When you hear empreendimento, think of a significant project or a business venture. It's more than just a task; it often implies something with effort, risk, or a goal that is a bit ambitious. You might hear it in the news when talking about new developments or large business projects. For example, a new shopping mall or a large construction project would be an empreendimento.
When you're at the B2 level in Portuguese, you're ready for more nuanced vocabulary. "Empreendimento" is a great example of a word that goes beyond basic translation. While it can simply mean "project," it often carries the connotation of a significant, sometimes challenging, undertaking.
Think of it as more than just a task; it's something requiring effort, planning, and often has a business or large-scale component. Understanding this distinction will make your Portuguese sound much more natural and sophisticated, allowing you to discuss more complex topics like business ventures or large community projects.
empreendimento in 30 Sekunden
- project
- venture
- undertaking
§ What does "empreendimento" mean and when do people use it?
Alright, let's get straight to it. You've encountered the Portuguese word "empreendimento," and you're at a B2 level, which means you're past the basics and ready for nuances. This word is super common, especially in business, development, and even when talking about personal goals. It's more than just a "project"; it often implies something significant, perhaps with a touch of ambition or complexity.
- DEFINITION
- A project or undertaking, especially a daring or complex one; a business venture.
Think of "empreendimento" as a formal and often substantial undertaking. It's not usually used for simple, everyday tasks. You wouldn't typically call making dinner an "empreendimento." But building a new apartment complex? Absolutely. Starting a new tech company? Definitely an "empreendimento."
The beauty of "empreendimento" is its versatility in certain contexts. While it often has a business connotation, it can also be used for any significant endeavor that requires effort, planning, and perhaps a bit of risk. For example, if a community is working together to clean up a local park, that could be described as an "empreendimento coletivo" (a collective undertaking).
O novo empreendimento imobiliário vai gerar muitos empregos. (The new real estate development will create many jobs.)
Here, "empreendimento" refers to a real estate development, a common usage. It implies a large-scale project with significant investment and impact.
Let's look at another example, this time leaning more towards the "venture" aspect:
Abrir aquele restaurante foi um grande empreendimento para ele. (Opening that restaurant was a huge venture for him.)
In this case, "empreendimento" highlights the challenging and perhaps risky nature of starting a business. It's not just a task; it's a significant undertaking that requires courage and effort.
So, when you see or hear "empreendimento," think about the scale and significance of the action. Is it something that involves careful planning, resources, and a goal that goes beyond the ordinary? If so, "empreendimento" is likely the right word. It's a word that conveys purpose, ambition, and often, a certain level of complexity.
To summarize, you'll most often encounter "empreendimento" when discussing:
- Business startups or expansions
- Real estate projects (e.g., a new housing development, a shopping center)
- Large-scale public works or infrastructure projects
- Any significant and often challenging endeavor that requires considerable effort and resources.
Keep an ear out for this word in news reports, business discussions, and even casual conversations about people's big plans. It's a key term for understanding how Portuguese speakers talk about substantial projects and ventures.
§ How to use 'empreendimento' in a sentence
The word empreendimento is a versatile noun in Portuguese. It's often translated as 'project', 'undertaking', or 'business venture'. Understanding its nuances will help you use it correctly in various contexts.
§ Grammatical Gender and Number
- Gender
- It's a masculine noun, so you'll use masculine articles and adjectives with it.
- Singular
- o empreendimento (the undertaking)
- Plural
- os empreendimentos (the undertakings)
O novo empreendimento imobiliário está atraindo muitos investidores.
(The new real estate project is attracting many investors.)
Todos os empreendimentos dele são um sucesso.
(All of his ventures are a success.)
§ Common Prepositions with 'Empreendimento'
You'll often see empreendimento used with certain prepositions to express relationships like purpose, ownership, or location.
- De (of/from): To indicate the nature or type of the undertaking.
É um empreendimento de grande porte.
(It's a large-scale undertaking.)
- Para (for/to): To express the purpose or destination of the undertaking.
Este é um empreendimento para o futuro da empresa.
(This is a project for the future of the company.)
- Em (in/on/at): To indicate the location or area of the undertaking.
Eles estão investindo em um novo empreendimento turístico.
(They are investing in a new tourist venture.)
§ 'Empreendimento' as a Business Venture
One of the most common uses of empreendimento is to refer to a business or entrepreneurial venture. In this context, it often implies a significant effort or investment.
