亲爱
When you start learning Chinese, you'll quickly notice how people show affection. The word 亲爱 (qīn'ài) is a beautiful way to express this. It means 'dear' or 'beloved'.
You'll often hear it used before someone's name, like 亲爱的妈妈 (qīn'ài de māma) for 'dear mom'. It's also common in letters or messages, opening with something like 亲爱的朋友 (qīn'ài de péngyǒu), meaning 'dear friend'. This word adds a warm and affectionate touch to your Chinese conversations and writing.
The Chinese word 亲爱 (qīn'ài) is an adjective used to describe someone who is dear, beloved, or cherished. It's often translated as "dear" or "beloved" in English. You'll commonly see it used in formal or intimate greetings, like at the beginning of a letter or in a speech addressing a loved one. It conveys a strong sense of affection and warmth, indicating that the person is held in deep regard. Think of it as a way to express profound endearment.
When you want to express strong affection or address someone with warmth, 亲爱 (qīn ài) is your go-to word. It means 'dear' or 'beloved' and is often used before a person's name or a general term of endearment, like 亲爱的老师 (qīn ài de lǎo shī), meaning 'dear teacher'.
You'll frequently see it at the beginning of letters or emails, similar to how 'Dear' is used in English, such as 亲爱的朋友们 (qīn ài de péng yǒu men) for 'dear friends'. It conveys a sense of closeness and warmth, making it perfect for personal communication.
When using 亲爱 (qīn'ài), remember it's a warm and affectionate term. You'll often see it at the beginning of letters or emails, like "亲爱的妈妈" (Dear Mom) or "亲爱的朋友们" (Dear friends).
It emphasizes a strong, cherished bond. While it can mean 'beloved' in a romantic sense, it's also commonly used for family and close friends.
It's generally reserved for people you have a deep personal connection with, not for casual acquaintances.
§ What does it mean and when do people use it?
The Chinese word 亲爱 (qīn ài) is an adjective that translates to 'dear' or 'beloved' in English. It expresses a strong sense of affection, closeness, and sometimes even a degree of intimacy. Think of it like saying 'my dear' or 'dearest' to someone you care about deeply. It's not a casual word; you use it for people who truly matter to you.
You'll most often see or hear 亲爱 (qīn ài) in a few specific situations:
- Addressing loved ones: This is its primary use. You can use it at the beginning of a letter, email, or even a direct conversation with family members, romantic partners, or very close friends. It's a warm and personal way to start a message.
- In romantic contexts: It's very common between spouses or partners. It conveys deep love and affection.
- With close family: You might hear children addressing their parents with 亲爱 (qīn ài) or vice versa, especially in more formal or affectionate written communication.
- In literary contexts: While this lesson focuses on practical use, it's worth noting that 亲爱 (qīn ài) appears in songs, poems, and stories to evoke strong feelings of love and connection.
It's important to understand the nuance here. 亲爱 (qīn ài) isn't something you'd use with an acquaintance or a stranger. It implies a pre-existing, significant relationship. If you use it inappropriately, it might sound too forward or even a bit strange. Always consider your relationship with the person before using it.
- DEFINITION
- 亲爱 (qīn ài) means dear, beloved, cherished, or held in deep affection. It's an adjective.
Let's look at some examples to make this clearer. Notice how it often precedes the person's name or title.
亲爱的妈妈，生日快乐！
亲爱的，你今天过得怎么样？
The word often appears with 的 (de) after it, forming 亲爱的 (qīn ài de). This is because when 亲爱 (qīn ài) modifies a noun (like a person's name or a general term like 'friend'), you need 的 (de) to connect them. So, you'll almost always say 亲爱的 [person/title].
In summary, 亲爱 (qīn ài) is a powerful little word that adds a lot of warmth and affection. Use it when you want to express genuine, deep care for someone, typically in written communication or when speaking to very close individuals. Don't overuse it, and always be mindful of your relationship with the person you're addressing.
How Formal Is It?
"尊敬的领导，您好！ (Zūnjìng de lǐngdǎo, nín hǎo!) - Respected leader, hello!"
"亲爱的同学们，请安静。 (Qīn'ài de tóngxuémen, qǐng ānjìng.) - Dear classmates, please be quiet."
"宝贝，你今天过得怎么样？ (Bǎobèi, nǐ jīntiān guò dé zěnmeyàng?) - Honey/Baby, how was your day today?"
"我的小可爱，快过来抱抱。 (Wǒ de xiǎo kě'ài, kuài guòlái bàobào.) - My little cutie, come here for a hug."
"老铁，好久不见！ (Lǎotiě, hǎojiǔ bù jiàn!) - Bro, long time no see!"
Aussprachehilfe
- Many learners might confuse '亲爱' (qīn'ài) with '可爱' (kě'ài), which means 'cute' or 'lovable'. While both involve affection, '亲爱' is specifically about being dear or beloved.
- Ensure you differentiate the tones. 'qīn' is a high level tone, and 'ài' is a falling tone. Getting these wrong can change the meaning or make it harder for native speakers to understand.
Schwierigkeitsgrad
Two common characters, easy to recognize.
Both characters are relatively simple to write.
Simple pronunciation, standard tones.
Clear pronunciation, easily distinguishable.
Was du als Nächstes lernen solltest
Voraussetzungen
Als Nächstes lernen
Fortgeschritten
Wichtige Grammatik
Can be used before a noun to express affection, similar to 'dear' in English. For example, 亲爱的妈妈 (qīn'ài de māma) means 'dear mother'.
亲爱的老师，您好！(Qīn'ài de lǎoshī, nín hǎo!) - Hello, dear teacher!
Often followed by 的 (de) when modifying a noun. For example, 亲爱的朋友 (qīn'ài de péngyǒu) means 'dear friend'.
他是我亲爱的妹妹。(Tā shì wǒ qīn'ài de mèimei.) - She is my dear younger sister.
