijn eigen prestaties geëvalueerd voor de jaarlijkse evaluatie.
I evaluated my own performance for the annual evaluation.
De jaarlijkse evaluatie van medewerkers is belangrijk voor hun ontwikkeling.
The annual evaluation of employees is important for their development.
Na afloop van het project vindt een evaluatie plaats om te zien wat er beter kan.
After the project, an evaluation takes place to see what can be improved.
De docent gaf een evaluatie van de presentaties van de studenten.
The teacher gave an evaluation of the students' presentations.
We moeten een grondige evaluatie doen voordat we een beslissing nemen.
We need to do a thorough evaluation before making a decision.
De resultaten van de evaluatie worden besproken tijdens de vergadering.
The results of the evaluation will be discussed during the meeting.
Zijn prestaties zijn constant, dus de evaluatie zal positief zijn.
His performance is consistent, so the evaluation will be positive.
De evaluatie van het nieuwe systeem duurde langer dan verwacht.
The evaluation of the new system took longer than expected.
Een eerlijke evaluatie is cruciaal voor verbetering.
An honest evaluation is crucial for improvement.
De recente evaluatie van het project heeft aangetoond dat er aanzienlijke vooruitgang is geboekt.
The recent evaluation of the project has shown that significant progress has been made.
Na een grondige evaluatie van alle kandidaten, hebben we besloten wie de beste persoon voor de functie is.
After a thorough evaluation of all candidates, we have decided who is the best person for the position.
De jaarlijkse evaluatie van medewerkers is een belangrijk instrument voor persoonlijke ontwikkeling.
The annual evaluation of employees is an important tool for personal development.
Zonder een duidelijke evaluatie van de risico's, is het onverantwoord om verder te gaan met het plan.
Without a clear evaluation of the risks, it is irresponsible to proceed with the plan.
De externe evaluatiecommissie zal haar bevindingen volgende maand presenteren.
The external evaluation committee will present its findings next month.
Een kritische evaluatie van de data is essentieel voor het trekken van correcte conclusies.
A critical evaluation of the data is essential for drawing correct conclusions.
De evaluatie van de studentenprestaties is een doorlopend proces gedurende het hele studiejaar.
The evaluation of student performance is an ongoing process throughout the academic year.
Voor de invoering van het nieuwe beleid is een gedegen evaluatie van de huidige situatie noodzakelijk.
Before implementing the new policy, a thorough evaluation of the current situation is necessary.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
Een evaluatie uitvoeren
To carry out an evaluation (uitvoeren = to carry out)
De evaluatie is afgerond.
The evaluation is completed. (afgerond = completed)
We wachten op de evaluatie.
We are waiting for the evaluation. (wachten op = to wait for)
Na een grondige evaluatie...
After a thorough evaluation... (na = after)
De evaluatie van het project.
The evaluation of the project. (van = of)
Een positieve evaluatie krijgen.
To receive a positive evaluation. (krijgen = to receive)
De evaluatie duurde lang.
The evaluation took a long time. (duurde lang = took long)
Tijd voor een evaluatie.
Time for an evaluation. (tijd voor = time for)
De resultaten van de evaluatie.
The results of the evaluation. (resultaten = results)
Dit is een belangrijke evaluatie.
This is an important evaluation. (belangrijke = important)
Grammatikmuster
Redewendungen & Ausdrücke
"iets onder de loep nemen"
To examine something closely, to scrutinize something
We moeten de begroting nog eens goed onder de loep nemen voor we een besluit nemen.
neutral"door het oog van de naald kruipen"
To have a narrow escape, to narrowly avoid a dangerous situation
Na het ongeval zijn ze door het oog van de naald gekropen.
neutral"met de deur in huis vallen"
To get straight to the point, to not beat around the bush
Ik zal maar meteen met de deur in huis vallen: ik ben het er niet mee eens.
neutral"een stokje voor iets steken"
To prevent something from happening, to put a stop to something
We moeten een stokje steken voor die plannen.
neutral"de kat uit de boom kijken"
To wait and see, to observe a situation before acting
Ik kijk liever eerst de kat uit de boom voordat ik mijn mening geef.
neutral"op twee gedachten hinken"
To be undecided, to be of two minds
Ze hinkt nog op twee gedachten over de nieuwe baan.
neutral"er geen doekjes om winden"
To speak plainly, to not mince words
Ik zal er geen doekjes om winden: je prestaties zijn niet goed genoeg.
neutral"iemand met open armen ontvangen"
To welcome someone warmly
Ze werden met open armen ontvangen door de lokale bevolking.
neutral"van de regen in de drup komen"
To go from a bad situation to a worse one
Nadat zijn auto gestolen was, kwam hij van de regen in de drup toen zijn huis afbrandde.
neutral"iets op je kerfstok hebben"
To have something to answer for, to have a bad deed in one's past
Hij heeft al heel wat op zijn kerfstok staan.
informalSatzmuster
De {evaluatie} van [iets] zal [iets] onthullen.
De evaluatie van het project zal de sterke en zwakke punten onthullen. (The evaluation of the project will reveal its strengths and weaknesses.)
Na een grondige {evaluatie} van [iets], besloten we om [iets te doen].
Na een grondige evaluatie van alle opties, besloten we om verder te gaan met plan B. (After a thorough evaluation of all options, we decided to proceed with plan B.)
[Iemand] heeft een {evaluatie} uitgevoerd van [iets].
De manager heeft een evaluatie uitgevoerd van de prestaties van het team. (The manager conducted an evaluation of the team's performance.)
Het is belangrijk om regelmatig een {evaluatie} te doen van [iets].
Het is belangrijk om regelmatig een evaluatie te doen van je eigen vooruitgang. (It is important to regularly evaluate your own progress.)
De resultaten van de {evaluatie} zijn [bijvoeglijk naamwoord].
De resultaten van de evaluatie zijn zeer positief. (The results of the evaluation are very positive.)
Er is behoefte aan een onafhankelijke {evaluatie} van [iets].
Er is behoefte aan een onafhankelijke evaluatie van de nieuwe beleidsmaatregelen. (There is a need for an independent evaluation of the new policy measures.)
Tijdens de {evaluatie} werden verschillende aspecten besproken.
Tijdens de evaluatie werden verschillende aspecten van de samenwerking besproken. (During the evaluation, various aspects of the collaboration were discussed.)
De jaarlijkse {evaluatie} is bedoeld om [iets] te meten.
De jaarlijkse evaluatie is bedoeld om de effectiviteit van de trainingen te meten. (The annual evaluation is intended to measure the effectiveness of the training sessions.)
