C1
Expression
カジュアル
意味
To be illogical or incoherent.
🌍
文化的背景
Very common in informal urban speech.
⚠️
Death Warning
Never say 'ele bateu as botas' when you mean his logic is bad. You will be saying he died!
意味
To be illogical or incoherent.
⚠️
Death Warning
Never say 'ele bateu as botas' when you mean his logic is bad. You will be saying he died!
自分をテスト
Complete the phrase.
A história dele não ____ com a bota.
✓ 正解！
✗ おしい！ 正解: bate
The verb 'bater' is the correct component of this idiom.
🎉 スコア： /1
ビジュアル学習ツール
練習問題バンク
1 問題
Complete the phrase.
Fill Blank
B1
A história dele não ____ com a bota.
✓ 正解！
✗ おしい！ 正解: bate
The verb 'bater' is the correct component of this idiom.
🎉 スコア： /1
よくある質問
1 問No, it is very informal.
関連フレーズ
🔄
A conta não fecha
synonymThe math doesn't work.
役に立った？
コメント (0)
ログインしてコメント
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう！
