A1 preposition Neutral #2,000 am häufigsten 1 Min. Lesezeit

Contra

/ˈkõ.tɾɐ/
Practice it

Contra expresses opposition, conflict, or movement in the opposite direction.

Wort in 30 Sekunden

  • Used to express opposition to ideas or people.
  • Indicates physical movement or resistance against something.
  • Commonly used in sports, politics, and daily debates.

Visão Geral

'Contra' é uma das preposições mais fundamentais da língua portuguesa, servindo para estabelecer uma relação de antagonismo ou direção contrária. Ela conecta um sujeito ou ação a um objeto que atua como ponto de resistência.

Padrões de Uso

É comumente seguida por substantivos ou pronomes. Pode ser usada em contextos literais (movimento físico) ou figurados (opiniões e ideologias). A estrutura básica é [Ação/Sujeito] + [contra] + [Objeto]. Por exemplo: 'Eu votei contra a proposta'.

Contextos Comuns

O uso de 'contra' é onipresente em debates políticos, esportes (times jogando um contra o outro), medicina (vacinas contra doenças) e disputas pessoais. Também aparece em expressões de direção, como 'nadar contra a corrente'.

Comparação com Palavras Similares

Ao contrário de 'oposto', que descreve uma posição estática no espaço, 'contra' carrega uma carga de conflito ou intenção. Enquanto 'anti-' funciona como prefixo, 'contra' funciona como uma preposição independente, permitindo maior flexibilidade na construção da frase.

Beispiele

1

Ele votou contra a nova lei.

everyday

He voted against the new law.

2

Vacine-se contra a gripe.

formal

Get vaccinated against the flu.

3

Não vá contra a maré.

informal

Don't go against the tide.

4

Argumentos contra a teoria foram apresentados.

academic

Arguments against the theory were presented.

Häufige Kollokationen

Votar contra To vote against
Lutar contra To fight against
Contra a vontade Against one's will

Häufige Phrasen

Contra todos

Against everyone

Um contra o outro

One against the other

Contra o tempo

Against time

Wird oft verwechselt mit

Contra vs Oposto

Oposto describes a static location or the exact opposite side. Contra describes an active conflict or resistance.

Grammatikmuster

contra + substantivo contra + pronome verbo + contra + objeto

How to Use It

Nutzungshinweise

The word 'contra' is neutral and used across all registers of speech. It is highly versatile, appearing in both casual conversation and official documentation. It does not require special prepositions before or after it.

Häufige Fehler

Students sometimes try to use 'contra' as a verb or adjective, which is incorrect. It is strictly a preposition. Avoid adding extra articles after it unless necessary for the noun.

Tips

💡

Use contra for clear opposition

Whenever you need to express disagreement or resistance, use 'contra'. It is the most direct way to show you are on the other side.

⚠️

Do not confuse with 'contra' prefix

In some languages, 'contra' acts as a prefix, but in Portuguese, it is a standalone preposition. Always keep it as a separate word.

🌍

Sports and rivalry context

In Brazil and Portugal, 'contra' is heavily used in soccer context. Saying 'Time A joga contra o Time B' is the standard way to describe a match.

Wortherkunft

Derived from Latin 'contra', meaning 'against' or 'opposite'. It has maintained this core meaning throughout the evolution of Romance languages.

Kultureller Kontext

In Portuguese-speaking cultures, 'contra' is essential in political discourse and sports rivalry. It is a word that defines sides in a debate.

Merkhilfe

Think of a 'CON-flict' when you see 'CONTRA'. It helps you remember that it represents a clash of forces.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

Sim, 'contra' pode indicar movimento, como em 'bater contra a parede'. Indica o impacto ou a direção oposta ao movimento original.

'Contra' implica uma relação de conflito ou resistência. 'Oposto' é mais neutro e refere-se a uma localização ou posição geográfica.

Em contextos formais, 'contra' é usado em documentos legais ou discursos políticos para denotar posições divergentes. É uma palavra neutra e aceita em qualquer nível de registro.

Não, 'contra' é uma preposição invariável. Ela não sofre alterações de gênero ou número, independentemente do que a segue.

Teste dich selbst

fill blank

Eu sou ___ a violência.

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: contra

A preposição 'contra' indica oposição a algo, neste caso, a violência.

Ergebnis: /1

Related Content

War das hilfreich?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!