So verwendest du es
'Evaluatie' refers to the process or result of judging the worth, quality, or performance of something or someone. It can be used in formal and informal contexts.
A common mistake is confusing 'evaluatie' with 'beoordeling'. While both involve judgment, 'evaluatie' often implies a more formal and comprehensive assessment, whereas 'beoordeling' can be a more general judgment or review. Think of 'evaluatie' as a thorough, structured assessment, and 'beoordeling' as a broader term for an opinion or review.
Tipps
Formal Contexts for 'evaluatie'
You'll often hear 'evaluatie' in formal settings like schools, businesses, or government. It’s less common in casual everyday conversations.
Common Verb with 'evaluatie'
The most common verb used with 'evaluatie' is 'uitvoeren' (to carry out) or 'doen' (to do). So, you might hear 'een evaluatie uitvoeren' or 'een evaluatie doen' for 'to conduct an evaluation'.
'Evaluatie' vs. 'beoordeling'
While 'evaluatie' implies a structured assessment, 'beoordeling' (assessment/judgment) can be more general. An 'evaluatie' is usually a more in-depth and formal process than a simple 'beoordeling'.
Adjectives Before 'evaluatie'
You can use adjectives like 'grondige' (thorough), 'jaarlijkse' (annual), or 'interne' (internal) before 'evaluatie' to specify the type of evaluation. For example, 'een grondige evaluatie' (a thorough evaluation).
Plural of 'evaluatie'
The plural of 'evaluatie' is 'evaluaties'. Remember the 's' at the end for plural nouns ending in -ie. So, 'meerdere evaluaties' (several evaluations).
Linking 'evaluatie' to a Topic
To link 'evaluatie' to a specific topic, use 'van'. For instance, 'een evaluatie van het project' (an evaluation of the project).
Not Always Negative
Don't assume 'evaluatie' is always about finding faults. It's often used to find ways to improve or to confirm what's working well.
Dutch Directness in Evaluations
The Dutch are known for their directness. An 'evaluatie' in a Dutch context will likely be very straightforward and practical, focusing on actionable feedback.
Related Verb: 'evalueren'
The verb form is 'evalueren' (to evaluate). For example, 'We moeten het project evalueren' (We need to evaluate the project).
Einprägen
Eselsbrücke
Think of 'evaluation' in English; 'evaluatie' sounds very similar. The 'e' at the beginning and the 'tie' at the end can be a good anchor.
Visuelle Assoziation
Imagine a judge (evaluator) carefully looking at something with a magnifying glass, making a careful assessment. Or visualize a report card with 'evaluatie' written at the top, summarizing performance.
Word Web
Herausforderung
Try to use 'evaluatie' in three different sentences this week. For instance, describe the 'evaluatie' of a movie you watched, a book you read, or a meal you ate. Pay attention to how it's used in Dutch news or articles.
Wortherkunft
From French 'évaluation', from 'évaluer'
Ursprüngliche Bedeutung: To value, to appraise
Indo-European (Italic branch, Romance sub-branch)Kultureller Kontext
In a Dutch professional setting, 'evaluatie' is a very common and important concept. Regular evaluations are conducted for projects, performance, and processes to ensure continuous improvement. It's often a formal process, sometimes involving specific forms or structured discussions to provide feedback and set new goals.
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Annual performance review at work
- De jaarlijkse evaluatie van medewerkers is belangrijk voor hun ontwikkeling.
- Tijdens de evaluatie bespreken we je doelen en prestaties.
- Ik heb mijn evaluatiegesprek volgende week.
Feedback after a project or event
- Na afloop van het project houden we een evaluatie om te kijken wat er beter kan.
- De evaluatie van het evenement was overwegend positief.
- We zullen de resultaten van de evaluatie gebruiken om toekomstige projecten te verbeteren.
Assessing a student's progress or a course
- De docent doet een evaluatie van de studenten hun voortgang.
- Vul alsjeblieft de evaluatieformulieren voor de cursus in.
- De evaluatie van de cursus was nuttig en gaf goede inzichten.
Reviewing a product or service
- Voor we een beslissing nemen, doen we een grondige evaluatie van de opties.
- De consumentenbond heeft een evaluatie van verschillende wasmachines gedaan.
- Uw feedback is essentieel voor de evaluatie van onze service.
Medical assessment or diagnosis
- De arts heeft een evaluatie van de symptomen gedaan om tot een diagnose te komen.
- Na de behandeling volgt een evaluatie om het herstel te beoordelen.
- Er is een psychologische evaluatie nodig.
Gesprächseinstiege
"Wat is het doel van de jaarlijkse evaluatie op jouw werk?"
"Heb je ooit een evaluatie gedaan die je echt heeft geholpen om te verbeteren?"
"Hoe belangrijk vind jij een goede evaluatie na een project?"
"Wat is het verschil tussen een 'evaluatie' en 'feedback' in jouw ogen?"
"Kun je een voorbeeld geven van een recente evaluatie die je hebt meegemaakt?"
Tagebuch-Impulse
Beschrijf een moment waarop je een evaluatie moest geven. Wat waren de uitdagingen en hoe ging je ermee om?
Denk na over een evaluatie die je hebt ontvangen. Wat heb je ervan geleerd en hoe heeft het je beïnvloed?
Als je een 'evaluatie' van jouw dag zou moeten maken, welke positieve en negatieve punten zou je dan noemen?
Schrijf over het belang van 'evaluatie' in je persoonlijke ontwikkeling. Hoe gebruik je het om te groeien?
Stel je voor dat je een 'evaluatie' van een nieuwe Nederlandse les zou moeten schrijven. Wat zou je daarin opnemen?
Häufig gestellte Fragen
10 FragenThink of the English word 'evaluation'. It's very similar! In Dutch, the 'a' sound at the end is a bit softer, almost like 'ah'. Practice saying it out loud: eh-vah-LOO-ah-tsee.
It's a common word, especially in professional or academic contexts. You'll hear it often when talking about performance reviews, project assessments, or school grades. For example, 'De jaarlijkse evaluatie van medewerkers' (The annual evaluation of employees).
While technically possible, 'evaluatie' is usually used for judging performance, products, or situations. For a person's character, you might use words like 'beoordeling' (assessment/judgment) or 'mening' (opinion). For instance, 'Mijn mening over zijn karakter is positief' (My opinion about his character is positive).
Yes, some close synonyms include 'beoordeling' (assessment, judgment), 'waardebepaling' (valuation), and 'analyse' (analysis). 'Beoordeling' is often used interchangeably, especially in a more general sense. For example, 'Een beoordeling van de situatie' (An assessment of the situation).
