When we talk about rules, laws, or agreements being broken, we use the word ihlal in Turkish. It's a formal term often seen in news or legal contexts. Think of it as a strong way to say something has been violated or breached. You'll hear it when someone hasn't followed a regulation, an agreement, or even ethical guidelines. Understanding ihlal helps you grasp more complex discussions in Turkish about law, ethics, and social order.
Beispiele nach Niveau
Sözleşmeyi ihlal ettiler.
They violated the contract.
Kuralları ihlal etmek kabul edilemez.
Violating the rules is unacceptable.
Bu, bir yasa ihlalidir.
This is a violation of the law.
Telif hakkı ihlali yaptılar.
They committed copyright infringement.
Mahremiyet ihlali şikayeti geldi.
A complaint of privacy breach came.
Sınır ihlali yaşandı.
A border violation occurred.
Trafik kurallarını ihlal etmeyin.
Do not violate traffic rules.
Anlaşmanın ihlali ciddi sonuçlar doğurur.
Breach of the agreement leads to serious consequences.
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Human Rights
- İnsan hakları ihlali
- Human rights violation
- Bu, insan hakları ihlaline girer mi?
- Does this count as a human rights violation?
- İnsan hakları ihlallerini rapor etmek önemlidir.
- It is important to report human rights violations.
Rules and Regulations
- Kural ihlali
- Violation of rules
- Park etmek kural ihlaliydi.
- Parking was a violation of the rules.
- Bu bir yönetmelik ihlali.
- This is a regulation breach.
Contractual Agreements
- Sözleşme ihlali
- Breach of contract
- Sözleşme ihlali durumunda yasal işlem başlatılır.
- In case of a breach of contract, legal action will be initiated.
- Bu durum sözleşme ihlali teşkil eder mi?
- Does this situation constitute a breach of contract?
Laws and Laws
- Yasa ihlali
- Violation of law
- Bu, yasa ihlali sayılıyor.
- This is considered a violation of the law.
- Ciddi bir yasa ihlali yaptılar.
- They committed a serious violation of the law.
Security
- Güvenlik ihlali
- Security breach
- Şirket büyük bir güvenlik ihlali yaşadı.
- The company experienced a major security breach.
- Bu bir güvenlik ihlali olarak kabul edilebilir mi?
- Can this be considered a security breach?
Gesprächseinstiege
"En son ne zaman bir kural ihlali yaptığınızı düşündünüz?"
"Bir sözleşme ihlali durumunda haklarınızı biliyor musunuz?"
"İnsan hakları ihlalleri hakkında ne düşünüyorsunuz?"
"Bir güvenlik ihlali durumunda ne yapardınız?"
"Hangi tür ihlallerin en ciddi olduğunu düşünüyorsunuz ve neden?"
Tagebuch-Impulse
Hayatınızda tanık olduğunuz veya deneyimlediğiniz bir ihlal hakkında yazın. Ne oldu, nasıl hissettiniz ve sonuçları ne oldu?
Bir ülkenin yasaları ve vatandaşların bu yasalara uyması arasındaki dengeyi düşünün. Yasa ihlallerinin topluma etkileri nelerdir?
Sözleşme ihlallerinin iş dünyasındaki önemini ve bu ihlallerin şirketler ve bireyler üzerindeki potansiyel etkilerini tartışın.
Dijital çağda güvenlik ihlallerinin artan riski hakkında yazın. Bireyler ve kuruluşlar kendilerini nasıl koruyabilirler?
İnsan hakları ihlallerini önlemek ve bunlarla mücadele etmek için uluslararası toplumun rolü nedir? Bu konuda kişisel olarak ne düşündüğünüzü açıklayın.
Verwandte Inhalte
Mehr law Wörter
gerekçelendirmek
B2to justify
şüpheli
B2suspicious, doubtful
meşru
C1Legitimate, lawful, or valid
yükümlülük
B1obligation
gerekçeli
B2justified or reasoned
yansız
B2impartial, neutral
kısıtlayıcı
B2restrictive
anlaşma
B1agreement
yükümlü
B1legally bound or obligated
ihtilaf
C1Dispute, disagreement, or conflict