Can be used as a term of endearment on its own, especially when addressing someone. For example, 亲爱的，你回来了！(Qīn'ài de, nǐ huílái le!) means 'Darling, you're back!'
亲爱的，我们去看电影吧。(Qīn'ài de, wǒmen qù kàn diànyǐng ba.) - Darling, let's go watch a movie.
Can be used in written communication, such as letters or emails, to start a greeting. For example, 亲爱的[名字] (qīn'ài de [míngzi]) means 'Dear [name]'.
亲爱的约翰，希望你一切都好。(Qīn'ài de Yuēhàn, xīwàng nǐ yīqiè dōu hǎo.) - Dear John, I hope everything is going well for you.
Less commonly, it can be used predicatively to describe someone as beloved, though other words like 可爱 (kě'ài - cute/lovable) or 被爱 (bèi'ài - to be loved) are more frequent for this specific nuance.
她是他最亲爱的人。(Tā shì tā zuì qīn'ài de rén.) - She is his most beloved person.
Beispiele nach Niveau
亲爱的妈妈，我爱你。
Dear mom, I love you.
Used as an address to a beloved person.
这是我亲爱的朋友。
This is my dear friend.
Used to describe a close friend.
亲爱的老师，谢谢您。
Dear teacher, thank you.
A polite and affectionate way to address a teacher.
亲爱的，我们一起去吃饭吧。
Dear, let's go eat together.
Used as a term of endearment, often between partners.
我亲爱的家人都在这里。
All my dear family members are here.
Used to describe family members one cherishes.
祝我亲爱的爸爸生日快乐。
Happy birthday to my dear dad.
Used in a birthday greeting for a beloved father.
她是我亲爱的妹妹。
She is my dear younger sister.
Used to describe a younger sister one cares for deeply.
亲爱的同学们，大家好。
Dear classmates, hello everyone.
A friendly way to address a group of classmates.
亲爱的老师，您好！
Dear teacher, hello!
这是我亲爱的家人。
These are my dear family members.
我亲爱的朋友，谢谢你。
My dear friend, thank you.
他是我亲爱的弟弟。
He is my dear younger brother.
亲爱的妈妈，我爱您。
Dear mom, I love you.
她亲爱的猫不见了。
Her dear cat is missing.
亲爱的同学们，请安静。
Dear classmates, please be quiet.
我收到了亲爱的礼物。
I received a dear gift (a gift from someone dear to me).
亲爱的老师，谢谢您的教导。
Dear teacher, thank you for your guidance.
亲爱的 (qīn'ài de) is followed by the person being addressed.
我亲爱的朋友，你最近怎么样？
My dear friend, how have you been recently?
亲爱的 (qīn'ài de) can be used with possessive pronouns like 我 (wǒ, my).
她把她的孩子称为亲爱的小宝贝。
She calls her child her dear little baby.
Used as an adjective before a noun to express affection.
这封信的开头写着“亲爱的约翰”。
This letter starts with 'Dear John'.
Commonly used in letter greetings.
我们都知道，保护环境是我们亲爱的地球的责任。
As we all know, protecting the environment is our responsibility to our dear Earth.
Can be used to describe non-human entities that are cherished.
他对我亲爱的妻子非常好。
He is very good to my dear wife.
Indicates a strong, affectionate bond.
亲爱的读者，欢迎阅读我的新书。
Dear readers, welcome to my new book.
Used to address a group of people in a formal but friendly way.
这是我送给我亲爱的妈妈的礼物。
This is a gift for my dear mother.
Expresses affection when giving something to a loved one.
亲爱的同学们，欢迎来到我们的中文课堂！
Dear students, welcome to our Chinese class!
我亲爱的朋友，你最近过得怎么样？
My dear friend, how have you been recently?
这是我送给我亲爱妈妈的礼物。
This is a gift for my dear mother.
亲爱的，我想你了。
Darling, I miss you.
他亲爱的妻子总是支持他的工作。
His beloved wife always supports his work.
我们都很爱我们的亲爱的老师。
We all love our dear teacher.
亲爱的读者们，感谢你们一直以来的支持。
Dear readers, thank you for your continuous support.
这封信是写给我的亲爱的家人的。
This letter is written to my beloved family.
我亲爱的朋友，你最近过得怎么样？
My dear friend, how have you been lately?
亲爱的 (qīn'ài de) acts as an adjective modifying 朋友 (péngyǒu, friend).
亲爱的读者，感谢您一直以来的支持。
Dear readers, thank you for your continuous support.
Used as a respectful and affectionate salutation in writing.
亲爱的爸爸妈妈，我爱你们！
Dear Mom and Dad, I love you!
A common way for children to address their parents affectionately.
他用亲爱的称呼来表达对妻子的深情。
He used 'dear' as an endearment to express his deep affection for his wife.
亲爱的 (qīn'ài de) can be used as a noun meaning 'dear one' or 'loved one' in this context.
这本小说献给我亲爱的祖母。
This novel is dedicated to my beloved grandmother.
亲爱的 (qīn'ài de) expresses a strong sense of affection and respect.
我们亲爱的老师今天退休了，我们都很舍不得。
Our beloved teacher retired today, and we are all very reluctant to see her go.
Emphasizes the deep affection and admiration for the teacher.
这首歌献给所有在异乡的亲爱的人。
This song is dedicated to all our loved ones in foreign lands.
亲爱的人 (qīn'ài de rén) refers to people who are cherished.
亲爱的用户，欢迎您使用我们的服务。
Dear user, welcome to our service.
A formal yet friendly way to address users in a service context.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
我亲爱的你
You, my dear
亲爱的，你好吗？
Dear, how are you?