'Evaluatie' focuses on making a judgment about value, often with a broader scope and a focus on outcomes or performance. 'Inspectie' is more about checking for compliance with rules, quality, or standards, often with a more detailed, systematic examination. Think of 'inspectie' as looking for problems, and 'evaluatie' as determining overall worth. For example, 'Een inspectie van het gebouw' (An inspection of the building).
'Evaluatie' itself is neutral. The outcome of the evaluation can be positive or negative. For example, 'De evaluatie was zeer positief' (The evaluation was very positive) or 'De evaluatie was teleurstellend' (The evaluation was disappointing).
The verb form is 'evalueren' (to evaluate). For example, 'We moeten de resultaten evalueren' (We need to evaluate the results).
Absolutely! You can talk about 'zelfevaluatie' (self-evaluation). It's common in educational and personal development contexts. For example, 'Ik doe een zelfevaluatie van mijn voortgang' (I am doing a self-evaluation of my progress).
The 'tie' at the end is pronounced like 'tsee'. It's a common ending for many Dutch words that come from Latin or French. Think of 'politie' (police) or 'informatie' (information).
You'll frequently encounter it in professional settings (work performance, project reviews), educational contexts (student assessments, course feedback), and sometimes in discussions about government policies or public services. It's about looking back and judging how well something went or is going.
Teste dich selbst 162 Fragen
De leraar geeft een ___ aan het einde van de les.
The teacher gives an evaluation at the end of the lesson. 'Evaluatie' means evaluation, which fits the context.
Ik moet een ___ doen van mijn werk.
I need to do an evaluation of my work. 'Evaluatie' is the correct word for evaluation.
Zij maakt een ___ van de presentatie.
She makes an evaluation of the presentation. 'Evaluatie' fits the context of assessing a presentation.
De student krijgt een ___ over zijn project.
The student receives an evaluation about his project. 'Evaluatie' is what a student would get on a project.
Wij doen een ___ van de nieuwe plannen.
We are doing an evaluation of the new plans. 'Evaluatie' means an assessment of plans.
Hij schreef een ___ van het boek.
He wrote an evaluation of the book. 'Evaluatie' is appropriate for a judgment about a book's value.
Which word means 'hello' in Dutch?
'Hallo' is the common greeting in Dutch, meaning 'hello'.
What is the Dutch word for 'thank you'?
'Dank je' translates to 'thank you'.
If someone says 'Tot ziens', what do they mean?
'Tot ziens' is a common way to say 'goodbye' in Dutch.
The word 'water' is the same in Dutch and English.
Indeed, 'water' is spelled and pronounced very similarly in both languages.
In Dutch, 'ja' means 'no'.
'Ja' means 'yes' in Dutch. 'Nee' means 'no'.
The Dutch word for 'apple' is 'appel'.
Yes, 'appel' is the Dutch word for 'apple'.
What is the person doing?
What is the animal doing?
What are they eating?
Read this aloud:
Hallo, hoe gaat het?
Focus: Hallo, hoe
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ik ben moe.
Focus: Ik ben moe
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Wat is jouw naam?
Focus: Wat is jouw
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about what a 'school' is, in Dutch. (Hint: Think about where children learn.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Een school is een plaats waar kinderen leren.
Write a Dutch sentence saying 'I like to eat bread.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik eet graag brood.
Write a simple Dutch sentence stating what color an apple often is. (Hint: red)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De appel is rood.
Wat heeft de persoon?
Read this passage:
Ik heb een hond. De hond is lief. De hond speelt graag in het park.
Wat heeft de persoon?
De eerste zin zegt 'Ik heb een hond' (I have a dog).
De eerste zin zegt 'Ik heb een hond' (I have a dog).
Waar woont Sarah?
Read this passage:
Mijn naam is Sarah. Ik woon in Amsterdam. Ik spreek Nederlands en Engels.
Waar woont Sarah?
De tweede zin zegt 'Ik woon in Amsterdam' (I live in Amsterdam).
De tweede zin zegt 'Ik woon in Amsterdam' (I live in Amsterdam).
Wat voor weer is het?
Read this passage:
De zon schijnt. Het is warm. Ik ga naar het strand.
Wat voor weer is het?
De eerste zin zegt 'De zon schijnt' (The sun shines).
De eerste zin zegt 'De zon schijnt' (The sun shines).
This sentence means 'I want an apple.' The standard Dutch sentence structure for a simple statement is Subject-Verb-Object.
This sentence means 'You eat bread.' In Dutch, the verb usually comes after the subject in a simple statement.
This sentence means 'She drinks water.' Remember to put the verb after the subject.
De leraar gaf een positieve ___ over de presentatie van de studenten.
In this context, 'evaluatie' means an assessment or judgment, which fits perfectly with a teacher's feedback on a presentation.
Na de training houden we een korte ___ om te zien wat goed ging.
An 'evaluatie' is a review or assessment, which is common after a training to discuss outcomes.
De jaarlijkse ___ van het project helpt ons om te verbeteren.
An 'evaluatie' (evaluation) is a key part of project management to learn and improve for the future.
We moeten een grondige ___ maken voordat we een besluit nemen.
To make a decision, you often need a thorough 'evaluatie' (assessment) of the situation.
De patiënt kreeg een ___ van de arts over de behandeling.
A doctor provides an 'evaluatie' (assessment) of the treatment to the patient.
De manager vroeg om een eerlijke ___ van de nieuwe strategie.
An 'evaluatie' (evaluation) is needed to judge the effectiveness of a new strategy.
What did the teacher give?
When was the evaluation?
How often do they evaluate the projects?
Read this aloud:
De evaluatie van het project was positief.
Focus: e-va-lu-a-tie
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ik heb de evaluatie nog niet gelezen.
Focus: ge-le-zen
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Is de evaluatie al klaar?
Focus: klaar
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about how you feel after a test. Use a simple Dutch word for 'test'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Na de test voel ik me moe.
Imagine you are describing a simple drawing. Write a short sentence in Dutch saying 'The drawing is good'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De tekening is goed.
Write a Dutch sentence about giving a compliment to a friend for their help. Use a simple word for 'help'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Dank je wel voor de hulp, vriend!
Wat doen de vrienden na de film?
Read this passage:
Mijn vriend en ik kijken naar een film. Na de film zeggen we wat we ervan vinden. Hij vond het leuk, maar ik vond het saai. Dit is onze mening over de film.
Wat doen de vrienden na de film?
