C1
Expression
غیر رسمی
معنی
To be illogical or incoherent.
🌍
زمینه فرهنگی
Very common in informal urban speech.
⚠️
Death Warning
Never say 'ele bateu as botas' when you mean his logic is bad. You will be saying he died!
معنی
To be illogical or incoherent.
⚠️
Death Warning
Never say 'ele bateu as botas' when you mean his logic is bad. You will be saying he died!
خودت رو بسنج
Complete the phrase.
A história dele não ____ com a bota.
✓ درسته!
✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: bate
The verb 'bater' is the correct component of this idiom.
🎉 امتیاز: /1
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
1 تمرینها
Complete the phrase.
جای خالی
B1
A história dele não ____ com a bota.
✓ درسته!
✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: bate
The verb 'bater' is the correct component of this idiom.
🎉 امتیاز: /1
سوالات متداول
1 سوالNo, it is very informal.
عبارات مرتبط
🔄
A conta não fecha
synonymThe math doesn't work.
مفید بود؟
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک میگذارد!