Abrir um restaurante é um grande empreendimento.
(Opening a restaurant is a big business venture.)
O sucesso do empreendimento depende do planejamento cuidadoso.
(The success of the undertaking depends on careful planning.)
§ 'Empreendimento' for Projects or Undertakings
Beyond business, empreendimento can refer to any significant project, plan, or endeavor, especially those that are challenging or ambitious.
A construção da nova ponte é um empreendimento complexo.
(The construction of the new bridge is a complex project.)
Seu empreendimento artístico foi muito elogiado.
(His artistic undertaking was highly praised.)
Wusstest du?
The English word 'enterprise' shares a similar Latin root ('inter + prendere').
Schwierigkeitsgrad
short
short
short
short
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Beispiele nach Niveau
Nosso novo empreendimento é fazer um jardim.
Our new project is to make a garden.
Este empreendimento precisa de muito trabalho.
This undertaking needs a lot of work.
O empreendimento de abrir uma loja foi difícil.
The venture of opening a store was difficult.
Meu pai começou um empreendimento pequeno.
My father started a small business.
Eles têm um empreendimento para construir casas.
They have a project to build houses.
É um grande empreendimento para nossa equipe.
It's a big undertaking for our team.
O empreendimento dele é vender pão.
His business is selling bread.
Nós vamos planejar o próximo empreendimento.
We are going to plan the next project.
Nosso novo empreendimento exige muito trabalho.
Our new project requires a lot of work.
Here, 'empreendimento' refers to a general project.
O empreendimento imobiliário na cidade está crescendo.
The real estate venture in the city is growing.
'Empreendimento imobiliário' is a common collocation for a real estate development.
Abrir um restaurante é um grande empreendimento.
Opening a restaurant is a big undertaking.
This shows 'empreendimento' as a significant endeavor.
Eles estão planejando um empreendimento ambicioso.
They are planning an ambitious project.
'Amicioso' (ambitious) is often used with 'empreendimento'.
Este empreendimento pode mudar a nossa vida.
This venture can change our life.
Shows the potential impact of an 'empreendimento'.
O sucesso do empreendimento depende de nós.
The success of the undertaking depends on us.
Highlights responsibility for the outcome of an 'empreendimento'.
Qual é o seu próximo empreendimento?
What is your next project?
A common way to ask about someone's future plans or work.
Ele dedicou sua vida a um empreendimento social.
He dedicated his life to a social enterprise.
'Empreendimento social' refers to a business or project with a social mission.
O novo empreendimento imobiliário na cidade promete muitos empregos.
The new real estate venture in the city promises many jobs.
Here, 'empreendimento' refers to a real estate development.
Abrir o próprio negócio é um empreendimento arriscado, mas gratificante.
Starting your own business is a risky but rewarding undertaking.
Used here to describe a business endeavor.
Eles estão planejando um empreendimento turístico na região costeira.
They are planning a tourism project in the coastal region.
'Empreendimento turístico' is a common collocation.
Concluir aquele projeto de pesquisa foi um grande empreendimento para a equipe.
Completing that research project was a major undertaking for the team.
Refers to a significant project.
O governo anunciou um novo empreendimento para melhorar a infraestrutura.
The government announced a new initiative to improve infrastructure.
In this context, 'empreendimento' can mean an initiative or development project.
Sua vida foi um empreendimento constante de superação de desafios.
His life was a constant endeavor of overcoming challenges.
Used metaphorically to describe a life's journey as an undertaking.
Este empreendimento cultural visa promover artistas locais.
This cultural project aims to promote local artists.
'Empreendimento cultural' is another common collocation.
O empreendimento financeiro foi um sucesso, com lucros inesperados.
The financial venture was a success, with unexpected profits.
Refers to a financial business endeavor.
Wird oft verwechselt mit
Refers to an established business or company, not necessarily the endeavor itself.
A 'projeto' is a plan or undertaking, but 'empreendimento' often implies a larger, riskier, or more ambitious scale.
Can refer to a business, a deal, or a matter. 'Empreendimento' specifically highlights the active process of undertaking something.
