ao longo
All the way from one end to the other of; throughout.
Use 'ao longo' to describe something extending from one end to the other, either in space or time.
Wort in 30 Sekunden
- Indicates extension through space or time.
- From one end to the other.
- Used for paths, periods, and continuous processes.
Summary
Use 'ao longo' to describe something extending from one end to the other, either in space or time.
- Indicates extension through space or time.
- From one end to the other.
- Used for paths, periods, and continuous processes.
Visualize the path or duration
Think of 'ao longo' as following a line, whether it's a physical path on a map or the timeline of an event.
Avoid overuse in short sentences
While useful, ensure 'ao longo' fits naturally. Sometimes simpler prepositions like 'em' or 'durante' might suffice depending on the exact meaning.
Describing journeys and history
This phrase is very common when discussing travel, migration, historical processes, or the evolution of something over time.
Beispiele
4 von 4Os turistas caminharam ao longo do rio para apreciar a paisagem.
The tourists walked along the river to enjoy the scenery.
Ao longo do século XX, o Brasil passou por grandes transformações sociais e políticas.
Throughout the 20th century, Brazil underwent significant social and political transformations.
Podemos ver as luzes da cidade ao longo da estrada quando nos aproximamos.
We can see the city lights along the road as we approach.
Ela se sentiu cansada ao longo de todo o dia de trabalho.
She felt tired throughout the entire workday.
Wortfamilie
Merkhilfe
Imagine yourself walking 'along' a road ('ao longo da estrada') or living 'along' the years ('ao longo dos anos'). Visualize the continuous path.
Overview
A expressão 'ao longo' é uma locução adverbial de tempo ou lugar em português. Ela é usada para indicar que algo acontece ou se estende de uma extremidade à outra, seja em termos de espaço (como um caminho, uma rua, um rio) ou de tempo (como um dia, um ano, uma vida). É uma expressão bastante comum e versátil no dia a dia.
Geralmente, 'ao longo' é seguido por um substantivo que indica o espaço ou o tempo. Por exemplo, 'ao longo da estrada', 'ao longo do dia'. A preposição 'a' e o artigo definido (o, a, os, as) podem se contrair com a preposição 'de' que segue 'longo', formando 'ao longo do', 'ao longo da', 'ao longo dos', 'ao longo das'. O uso é bastante direto e não costuma apresentar grandes dificuldades.
É frequentemente encontrada em descrições de viagens ('Viajamos ao longo da costa'), em narrativas históricas ('Ao longo dos séculos, a cidade mudou muito'), em rotinas diárias ('Ele trabalha ao longo de todo o dia') e em instruções ou explicações ('Siga ao longo do corredor').
'Durante' também indica tempo, mas foca mais na duração dentro de um período, enquanto 'ao longo' enfatiza a extensão através desse período. 'Pelo' ou 'através de' podem ser usados em contextos espaciais semelhantes, mas 'ao longo' tem uma conotação mais linear e contínua, como seguir uma linha.
Nutzungshinweise
This phrase is very common and versatile in Portuguese. It is used to express a continuous extension in space or time. It is generally neutral in terms of formality and can be used in most contexts.
Häufige Fehler
Learners might confuse 'ao longo' with 'durante' or 'pelo'. Ensure you use 'ao longo' when the emphasis is on covering the entire length or duration, from one end to the other.
Merkhilfe
Imagine yourself walking 'along' a road ('ao longo da estrada') or living 'along' the years ('ao longo dos anos'). Visualize the continuous path.
Wortherkunft
The expression comes from 'ao' (to the) and 'longo' (long). It literally means 'to the long [part]', implying extension.
Kultureller Kontext
The concept of extending along a path or through time is universal, but the phrase 'ao longo' is a key element in describing journeys, historical narratives, and the passage of time in Portuguese-speaking cultures.
Beispiele
Os turistas caminharam ao longo do rio para apreciar a paisagem.
everydayThe tourists walked along the river to enjoy the scenery.
Ao longo do século XX, o Brasil passou por grandes transformações sociais e políticas.
academicThroughout the 20th century, Brazil underwent significant social and political transformations.
Podemos ver as luzes da cidade ao longo da estrada quando nos aproximamos.
everydayWe can see the city lights along the road as we approach.
Ela se sentiu cansada ao longo de todo o dia de trabalho.
informalShe felt tired throughout the entire workday.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
ao longo do caminho
along the way
ao longo da vida
throughout life
ao longo do tempo
over time
Wird oft verwechselt mit
'Durante' focuses on the duration within a time frame, while 'ao longo' emphasizes the extension across the entire time frame or space.
'Pelo' can indicate movement through or around an area, but 'ao longo' specifically implies following the length or edge of something.
Grammatikmuster
Visualize the path or duration
Think of 'ao longo' as following a line, whether it's a physical path on a map or the timeline of an event.
Avoid overuse in short sentences
While useful, ensure 'ao longo' fits naturally. Sometimes simpler prepositions like 'em' or 'durante' might suffice depending on the exact meaning.
Describing journeys and history
This phrase is very common when discussing travel, migration, historical processes, or the evolution of something over time.
Teste dich selbst
Complete a frase com a opção correta:
Nós caminhamos ______ da praia, observando o pôr do sol.
'Ao longo' é usado aqui para indicar a extensão da caminhada pela praia.
Escolha a opção que melhor completa a frase:
A empresa cresceu significativamente ______ dos últimos cinco anos.
'Ao longo' é apropriado para indicar a extensão temporal, ou seja, durante todo o período de cinco anos.
Reorganize as palavras para formar uma frase correta usando 'ao longo':
rios / o / Brasil / de / corre / ao longo / muitos
A frase descreve a extensão dos rios que atravessam o território brasileiro.
Ergebnis: /3
Häufig gestellte Fragen
4 Fragen'Ao longo' enfatiza a extensão completa de um período ou espaço, de ponta a ponta. 'Durante' foca mais na duração ou no que acontece dentro desse período, sem necessariamente implicar a extensão total.
Sim, 'ao longo' pode ser usado para descrever áreas que têm uma extensão linear, como uma praia, um rio ou uma fronteira. Por exemplo, 'casas ao longo do rio'.
'Ao longo' é uma expressão bastante neutra e pode ser usada tanto em contextos formais quanto informais. Sua clareza a torna adequada para diversas situações de comunicação.
As contrações mais comuns ocorrem com a preposição 'de' após 'longo', formando 'ao longo do', 'ao longo da', 'ao longo dos' e 'ao longo das', dependendo do gênero e número do substantivo seguinte.
Ähnliche Regeln
Verwandte Redewendungen
Verwandtes Vokabular
Mehr nature Wörter
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
abismo
A2A deep or seemingly bottomless chasm.
abrandar
A2To make or become less severe or intense; to slow down.
abrasador
B1Extremely hot; scorching.
abrigar
A2To provide (someone or something) with shelter from bad weather or danger.