我亲爱的朋友们
My dear friends
这是我亲爱的妻子
This is my dear wife
亲爱的，谢谢你
Dear, thank you
亲爱的，晚安
Dear, good night
亲爱的，别担心
Dear, don't worry
亲爱的，我们走吧
Dear, let's go
亲爱的，我想你
Dear, I miss you
亲爱的，生日快乐
Dear, happy birthday
Grammatikmuster
Redewendungen & Ausdrücke
"亲爱的朋友 (qīn'ài de péngyǒu)"
Dear friend
亲爱的朋友们，大家好！(Hello, dear friends, everyone!)
neutral"亲爱的老师 (qīn'ài de lǎoshī)"
Dear teacher
亲爱的老师，谢谢您的教导。(Dear teacher, thank you for your guidance.)
neutral"亲爱的妈妈 (qīn'ài de māma)"
Dear mom
亲爱的妈妈，我爱您。(Dear mom, I love you.)
neutral"亲爱的爸爸 (qīn'ài de bàba)"
Dear dad
亲爱的爸爸，您辛苦了。(Dear dad, you've worked hard.)
neutral"亲爱的孩子 (qīn'ài de háizi)"
Dear child
亲爱的孩子，快回家吧。(Dear child, come home quickly.)
neutral"亲爱的读者 (qīn'ài de dúzhě)"
Dear reader
亲爱的读者，欢迎阅读。(Dear readers, welcome to read.)
neutral"亲爱的听众 (qīn'ài de tīngzhòng)"
Dear audience
亲爱的听众朋友们，大家好。(Hello, dear audience friends, everyone.)
neutral"亲爱的同事 (qīn'ài de tóngshì)"
Dear colleague
亲爱的同事们，合作愉快。(Dear colleagues, happy to cooperate.)
neutral"亲爱的兄弟姐妹 (qīn'ài de xiōngdì jiěmèi)"
Dear brothers and sisters
亲爱的兄弟姐妹们，团聚了。(Dear brothers and sisters, we are reunited.)
neutral"亲爱的祖国 (qīn'ài de zǔguó)"
Dear motherland
我爱我亲爱的祖国。(I love my dear motherland.)
formalSatzmuster
亲爱的 + [称谓]
亲爱的妈妈 (Dear Mom)
我亲爱的 + [人名]
我亲爱的朋友玛丽 (My dear friend Mary)
[人名] 是我亲爱的 + [称谓]
她是我亲爱的妹妹 (She is my dear younger sister)
致亲爱的 + [收件人]
致亲爱的读者 (To dear readers)
我们都爱我们亲爱的 + [地方/事物]
我们都爱我们亲爱的家乡 (We all love our dear hometown)
[人名] 是我生命中亲爱的人
你是我生命中亲爱的人 (You are the dear person in my life)
亲爱的 + [称谓]，谢谢你...
亲爱的老师，谢谢你的帮助 (Dear teacher, thank you for your help)
我们永远怀念我们亲爱的 + [逝者]
我们永远怀念我们亲爱的奶奶 (We will always miss our dear grandma)
So verwendest du es
When 亲爱 (qīn ài) is used before a person's name or a term of address, it expresses affection. It's often heard in greetings, particularly in letters or more formal announcements, similar to 'Dear' in English. For instance, you might see 亲爱的老师们 (qīn'ài de lǎoshīmen – Dear teachers) or 亲爱的同学们 (qīn'ài de tóngxuémen – Dear classmates) at the beginning of a speech or letter. For close friends or family, you might hear it used directly, like 亲爱的妈妈 (qīn'ài de māma – Dear mom) or 亲爱的朋友 (qīn'ài de péngyǒu – Dear friend).
A common mistake is using 亲爱 (qīn ài) as a standalone adjective to describe an object, which sounds unnatural. While English can say 'my dear book,' Chinese wouldn't typically use 亲爱 in this way. For objects, words like 心爱的 (xīn'ài de – beloved/cherished) or 珍贵的 (zhēnguì de – precious) would be more appropriate. For example, instead of 亲爱的书 (qīn'ài de shū), you would say 心爱的书 (xīn'ài de shū – beloved book). Also, avoid overusing 亲爱 in casual conversation; it can come across as overly formal or even sarcastic if not used in appropriate contexts like addressing a group or in a more affectionate written communication. In everyday speech, simpler terms of endearment or just the person's name are often preferred.
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
Addressing family members or romantic partners.
- 亲爱的妈妈，我爱你。(Dear Mom, I love you.)
- 亲爱的，你今天过得好吗？(Darling, how was your day today?)
- 亲爱的朋友们，谢谢你们的支持。(Dear friends, thank you for your support.)
In letters or emails, as a salutation.
- 亲爱的XXX，你好！(Dear XXX, hello!)
- 致我亲爱的读者：(To my dear readers:)
- 亲爱的同事们：(Dear colleagues:)
Describing something cherished or highly valued.
- 这是我亲爱的书。(This is my cherished book.)
- 我亲爱的家乡。(My beloved hometown.)
- 她是我亲爱的女儿。(She is my beloved daughter.)
Expressing affection in a general sense.
- 亲爱的小狗。(Dear little dog.)
- 亲爱的宝贝。(Dear baby/darling.)
- 亲爱的生活。(Dear life.)
In songs or poetry, to express deep emotion.
- 我的亲爱，你在哪里？(My dear, where are you?)
- 亲爱的你，我永远爱你。(My dear you, I will always love you.)
- 你是我心中最亲爱的人。(You are the dearest person in my heart.)
Gesprächseinstiege
"你通常用“亲爱的”来称呼谁？为什么？(Who do you usually call "dear"? Why?)"
"你收到过用“亲爱的”开头的信件或信息吗？内容是什么？(Have you received a letter or message starting with "dear"? What was it about?)"
"你觉得“亲爱的”这个词在中文里是不是很常用？在什么情况下使用？(Do you think the word "dear" is commonly used in Chinese? In what situations is it used?)"
"除了人，你还会用“亲爱的”来形容什么事物？(Besides people, what else would you describe as "dear"?)"
"你认为在不同的文化中，“亲爱的”的用法有什么区别？(What do you think are the differences in the usage of "dear" in different cultures?)"
