Bedeutung
Used when something is mediocre or average.
Kultureller Hintergrund
Slovenians are often modest. Using 'tako-tako' is a way to avoid appearing arrogant or overly negative. Similar expressions exist across the Balkans, often used in the same informal way. The concept of 'so-so' is shared across Central Europe, reflecting a common cultural approach to moderation. It is a universal human experience to feel 'in the middle', making this phrase easily understood globally.
Use gestures
Always use a hand gesture with 'tako-tako' to make it sound more natural.
Don't use in business
It sounds unprofessional in formal reports.
Bedeutung
Used when something is mediocre or average.
Use gestures
Always use a hand gesture with 'tako-tako' to make it sound more natural.
Don't use in business
It sounds unprofessional in formal reports.
Teste dich selbst
Complete the sentence.
Kako si? ______.
It is a standard response to 'How are you?'.
Which phrase means 'so-so'?
Choose the correct option.
Tako-tako is the only option for mediocrity.
Complete the dialogue.
A: Kako ti je všeč ta hrana? B: ______.
It fits the neutral context.
🎉 Ergebnis: /3
Visuelle Lernhilfen
Aufgabensammlung
3 AufgabenKako si? ______.
It is a standard response to 'How are you?'.
Choose the correct option.
Tako-tako is the only option for mediocrity.
A: Kako ti je všeč ta hrana? B: ______.
It fits the neutral context.
🎉 Ergebnis: /3
Häufig gestellte Fragen
2 FragenNo, it is just neutral. It is not rude, but it is not enthusiastic.
Use it for opinions and feelings, not for facts.
Verwandte Redewendungen
Nič posebnega
synonymNothing special
Srednje
similarMedium
V redu
contrastOkay/fine