Redewendungen & Ausdrücke
"um empreendimento arriscado"
a risky venture
Abrir um restaurante é sempre um empreendimento arriscado. (Opening a restaurant is always a risky venture.)
neutral"o sucesso do empreendimento"
the success of the undertaking
Todos esperamos o sucesso do empreendimento. (We all hope for the success of the undertaking.)
neutral"empreendimento imobiliário"
real estate development
Ele investiu em um empreendimento imobiliário na praia. (He invested in a real estate development on the beach.)
neutral"um empreendimento audacioso"
an audacious undertaking
A construção da ponte foi um empreendimento audacioso. (The construction of the bridge was an audacious undertaking.)
neutral"entrar num empreendimento"
to embark on a venture
Eles decidiram entrar num novo empreendimento juntos. (They decided to embark on a new venture together.)
neutral"empreendimento conjunto"
joint venture
As duas empresas formaram um empreendimento conjunto. (The two companies formed a joint venture.)
formal"empreendimento social"
social enterprise
Ela trabalha em um empreendimento social que ajuda a comunidade. (She works in a social enterprise that helps the community.)
neutral"um grande empreendimento"
a big project/endeavor
Mudar de país é sempre um grande empreendimento. (Moving to another country is always a big endeavor.)
neutral"empreendimento comercial"
commercial venture
O novo shopping center é um empreendimento comercial ambicioso. (The new shopping mall is an ambitious commercial venture.)
neutral"lançar um empreendimento"
to launch a venture
Eles estão prontos para lançar seu novo empreendimento tecnológico. (They are ready to launch their new technology venture.)
neutralLeicht verwechselbar
Often confused with 'empresa' (company) or 'projeto' (project). While an 'empreendimento' can be a business venture or a project, it carries a stronger connotation of ambition, risk, and significant effort.
An 'empreendimento' is typically a larger, more involved endeavor than a simple 'projeto' and is distinct from 'empresa' which refers to an established company or business entity.
A construção de uma nova autoestrada é um grande empreendimento. (The construction of a new highway is a big undertaking.)
Can be confused with 'crescimento' (growth). While related, 'desenvolvimento' implies a more qualitative, often complex process of maturation or advancement, whereas 'crescimento' often refers to quantitative expansion.
'Desenvolvimento' involves progress, evolution, and improvement in various aspects, while 'crescimento' primarily focuses on increase in size or quantity.
O desenvolvimento tecnológico mudou o mundo. (Technological development changed the world.)
Can be mistaken for 'evento' (event) or 'conquista' (achievement). While it can encompass an achievement, 'realização' often refers to the act of bringing something into existence or the fulfillment of a goal.
'Realização' is the act of making something real or the successful completion of something. 'Conquista' is more about victory or gaining something. 'Evento' is a happening.
A realização do projeto foi um sucesso. (The execution/completion of the project was a success.)
Sometimes confused with 'ideia' (idea) or 'plano' (plan). 'Iniciativa' is more about taking the first step or having the drive to start something, not just the concept itself.
An 'iniciativa' is the ability to assess and start things independently, or the action of taking the first step. An 'ideia' is a thought, and a 'plano' is a detailed proposal.
Ele teve a iniciativa de começar seu próprio negócio. (He had the initiative to start his own business.)
Often used interchangeably with 'objetivo' (objective) but there's a subtle distinction. 'Meta' is typically more specific and measurable than 'objetivo'.
A 'meta' is a specific, often quantifiable target within a broader 'objetivo'. An 'objetivo' is a general aim or aspiration, while 'meta' is the concrete step to achieve it.
Minha meta é aprender dez palavras novas por dia. (My goal is to learn ten new words per day.)
So verwendest du es
The term empreendimento in Portuguese is quite versatile, often referring to a project, enterprise, or undertaking. It carries a connotation of something significant, requiring effort and planning. Think of it as a venture or an endeavor. It's frequently used in business contexts to describe a new company, a development project (like real estate), or a major initiative. For example, if someone is starting a new business, they might say:
- "O meu novo empreendimento é uma padaria." (My new business venture is a bakery.)
- "Eles estão construindo um grande empreendimento imobiliário." (They are building a large real estate development.)
- "Aprender uma nova língua é um grande empreendimento." (Learning a new language is a big undertaking.)
A common mistake for English speakers is to directly translate 'empreendimento' as 'employment.' While both words share a linguistic root related to 'taking on' or 'engaging in,' their modern meanings in Portuguese and English diverge significantly. 'Employment' in Portuguese is typically 'emprego.' Incorrect usage:
- "Eu procuro um novo empreendimento." (I am looking for new employment.)