Tagebuch-Impulse
写一篇短文，描述你生命中一个“亲爱”的人或事物，以及它对你的意义。(Write a short essay describing a "dear" person or thing in your life and its meaning to you.)
回忆一下你收到过的最“亲爱”的礼物，并描述它。(Recall the "dearest" gift you have received and describe it.)
如果你要给一个很久没见的“亲爱”的朋友写封信，你会写些什么？(If you were to write a letter to a "dear" friend you haven't seen in a long time, what would you write?)
思考一下，在中文里，除了“亲爱的”，还有哪些词可以表达类似“dear”的感情？(Think about it, in Chinese, besides "亲爱的", what other words can express feelings similar to "dear"?)
描述一个你觉得非常“亲爱”的地点，以及你对它的感情。(Describe a place that you feel is very "dear" to you, and your feelings about it.)
Häufig gestellte Fragen
10 FragenYou can use 亲爱 in a few ways. The most common is as a term of endearment, like 'my dear' or 'dear.' For example, you might start a letter with 亲爱的妈妈 (Qīn'ài de māma – Dear Mom). It can also describe something cherished, like 亲爱的家 (Qīn'ài de jiā – cherished home).
Not always. While it's very often used for people you have deep affection for, like family or a partner, it can also refer to things you hold dear. Think of a pet, a favorite object, or even your hometown. The key is the feeling of deep affection or cherish.
That's a good question! 亲爱 is more about 'dear' or 'beloved.' It expresses a strong, often intimate, affection. If you're talking about the act of loving someone, you'd use 爱 (ài), which is the verb 'to love.' So, 我爱你 (Wǒ ài nǐ) means 'I love you,' while 亲爱的你 (Qīn'ài de nǐ) means 'dear you.'
It depends on the level of intimacy. For a very close friend, especially if you want to express a deep, almost familial bond, then yes, you could. However, for most casual friendships, it might sound a bit too strong or romantic. It's generally reserved for family, romantic partners, or very, very close and cherished friends.
It's generally informal and affectionate. You wouldn't typically use it in a formal business setting. It's for personal, intimate relationships where you want to express warmth and endearment.
No, Chinese adjectives generally don't have plural forms like in English. You would use context or other words to indicate if you're referring to one 'dear' person or multiple 'dear' people. For example, 亲爱的朋友们 (Qīn'ài de péngyǒumen – Dear friends) uses the plural particle 们 for friends.
While 亲爱 is primarily an adjective, it can sometimes be used almost like a noun in direct address, as in 'my dear.' For example, you might say 你好，亲爱的 (Nǐ hǎo, qīn'ài de – Hello, my dear). But it's more accurately thought of as an adjective modifying an implied person or thing.
Yes, absolutely! The most common is starting a letter or email: 亲爱的[Name] (Qīn'ài de [Name] – Dear [Name]). You might also hear it in expressions like 我亲爱的家人 (Wǒ qīn'ài de jiārén – my beloved family).
The pinyin is Qīn'ài. 亲 (qīn) is pronounced with a first tone, and 爱 (ài) is pronounced with a fourth tone. Make sure to get the tones right to be understood clearly!
Yes, it is very much in use in modern spoken Chinese, especially in intimate or affectionate contexts. You'll hear it among family members, couples, and very close friends. It's a natural way to express endearment.
Teste dich selbst 126 Fragen
Which of these would you call your '亲爱'?
亲爱 is used for someone you hold in deep affection, like a close friend, family member, or romantic partner.
How would you translate '亲爱的妈妈'?
亲爱的 (qīn'ài de) means 'dear' or 'beloved' and is often used as a term of endearment.
Which sentence uses '亲爱' correctly?
亲爱 describes a person or a relationship, not an object or weather.
You can use '亲爱' to address a close family member.
Yes, '亲爱' is often used for close family members like parents, children, or siblings.
'亲爱' is a good word to use when talking about someone you just met.
No, '亲爱' implies a deep affection and close relationship, so it's not suitable for someone you've just met.
The phrase '亲爱的老师' means 'dear teacher'.
Yes, '亲爱的老师' (qīn'ài de lǎoshī) is a common and polite way to address a teacher, meaning 'dear teacher'.
Listen for 'dear mother'.
Listen for 'dear friend'.
Listen for 'dear teacher'.
Read this aloud:
我亲爱的家人。
Focus: qīn ài de jiā rén
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
亲爱的朋友们，大家好！
Focus: qīn ài de péng you men, dà jiā hǎo!
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
这是我亲爱的宠物。
Focus: zhè shì wǒ qīn ài de chǒng wù
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Someone is asking their mother how she is doing.
A person is welcoming friends to their home.
Someone wrote a letter to their beloved teacher.
Read this aloud:
亲爱的爸爸，生日快乐！
Focus: qīn ài de bà ba
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
这是我亲爱的宠物。
Focus: zhè shì wǒ qīn ài de chǒng wù
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
她是我亲爱的妹妹。
Focus: tā shì wǒ qīn ài de mèi mei
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence telling someone they are dear to you, using "亲爱".
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
你是我亲爱的朋友。
Imagine you are writing a letter. How would you start it to a beloved family member using "亲爱"?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
亲爱的妈妈，你好吗？
Complete the sentence: 我的___。
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我的亲爱。
这段话的意思是什么？ (What does this passage mean?)
Read this passage:
他有一个亲爱的女儿。她总是给他带来快乐。
这段话的意思是什么？ (What does this passage mean?)
“亲爱” means dear or beloved, indicating affection.
“亲爱” means dear or beloved, indicating affection.
这句话是写给谁的？ (Who is this sentence written to?)
Read this passage:
亲爱的老师，谢谢您的帮助。
这句话是写给谁的？ (Who is this sentence written to?)
“老师” means teacher.
“老师” means teacher.
这句话是谁说的？ (Who would usually say this sentence?)
