C1 Expression Informell

Não bater com a bota

To not make sense

Bedeutung

To be illogical or incoherent.

🌍

Kultureller Hintergrund

Very common in informal urban speech.

⚠️

Death Warning

Never say 'ele bateu as botas' when you mean his logic is bad. You will be saying he died!

Bedeutung

To be illogical or incoherent.

⚠️

Death Warning

Never say 'ele bateu as botas' when you mean his logic is bad. You will be saying he died!

Teste dich selbst

Complete the phrase.

A história dele não ____ com a bota.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: bate

The verb 'bater' is the correct component of this idiom.

🎉 Ergebnis: /1

Visuelle Lernhilfen

Aufgabensammlung

1 Aufgaben
Complete the phrase. Fill Blank B1

A história dele não ____ com a bota.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: bate

The verb 'bater' is the correct component of this idiom.

🎉 Ergebnis: /1

Häufig gestellte Fragen

1 Fragen

No, it is very informal.

Verwandte Redewendungen

🔄

A conta não fecha

synonym

The math doesn't work.

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!