This is incorrect. You should say: "Eu procuro um novo emprego." (I am looking for a new job/employment.)
- "Meu empreendimento de hoje é lavar a louça." (My undertaking today is washing the dishes.)
This sounds overly formal for a simple chore. You would typically say: "Minha tarefa de hoje é lavar a louça." (My task today is washing the dishes.)
Wortherkunft
Late Latin 'imprehendere' (to undertake, to seize) through Old Portuguese.
Ursprüngliche Bedeutung: To undertake; to seize.
RomanceKultureller Kontext
In Brazil, 'empreendimento' often refers to real estate developments, like a new apartment complex or a shopping mall. It can also describe any significant business venture or ambitious project, reflecting a dynamic and entrepreneurial spirit.
Häufig gestellte Fragen
10 FragenSome synonyms for 'empreendimento' include 'projeto' (project), 'negócio' (business), 'iniciativa' (initiative), and 'investimento' (investment). The best choice often depends on the specific context.
While both relate to business, 'empreendimento' typically refers to the undertaking or venture itself, the active process or concept. 'Empresa' more often refers to the company or organization that carries out the business. Think of 'empreendimento' as the 'what you're doing' and 'empresa' as the 'who is doing it'.
Yes, absolutely! While it often has a business connotation, it can be used for any significant project or undertaking. For example, 'Um empreendimento social' (a social project) or 'Um empreendimento artístico' (an artistic endeavor).
It's fairly common, especially when discussing plans, business ideas, or significant projects. You might hear it in news, business discussions, or when people talk about their future plans. It's not as casual as 'coisa' (thing), but it's not overly formal either.
The plural of 'empreendimento' is 'empreendimentos'. It follows the regular pluralization rule for nouns ending in -o.
Here are a few examples:
• 'Abrir um novo restaurante é um grande empreendimento.' (Opening a new restaurant is a big venture.)
• 'Nosso próximo empreendimento é construir uma nova escola.' (Our next undertaking is to build a new school.)
• 'Ele dedicou a vida a vários empreendimentos bem-sucedidos.' (He dedicated his life to several successful endeavors.)
Generally, no. 'Empreendimento' carries a neutral to positive connotation, implying effort, vision, and a goal. If a venture fails, you might describe it as 'um empreendimento que não deu certo' (a venture that didn't work out), but the word itself isn't negative.
Yes, 'empreender' (verb, to undertake/to venture) and 'empreendedor' (noun, entrepreneur; adjective, entrepreneurial) are closely related. These form a common word family around the idea of starting or carrying out projects.
They are often interchangeable, but 'empreendimento' can suggest a larger, more ambitious, or more complex undertaking than a simple 'projeto'. 'Projeto' can be a small plan, while 'empreendimento' often implies significant resources, risk, or scale. Think of a 'projeto de casa' (house plan) versus 'um empreendimento imobiliário' (a real estate development).
CEFR B2 means that 'empreendimento' is considered an upper-intermediate level word. At this level, you should be able to understand the main ideas of complex text on concrete and abstract topics, including technical discussions in your field of specialization. So, 'empreendimento' is a word you'd encounter and need to understand to grasp more complex Portuguese.
Teste dich selbst 66 Fragen
Qual palavra melhor completa a frase: 'Ela começou um novo ___ em sua carreira'?
Neste contexto, 'empreendimento' se refere a um novo projeto ou desafio profissional. (In this context, 'empreendimento' refers to a new professional project or challenge.)
Escolha a palavra que melhor se encaixa: 'O novo ___ da empresa é construir um shopping.'
Aqui, 'empreendimento' significa um projeto ou negócio. (Here, 'empreendimento' means a project or business.)
Qual destas frases usa 'empreendimento' corretamente?
Abrir um restaurante é um exemplo de um projeto de negócios ou uma grande iniciativa. (Opening a restaurant is an example of a business project or a large initiative.)
A palavra 'empreendimento' pode se referir a um novo negócio.
Sim, 'empreendimento' é frequentemente usado para descrever um novo negócio ou projeto. (Yes, 'empreendimento' is often used to describe a new business or project.)
Um 'empreendimento' é sempre algo muito fácil de fazer.
Não, 'empreendimento' geralmente se refere a algo que pode ser complexo ou desafiador. (No, 'empreendimento' usually refers to something that can be complex or challenging.)
Podemos usar 'empreendimento' para falar sobre construir uma casa.