De passage zegt: 'Na de film zeggen we wat we ervan vinden.' Dit betekent dat ze over de film praten.
De passage zegt: 'Na de film zeggen we wat we ervan vinden.' Dit betekent dat ze over de film praten.
Wie geeft feedback?
Read this passage:
De leraar geeft een opdracht. De leerlingen maken de opdracht. Daarna kijkt de leraar wat goed is en wat niet. Hij geeft feedback aan de leerlingen.
Wie geeft feedback?
De passage zegt: 'Hij geeft feedback aan de leerlingen.' De 'hij' verwijst naar de leraar.
De passage zegt: 'Hij geeft feedback aan de leerlingen.' De 'hij' verwijst naar de leraar.
Wat is de mening van de moeder over de jas?
Read this passage:
Ik heb een nieuwe jas gekocht. Ik vraag mijn moeder wat zij ervan vindt. Ze zegt: 'Die jas staat je goed!' Ik ben blij met haar commentaar.
Wat is de mening van de moeder over de jas?
De moeder zegt: 'Die jas staat je goed!', wat betekent dat ze de jas mooi vindt en vindt dat hij goed past.
De moeder zegt: 'Die jas staat je goed!', wat betekent dat ze de jas mooi vindt en vindt dat hij goed past.
This sentence means 'The evaluation is important.' 'De' is the article, 'evaluatie' is the subject, 'is' is the verb, and 'belangrijk' is the adjective.
This sentence means 'I find the evaluation good.' 'Ik' is the subject, 'vind' is the verb, 'de evaluatie' is the object, and 'goed' is the adjective.
This sentence means 'We make an evaluation of the project.' 'We' is the subject, 'maken' is the verb, 'een evaluatie' is the object, and 'van het project' specifies what is being evaluated.
De jaarlijkse ___ van de prestaties van de medewerkers is belangrijk voor hun ontwikkeling.
Het gaat hier om het beoordelen van prestaties, wat een 'evaluatie' is.
Na de presentatie volgde een grondige ___ door de experts.
Experts voeren na een presentatie vaak een 'evaluatie' uit om de inhoud te beoordelen.
We moeten de resultaten van het project zorgvuldig ___ voordat we conclusies trekken.
Voordat je conclusies trekt, moet je de resultaten 'evalueren' (beoordelen).
De feedback van de klanten wordt gebruikt voor de ___ van onze diensten.
Klantenfeedback is essentieel voor de 'evaluatie' (beoordeling) en verbetering van diensten.
De docent vroeg de studenten om een ___ van de cursus te schrijven.
Studenten schrijven vaak een 'evaluatie' om hun mening over een cursus te geven.
Zonder een goede ___ is het moeilijk om te weten wat goed ging en wat beter kan.
Een 'evaluatie' helpt je om te bepalen wat succesvol was en waar verbeterpunten liggen.
Welk woord is een synoniem voor 'evaluatie' in de context van een schoolrapport?
'Evaluatie' en 'beoordeling' worden vaak door elkaar gebruikt wanneer het gaat om het beoordelen van prestaties, zoals op school.
Na de presentatie van het project, kregen de studenten een ____ van hun werk.
In deze context betekent 'evaluatie' een oordeel of beoordeling van het project.
Wat is GEEN mogelijke uitkomst van een evaluatie?
Een evaluatie is een beoordeling of oordeel; een nieuw huisdier is geen uitkomst van zo'n proces.
Een evaluatie kan helpen om een product of dienst te verbeteren.
Door te evalueren, kun je zien wat goed ging en wat beter kan, wat leidt tot verbetering.
Het woord 'evaluatie' heeft altijd een negatieve betekenis.
Een evaluatie kan zowel positieve als negatieve feedback bevatten; het is een neutrale term voor beoordeling.
Een jaarlijkse evaluatie op het werk is een beoordeling van je prestaties over het afgelopen jaar.
Ja, 'evaluatie' wordt vaak gebruikt voor de jaarlijkse beoordeling van medewerkersprestaties.
Write a short sentence using 'evaluatie' about a school project. (Hint: think about how a teacher might assess a project).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De evaluatie van het schoolproject was erg positief. (The evaluation of the school project was very positive.)
Imagine you just finished a cooking class. Write a sentence about the 'evaluatie' of the class. (Hint: what did you think of it?).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Na de kookles gaven we onze evaluatie over de recepten. (After the cooking class, we gave our evaluation of the recipes.)
Write a short sentence about a team meeting and the 'evaluatie' of the discussion. (Hint: what happened after the discussion?).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Aan het einde van de vergadering deden we een korte evaluatie van de discussie. (At the end of the meeting, we did a short evaluation of the discussion.)
Wat was het hoofddoel van de evaluatie?
Read this passage:
De manager vroeg het team om een evaluatie van het project. Iedereen moest zijn mening geven over wat goed ging en wat beter kon. Het doel was om van de ervaringen te leren voor de volgende keer.
Wat was het hoofddoel van de evaluatie?
De passage zegt: 'Het doel was om van de ervaringen te leren voor de volgende keer.' (The passage says: 'The goal was to learn from the experiences for the next time.')
De passage zegt: 'Het doel was om van de ervaringen te leren voor de volgende keer.' (The passage says: 'The goal was to learn from the experiences for the next time.')
Waarom was er een evaluatie na de presentatie?
Read this passage:
Na de presentatie was er tijd voor een evaluatie. De toehoorders mochten vragen stellen en commentaar geven. Dit hielp de spreker om te zien of de boodschap duidelijk was overgekomen.
Waarom was er een evaluatie na de presentatie?
De passage zegt: 'Dit hielp de spreker om te zien of de boodschap duidelijk was overgekomen.' (The passage says: 'This helped the speaker to see if the message had come across clearly.')
De passage zegt: 'Dit hielp de spreker om te zien of de boodschap duidelijk was overgekomen.' (The passage says: 'This helped the speaker to see if the message had come across clearly.')
Waarom voert het bedrijf een jaarlijkse evaluatie uit?
Read this passage:
Het bedrijf voert elk jaar een evaluatie uit van de medewerkers. Ze bespreken prestaties, doelen en ontwikkelingsmogelijkheden. Dit helpt zowel de medewerkers als het bedrijf om te groeien.
Waarom voert het bedrijf een jaarlijkse evaluatie uit?
De passage zegt: 'Dit helpt zowel de medewerkers als het bedrijf om te groeien.' (The passage says: 'This helps both the employees and the company to grow.')
De passage zegt: 'Dit helpt zowel de medewerkers als het bedrijf om te groeien.' (The passage says: 'This helps both the employees and the company to grow.')
