Bedeutung
Asking about availability.
Kultureller Hintergrund
Planning is key. Spontaneity is appreciated but rarely expected. Similar to Norway, 'Är du ledig ikväll?' is standard. Danes are very informal; 'Er du ledig i aften?' is common. Icelanders are very spontaneous, but still check availability.
Pronunciation
Don't pronounce the final 'g' in 'ledig'. It sounds like 'lay-dee'.
Politeness
Always check availability before making plans in Norway.
Bedeutung
Asking about availability.
Pronunciation
Don't pronounce the final 'g' in 'ledig'. It sounds like 'lay-dee'.
Politeness
Always check availability before making plans in Norway.
Teste dich selbst
Fill in the missing word.
Er du _______ i kveld?
'Ledig' is the correct adjective for being available.
Which sentence is correct?
A: Er du ledig i kveld? B: Er du gratis i kveld?
'Gratis' means free of charge, not available.
Complete the dialogue.
A: Er du ledig i kveld? B: _____
This is the most natural response to the question.
🎉 Ergebnis: /3
Visuelle Lernhilfen
Aufgabensammlung
3 AufgabenEr du _______ i kveld?
'Ledig' is the correct adjective for being available.
A: Er du ledig i kveld? B: Er du gratis i kveld?
'Gratis' means free of charge, not available.
A: Er du ledig i kveld? B: _____
This is the most natural response to the question.
🎉 Ergebnis: /3
Häufig gestellte Fragen
3 FragenNo, it is too casual. Use 'Har du anledning?' instead.
Yes, a 'ledig stol' is an empty chair.
Just say 'Det er greit!' (That's okay!).
Verwandte Redewendungen
Har du tid?
similarDo you have time?
Skal du noe?
similarAre you doing anything?
Er du opptatt?
contrastAre you busy?
Hva skjer?
builds onWhat's happening?
