político
político in 30 Sekunden
- Refers to a person holding or seeking public office.
- Can be masculine (o político) or feminine (a política).
- Also functions as an adjective meaning 'political'.
- Commonly discussed in news, media, and daily life.
- Form
- Noun, masculine, singular.
- Feminine
- A política.
- Plural
- Os políticos.
O político prometeu novas escolas.
Ele é um político muito experiente.
Aquele político ganhou a eleição.
Nenhum político é perfeito.
O político discursou ontem.
- Syntax
- Subject + ser + político.
- Agreement
- Requires masculine adjectives.
- Articles
- O, um, os, uns.
Ele quer ser político.
O político falou na TV.
Conheci um político famoso.
O político assinou a lei.
Qual político você apoia?
- News
- Jornal Nacional, RTP.
- Social Media
- Twitter debates, Facebook groups.
- Daily Life
- Café conversations, family dinners.
Ouvi o político no rádio.
Li sobre o político no jornal.
O político deu uma entrevista.
Vi o político na televisão.
O político postou no Twitter.
- Article Error
- Using 'um' incorrectly for professions.
- Gender Confusion
- Mixing up 'o político' and 'a política'.
- Stress Error
- Ignoring the accent on 'LÍ'.
Errado: Ele é um político. Certo: Ele é político.
Errado: Gosto do político (meaning politics). Certo: Gosto de política.
Certo: A política (woman) chegou.
Certo: Os políticos debateram.
Certo: É uma decisão política (adjective).
- Governante
- Focuses on the act of ruling.
- Candidato
- Someone running for office.
- Estadista
- A respected, wise leader.
O político virou presidente.
Ele é um grande estadista, não apenas um político.
O candidato debateu com o político.
O legislador criou a lei.
O diplomata viajou ontem.
How Formal Is It?
""
""
""
Schwierigkeitsgrad
Wichtige Grammatik
Beispiele nach Niveau
Ele é um político.
He is a politician.
Basic subject + verb + noun structure.
O político fala muito.
The politician speaks a lot.
Present tense verb 'falar'.
Eu vejo o político.
I see the politician.
Direct object usage.
O político é alto.
The politician is tall.
Adjective agreement.
Eles são políticos.
They are politicians.
Plural form.
A mulher é política.
The woman is a politician.
Feminine form.
Onde está o político?
Where is the politician?
Question formation.
O político trabalha aqui.
The politician works here.
Verb 'trabalhar' in present tense.
O político prometeu novas escolas para a cidade.
The politician promised new schools for the city.
Past tense 'prometeu'.
Ela é uma política muito famosa no Brasil.
She is a very famous politician in Brazil.
Feminine noun with adjective.
Muitos políticos participaram do debate ontem.
Many politicians participated in the debate yesterday.
Plural subject with past tense verb.
Eu não confio naquele político.
I don't trust that politician.
Preposition 'em' + 'aquele' = 'naquele'.
O jovem quer ser político no futuro.
The young man wants to be a politician in the future.
Infinitive after 'quer'.
O político visitou o hospital de manhã.
The politician visited the hospital in the morning.
Past tense 'visitou'.
Nós ouvimos o discurso do político.
We heard the politician's speech.
Possessive 'do' (de + o).
Aquele político ganhou a eleição.
That politician won the election.
Past tense 'ganhou'.
Embora seja um político jovem, ele tem muita experiência.
Although he is a young politician, he has a lot of experience.
Subjunctive 'seja' after 'embora'.
A corrupção é um problema grave entre alguns políticos.
Corruption is a serious problem among some politicians.
Preposition 'entre' with plural noun.
O político foi criticado pela imprensa devido às suas declarações.
The politician was criticized by the press due to his statements.
Passive voice 'foi criticado'.
Se eu fosse político, tentaria melhorar a educação.
If I were a politician, I would try to improve education.
Imperfect subjunctive 'fosse' + conditional 'tentaria'.
A carreira de um político exige muita dedicação e tempo.
A politician's career requires a lot of dedication and time.
Noun phrase 'carreira de um político'.