This sentence means 'The evaluation of the project is important.' The word order is subject (De evaluatie), then prepositional phrase (van het project), then verb (is), then adjective (belangrijk).
This sentence means 'We must make a good evaluation.' The word order is subject (We), then modal verb (moeten), then direct object (een goede evaluatie), then main verb (maken).
This sentence means 'After the course follows an evaluation.' The phrase 'Na de cursus' acts as a time indicator, followed by the verb 'volgt' and then the subject 'een evaluatie'. This is a common inverted sentence structure in Dutch when starting with a time or place adverbial.
De jaarlijkse ___ van de prestaties van het personeel is cruciaal voor de ontwikkeling van het bedrijf.
Het woord 'evaluatie' past het beste in deze context omdat het gaat om het beoordelen van prestaties. (The word 'evaluation' best fits this context because it's about assessing performance.)
Na een grondige ___ besloot de commissie het project voort te zetten met enkele aanpassingen.
Hier verwijst 'evaluatie' naar het zorgvuldig beoordelen van het project om een besluit te nemen. (Here, 'evaluation' refers to carefully assessing the project to make a decision.)
De studenten kregen de opdracht een schriftelijke ___ te maken van de recente beleidsveranderingen.
In deze zin betekent 'evaluatie' het vormen van een oordeel over de beleidsveranderingen. (In this sentence, 'evaluation' means forming a judgment about the policy changes.)
De docent vroeg om een kritische ___ van het boek, inclusief sterke en zwakke punten.
Een 'kritische evaluatie' is een gangbare term voor een beoordeling die zowel positieve als negatieve aspecten belicht. (A 'critical evaluation' is a common term for an assessment that highlights both positive and negative aspects.)
Voor de volgende vergadering moeten we de resultaten van de laatste ___ presenteren.
Het presenteren van de 'resultaten van de evaluatie' duidt op de uitkomst van een beoordelingsproces. (Presenting the 'results of the evaluation' indicates the outcome of an assessment process.)
Het is belangrijk om regelmatige ___ te houden om te zien of we nog op koers liggen.
Regelmatige 'evaluaties' helpen om de voortgang te beoordelen en bij te sturen waar nodig. (Regular 'evaluations' help to assess progress and make adjustments where necessary.)
Welk woord is een synoniem voor 'evaluatie' in de context van een schoolrapport?
'Beoordeling' is een goede synoniem voor 'evaluatie' als je het hebt over het maken van een oordeel over de waarde of prestatie, zoals in een schoolrapport.
Na de projectpresentatie volgt altijd een ___ om de resultaten en het proces te bespreken.
In deze zin wordt gezocht naar een woord dat het bespreken van de resultaten en het proces na een presentatie aanduidt, wat precies de betekenis is van 'evaluatie'.
Welke zin gebruikt het woord 'evaluatie' correct?
Alleen de eerste zin gebruikt 'evaluatie' in de juiste context, verwijzend naar het beoordelen van de nieuwe software.
Een 'evaluatie' wordt altijd uitgevoerd vóórdat een project begint.
Een evaluatie vindt meestal plaats tijdens of na een project om de voortgang of resultaten te beoordelen, niet per se ervoor.
Het doel van een 'evaluatie' is om een oordeel te vellen over de waarde of kwaliteit van iets.
Dit is de kernbetekenis van 'evaluatie': het maken van een oordeel over de waarde of kwaliteit.
Het woord 'evaluatie' wordt alleen gebruikt in academische kringen.
Hoewel 'evaluatie' veel in academische kringen wordt gebruikt, is het ook een veelvoorkomend woord in het bedrijfsleven, onderwijs en dagelijks taalgebruik.
The project evaluation showed positive results.
After a thorough evaluation, we decided to adjust the strategy.
The annual employee evaluation is an important part of our HR policy.
Read this aloud:
Kunt u de resultaten van de evaluatie presenteren?
Focus: e-va-lu-a-tie
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
We wachten op de evaluatie van de externe expert.
Focus: ex-ter-ne ex-pert
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De studenten waren tevreden met de evaluatie van hun docent.
Focus: do-cent
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You've just finished a group project. Write an email to your professor evaluating the project's success and your team's collaboration. Use 'evaluatie' at least once. (50-70 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Beste Professor, Ik wilde u een korte evaluatie sturen over ons recente groepsproject. Ik denk dat het project redelijk succesvol was, vooral gezien de uitdagingen. De samenwerking binnen het team was over het algemeen goed, hoewel er ruimte is voor verbetering in de communicatie. We hebben veel geleerd en ik ben tevreden met het eindresultaat, ook al was de planning soms krap. Met vriendelijke groet, [Jouw naam]
Imagine you are a manager. Write a short paragraph for your team about the importance of regular performance evaluations. Include the word 'evaluatie'. (30-50 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Team, regelmatige prestatie-evaluaties zijn cruciaal voor onze groei. Een goede evaluatie helpt ons niet alleen om sterke punten te benutten, maar ook om gebieden voor verbetering te identificeren. Het is een kans om te leren en samen nog beter te worden in wat we doen. Laten we dit als een constructief proces zien.
Describe a time when you had to make an 'evaluatie' (evaluation) of something complex, like a new policy or a difficult situation. What factors did you consider? (60-80 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Onlangs moesten we een evaluatie maken van een nieuwe bedrijfsstrategie. Dit was complex, omdat er veel verschillende afdelingen bij betrokken waren. Ik heb gekeken naar de potentiële impact op onze klanten, de financiële haalbaarheid en de operationele uitdagingen. Het was belangrijk om alle perspectieven mee te nemen in deze evaluatie om tot een weloverwogen besluit te komen. De afweging van voor- en nadelen was cruciaal.
Wat was het hoofddoel van de bijeenkomst na de projectperiode?
Read this passage:
Na een uitgebreide projectperiode was het tijd voor de jaarlijkse evaluatie. Alle teamleden kwamen samen om de behaalde resultaten, de samenwerking en de lessen die waren geleerd, te bespreken. De manager benadrukte het belang van open communicatie tijdens deze evaluatie om toekomstige projecten te optimaliseren.
Wat was het hoofddoel van de bijeenkomst na de projectperiode?
De passage zegt dat het een 'jaarlijkse evaluatie' was om 'behaalde resultaten, de samenwerking en de lessen' te bespreken, wat neerkomt op een beoordeling.
De passage zegt dat het een 'jaarlijkse evaluatie' was om 'behaalde resultaten, de samenwerking en de lessen' te bespreken, wat neerkomt op een beoordeling.