Sim, construir uma casa pode ser considerado um grande projeto ou 'empreendimento'. (Yes, building a house can be considered a large project or 'empreendimento'.)
This sentence means 'It's a big undertaking to open a business.' The order follows a common Portuguese sentence structure: Verb + Article + Adjective + Noun + Infinitive Verb + Article + Noun.
This sentence means 'The new venture will create jobs.' The order is Subject (Article + Adjective + Noun) + Verb phrase.
This sentence means 'Our next project is to build a house.' The order is Possessive Adjective + Adjective + Noun + Verb 'to be' + Infinitive Verb + Article + Noun.
O novo ____ na área de tecnologia promete muitos empregos. (The new ____ in the technology area promises many jobs.)
In this context, 'empreendimento' (venture/project) fits best to describe a new initiative in technology that creates jobs.
Abrir um restaurante é um grande ____. (Opening a restaurant is a big ____.)
Starting a restaurant is a significant business 'venture' or 'undertaking', making 'empreendimento' the correct choice.
Eles estão planejando um ____ para construir apartamentos. (They are planning a ____ to build apartments.)
Building apartments is a construction 'project' or 'development', which aligns with the meaning of 'empreendimento'.
Este ____ ecológico visa proteger a floresta. (This ecological ____ aims to protect the forest.)
An 'ecological project' or 'initiative' to protect the forest is an 'empreendimento'.
Montar uma empresa de sucesso exige muito trabalho e um bom ____. (Setting up a successful company requires a lot of work and a good ____.)
A successful company is a business 'venture' or 'undertaking', which is 'empreendimento'.
O governo aprovou um novo ____ para a infraestrutura da cidade. (The government approved a new ____ for the city's infrastructure.)
An infrastructure 'project' or 'development' by the government is correctly referred to as an 'empreendimento'.
Qual das seguintes palavras é um sinônimo de "empreendimento"?
No contexto de 'empreendimento' como um projeto ou negócio, 'aventura' pode ser um sinônimo, pois ambos envolvem risco e algo novo. 'Passeio', 'descanso' e 'rotina' não se encaixam.
Em qual situação você usaria a palavra "empreendimento"?
Um 'empreendimento' é um projeto ou negócio, muitas vezes de grande escala, como uma construção. As outras opções não são adequadas.
Qual é a tradução mais próxima de "empreendimento" em inglês?
A tradução mais direta e comum de 'empreendimento' é 'business venture' ou 'undertaking', que se encaixa no sentido de um projeto ou negócio. As outras opções estão incorretas.
Um "empreendimento" é sempre algo pequeno e sem importância.
Não, 'empreendimento' geralmente se refere a algo significativo, um projeto ou negócio, que pode ser grande e complexo.
A palavra "empreendimento" pode ser usada para descrever a abertura de uma nova empresa.
Sim, a abertura de uma nova empresa é um excelente exemplo de um 'empreendimento', pois é um projeto ou negócio.
Ler um livro por lazer é um exemplo de "empreendimento".
Não, ler um livro por lazer é uma atividade recreativa, não um projeto ou negócio. Um 'empreendimento' exige mais esforço e planejamento.
The new real estate project will transform the city.
This social undertaking aims to help needy communities.
Starting a company is a big venture.
Read this aloud:
O empreendimento cultural recebeu muito apoio.
Focus: empreendimento
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ela dedicou-se a este empreendimento com paixão.
Focus: dedicou-se
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O sucesso do empreendimento depende de nós.
Focus: depende
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are starting a small coffee shop. Write two sentences describing this new venture using 'empreendimento'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Abrir uma cafeteria é um novo empreendimento emocionante para mim. Espero que este empreendimento seja um sucesso na minha cidade. (Opening a coffee shop is an exciting new venture for me. I hope this venture is a success in my city.)
Your friend is planning a difficult hiking trip. Write a short message (one or two sentences) wishing them luck on their 'empreendimento'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Que seu empreendimento na montanha seja seguro e divertido! Boa sorte com essa grande aventura. (May your mountain venture be safe and fun! Good luck with this big adventure.)
Think about a large construction project in your city (e.g., a new bridge, a big building). Describe it in one sentence as an 'empreendimento'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A construção da nova ponte é um grande empreendimento que beneficiará toda a cidade. (The construction of the new bridge is a large undertaking that will benefit the whole city.)
