A2 noun Neutral #7,000 am häufigsten 2 Min. Lesezeit

cantina

/kɐ̃.ˈti.nɐ/

A cantina is a convenient spot for quick snacks within a specific institution.

Wort in 30 Sekunden

  • A small shop for snacks inside schools or offices.
  • Commonly used for quick breaks and light meals.
  • Essential social space in educational institutions.

Visão Geral

O termo 'cantina' designa um local de alimentação prático e acessível. Diferente de um restaurante formal, a cantina foca na agilidade, oferecendo itens como salgados, sanduíches, sucos e refrigerantes para consumo rápido. É um elemento essencial da infraestrutura de instituições de ensino e locais de trabalho.

Padrões de Uso

O uso da palavra é bastante comum no dia a dia. Dizemos 'ir à cantina' ou 'comprar um lanche na cantina'. É um substantivo feminino que acompanha artigos definidos (a cantina) ou indefinidos (uma cantina).

Contextos Comuns

O contexto mais frequente é o escolar. No Brasil, o 'horário do recreio' ou 'intervalo' é o momento em que a cantina fica mais movimentada. Em empresas, o termo pode ser usado de forma intercambiável com 'refeitório', embora o refeitório costume oferecer refeições completas (almoço), enquanto a cantina é mais voltada a lanches.

Comparação com Palavras Similares

'Refeitório' refere-se ao local onde se faz uma refeição completa, geralmente servida em pratos. 'Lanchonete' é um estabelecimento comercial aberto ao público na rua, enquanto a 'cantina' está quase sempre vinculada a um espaço privado ou institucional. 'Restaurante' implica um serviço mais elaborado e variado.

Beispiele

1

Vou descer até a cantina para tomar um café.

everyday

I'm going down to the canteen to have a coffee.

2

A nova gestão da escola reformou a cantina.

formal

The new school management renovated the canteen.

3

Esqueci meu lanche, vou ter que ir na cantina.

informal

I forgot my snack, I'll have to go to the canteen.

4

O projeto de saúde visa melhorar o cardápio da cantina escolar.

academic

The health project aims to improve the school canteen menu.

Häufige Kollokationen

Cantina escolar School canteen
Ir à cantina Go to the canteen
Fila da cantina Canteen queue

Häufige Phrasen

Hora da cantina

Canteen time

Preços da cantina

Canteen prices

Wird oft verwechselt mit

cantina vs Lanchonete

A lanchonete is a public street shop selling snacks. A cantina is located inside an institution.

cantina vs Refeitório

A refeitório is a dining hall for full meals. A cantina is for snacks and quick items.

Grammatikmuster

Ir à cantina Comprar na cantina Fila da cantina

How to Use It

Nutzungshinweise

The word is feminine ('a cantina'). It is used in both professional and casual environments. It implies a service-oriented space within a larger structure.


Häufige Fehler

Students often use 'restaurante' for a school snack bar. Remember that 'cantina' is specific to the school/office context. Do not confuse it with 'canteen' in military contexts.

Tips

💡

Contextualize with the institution

Always associate 'cantina' with a specific place like a school or office. It helps to remember its functional purpose.

⚠️

Don't confuse with cafeteria

While 'cafeteria' in English often means a self-service dining hall, in Portuguese, 'cantina' is the most natural term for school snack shops.

🌍

The school break culture

In Brazil, the 'cantina' is the heart of the school break. It is where students socialize while buying their daily snacks.

Wortherkunft

Derived from the Italian word 'cantina', meaning cellar or wine vault. Over time, the term evolved to describe small shops providing food and drinks in institutions.

Kultureller Kontext

In Brazil, the 'cantina' is a cultural icon of school life. It is where students exchange secrets and spend their pocket money during breaks.

Merkhilfe

Think of 'Cantina' as 'Can-tina', where you 'can' get a quick snack between classes. It is the center of the school's food activity.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

A cantina é focada em lanches rápidos e bebidas, enquanto o refeitório é o local destinado a refeições completas como almoço e jantar.

Não é comum. Para estabelecimentos de rua, usamos 'lanchonete' ou 'restaurante'.

É um termo neutro, utilizado frequentemente em contextos cotidianos e institucionais.

Geralmente vende-se salgados, pão de queijo, sucos, refrigerantes e doces.

Teste dich selbst

fill blank

Durante o intervalo, os alunos foram comprar um salgado na ____.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: cantina

A cantina é o local onde se vendem alimentos na escola.

Ergebnis: /1

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!