Welk aspect van het onderwijsprogramma kreeg negatieve feedback in de evaluatie?
Read this passage:
De evaluatie van het onderwijsprogramma toonde aan dat studenten tevreden waren over de inhoud, maar minder over de flexibiliteit van de lesroosters. De directie besloot naar aanleiding van deze evaluatie een werkgroep op te richten om de planning te herzien en meer rekening te houden met de behoeften van de studenten.
Welk aspect van het onderwijsprogramma kreeg negatieve feedback in de evaluatie?
De passage vermeldt expliciet dat studenten 'minder [tevreden waren] over de flexibiliteit van de lesroosters'.
De passage vermeldt expliciet dat studenten 'minder [tevreden waren] over de flexibiliteit van de lesroosters'.
Wat was de voornaamste conclusie van de evaluatie van de verkeersveiligheidscampagne?
Read this passage:
Voorzitter Jansen presenteerde de evaluatie van de nieuwe verkeersveiligheidscampagne. Hoewel de campagne veel aandacht had gegenereerd, bleek uit de cijfers dat het aantal ongevallen nog niet significant was gedaald. Verdere analyse was nodig om de effectiviteit van de campagne beter te begrijpen en aanpassingen te overwegen.
Wat was de voornaamste conclusie van de evaluatie van de verkeersveiligheidscampagne?
De passage stelt: 'Hoewel de campagne veel aandacht had gegenereerd, bleek uit de cijfers dat het aantal ongevallen nog niet significant was gedaald.'
De passage stelt: 'Hoewel de campagne veel aandacht had gegenereerd, bleek uit de cijfers dat het aantal ongevallen nog niet significant was gedaald.'
This sentence means 'The project evaluation is tomorrow.'
This sentence means 'We need a thorough evaluation.'
This sentence means 'The results of the evaluation are known.'
De jaarlijkse ___ van de medewerkers is cruciaal voor hun professionele ontwikkeling.
In this context, 'evaluatie' (evaluation) fits best as it refers to assessing employee development. 'Decoratie' means decoration, 'innovatie' means innovation, and 'prestatie' means achievement.
Na de presentatie volgde een grondige ___ van het project door het managementteam.
An 'evaluatie' (evaluation) is a logical next step after a presentation to assess the project. 'Celebratie' means celebration, 'discussie' means discussion, and 'preparatie' means preparation.
De externe commissie heeft een kritische ___ uitgevoerd naar de effectiviteit van het beleid.
An external committee typically performs an 'evaluatie' (evaluation) to assess policy effectiveness. 'Contemplatie' means contemplation, 'exploratie' means exploration, and 'publicatie' means publication.
We moeten de resultaten van de proefperiode zorgvuldig meenemen in onze uiteindelijke ___.
The results of a trial period are typically used for an 'evaluatie' (evaluation). 'Constellatie' means constellation, 'fascinatie' means fascination, and 'registratie' means registration.
Het is belangrijk om regelmatige ___ momenten in te plannen om de voortgang te bewaken.
Regular 'evaluatie' (evaluation) moments are essential for monitoring progress. 'Vacatie' refers to a vacancy or leave, 'recreatie' means recreation, and 'sensatie' means sensation.
De directie wacht met spanning op de externe ___ van hun nieuwe bedrijfsstrategie.
The board would be waiting for an external 'evaluatie' (evaluation) of their new strategy. 'Creatie' means creation, 'formatie' means formation, and 'generatie' means generation.
Welke zin gebruikt 'evaluatie' correct?
'Evaluatie' verwijst naar het beoordelen van iets, zoals een project, om de waarde ervan vast te stellen of verbeteringen aan te brengen. De andere opties zijn onlogisch en incorrect gebruik van het woord.
Wat is het beste synoniem voor 'evaluatie' in de context van een schoolprestatie?
In de context van schoolprestaties is 'beoordeling' een gangbaar synoniem voor 'evaluatie', aangezien beide betrekking hebben op het vaststellen van de waarde of het niveau van iets. De andere woorden hebben een andere betekenis.
Na de presentatie volgde een uitgebreide 'evaluatie' van de resultaten. Wat betekent 'evaluatie' hier?
In deze context betekent 'evaluatie' het grondig onderzoeken en beoordelen van de resultaten om tot conclusies te komen, vaak met het oog op verbetering. De andere opties beschrijven niet de kern van een evaluatie.
Een 'evaluatie' kan zowel positieve als negatieve feedback bevatten.
Een evaluatie is een oordeel over waarde en kan dus zowel sterke punten als verbeterpunten (positieve en negatieve feedback) identificeren.
Het doel van een 'evaluatie' is altijd om iets te bekritiseren.
Het doel van een evaluatie is om een oordeel over waarde te vormen. Dit kan leiden tot kritiek, maar ook tot het erkennen van successen en het bieden van constructieve feedback voor verbetering, niet alleen kritiek.
Een 'evaluatie' wordt meestal uitgevoerd voordat een project van start gaat.
Een evaluatie vindt typisch plaats tijdens of na de uitvoering van een project om de voortgang of de uiteindelijke resultaten te beoordelen. Voordat een project start, spreekt men eerder van een planning of voorbereiding.
This sentence is about the outcome of a project assessment.
This sentence discusses the result of a strategy review.
This sentence refers to a performance assessment.
Read this aloud:
De evaluatie van de cursus was overweldigend positief.
Focus: e-va-lu-a-tie
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
We moeten een gedetailleerde evaluatie uitvoeren van alle beschikbare opties.
Focus: uit-voe-ren
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De evaluatie van de impact op het milieu is nog gaande.
Focus: gaande
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Schrijf een korte paragraaf (minimaal 50 woorden) waarin je het belang van een grondige evaluatie in een projectmanagementcontext bespreekt. Gebruik het woord 'evaluatie' minstens twee keer in je antwoord.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Een grondige evaluatie is cruciaal voor het succes van elk project. Het stelt teams in staat om te reflecteren op behaalde resultaten, geleerde lessen te identificeren en processen te optimaliseren. Zonder een effectieve evaluatie is het moeilijk om te bepalen wat goed ging en waar verbeterpunten liggen. Dit draagt bij aan continue verbetering en voorkomt herhaling van fouten in toekomstige projecten.