Read this passage:
“亲爱的，我们一起去吃饭吧。” 这句话通常是对谁说的？
这句话是谁说的？ (Who would usually say this sentence?)
“亲爱的” is often used as a term of endearment for a romantic partner or close family member.
“亲爱的” is often used as a term of endearment for a romantic partner or close family member.
This is a common way to greet someone affectionately, like 'Dear, how are you?'
This phrase means 'My dear friends.' '亲爱的' is used as an adjective modifying '朋友们' (friends).
This sentence translates to 'He is my dearest family member.' '最亲爱的' means 'dearest' or 'most beloved.'
她是我最___的朋友，我们无话不谈。
‘亲爱’在这里表示关系非常亲密，带有深厚感情。
邮件的开头经常会用“___的同学们”来称呼。
‘亲爱’用于书信或正式场合，表达对收件人的友好和尊重。
在结婚典礼上，新郎对新娘说：“我的___，我永远爱你。”
‘亲爱’常用于情侣或夫妻之间，表达深挚的爱意。
孩子是父母的___，是他们生命的延续。
‘亲爱’可以指被深爱的人，此处指孩子对父母的重要性。
她给远方的家人写信，信的开头写道：“___的爸爸妈妈。”
‘亲爱’是书信中对亲人的常用称谓，表达亲密和思念。
老师常常用“___的同学们”来开始她的讲话。
在演讲或致辞中，‘亲爱’是对听众表示友好和尊重的称呼。
Choose the most appropriate word to complete the sentence: 我很想念我的___家人。
The sentence expresses missing family, so '亲爱' (dear, beloved) is the most suitable adjective. '奇怪' means strange, '新鲜' means fresh, and '普通' means common.
Which of the following sentences uses '亲爱' correctly?
'亲爱' is used to describe people or things held in deep affection. Therefore, '我们亲爱的老师' (our dear teacher) is a correct usage. The other options use '亲爱' inappropriately.
In the phrase '亲爱的朋友们', what does '亲爱' convey?
'亲爱' (qīn'ài) means dear or beloved, expressing deep affection. So, '亲爱的朋友们' means 'dear friends,' conveying strong affection.
'亲爱' can be used to describe something you love very much, like a 'dear book'.
While commonly used for people, '亲爱' can also extend to cherished objects, expressing a deep fondness or affection, similar to 'my dear book'.
You can use '亲爱' to describe a newly bought, expensive car.
'亲爱' implies deep affection and cherished value, often developed over time or in personal relationships. While you might love your new car, '亲爱' isn't typically used in this context; words like '昂贵' (expensive) or '心爱' (beloved, often for possessions) might be more appropriate depending on the nuance.
When writing a letter, starting with '亲爱的[人名]' (Dear [Name]) is a common and polite way to address the recipient.
Yes, '亲爱的[人名]' is a very common and appropriate way to begin a letter in Chinese, similar to 'Dear [Name]' in English, indicating a warm and respectful tone.
Imagine you are writing a letter to a close family member. Start the letter using '亲爱的'. What would you write next, expressing your feelings or sharing some news? Write 2-3 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
亲爱的妈妈，你好吗？我最近工作很忙，但是一切都很好。我很想你。
You want to describe your favorite pet. Use '亲爱的' to express your affection for it. Describe one or two characteristics of your pet in 2-3 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我有一只亲爱的猫。它很可爱，总是喜欢在我身边睡觉。我非常喜欢它。
Think about a special memory with a dear friend. Write a short paragraph (2-3 sentences) starting with '亲爱的' to recall that memory and express your appreciation for your friend.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
亲爱的朋友，你还记得我们一起去旅行的日子吗？那次旅行非常开心，我永远不会忘记。谢谢你一直在我身边。
这篇文章是写给谁的？
Read this passage:
亲爱的老师，感谢您在过去一年中对我的帮助。您的课总是那么有趣，让我学到了很多知识。我希望您有一个愉快的暑假。
这篇文章是写给谁的？
文章开头明确提到了“亲爱的老师”。
文章开头明确提到了“亲爱的老师”。
根据文章，她和弟弟的关系怎么样？
Read this passage:
她有一个亲爱的弟弟，他们从小一起长大。虽然有时会吵架，但他们的关系非常好，总是互相支持。
根据文章，她和弟弟的关系怎么样？
文章提到“虽然有时会吵架，但他们的关系非常好”。
文章提到“虽然有时会吵架，但他们的关系非常好”。
这段文字的主要目的是什么？
Read this passage:
亲爱的读者，欢迎来到我们的网站！在这里，您可以找到各种关于学习中文的资源。我们希望您能享受学习的过程。
这段文字的主要目的是什么？
文章开头用“亲爱的读者”表示欢迎，并提到“在这里，您可以找到各种关于学习中文的资源”。
文章开头用“亲爱的读者”表示欢迎，并提到“在这里，您可以找到各种关于学习中文的资源”。
This sentence structure is common for 'She is my dear friend.' The '的' indicates possession.
This is a common way to greet your dear mother. '亲爱的' comes before the person.
To say 'He is her dear husband,' you use '亲爱的' before '丈夫'. The second '的' is optional but often included for emphasis or flow.
她把她的___的宠物狗视为家庭的一员。
In this context, '亲爱' (qīn'ài) means 'dear' or 'beloved', fitting perfectly to describe a cherished pet. The other options do not convey the same meaning of deep affection.
我收到了来自___的老师的问候，感到非常温暖。
'亲爱' (qīn'ài) is used here to show affection and respect for the teacher, implying a dear or beloved teacher. The other options have opposite or irrelevant meanings.
在信的开头，她总是用“我___的朋友”来称呼我。
This is a common and affectionate way to address someone in a letter, meaning 'my dear friend'. '亲爱' (qīn'ài) is the correct choice to express endearment.
这对新人交换了对彼此___的誓言。
Here, '亲爱' (qīn'ài) modifies '誓言' (shìyán - vows), implying vows of deep affection and love. The other words do not fit the context of wedding vows.