O que a empresa anunciou?
Read this passage:
A empresa anunciou um novo empreendimento tecnológico que promete revolucionar a indústria. Este projeto exige muito investimento e pesquisa. Eles esperam lançá-lo no próximo ano. (The company announced a new technological venture that promises to revolutionize the industry. This project requires a lot of investment and research. They expect to launch it next year.)
O que a empresa anunciou?
O texto afirma diretamente que 'A empresa anunciou um novo empreendimento tecnológico'.
O texto afirma diretamente que 'A empresa anunciou um novo empreendimento tecnológico'.
O que o amigo abriu?
Read this passage:
Meu amigo abriu um pequeno restaurante. Ele está muito animado com este empreendimento, mas sabe que é um grande desafio. Ele trabalha duro todos os dias. (My friend opened a small restaurant. He is very excited about this venture, but knows it is a big challenge. He works hard every day.)
O que o amigo abriu?
O texto menciona 'Meu amigo abriu um pequeno restaurante' e se refere a ele como 'este empreendimento'.
O texto menciona 'Meu amigo abriu um pequeno restaurante' e se refere a ele como 'este empreendimento'.
O que é preciso para iniciar um empreendimento?
Read this passage:
Muitas pessoas sonham em iniciar seu próprio empreendimento. No entanto, é preciso coragem e planejamento para transformar uma ideia em realidade. (Many people dream of starting their own venture. However, it takes courage and planning to turn an idea into reality.)
O que é preciso para iniciar um empreendimento?
O texto diz que 'é preciso coragem e planejamento para transformar uma ideia em realidade' ao falar sobre iniciar um empreendimento.
O texto diz que 'é preciso coragem e planejamento para transformar uma ideia em realidade' ao falar sobre iniciar um empreendimento.
O novo ___ imobiliário promete mudar a paisagem da cidade.
In this context, 'empreendimento' refers to a real estate project or venture, which fits perfectly for changing a city's landscape.
Abrir um restaurante é um grande ___ que exige muito planejamento.
Starting a restaurant is a business venture, making 'empreendimento' the most appropriate choice.
A construção da ponte foi um ___ ambicioso, mas bem-sucedido.
Building a bridge is a complex undertaking, which is what 'empreendimento' means here.
Ele dedicou sua vida a este ___ social.
A social project or undertaking is an 'empreendimento'.
O governo anunciou um novo ___ para energias renováveis.
A new initiative or project for renewable energy is best described as an 'empreendimento'.
Cada novo ___ traz seus próprios desafios e recompensas.
Every new project or venture comes with challenges and rewards, fitting the meaning of 'empreendimento'.
The new real estate venture.
Starting a venture like this.
The success of the undertaking.
Read this aloud:
Nosso próximo empreendimento será na área de tecnologia verde.
Focus: empreendimento
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Este empreendimento turístico trará muitos benefícios para a região.
Focus: turístico, empreendimento
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A equipe está dedicada a fazer deste empreendimento um sucesso.
Focus: dedicada, empreendimento, sucesso
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Qual das opções melhor descreve um 'empreendimento' de sucesso?
Um 'empreendimento' de sucesso é frequentemente associado a um negócio que obteve êxito financeiro e estratégico.
Em que contexto a palavra 'empreendimento' é mais comumente usada?
'Empreendimento' é frequentemente usado para descrever um novo negócio, projeto de grande escala ou uma iniciativa desafiadora.
Qual sinônimo melhor se encaixa no sentido de 'empreendimento' em 'O novo empreendimento imobiliário promete valorizar a região'?
Neste contexto, 'negócio' é o sinônimo mais apropriado, referindo-se a um projeto comercial ou uma empresa imobiliária.
Um 'empreendimento' sempre implica em um risco financeiro significativo.
Muitos empreendimentos, especialmente os empresariais, envolvem riscos financeiros consideráveis devido à incerteza de sucesso e investimento inicial.
A palavra 'empreendimento' pode ser usada para descrever a construção de uma casa pequena para uso pessoal.
'Empreendimento' geralmente se refere a projetos de maior escala ou complexidade, como um condomínio ou um negócio, e não a uma construção individual para uso pessoal.
É comum que grandes empresas invistam em novos 'empreendimentos' para expandir seus negócios.
Grandes empresas frequentemente buscam novos 'empreendimentos' (projetos ou negócios) para inovar, expandir sua atuação no mercado e aumentar sua lucratividade.
