C1
Expression
비격식체
뜻
To be illogical or incoherent.
🌍
문화적 배경
Very common in informal urban speech.
⚠️
Death Warning
Never say 'ele bateu as botas' when you mean his logic is bad. You will be saying he died!
뜻
To be illogical or incoherent.
⚠️
Death Warning
Never say 'ele bateu as botas' when you mean his logic is bad. You will be saying he died!
셀프 테스트
Complete the phrase.
A história dele não ____ com a bota.
✓ 정답!
✗ 아쉬워요. 정답: bate
The verb 'bater' is the correct component of this idiom.
🎉 점수: /1
시각 학습 자료
연습 문제 은행
1 연습 문제
Complete the phrase.
Fill Blank
B1
A história dele não ____ com a bota.
✓ 정답!
✗ 아쉬워요. 정답: bate
The verb 'bater' is the correct component of this idiom.
🎉 점수: /1
자주 묻는 질문
1 질문No, it is very informal.
관련 표현
🔄
A conta não fecha
synonymThe math doesn't work.
도움이 되었나요?
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!