Je bent gevraagd om een evaluatieverslag te schrijven over een nieuwe software-implementatie. Beschrijf in minstens 75 woorden welke aspecten je zou meenemen in je evaluatie en waarom. Gebruik relevante terminologie.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
In mijn evaluatieverslag over de nieuwe software-implementatie zou ik verschillende aspecten meenemen. Allereerst de functionaliteit: voldoet de software aan de gestelde eisen? Ten tweede, de gebruikerservaring: is de software intuïtief en efficiënt in gebruik? Vervolgens zou ik kijken naar de technische stabiliteit en beveiliging. Ook een kosten-batenanalyse is essentieel om te bepalen of de investering gerechtvaardigd was. Tot slot, de impact op de workflow en de adoptie door medewerkers. Deze grondige evaluatie biedt inzicht in de algehele effectiviteit van de implementatie.
Stel je voor dat je een collega moet overtuigen van de noodzaak van een externe evaluatie voor een controversieel beleidsvoorstel. Schrijf een e-mail van minimaal 60 woorden waarin je jouw argumenten presenteert.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Beste [Naam collega], Ik wilde graag het belang van een externe evaluatie voor ons nieuwe beleidsvoorstel benadrukken. Gezien de controversiële aard van het voorstel, zou een onafhankelijke blik op de potentiële gevolgen en effectiviteit van onschatbare waarde zijn. Een externe evaluatie kan de objectiviteit waarborgen en het draagvlak vergroten door transparantie te bieden. Dit kan ons helpen eventuele zwakke punten te identificeren voordat het beleid wordt geïmplementeerd en zo de kans op succes aanzienlijk vergroten. Met vriendelijke groet, [Jouw Naam]
Waarom is de directie van mening dat een evaluatie van de fusieplannen nodig is?
Read this passage:
De directie heeft besloten dat een grondige evaluatie van de fusieplannen noodzakelijk is voordat verdere stappen worden ondernomen. Dit om de risico's te minimaliseren en de kans op een succesvolle integratie te maximaliseren. Het evaluatieteam zal zich richten op financiële, operationele en culturele aspecten.
Waarom is de directie van mening dat een evaluatie van de fusieplannen nodig is?
De passage stelt duidelijk dat de evaluatie nodig is 'om de risico's te minimaliseren en de kans op een succesvolle integratie te maximaliseren'.
De passage stelt duidelijk dat de evaluatie nodig is 'om de risico's te minimaliseren en de kans op een succesvolle integratie te maximaliseren'.
Welk van de volgende stellingen is waar, gebaseerd op de passage?
Read this passage:
Na de presentatie van de jaarresultaten door de CEO, volgde een openhartige evaluatie van de strategische beslissingen van het afgelopen jaar. Diverse afdelingshoofden gaven hun feedback over de impact van deze beslissingen op hun teams en projecten. De conclusie was dat, hoewel sommige doelen niet volledig waren bereikt, er waardevolle lessen waren geleerd voor de toekomstige strategie.
Welk van de volgende stellingen is waar, gebaseerd op de passage?
De passage vermeldt: 'De conclusie was dat... er waardevolle lessen waren geleerd voor de toekomstige strategie.'
De passage vermeldt: 'De conclusie was dat... er waardevolle lessen waren geleerd voor de toekomstige strategie.'
Wat is volgens de passage essentieel voor een complete evaluatie van een onderwijsprogramma?
Read this passage:
Een effectieve evaluatie van het onderwijsprogramma vereist niet alleen een analyse van de examenresultaten, maar ook een diepgaand onderzoek naar de methoden van lesgeven, de relevantie van het curriculum en de tevredenheid van studenten. Alleen dan kan een compleet beeld worden gevormd van de kwaliteit en effectiviteit van het programma.
Wat is volgens de passage essentieel voor een complete evaluatie van een onderwijsprogramma?
De passage stelt dat een complete evaluatie 'niet alleen een analyse van de examenresultaten, maar ook een diepgaand onderzoek naar de methoden van lesgeven, de relevantie van het curriculum en de tevredenheid van studenten' vereist.
De passage stelt dat een complete evaluatie 'niet alleen een analyse van de examenresultaten, maar ook een diepgaand onderzoek naar de methoden van lesgeven, de relevantie van het curriculum en de tevredenheid van studenten' vereist.
This sentence correctly orders the words to form a coherent statement about a project's evaluation being postponed.
This sentence correctly orders the words to form a coherent statement about someone conducting a thorough evaluation of results.
This sentence correctly orders the words to form a coherent statement about the importance of an honest evaluation for improvement.
De grondige ___ van het project leidde tot belangrijke aanpassingen.
In this context, 'evaluatie' (evaluation) best fits the meaning of reviewing and judging a project to make adjustments.
Na een uitgebreide ___ van de prestaties van het team, werden de doelstellingen bijgesteld.
'Evaluatie' (evaluation) is the most appropriate term for assessing team performance to adjust goals.
De jaarlijkse ___ van medewerkers is essentieel voor professionele ontwikkeling.
An annual 'evaluatie' (evaluation) is standard practice for professional development, assessing performance and setting future goals.
De minister kondigde een onafhankelijke ___ aan van het nieuwe beleid.
An independent 'evaluatie' (evaluation) is necessary to assess the effectiveness and impact of a new policy.
Zonder een gedegen ___ van de risico's, is het onverantwoord om verder te gaan.
A thorough 'evaluatie' (evaluation) of risks is crucial for responsible decision-making.
De resultaten van de proefperiode ondergaan nu een kritische ___ door experts.
Expert 'evaluatie' (evaluation) is expected for the results of a trial period to determine its success and future.
Listen for 'evaluatie' and understand its role in revealing project issues.
Pay attention to how the 'evaluatie' leads to a conclusion about the strategy's cost-effectiveness.
Identify 'functioneringsevaluatie' and its significance in human resources.
Read this aloud:
De evaluatie van de feedback was overweldigend positief.
Focus: e-va-lu-a-tie
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Kunnen we de evaluatie van de risico's bespreken tijdens de volgende vergadering?
Focus: e-va-lu-a-tie, risico's, bespreken
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Een objectieve evaluatie van de situatie is cruciaal voor het nemen van weloverwogen beslissingen.
Focus: ob-jec-tie-ve, e-va-lu-a-tie, cru-ci-aal, wel-o-ver-wo-gen
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Schrijf een korte paragraaf (minimaal 50 woorden) waarin je het belang van een grondige evaluatie in een projectmanagementcontext bespreekt. Gebruik het woord 'evaluatie' minstens twee keer en geef concrete voorbeelden van wat er geëvalueerd kan worden.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
In projectmanagement is een grondige evaluatie essentieel. Het stelt teams in staat om de behaalde resultaten kritisch te bekijken en te bepalen of de gestelde doelen zijn bereikt. De evaluatie moet niet alleen de successen belichten, maar ook de uitdagingen en eventuele tekortkomingen. Door een gedetailleerde evaluatie uit te voeren, kunnen waardevolle lessen worden getrokken voor toekomstige projecten, wat leidt tot continue verbetering en efficiëntere processen.