A construção de uma nova barragem é um ___ de grande escala que requer muita coordenação.
Neste contexto, 'empreendimento' refere-se a um projeto ou obra de grande envergadura. As outras opções não se encaixam tão bem no significado de uma construção complexa.
O lançamento de um satélite espacial é um ___ tecnológico que impulsiona a inovação.
'Empreendimento' é a palavra mais adequada para descrever um projeto tecnológico ambicioso e complexo como o lançamento de um satélite.
Abrir uma nova empresa em um mercado competitivo é sempre um ___ arriscado, mas pode ser muito recompensador.
Aqui, 'empreendimento' é usado para se referir a uma iniciativa de negócios com riscos e recompensas potenciais.
A restauração de um monumento histórico antigo é um ___ que exige paciência e conhecimento especializado.
A restauração de um monumento é um projeto complexo e desafiador, por isso 'empreendimento' é a escolha correta.
O desenvolvimento de uma vacina para uma nova doença é um ___ científico de extrema importância global.
Para descrever um projeto científico de grande alcance e impacto, 'empreendimento' é a palavra mais apropriada.
Montar uma orquestra sinfônica do zero foi um ___ audacioso, mas ele conseguiu reunir músicos talentosos.
A criação de uma orquestra é um projeto ambicioso e desafiador, justificando o uso de 'empreendimento'.
Imagine you are a venture capitalist evaluating a proposal for a new tech startup. Describe the 'empreendimento' in detail, highlighting its potential, risks, and innovative aspects. Use at least 150 words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Este empreendimento de tecnologia, focado em inteligência artificial para otimização logística, apresenta um potencial de mercado extraordinário. A equipe, composta por engenheiros de software e especialistas em supply chain, demonstrou um protótipo funcional que já superou as expectativas em testes preliminares. No entanto, os riscos associados à rápida evolução tecnológica e à entrada de concorrentes de peso são consideráveis. A estratégia de monetização, baseada em assinaturas corporativas, parece robusta, mas exige um esforço de vendas inicial significativo. A inovação central reside na capacidade preditiva do algoritmo, que promete reduzir custos operacionais em até 25% para grandes empresas de transporte. Avaliaremos a capacidade de escala deste empreendimento e a proteção de sua propriedade intelectual antes de tomar uma decisão final de investimento.
You are a historical consultant writing a report on a significant architectural 'empreendimento' from the 19th century in Portugal. Discuss its societal impact, the challenges faced during its construction, and its legacy today. Use at least 150 words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O empreendimento da construção da Ponte D. Luís I, um marco da engenharia do século XIX no Porto, teve um impacto transformador na cidade e na região. Conectar as duas margens do rio Douro não foi apenas um feito técnico, mas um catalisador para o comércio e a integração social. Os desafios foram imensos, desde as complexidades estruturais da época, que exigiam o uso inovador de ferro, até as questões financeiras e logísticas de mobilização de recursos humanos e materiais. A ponte, hoje um símbolo de Portugal, é um legado de audácia e progresso, demonstrando a capacidade humana de superar obstáculos monumentais para o avanço da civilização. Sua preservação e reconhecimento como Património Mundial da UNESCO atestam a sua importância duradoura para a identidade cultural do país.
Write an opinion piece for a local newspaper discussing a controversial urban development 'empreendimento' in your city. Address the perspectives of proponents and opponents, and offer your reasoned conclusion. Use at least 150 words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O recente empreendimento urbanístico na zona ribeirinha, que prevê a construção de um complexo de luxo, tem gerado intensa controvérsia na nossa cidade. Os seus defensores argumentam que o projeto trará investimento, empregos e revitalização para uma área outrora negligenciada. Apontam para a modernização das infraestruturas e a atração de turismo de alto poder aquisitivo como benefícios inegáveis. Por outro lado, os opositores expressam preocupações válidas sobre a gentrificação, a perda de espaços públicos e a sustentabilidade ambiental. Temem que o empreendimento descaracterize a identidade local e afaste os residentes de longa data. Na minha opinião, embora o desenvolvimento seja essencial, é crucial encontrar um equilíbrio. Qualquer empreendimento de tal magnitude deve ser precedido de um diálogo transparente e inclusivo, garantindo que os interesses da comunidade sejam salvaguardados e que o crescimento seja verdadeiramente sustentável e equitativo para todos os cidadãos.