他把所有的时间都花在了他___的爱好上。
'亲爱' (qīn'ài) describes an 'endeared' or 'beloved' hobby, indicating deep affection for it. This is the most appropriate word to convey passion for a hobby.
这首歌是献给所有我___的家人和朋友的。
'亲爱' (qīn'ài) is perfectly used here to express affection towards family and friends, meaning 'dear' or 'beloved'. The other options don't convey this sentiment.
You are writing a birthday card to your best friend. Start by addressing them warmly using 亲爱. Then, write two sentences wishing them well and expressing your appreciation for their friendship.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
亲爱的[朋友的名字]，生日快乐！希望你今天过得非常开心。非常感谢你的友谊，你是我最好的朋友。
Imagine you are writing a letter to your parents from abroad. Begin by addressing them using 亲爱. Then, write two sentences about how much you miss them and something you look forward to doing with them when you return.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
亲爱的爸爸妈妈，我非常想念你们。我期待着回家和你们一起吃饭、聊天。
You are writing an email to a close colleague you respect. Start the email with a polite and warm greeting using 亲爱 before discussing a work-related matter in two sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
亲爱的[同事的名字]，希望你一切都好。关于我们上次讨论的项目，我有一些新的想法想和你分享。
为什么奶奶听到小明的声音很高兴？
Read this passage:
在一个阳光明媚的早晨，小明给他亲爱的奶奶打了个电话。奶奶听到他的声音非常高兴，因为他们很久没有见面了。小明告诉奶奶他下周会回家看她。
为什么奶奶听到小明的声音很高兴？
文章中明确提到“奶奶听到他的声音非常高兴，因为他们很久没有见面了”。
文章中明确提到“奶奶听到他的声音非常高兴，因为他们很久没有见面了”。
老板对员工表达了什么感情？
Read this passage:
公司老板在年度会议上发表了一段感人的讲话。他感谢所有员工一年来的辛勤工作和奉献。他说，每一位员工都是公司亲爱的成员，公司的成功离不开大家的努力。
老板对员工表达了什么感情？
老板感谢员工的辛勤工作和奉献，并称他们为“亲爱的成员”，这表达了感谢和认可。
老板感谢员工的辛勤工作和奉献，并称他们为“亲爱的成员”，这表达了感谢和认可。
丽丽读完信后有什么感受？
Read this passage:
丽丽收到了一封来自她亲爱的妹妹的信。信里描述了妹妹在大学里的新生活和遇到的趣事。丽丽读完信后感到非常温暖和幸福，她决定立刻给妹妹回信。
丽丽读完信后有什么感受？
文章中明确提到“丽丽读完信后感到非常温暖和幸福”。
文章中明确提到“丽丽读完信后感到非常温暖和幸福”。
This is a common greeting, meaning 'Dear friends, welcome everyone!' '亲爱' modifies '朋友们'.
'亲爱的' acts as an adjective describing '妈妈'. The sentence means 'She gave her dear mother a bouquet of flowers.'
Here, '亲爱的' is used as a term of endearment, directly addressing someone. The sentence means 'He always calls his wife "dear."'
在漫长的岁月里，他们始终是彼此最______的伴侣。
‘亲爱’在此指彼此之间深厚的爱意，符合语境中形容伴侣关系。
她把这封信郑重地收好，因为这是她______的祖母留给她的唯一遗物。
‘亲爱’在这里表达了对祖母的深厚感情和怀念，符合对逝去亲人的情感表达。
这首歌是献给所有为梦想而奋斗的______的朋友们。
在演讲或致辞中，‘亲爱’常用于称呼听众或群体，表达友好和尊重。
即使分隔两地，他们之间的______依然如故，从未减退。
此处‘亲爱’指两人之间深厚的感情或爱意，强调其持久性，符合语境。
______的听众朋友们，欢迎收听今天的节目。
在广播节目中，‘亲爱’是常见的开场白，用来表示对听众的友好称呼。
她小心翼翼地保管着那本承载着______回忆的旧相册。
‘亲爱’修饰回忆，表示这些回忆是珍贵且充满深厚情感的，符合语境。
Choose the most appropriate synonym for "亲爱" in the following context: 她是我的___朋友，我们从小一起长大。
In this context, "挚爱" (beloved, dearest) best conveys the strong affection described by growing up together, which is similar to "亲爱". "可爱" means lovely, "友爱" means friendly love, and "敬爱" means respect and love.
Which of the following phrases uses "亲爱" correctly to express deep affection for a person?
"亲爱的你" (my dear you) is a common way to address someone with deep affection. "礼物" (gift), "意见" (opinion), and "书" (book) are inanimate objects or abstract concepts and are not typically described with "亲爱" in this personal sense.
Select the sentence where "亲爱" is used to address someone in a formal but affectionate manner.
While "亲爱的" often implies intimacy, it can also be used in formal writing to address an audience affectionately, such as "亲爱的读者" (Dear readers). The other options imply more personal or intimate relationships, except for "亲爱的陌生人", which would be unusual and less appropriate in this context.
The phrase "亲爱" can be used to describe an object that is highly valued, like a "亲爱的家乡" (beloved hometown).
Yes, "亲爱" can extend beyond people to cherished places or things, signifying deep affection or importance, such as a "亲爱的家乡" (beloved hometown) or "亲爱的祖国" (beloved motherland).
It is always appropriate to use "亲爱" in a business email to address a client you have just met.
False. "亲爱" implies a close, affectionate relationship. Using it for a newly met business client would be overly familiar and unprofessional. More formal greetings like "尊敬的" (respected) or "您好" (hello) are appropriate.
The intensity of affection conveyed by "亲爱" is generally stronger than that of "喜欢" (like).
True. "亲爱" (dear, beloved) denotes a deep, cherished affection, often implying love or a very strong bond. "喜欢" (like) is a milder form of positive feeling or preference.