Je bent een recensent voor een cultureel tijdschrift. Schrijf een alinea van 40-60 woorden over de evaluatie van een recente kunsttentoonstelling. Focus op de criteria die je zou gebruiken voor zo'n evaluatie.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De evaluatie van de recente kunsttentoonstelling 'Stedelijke Verhalen' vereiste een multidimensionale benadering. Ik richtte me op de originaliteit van de concepten, de technische uitvoering van de werken, en de emotionele impact op het publiek. Daarnaast was de coherentie van de presentatie en de dialoog die de kunstwerken met elkaar voerden, cruciaal voor een positieve evaluatie. De curatoriale visie speelde hierbij een doorslaggevende rol.
Schrijf een korte e-mail (circa 70 woorden) aan een collega over de noodzaak van een externe evaluatie van een nieuw softwaresysteem. Leg uit waarom een externe partij een betere evaluatie kan uitvoeren dan het interne team.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Beste [Naam collega], Ik wilde graag de mogelijkheid bespreken van een externe evaluatie voor ons nieuwe softwaresysteem. Hoewel ons team de software goed kent, kan een externe partij een objectievere blik werpen op de functionaliteit en gebruiksvriendelijkheid. Ze brengen vaak gespecialiseerde expertise en een frisse perspectief, wat cruciale inzichten kan opleveren die intern over het hoofd worden gezien. Dit kan ons helpen eventuele blinde vlekken te identificeren en de kwaliteit aanzienlijk te verbeteren. Laten we dit snel bespreken. Met vriendelijke groet, [Jouw naam]
Welke conclusie kan men trekken uit de evaluatie van de gemeentebeleidsprestaties?
Read this passage:
De jaarlijkse evaluatie van de beleidsprestaties van de gemeente toonde aan dat er aanzienlijke vooruitgang was geboekt op het gebied van duurzaamheid. Echter, op sociaal vlak bleven de resultaten achter bij de verwachtingen, wat aanleiding gaf tot bezorgdheid. De gemeenteraad besloot daarom een ad-hoccommissie in te stellen om de oorzaken van deze stagnatie te onderzoeken en concrete aanbevelingen te formuleren.
Welke conclusie kan men trekken uit de evaluatie van de gemeentebeleidsprestaties?
De passage stelt duidelijk dat er 'aanzienlijke vooruitgang was geboekt op het gebied van duurzaamheid' maar dat 'op sociaal vlak bleven de resultaten achter bij de verwachtingen'.
De passage stelt duidelijk dat er 'aanzienlijke vooruitgang was geboekt op het gebied van duurzaamheid' maar dat 'op sociaal vlak bleven de resultaten achter bij de verwachtingen'.
Welke aspecten werden meegenomen in de evaluatie van de projectvoorstellen?
Read this passage:
Na een grondige evaluatie van alle ingediende voorstellen, kwam de selectiecommissie tot de conclusie dat het project 'Groen in de Stad' de meest innovatieve en haalbare aanpak bood. De evaluatieprocedure was streng en omvatte zowel inhoudelijke beoordeling als budgettaire analyse. De verwachting is dat dit project een positieve impact zal hebben op de leefbaarheid.
Welke aspecten werden meegenomen in de evaluatie van de projectvoorstellen?
De tekst vermeldt expliciet dat 'De evaluatieprocedure was streng en omvatte zowel inhoudelijke beoordeling als budgettaire analyse'.
De tekst vermeldt expliciet dat 'De evaluatieprocedure was streng en omvatte zowel inhoudelijke beoordeling als budgettaire analyse'.
Wat was een specifiek aandachtspunt dat uit de evaluatie van studentenprestaties naar voren kwam?
Read this passage:
De evaluatie van studentenprestaties in het afgelopen semester wees uit dat de meeste studenten de leerdoelen hadden behaald. Echter, een klein percentage worstelde met specifieke grammaticale structuren. Het academisch personeel overweegt nu aanvullende ondersteuning aan te bieden in de vorm van workshops om deze hiaten aan te pakken. Deze evaluatie is cruciaal voor de continue verbetering van het onderwijsaanbod.
Wat was een specifiek aandachtspunt dat uit de evaluatie van studentenprestaties naar voren kwam?
De passage stelt dat 'Echter, een klein percentage worstelde met specifieke grammaticale structuren'.
De passage stelt dat 'Echter, een klein percentage worstelde met specifieke grammaticale structuren'.
This sentence describes the duration of a comprehensive evaluation of a project.
This sentence indicates that new guidelines were introduced following a thorough evaluation.
This sentence explains that the board made its decision based on the annual evaluation.
/ 162 correct
Perfect score!
Summary
An evaluatie is essentially a judgment about how good or successful something is, often based on careful consideration.
- assessment of value
- review of quality
- judgment of condition
Formal Contexts for 'evaluatie'
You'll often hear 'evaluatie' in formal settings like schools, businesses, or government. It’s less common in casual everyday conversations.
Common Verb with 'evaluatie'
The most common verb used with 'evaluatie' is 'uitvoeren' (to carry out) or 'doen' (to do). So, you might hear 'een evaluatie uitvoeren' or 'een evaluatie doen' for 'to conduct an evaluation'.
'Evaluatie' vs. 'beoordeling'
While 'evaluatie' implies a structured assessment, 'beoordeling' (assessment/judgment) can be more general. An 'evaluatie' is usually a more in-depth and formal process than a simple 'beoordeling'.
Adjectives Before 'evaluatie'
You can use adjectives like 'grondige' (thorough), 'jaarlijkse' (annual), or 'interne' (internal) before 'evaluatie' to specify the type of evaluation. For example, 'een grondige evaluatie' (a thorough evaluation).
Verwandte Inhalte
Mehr work Wörter
aandachtspunt
B1A point that needs focus
aannemen
B1To accept, assume, or hire someone.
aanpak
B1A strategy for dealing with a problem
aanpakken
B1To deal with a task or problem
aanwenden
C1To apply, use, or employ for a specific purpose.
adviseren
C1To offer suggestions about the best course of action
afhandelen
C1To deal with or take care of a task.
afstemmen
C1To coordinate or adjust to match something else.
ambitie
B2A strong desire to achieve something
ambitieus
B1Having a strong desire for success