Qual é o principal desafio para a sustentabilidade de um empreendimento social de inclusão digital?
Read this passage:
Em um mundo cada vez mais globalizado, a criação de um empreendimento social que vise a inclusão digital em comunidades carentes representa um desafio e uma oportunidade sem precedentes. Não se trata apenas de fornecer acesso à internet, mas de capacitar indivíduos com as ferramentas e o conhecimento necessários para navegar na era digital, fomentando o desenvolvimento econômico e social. A sustentabilidade financeira de tais iniciativas é frequentemente o maior obstáculo, exigindo modelos de negócio inovadores e parcerias estratégicas. A medição do impacto social, por sua vez, é crucial para justificar investimentos e inspirar futuras ações.
Qual é o principal desafio para a sustentabilidade de um empreendimento social de inclusão digital?
O texto afirma explicitamente que 'A sustentabilidade financeira de tais iniciativas é frequentemente o maior obstáculo, exigindo modelos de negócio inovadores e parcerias estratégicas.'
O texto afirma explicitamente que 'A sustentabilidade financeira de tais iniciativas é frequentemente o maior obstáculo, exigindo modelos de negócio inovadores e parcerias estratégicas.'
Qual é a principal motivação por trás do empreendimento da empresa de biotecnologia?
Read this passage:
O mais recente empreendimento da empresa de biotecnologia promete revolucionar o tratamento de doenças autoimunes. Após uma década de pesquisa intensiva e investimentos vultosos, o protótipo de um novo fármaco atingiu resultados promissores em fases clínicas iniciais. Contudo, o caminho até a aprovação regulatória e a comercialização é longo e repleto de incertezas. A equipe de cientistas e gestores está ciente dos desafios, mas a magnitude do potencial para aliviar o sofrimento de milhões justifica os riscos. Este empreendimento não é apenas uma aposta financeira, mas uma esperança para a medicina moderna.
Qual é a principal motivação por trás do empreendimento da empresa de biotecnologia?
O texto indica que 'a magnitude do potencial para aliviar o sofrimento de milhões justifica os riscos' e que 'Este empreendimento não é apenas uma aposta financeira, mas uma esperança para a medicina moderna.'
O texto indica que 'a magnitude do potencial para aliviar o sofrimento de milhões justifica os riscos' e que 'Este empreendimento não é apenas uma aposta financeira, mas uma esperança para a medicina moderna.'
De acordo com o texto, o que é essencial considerar antes de prosseguir com um empreendimento como a construção de uma barragem hidrelétrica?
Read this passage:
A construção de uma nova barragem hidrelétrica, um empreendimento de engenharia de proporções gigantescas, sempre gera debates acalorados. Enquanto os proponentes destacam o potencial energético e o controle de cheias, os ambientalistas alertam para os impactos ecológicos irreversíveis, como a alteração de ecossistemas fluviais e o deslocamento de comunidades. A decisão de prosseguir com tal empreendimento exige uma avaliação meticulosa dos custos e benefícios em longo prazo, considerando não apenas os aspectos econômicos, mas também os sociais e ambientais. A busca por um desenvolvimento sustentável impõe que esses projetos sejam abordados com a máxima responsabilidade.
De acordo com o texto, o que é essencial considerar antes de prosseguir com um empreendimento como a construção de uma barragem hidrelétrica?
O texto enfatiza que 'A decisão de prosseguir com tal empreendimento exige uma avaliação meticulosa dos custos e benefícios em longo prazo, considerando não apenas os aspectos econômicos, mas também os sociais e ambientais.'
O texto enfatiza que 'A decisão de prosseguir com tal empreendimento exige uma avaliação meticulosa dos custos e benefícios em longo prazo, considerando não apenas os aspectos econômicos, mas também os sociais e ambientais.'
/ 66 correct
Perfect score!
Summary
Empreendimento refers to a significant project or business venture, often implying complexity and ambition.
- project
- venture
- undertaking
Verwandte Inhalte
Mehr general Wörter
a cerca de
B1About; approximately.
à direita
A2To the right side.
à esquerda
A2To the left side.
a fim de
A2in order to
à frente
A2In front of.
a frente
A2At or toward the front.
À frente de
A2In front of
a tempo
A2on time, punctually
à volta de
A2Around.
abaixo
A1At a lower level or layer than; below.