Os cidadãos exigem que os políticos sejam mais transparentes.
Citizens demand that politicians be more transparent.
Present subjunctive 'sejam' after 'exigem que'.
Ele atua como político há mais de vinte anos.
He has been acting as a politician for over twenty years.
Use of 'há' for duration.
O debate entre os políticos foi transmitido ao vivo.
The debate between the politicians was broadcast live.
Passive voice in the past.
O capital político do governador diminuiu após o escândalo.
The governor's political capital decreased after the scandal.
Collocation 'capital político'.
É fundamental que um político saiba articular suas ideias com clareza.
It is fundamental that a politician knows how to articulate their ideas clearly.
Subjunctive 'saiba' in an impersonal expression.
O asilo político foi concedido ao ativista perseguido.
Political asylum was granted to the persecuted activist.
Adjective use in 'asilo político'.
Muitos analistas consideram que ele é o político mais influente da atualidade.
Many analysts consider him to be the most influential politician today.
Superlative 'o político mais influente'.
A polarização política tem dificultado o diálogo entre os partidos.
Political polarization has made dialogue between parties difficult.
Present perfect continuous equivalent 'tem dificultado'.
O político renunciou ao cargo alegando motivos de saúde.
The politician resigned from office citing health reasons.
Verb 'renunciar' with preposition 'a'.
A trajetória do político foi marcada por altos e baixos.
The politician's trajectory was marked by ups and downs.
Passive voice 'foi marcada'.
Ele usou sua influência como político para aprovar a emenda.
He used his influence as a politician to pass the amendment.
'Como' used to indicate role/capacity.
A retórica inflamada do político visava mobilizar sua base eleitoral mais radical.
The politician's inflammatory rhetoric aimed to mobilize his most radical electoral base.
Advanced vocabulary 'retórica inflamada'.
O pragmatismo político muitas vezes se sobrepõe aos ideais durante as negociações.
Political pragmatism often overrides ideals during negotiations.
Reflexive verb 'se sobrepõe'.
Trata-se de um político astuto, capaz de antecipar os movimentos de seus adversários.
He is an astute politician, capable of anticipating the movements of his adversaries.
Impersonal 'Trata-se de'.
A imunidade parlamentar protege o político de certas ações judiciais enquanto no exercício do mandato.
Parliamentary immunity protects the politician from certain legal actions while in office.
Complex sentence structure.
O conluio entre empresários e políticos foi desmascarado pela investigação federal.
The collusion between businessmen and politicians was unmasked by the federal investigation.
Advanced vocabulary 'conluio'.
A despeito das críticas, o político manteve sua postura inabalável.
Despite the criticisms, the politician maintained his unwavering stance.
Concessive phrase 'A despeito de'.
O clientelismo é uma prática nefasta que perpetua a dependência dos eleitores em relação aos políticos.
Clientelism is a harmful practice that perpetuates voters' dependence on politicians.
Abstract concepts 'clientelismo', 'dependência'.
A ascensão meteórica do jovem político surpreendeu os caciques do partido.
The young politician's meteoric rise surprised the party bosses.
Idiomatic term 'caciques' (party bosses).
A exegese do discurso do político revela nuances de um populismo latente e perigoso.
The exegesis of the politician's speech reveals nuances of a latent and dangerous populism.
Highly academic vocabulary 'exegese', 'latente'.
O maquiavelismo inerente às ações do político demonstra uma sede de poder inescrupulosa.
The Machiavellianism inherent in the politician's actions demonstrates an unscrupulous thirst for power.
Philosophical term 'maquiavelismo'.
A liturgia do cargo exige que o político se porte com a gravidade que a investidura requer.
The liturgy of the office demands that the politician behave with the gravity that the investiture requires.
Formal register 'liturgia do cargo', 'investidura'.
O ostracismo político foi o preço que ele pagou por sua dissidência ideológica.
Political ostracism was the price he paid for his ideological dissidence.
Advanced concepts 'ostracismo', 'dissidência'.
A dialética entre o político e a sociedade civil é o motor das transformações institucionais.
The dialectic between the politician and civil society is the engine of institutional transformations.
