A2 adverb Neutral 1 Min. Lesezeit

simultaneamente

/si.mulˈta.ne.a.mẽ.tʃi/

Simultaneously means that two or more things happen at the very same time.

Wort in 30 Sekunden

  • Happening at the exact same time.
  • Used to link parallel events or actions.
  • Common in everyday and formal contexts.

Overview

O advérbio 'simultaneamente' é fundamental na língua portuguesa para expressar a coexistência temporal de eventos. Ele se refere à ocorrência de duas ou mais ações, processos ou estados no mesmo instante ou período de tempo. Sua função é conectar esses eventos, destacando que eles não acontecem em sequência, mas sim em paralelo. A compreensão e o uso correto de 'simultaneamente' aprimoram a clareza e a precisão na comunicação, especialmente em contextos onde a temporalidade é crucial.

O advérbio 'simultaneamente' geralmente se posiciona de forma flexível na frase. Pode aparecer no início para dar ênfase à simultaneidade, no meio, frequentemente após o verbo, ou no final. Sua conjugação não muda, pois é um advérbio invariável. É comum o seu uso em frases que descrevem ações coordenadas, processos que ocorrem em paralelo ou eventos que são planejados para acontecerem juntos. Por exemplo, 'Os dois eventos ocorreram simultaneamente' ou 'Ele falou e gesticulou simultaneamente'.

Este advérbio é encontrado em diversos contextos, desde conversas do dia a dia até relatórios técnicos e acadêmicos. No cotidiano, pode ser usado para descrever atividades que pais e filhos fazem juntos, como 'As crianças brincavam e assistiam TV simultaneamente'. Em contextos mais formais, como em notícias ou descrições de eventos, é usado para relatar acontecimentos que ocorreram ao mesmo tempo, como 'A polícia investigou o crime e prendeu os suspeitos simultaneamente'. Em áreas como tecnologia ou ciência, pode descrever processos que ocorrem em paralelo em sistemas computacionais ou reações químicas.

Embora 'simultaneamente' seja um termo preciso, existem outras palavras e expressões que podem expressar ideias semelhantes, mas com nuances diferentes. 'Ao mesmo tempo' é um sinônimo direto e muito comum, frequentemente usado de forma intercambiável com 'simultaneamente' em contextos informais e formais. 'Concomitantemente' é um sinônimo mais formal e técnico, usado em contextos acadêmicos ou jurídicos, indicando algo que acompanha ou ocorre junto com outra coisa. 'Em paralelo' sugere a ideia de ações que ocorrem lado a lado, sem interferência mútua, e é muito usado em contextos de computação e projetos. 'Juntamente' pode indicar proximidade ou união, mas não necessariamente a exata simultaneidade temporal. A escolha entre esses termos depende do grau de formalidade e da nuance específica que se deseja transmitir.

Beispiele

1

As luzes do palco acenderam e a música começou simultaneamente.

everyday

The stage lights turned on and the music started simultaneously.

2

O sistema de segurança detectou a intrusão e ativou o alarme simultaneamente.

formal

The security system detected the intrusion and activated the alarm simultaneously.

3

Ele estava assistindo TV e falando ao telefone simultaneamente.

informal

He was watching TV and talking on the phone simultaneously.

4

A pesquisa demonstrou que os dois fenômenos ocorrem simultaneamente sob certas condições.

academic

The research demonstrated that the two phenomena occur simultaneously under certain conditions.

Häufige Kollokationen

ocorrer simultaneamente to occur simultaneously
acontecer simultaneamente to happen simultaneously
trabalhar simultaneamente to work simultaneously

Häufige Phrasen

ao mesmo tempo

at the same time

em tempo real

in real time

de uma só vez

all at once

Wird oft verwechselt mit

simultaneamente vs concomitantemente

'Concomitantemente' is a more formal synonym, often used in academic or legal contexts, implying something that accompanies or goes along with another event.

simultaneamente vs em paralelo

'Em paralelo' suggests actions happening side-by-side, often without direct interaction, common in technical or project management contexts.

Grammatikmuster

[Sujeito] + [Verbo] + simultaneamente. Simultaneamente, [Sujeito] + [Verbo]. [Sujeito] + simultaneamente + [Verbo].

How to Use It

📝

Nutzungshinweise

The adverb 'simultaneamente' is widely understood and used across various registers in Portuguese. While it can be used in informal speech, it often lends a slightly more formal or precise tone compared to the simpler phrase 'ao mesmo tempo'. In technical or academic writing, it is the preferred term for indicating exact temporal coincidence.


⚠️

Häufige Fehler

A common mistake is using 'simultaneamente' to describe actions that are actually sequential rather than concurrent. Ensure that the events described truly happen at the same moment. Another potential issue is overusing it when 'ao mesmo tempo' would sound more natural in casual conversation.

Tips

💡

Emphasize parallel actions clearly

Use 'simultaneamente' when you want to stress that two or more things happen together, not one after the other.

⚠️

Avoid overuse in simple sentences

While useful, 'simultaneamente' can sound overly formal or redundant if simpler phrases like 'ao mesmo tempo' suffice.

🌍

Precision in time is valued

In Portuguese-speaking cultures, clearly indicating the timing of events, whether simultaneous or sequential, contributes to effective communication.

📖

Wortherkunft

The word 'simultaneamente' comes from the Latin 'simul', meaning 'at the same time', combined with the suffix '-taneo' indicating 'at the same moment'. It entered Portuguese retaining this core meaning of temporal coincidence.

🌍

Kultureller Kontext

In cultures that value punctuality and clear scheduling, precisely indicating whether events are simultaneous or sequential is important for avoiding misunderstandings in planning and execution.

🧠

Merkhilfe

Think of 'simultaneous' in English, which sounds very similar. Imagine two singers hitting the same note 'simultaneously' – at the exact same time.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

'Simultaneamente' é um advérbio mais formal e técnico, enquanto 'ao mesmo tempo' é uma expressão mais comum e informal. Ambas indicam que algo acontece no mesmo instante.

Não, 'simultaneamente' indica que as ações ocorrem juntas, no mesmo momento. Para ações em sequência, usam-se conectores como 'depois', 'em seguida' ou 'logo após'.

É usado em frases que descrevem eventos ou ações que ocorrem em paralelo, sem precedência ou sucessão temporal clara entre eles.

Não, 'simultaneamente' é uma palavra completa e não possui contrações ou abreviações comuns na língua portuguesa.

Teste dich selbst

fill blank

Complete a frase com o advérbio correto:

Os dois eventos aconteceram __________, pegando todos de surpresa.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: simultaneamente

A frase descreve dois eventos que ocorreram no mesmo momento, por isso 'simultaneamente' é a palavra adequada.

multiple choice

Qual opção melhor descreve o significado de 'simultaneamente'?

O que significa 'simultaneamente'?

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: b

A palavra 'simultaneamente' se refere a ações ou eventos que ocorrem exatamente ao mesmo tempo.

sentence building

Construa uma frase usando 'simultaneamente' para descrever duas ações que ocorrem juntas:

Crie uma frase com 'simultaneamente'.

✓ Richtig! ✗ Nicht ganz. Richtige Antwort: c

A opção 'c' apresenta duas ações distintas (jogar e rir) que podem ocorrer no mesmo instante, sendo uma aplicação correta de 'simultaneamente'.

🎉 Ergebnis: /3

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!