You are writing a heartfelt letter to a long-lost friend. Express your deep affection and how much you miss them using '亲爱'. Describe a shared memory that you cherish.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
亲爱的[朋友的名字]，好久不见！我常常想起我们一起度过的那些时光，那些珍贵的回忆一直在我心里。我真的很思念你，希望你能一切都好。
Write a short personal reflection about someone who is very dear to you. Explain why they are so important in your life, using '亲爱' to convey your feelings.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我的父母是我生命中最亲爱的人。他们一直支持我，鼓励我，没有他们就没有今天的我。我非常感激他们为我所做的一切。
Imagine you are giving a toast at a wedding. Address the newlyweds, referring to them as '亲爱', and offer a warm wish for their future together. Focus on the emotional connection.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
亲爱的新婚夫妇，愿你们的婚姻生活充满爱与欢笑。祝你们永远幸福，白头偕老！
根据这段文字，作家如何看待他已故的妻子？
Read this passage:
在一次采访中，著名的作家谈到了他已故的妻子。他说：“她是我生命中最亲爱的人，她的离去让我心痛不已，但她留下的爱和记忆将永远伴随我。” 他深情地回忆了他们共同度过的美好时光，并表示妻子的作品和精神将激励他继续创作。
根据这段文字，作家如何看待他已故的妻子？
passage explicitly states, '她是我生命中最亲爱的人', indicating her immense importance to him. While she was also his inspiration and a relative, '最亲爱的人' best captures the overarching sentiment.
passage explicitly states, '她是我生命中最亲爱的人', indicating her immense importance to him. While she was also his inspiration and a relative, '最亲爱的人' best captures the overarching sentiment.
这位环保主义者用“亲爱的地球母亲”来表达什么？
Read this passage:
一位年轻的环保主义者在一次演讲中提到：“我们亲爱的地球母亲正在遭受苦难，我们必须采取行动来保护她。如果我们不作为，我们的子孙后代将面临严峻的挑战。保护环境是每个人的责任，也是我们对地球母亲的爱。”
这位环保主义者用“亲爱的地球母亲”来表达什么？
The phrase '亲爱的地球母亲' personifies Earth and conveys a deep emotional connection and affection for it, highlighting the speaker's personal feelings and concern.
The phrase '亲爱的地球母亲' personifies Earth and conveys a deep emotional connection and affection for it, highlighting the speaker's personal feelings and concern.
根据这段文字，幸福家庭的基石是什么？
Read this passage:
在一次关于家庭伦理的研讨会上，一位学者指出：“维系一个幸福家庭的关键在于成员之间真诚的爱与尊重。亲密的亲情是家庭的基石，而这种亲情需要用心去培养和呵护。只有每个人都付出真挚的爱，家庭才能真正成为温暖的港湾。”
根据这段文字，幸福家庭的基石是什么？
The passage explicitly states, '维系一个幸福家庭的关键在于成员之间真诚的爱与尊重。亲密的亲情是家庭的基石'. This indicates that genuine love and respect are the fundamental elements.
The passage explicitly states, '维系一个幸福家庭的关键在于成员之间真诚的爱与尊重。亲密的亲情是家庭的基石'. This indicates that genuine love and respect are the fundamental elements.
The correct order forms the sentence 'You are my dear friend.'
This sentence means 'Good morning, dear teachers.'
This forms the sentence 'She dearly hugged her daughter.'
在那个动荡的年代，他们相互扶持，是彼此最___的依靠。
“亲爱”在这里形容彼此之间深厚的感情和依赖。
她小心翼翼地收藏着那封来自___的故乡信件，字里行间充满了思念。
“亲爱”在这里指心中所爱的人，强调感情的深沉。
虽然分隔两地，但他们的心永远在一起，那是超越距离的___情谊。
“亲爱”在此语境中用来描述深刻而真挚的感情，即使面对距离也能保持。
在经历了无数风雨后，他才明白，家人才是他生命中最___的存在。
“亲爱”准确表达了家人在心中的重要性和被珍视的程度。
这本泛黄的日记记录了她对___祖国的深切眷恋，字字句句都饱含真情。
“亲爱”在这里用于表达对祖国深沉而发自内心的爱和依恋。
面对困境，她总是能从___的朋友那里获得力量和慰藉。
“亲爱”修饰朋友，强调朋友之间深厚、真挚的情谊。
Choose the most appropriate synonym for "亲爱" in the following context: "他是我最亲爱的朋友，我们从小一起长大。"
While '爱戴' and '珍贵' have positive connotations, '挚爱' most closely conveys the deep, personal affection implied by '亲爱' for a close friend. '心仪' suggests admiration rather than deep affection.
Which of the following phrases correctly uses "亲爱" to express affection in a formal letter to a respected mentor?
In formal contexts, especially when addressing a mentor, '敬爱' (respected and beloved) is more appropriate than '亲爱' (dear/beloved), which is often used for closer, more intimate relationships or in general greetings. Adding '尊敬的' (respected) to '亲爱' is redundant. '我最亲爱的' is too informal.
In which of these scenarios would using "亲爱" be considered inappropriate or awkward?
While a national hero might be 'beloved' by the public, '亲爱' implies a personal, intimate affection that is typically not used in formal contexts like eulogies for public figures. More formal terms like '敬爱的' (respected and beloved) or simply '我们缅怀的英雄' (our revered hero) would be more fitting. It's perfectly fine for family, friendly business partners, and spouses.
The phrase "亲爱的祖国" (qīn'ài de zǔguó - dear motherland) is a common and appropriate way to express patriotic affection in Chinese.
Yes, '亲爱的祖国' is a very common and standard expression used to convey deep love and affection for one's homeland in Chinese, particularly in patriotic contexts, songs, and literature.
Using "亲爱" to describe an inanimate object, like "我亲爱的笔" (wǒ qīn'ài de bǐ - my dear pen), is grammatically incorrect and never used in Chinese.
