Gras is the general Dutch term for grass, used for lawns, pastures, and nature.
Wort in 30 Sekunden
- Green vegetation covering gardens, parks, and fields.
- Commonly used in sports fields and livestock farming.
- Essential A1 vocabulary for describing nature and surroundings.
Overzicht
Gras is een van de meest fundamentele en herkenbare plantensoorten in het Nederlandse landschap. Het behoort tot de familie van de grassen (Poaceae) en groeit bijna overal waar voldoende licht en water is. In Nederland associëren we gras vaak met de uitgestrekte groene polders en de netjes onderhouden gazons in achtertuinen.
Gebruikspatronen
Het woord 'gras' wordt meestal gebruikt als een niet-telbaar zelfstandig naamwoord (het gras). Wanneer we het over verschillende soorten gras hebben, gebruiken we het meervoud 'grassen'. Een veelvoorkomende handeling is 'het gras maaien', wat betekent dat je de lengte van het gras inkort met een machine. Men kan ook 'op het gras zitten' of 'door het gras lopen'.
Veelvoorkomende Contexten
Je vindt gras in diverse omgevingen. In een woonwijk spreken we vaak over een 'gazon' of 'grasveld'. In de landbouw is gras essentieel als 'weiland' waar dieren grazen. In de sportwereld is gras de ondergrond voor sporten zoals voetbal, hockey en tennis. Daarnaast speelt gras een grote rol in de Nederlandse taal via spreekwoorden, zoals 'het gras bij de buren is altijd groener'.
Vergelijking met vergelijkbare woorden
Hoewel 'gras' de algemene term is voor de plant, zijn er specifiekere termen. 'Gazon' verwijst specifiek naar een aangelegd en verzorgd stuk gras in een tuin of park. 'Weiland' of 'weide' verwijst naar een groot stuk grasland dat bedoeld is voor vee. 'Hooi' is gedroogd gras dat als wintervoer voor dieren dient. Het onderscheid is belangrijk: je maait het gras van je gazon, maar een boer laat zijn koeien grazen in het weiland.
Beispiele
Ik moet dit weekend het gras maaien.
everydayI have to mow the grass this weekend.
Het gras in dit park is goed onderhouden.
formalThe grass in this park is well-maintained.
Laten we lekker in het gras gaan liggen.
informalLet's lie down in the grass.
De groei van het gras wordt beïnvloed door stikstof.
academicThe growth of grass is influenced by nitrogen.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
Het gras voor iemands voeten wegmaaien
To take the words out of someone's mouth / to beat someone to it
Er geen gras over laten groeien
To lose no time / to act immediately
Het gras bij de buren is altijd groener
The grass is always greener on the other side
Wird oft verwechselt mit
Gras (with an 'r') means grass. Glas (with an 'l') means glass.
Gras is the plant species; gazon is a manicured lawn.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
In Dutch, 'gras' is a very neutral word. It is used in both formal agricultural reports and informal daily conversations. When referring to sports, 'het gras' is often used to describe the pitch.
Häufige Fehler
English speakers sometimes forget that 'gras' is a neuter noun (het). Also, ensure you use the 'r' sound clearly to avoid confusion with 'glas' (glass).
Tips
Learn the verb for cutting grass
The verb 'maaien' is specifically used for cutting grass. Use 'het gras maaien' to say 'mowing the lawn'.
Don't confuse grass with hay
Gras is the living green plant. Once it is cut and dried for animals, it is called 'hooi'.
The green Dutch polders
The Netherlands is famous for its green landscapes. Much of this 'green' is actually grass used for dairy farming.
Wortherkunft
From Proto-Germanic *grasą, which also gave rise to the English word 'grass' and German 'Gras'. It is related to the word 'grow'.
Kultureller Kontext
The Dutch take pride in their green landscapes. The idiom 'het gras bij de buren is altijd groener' (the grass is always greener on the other side) is very common in Dutch culture.
Merkhilfe
The Dutch word 'gras' is almost identical to the English 'grass'. Just drop the final 's'!
Häufig gestellte Fragen
4 FragenHet is een het-woord: het gras. In het meervoud wordt het 'de grassen'.
Een klein stukje gras wordt een 'grasje' genoemd, hoewel dit minder vaak voorkomt dan de algemene term.
Gras is de plant zelf, terwijl een gazon een specifiek, onderhouden stuk grasveld in een tuin is.
Dit betekent dat je ergens direct actie op onderneemt en niet wacht.
Teste dich selbst
De boer laat de koeien in het ___ lopen.
Koeien lopen en eten in het gras (weiland).
Kies de juiste actie:
Een grasmaaier wordt gebruikt om het gras kort te knippen (maaien).
groen / Het / is / gras / .
De standaard zinsbouw is Onderwerp + Persoonsvorm + Bijvoeglijk naamwoord.
Ergebnis: /3
Summary
Gras is the general Dutch term for grass, used for lawns, pastures, and nature.
- Green vegetation covering gardens, parks, and fields.
- Commonly used in sports fields and livestock farming.
- Essential A1 vocabulary for describing nature and surroundings.
Learn the verb for cutting grass
The verb 'maaien' is specifically used for cutting grass. Use 'het gras maaien' to say 'mowing the lawn'.
Don't confuse grass with hay
Gras is the living green plant. Once it is cut and dried for animals, it is called 'hooi'.
The green Dutch polders
The Netherlands is famous for its green landscapes. Much of this 'green' is actually grass used for dairy farming.
Beispiele
4 von 4Ik moet dit weekend het gras maaien.
I have to mow the grass this weekend.
Het gras in dit park is goed onderhouden.
The grass in this park is well-maintained.
Laten we lekker in het gras gaan liggen.
Let's lie down in the grass.
De groei van het gras wordt beïnvloed door stikstof.
The growth of grass is influenced by nitrogen.
