optar

Eu opto por café com leite.

I opt for coffee with milk.

Present tense, 1st person singular.

Você opta por suco ou água?

Do you opt for juice or water?

Question form using 'por'.

Nós optamos pelo carro.

We opt for the car.

Contraction: por + o = pelo.

Eles optam por caminhar.

They opt to walk.

Optar por + infinitive verb.

Ela opta por ler um livro.

She opts to read a book.

3rd person singular present.

Eu opto pela maçã.

I opt for the apple.

Contraction: por + a = pela.

Vocês optam por estudar agora?

Do you opt to study now?

Plural 'you' form.

Ele opta por dormir cedo.

He opts to sleep early.

Regular -ar verb conjugation.

Ontem, eu optei por comer pizza.

Yesterday, I opted to eat pizza.

Pretérito Perfeito (Past tense).

Nós optamos por viajar de ônibus na semana passada.

We opted to travel by bus last week.

1st person plural past tense.

Você optou pela blusa azul?

Did you opt for the blue blouse?

Past tense question.

Eles optaram por não sair de casa.

They opted not to leave the house.

Negative construction: por não + infinitive.

Ela optou por estudar inglês em vez de francês.

She opted to study English instead of French.

Comparison using 'em vez de'.

Eu optei pelo caminho mais curto.

I opted for the shorter path.

Contraction with masculine singular noun.

Vocês optaram por comprar o presente juntos?

Did you opt to buy the gift together?

Plural past tense.

O time optou por treinar de manhã.

The team opted to train in the morning.

Collective noun 'time' with 3rd person singular.

Muitas pessoas optam por uma vida mais simples no campo.

Many people opt for a simpler life in the countryside.

General statement in the present.

Se eu ganhasse na loteria, optaria por viajar pelo mundo.

If I won the lottery, I would opt to travel the world.

Futuro do Pretérito (Conditional).

A empresa optou por reduzir o uso de plástico.

The company opted to reduce the use of plastic.

Corporate/Professional context.

Ela sempre opta por resolver os problemas com calma.

She always opts to solve problems calmly.

Adverb 'sempre' indicating habit.

Eles optaram por investir em energia solar.

They opted to invest in solar energy.

Topic-specific vocabulary (energy).

Você deveria optar por um curso que você realmente ama.

You should opt for a course that you truly love.

Modal verb 'deveria' + infinitive.

Nós optamos por não renovar a assinatura da revista.

We opted not to renew the magazine subscription.

Decision-making context.

O diretor optou pela contratação de novos estagiários.

The director opted for the hiring of new interns.

Formal workplace usage.

Diante da crise econômica, o governo optou por aumentar os juros.

Faced with the economic crisis, the government opted to increase interest rates.

Complex socio-political context.

É provável que eles optem por uma solução diplomática.

It is likely that they will opt for a diplomatic solution.

Present Subjunctive after 'é provável que'.

Embora fosse difícil, ela optou por falar a verdade.

Although it was difficult, she opted to tell the truth.

Concessive clause with 'embora'.

Os cientistas optaram por repetir o experimento várias vezes.

The scientists opted to repeat the experiment several times.

Academic/Scientific context.

Se tivéssemos mais tempo, optaríamos por uma rota panorâmica.

If we had more time, we would opt for a scenic route.

Hypothetical condition (2nd conditional).

Muitos investidores optam por diversificar seus ativos para evitar riscos.

Many investors opt to diversify their assets to avoid risks.

Financial terminology.

A maioria dos eleitores optou pela renovação do parlamento.

The majority of voters opted for the renewal of parliament.

Collective subject 'A maioria de'.

Optar por uma alimentação vegana exige planejamento nutricional.

Opting for a vegan diet requires nutritional planning.

Infinitive verb as the subject of the sentence.

A comissão julgadora optou por desclassificar o candidato devido à fraude.

The judging committee opted to disqualify the candidate due to fraud.

Formal legal/administrative context.

Optou-se pela manutenção das taxas atuais para garantir a estabilidade.

One opted for maintaining the current rates to ensure stability.

Passive voice with 'se' (impersonal).

Caso o réu opte pelo silêncio, isso não poderá ser usado contra ele.

Should the defendant opt for silence, it cannot be used against him.

Future Subjunctive with 'caso'.

O autor optou por um final ambíguo, deixando a interpretação para o leitor.

The author opted for an ambiguous ending, leaving the interpretation to the reader.

Literary analysis context.

As empresas de tecnologia frequentemente optam por sediar suas operações em paraísos fiscais.

Tech companies frequently opt to headquarter their operations in tax havens.

Advanced business/economic discussion.

Ao redigir o contrato, optamos pela cláusula de rescisão imediata.

When drafting the contract, we opted for the immediate termination clause.

Gerund 'ao redigir' + past tense.

Seria imprudente se você optasse por ignorar os avisos de segurança.

It would be unwise if you were to opt to ignore the safety warnings.

Imperfect Subjunctive in a conditional structure.

A filosofia existencialista defende que o homem é condenado a optar a todo instante.

Existentialist philosophy argues that man is condemned to choose at every moment.

Philosophical/Abstract usage.

A despeito das pressões externas, o magistrado optou pela estrita observância da lei.

Despite external pressures, the magistrate opted for the strict observance of the law.

High-level formal connective 'A despeito de'.

Optar pelo ostracismo voluntário foi a forma que o poeta encontrou para preservar sua arte.

Opting for voluntary ostracism was the way the poet found to preserve his art.

Complex subject and sophisticated vocabulary.

Oxalá os governantes optem pela preservação dos ecossistemas em detrimento do lucro efêmero.

May the rulers opt for the preservation of ecosystems over ephemeral profit.

Archaic/Poetic 'Oxalá' with Subjunctive.

A narrativa ganha contornos dramáticos quando o protagonista opta pelo sacrifício em prol do coletivo.

The narrative takes on dramatic tones when the protagonist opts for sacrifice for the sake of the collective.

Literary criticism and abstract nouns.

Subsiste a dúvida se o conselho optará pela fusão ou pela liquidação dos ativos.

The doubt remains whether the board will opt for the merger or the liquidation of assets.

Inverted sentence structure and technical finance terms.

Não obstante as vantagens óbvias, ele optou por trilhar a senda menos percorrida.

Notwithstanding the obvious advantages, he opted to tread the less traveled path.

Formal connective 'Não obstante' and metaphorical language.

A historiografia contemporânea optou por uma revisão crítica dos mitos fundacionais da nação.

Contemporary historiography has opted for a critical review of the nation's foundational myths.

Academic discourse in Humanities.

É imperativo que optemos pela via do diálogo, sob pena de cairmos no abismo da intolerância.

It is imperative that we opt for the path of dialogue, under penalty of falling into the abyss of intolerance.

Subjunctive mood and idiomatic 'sob pena de'.