Academic term 'dialética'.
O fisiologismo endêmico corrói a credibilidade dos políticos perante a opinião pública.
Endemic clientelism corrodes the credibility of politicians in the eyes of public opinion.
Specific political jargon 'fisiologismo'.
A hermenêutica das decisões políticas exige uma análise multifatorial do contexto histórico.
The hermeneutics of political decisions requires a multifactorial analysis of the historical context.
Advanced academic vocabulary 'hermenêutica', 'multifatorial'.
O político, em sua acepção aristotélica, deve buscar o sumo bem da pólis.
The politician, in his Aristotelian sense, must seek the highest good of the polis.
Philosophical reference 'acepção aristotélica', 'pólis'.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
falar de política
entrar para a política
fazer política
ser um bom político
promessa de político
vida de político
discurso de político
classe política
jogo político
articulação política
Wird oft verwechselt mit
Redewendungen & Ausdrücke
""
""
""
""
""
""
""
""
""
""
Leicht verwechselbar
Satzmuster
So verwendest du es
Can carry a cynical tone in informal contexts.
Neutral. Can be used in all registers.
Pronunciation of 'ti' varies between Portugal (ti) and Brazil (tchi).
- Saying 'Ele é um político' instead of 'Ele é político' when stating just the profession.
- Confusing 'o político' (the man) with 'a política' (politics/policy).
- Forgetting to write the acute accent on the 'i' (politico instead of político).
- Pronouncing the stress on the wrong syllable (e.g., po-li-TI-co).
- Using the masculine adjective for the feminine noun (e.g., 'a política brasileiro' instead of 'a política brasileira').
Tipps
Omit the Article
When saying 'He is a politician', drop the 'a'. Say 'Ele é político'. Only use 'um' if you add a description. For example, 'Ele é um político honesto'.
Mind the Accent
The accent on 'LÍ' is not optional. It tells you exactly where to put the stress. Practice saying po-LÍ-ti-co out loud.
Noun vs Adjective
Remember that 'político' can describe things too. 'Um debate político' means a political debate. It must agree with the noun it describes.
Context is King
When you see 'a política', look at the rest of the sentence. Is it doing an action a person would do? Then it's a female politician. If it's an abstract concept, it's politics.
Don't forget the accent
In Portuguese, all words stressed on the third-to-last syllable (proparoxítonas) must have an accent mark. Writing 'politico' without the accent is a spelling mistake.
Listen for the 'tchi'
If you are listening to Brazilian Portuguese, expect to hear 'po-LI-tchi-co'. Don't let the 'ch' sound confuse you; it's the same word.
Mandatory Voting
In Brazil, voting is mandatory. This means the word 'político' is relevant to every single adult citizen, making it a very common topic of conversation.
Plural for Mixed Groups
If there is a group of male and female politicians, use the masculine plural: 'os políticos'. This is the standard rule for mixed groups in Portuguese.
Related Words
Learn the word 'eleição' (election) alongside 'político'. They almost always appear together in texts and conversations.
Expressing Opinions
To sound natural, learn collocations like 'político corrupto' or 'político honesto'. These are very common pairings in everyday speech.
Einprägen
Eselsbrücke
A POLITICian works in a POLITICal office. The word is almost identical to English.
Wortherkunft
From Greek 'politikos' (of or for the citizens), via Latin 'politicus'.
Kultureller Kontext
The political landscape is dominated by a few major parties.
Voting is mandatory, so politicians campaign heavily to the entire population.
Voting is optional. The political system is a semi-presidential republic.
Political discussions often revolve around development and regional stability.
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Gesprächseinstiege
"O que você acha do novo político?"
"Você costuma acompanhar o trabalho dos políticos locais?"
"Na sua opinião, o que faz um bom político?"
"Você confia nos políticos do seu país?"
"Qual político histórico você admira?"
Tagebuch-Impulse
Escreva sobre as qualidades que um político ideal deve ter.
Descreva uma notícia recente envolvendo um político.
Como a ação de um político afetou a sua cidade?