While '亲爱' primarily describes people, it can be used colloquially or affectionately for inanimate objects that hold sentimental value, much like in English ('my dear old car'). It conveys a sense of attachment and cherishment, making the statement false.
When addressing a large, anonymous audience in a public speech, starting with "亲爱的听众们" (qīn'ài de tīngzhòngmen - dear audience) is always considered overly familiar and should be avoided.
While '亲爱' can be intimate, '亲爱的听众们' is a very common and appropriate opening in public speeches in Chinese. It establishes a warm and inviting tone without being overly familiar, similar to 'Dear listeners' or 'My dear friends' in English. It's a standard rhetorical device to engage the audience.
This is often used to address a group of people at an event.
The speaker is expressing deep affection for their family.
This is a common salutation in a letter.
Read this aloud:
亲爱的同学们，请大家安静下来，老师要开始讲课了。
Focus: qīn ài de tóng xué men
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
他常常说，他的妻子是他亲爱的伴侣。
Focus: qīn ài de bàn lǚ
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
亲爱的读者，希望你喜欢这本小说。
Focus: qīn ài de dú zhě
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about a person you consider '亲爱'. Explain why they are dear to you, focusing on the qualities or memories that make them special.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我的奶奶是我最亲爱的人。她总是那么慈祥，耐心，无论我遇到什么困难，她都会给我最温暖的拥抱和最真诚的建议。我们一起度过了许多美好的时光，这些珍贵的记忆让我感到非常幸福。她的爱是我生命中不可或缺的力量。
Imagine you are writing a letter to a very close friend or family member. Start the letter using '亲爱的' and then write 2-3 sentences expressing your feelings or sharing a recent event.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
亲爱的妈妈，好久不见，我非常想念您。最近我工作很顺利，也交了一些新朋友，生活充实而有意义。希望您身体健康，一切都好。期待我们下次见面！
Describe a scenario where you would use '亲爱的' to address someone, and explain the nuance or specific relationship it implies in that context.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我会在写给配偶或长期伴侣的私人信件中使用“亲爱的”。这不仅仅是一个简单的称呼，它传达了深厚的爱意、信任和亲密无间的关系。在这样的语境下，“亲爱的”意味着对方是我生命中最重要、最珍视的人。
根据这段文字，关于“亲爱的”的用法，以下哪项描述是正确的？
Read this passage:
在中国的传统文化中，家庭成员之间的感情非常深厚。父母经常称呼自己的孩子为“亲爱的孩子”，这不仅仅是表达爱意，也承载着对孩子的期望和祝福。这种称呼在日常生活中频繁使用，体现了亲情在中国人心中的重要地位。有时，夫妻之间也会用“亲爱的”来表达彼此的爱慕和依赖。
根据这段文字，关于“亲爱的”的用法，以下哪项描述是正确的？
文章中明确提到父母称呼孩子为“亲爱的孩子”，以及夫妻之间也会用“亲爱的”来表达爱慕和依赖。
文章中明确提到父母称呼孩子为“亲爱的孩子”，以及夫妻之间也会用“亲爱的”来表达爱慕和依赖。
这段文字主要说明了“亲爱的”在什么方面的使用特点？
Read this passage:
当我们在电影或电视剧中看到角色用“亲爱的”来称呼某人时，通常预示着他们之间存在着一种非同寻常的亲密关系。这种关系可以是家人、恋人，甚至是极好的朋友。然而，如果一个商业伙伴或不熟悉的人突然使用这个词，可能会让人感到惊讶，因为它暗示的亲密程度超出了正常的社交范畴。因此，理解“亲爱的”在不同语境下的情感色彩至关重要。
这段文字主要说明了“亲爱的”在什么方面的使用特点？
文章强调了“亲爱的”在不同关系（家人、恋人、朋友，与商业伙伴或不熟悉的人）中体现出的不同亲密程度和情感色彩。
文章强调了“亲爱的”在不同关系（家人、恋人、朋友，与商业伙伴或不熟悉的人）中体现出的不同亲密程度和情感色彩。
在文学和歌曲中，“亲爱的”通常起到什么作用？
Read this passage:
许多文学作品和歌曲都以“亲爱的”作为标题或歌词，来烘托作品的浪漫氛围或表达对某人的深切思念。这种用法使得“亲爱的”不仅仅是一个简单的称谓，更成为了一种情感的符号。它能够唤起读者或听众心中对美好情感的共鸣，即使没有具体的指向，也能感受到其中蕴含的温柔与眷恋。因此，理解其在艺术创作中的象征意义，有助于我们更深入地理解作品。
在文学和歌曲中，“亲爱的”通常起到什么作用？
文章明确指出，“亲爱的”在文学和歌曲中用于烘托浪漫氛围、表达深切思念，并成为情感的符号。
文章明确指出，“亲爱的”在文学和歌曲中用于烘托浪漫氛围、表达深切思念，并成为情感的符号。
This is a common greeting, 'Dear friends, welcome everyone!' '亲爱' (qīn'ài) functions as an adjective here, modifying '朋友们' (péngyǒumen, friends).
The sentence means 'My mother is the person I love most dearly.' '亲爱' (qīn'ài) expresses deep affection here.
This translates to 'She wrote a letter to her dear husband.' '亲爱' (qīn'ài) is used as an adjective to describe '丈夫' (zhàngfu, husband).
/ 126 correct
Perfect score!
Verwandte Inhalte
Ähnliche Regeln
Mehr emotions Wörter
有点
A1A little; somewhat; rather.
一点
A1A little; a bit; slightly.
可恶
A2Hateful; detestable; abominable.
心不在焉
A2Absent-minded; preoccupied.
接受地
A2Acceptingly; receptively.
成就感
B1Sense of achievement; fulfillment.
撒娇
A2To act like a spoiled child; to act cute.
上瘾
B1To be addicted to something.
沉迷
A2To be addicted to; to be engrossed in.
敬佩
B1Admiration; respect; reverence.