Você gostaria de ser político? Por que sim ou por que não?
Qual é o maior desafio para os políticos hoje em dia?
Häufig gestellte Fragen
10 FragenIt can be both. As a noun, it means 'politician'. As an adjective, it means 'political'. Context will tell you which one it is. For example, 'Ele é político' (noun) vs 'partido político' (adjective). Always check what the word is modifying.
You say 'a política'. You change the masculine article 'o' to the feminine 'a', and the ending 'o' to 'a'. For example, 'Ela é uma política famosa'. Be careful not to confuse it with the word for 'politics'.
It can mean both! It depends entirely on the context. 'A política chegou' means the female politician arrived. 'A política é complexa' means politics is complex. Look at the verbs and adjectives around it.
In Portuguese, you usually omit the indefinite article when stating a profession. So you say 'Ele é político' (He is a politician). You only use 'um' if you add an adjective, like 'Ele é um bom político'.
The stress is on the second syllable, marked by the acute accent: po-LÍ-ti-co. This makes it a 'proparoxítona' word in Portuguese grammar. All proparoxítonas must have a written accent.
The plural is 'políticos'. You simply add an 's' to the end. For example, 'Os políticos debateram ontem'. For a group of female politicians, it is 'as políticas'.
Not inherently. It is a neutral term for a profession. However, in casual conversation, people might use it with a cynical or negative tone due to general dissatisfaction with government. In news, it is neutral.
In most of Brazil, it is pronounced like 'chee' (po-LI-chee-co). In Portugal and some parts of Brazil, it is pronounced like 'tee' (po-LI-tee-co). Both are correct and widely understood.
Yes, similar to English, you can use it metaphorically. Saying someone is 'muito político' in an office setting means they are diplomatic and strategic. However, its primary meaning is still the government official.
A 'político' is anyone involved in politics, including those running for office or in the opposition. A 'governante' specifically refers to someone who is currently in power and governing, like a president or mayor.
Teste dich selbst 160 Fragen
/ 160 correct
Perfect score!
Summary
The word 'político' means politician. Remember that 'o político' is the man, 'a política' is the woman, but 'a política' also means politics or policy. Pay attention to context!
- Refers to a person holding or seeking public office.
- Can be masculine (o político) or feminine (a política).
- Also functions as an adjective meaning 'political'.
- Commonly discussed in news, media, and daily life.
Omit the Article
When saying 'He is a politician', drop the 'a'. Say 'Ele é político'. Only use 'um' if you add a description. For example, 'Ele é um político honesto'.
Mind the Accent
The accent on 'LÍ' is not optional. It tells you exactly where to put the stress. Practice saying po-LÍ-ti-co out loud.
Noun vs Adjective
Remember that 'político' can describe things too. 'Um debate político' means a political debate. It must agree with the noun it describes.
Context is King
When you see 'a política', look at the rest of the sentence. Is it doing an action a person would do? Then it's a female politician. If it's an abstract concept, it's politics.
Beispiel
Ele é um político influente.
Verwandte Inhalte
Dieses Wort in anderen Sprachen
Mehr society Wörter
ajudar
A1Jemandem bei einer Aufgabe oder einem Problem helfen. Ich helfe meiner Mutter jeden Tag in der Küche.
Americana
A1Sie ist eine amerikanische Staatsbürgerin.
Americano
A1Amerikanisch. 'Er ist Amerikaner' (Ele é americano). 'Amerikanische Autos' (Carros americanos).
Amiga
A1Eine Freundin. Sie ist eine sehr gute Freundin von mir.
Amigo
A1Ein 'amigo' ist ein Freund. Es beschreibt eine Person, zu der man eine vertrauensvolle Beziehung hat.
amigo/a
A2Ein Freund ist eine Person, zu der man eine gegenseitige Zuneigung hat.
antipático
A1Unfriendly / Unpleasant, not friendly or kind.
bandeira
B1A piece of cloth, typically rectangular, attached to a pole as a symbol.
Bombeiros
A1Firefighters; people who extinguish fires.
celebração
A2Die Feier des Jubiläums war sehr beeindruckend.