When discussing office communication or older technology, 传真 (chuánzhēn) is the verb you'll use to say 'to fax'. It's also commonly used as a noun meaning 'a fax' or 'a fax machine'. So, you might say you need to 传真 a document, or that the office has a new 传真 machine. While less common now with email, it's still a relevant term in business contexts, especially when dealing with official documents that require a physical signature or stamp.
When discussing 传真 (chuánzhēn), it's helpful to understand its role in business communication, particularly in the context of China's technological development. While fax machines might seem outdated in many parts of the world, they still hold significance in some Chinese business environments due to historical adoption and established protocols. Understanding how to use and refer to fax in Chinese not only aids in practical communication but also offers insight into the varying pace of technological integration globally. So, while you might primarily use email or messaging apps, knowing 传真 can still be a valuable asset for comprehensive communication skills in Chinese.
§ Understanding 传真 (chuánzhēn) – "Fax"
You might be thinking, "Fax? Is that still a thing?" And you're right, in many parts of the world, faxes have gone the way of the dinosaur. However, in China, especially in certain business and governmental contexts, the fax machine still chugs along. So, knowing how to talk about it can still be useful.
- DEFINITION
- 传真 (chuánzhēn) is a verb meaning "to fax" or a noun meaning "fax." It refers to sending or receiving documents via a fax machine.
§ In the Workplace
Even if your office is paperless, you might still hear this word. Imagine you're at a Chinese company and a colleague needs to send a physical document quickly. They might say:
请把这份文件传真给客户。
- HINT
- Please fax this document to the client.
Or, if someone is asking for contact information, they might include a fax number:
你们公司的传真号码是多少？
- HINT
- What is your company's fax number?
§ In Official and Governmental Contexts
This is where 传真 still holds some ground. Government offices, banks, and some medical institutions in China might still require or accept documents via fax for official purposes. When dealing with bureaucracy, you might see:
A form instructing you to 传真 materials.
A website listing a 传真 number as a contact option.
请将您的申请表传真到以下号码。
- HINT
- Please fax your application form to the following number.
Or, if you need to confirm if a document was received:
我已经把合同传真过去了，您收到了吗？
- HINT
- I've already faxed the contract. Did you receive it?
§ In Daily Life (Less Common, But Possible)
While you probably won't be faxing your dinner order, you might still encounter "传真" in situations like:
A relative or elder person who is used to traditional methods and suggests sending something via 传真.
In older movies or TV shows where faxing was a common mode of communication.
你可以把账单传真给我吗？
- HINT
- Can you fax the bill to me?
Even if you primarily use WeChat or email, knowing "传真" ensures you're prepared for those moments when traditional methods are still in play. It's a small but important piece of vocabulary for navigating certain aspects of Chinese communication.
Alright, let's talk about some common pitfalls English speakers encounter when using 传真 (chuánzhēn) in Chinese. It's a straightforward word, but there are a couple of things to watch out for to sound natural and be understood.
§ Mistake 1: Using 传真 as a noun for the machine
In English, we often say "fax" when referring to the fax machine itself, like "Where's the fax?" or "I need to buy a new fax." In Chinese, 传真 (chuánzhēn) primarily refers to the act of faxing or the faxed document. If you want to talk about the machine, you need to add 机 (jī), meaning "machine." So, 传真机 (chuánzhēnjī) is the correct term for a fax machine.
- Wrong
- 我要买一个传真。(Wǒ yào mǎi yī gè chuánzhēn.)
This sounds like you want to buy 'a fax' as in, a single fax transmission or a piece of paper that has been faxed. That's probably not what you mean!
- Right
- 我要买一个传真机。(Wǒ yào mǎi yī gè chuánzhēnjī.)
This correctly translates to "I want to buy a fax machine."
请问，这附近有传真机吗？(Qǐngwèn, zhè fùjìn yǒu chuánzhēnjī ma?)
(Excuse me, is there a fax machine nearby?)
§ Mistake 2: Confusing 传真 (fax) with other communication methods
While this might seem obvious, sometimes learners might over-generalize 传真 to mean any kind of electronic document transfer. It's specifically for faxing. Don't use it for emailing documents, sending messages via WeChat, or other digital transfers.
- For sending an email: 发邮件 (fā yóujiàn)
- For sending a document via email: 把文件发到我的邮箱 (bǎ wénjiàn fā dào wǒ de yóuxiāng - send the document to my email)
- For sending a message on WeChat: 发微信 (fā Wēixìn)
- Wrong
- 我给你传真了那个文件。(Wǒ gěi nǐ chuánzhēn le nà ge wénjiàn.)
If you actually emailed the document, saying you "faxed" it would be incorrect and confusing.
- Right (if you emailed)
- 我给你发邮件了那个文件。(Wǒ gěi nǐ fā yóujiàn le nà ge wénjiàn.)
请把合同传真给我。(Qǐng bǎ hétong chuánzhēn gěi wǒ.)
(Please fax the contract to me.)
§ Mistake 3: Overusing 传真 in modern contexts
While faxing is still used in some parts of China, especially in older businesses or for official documents, it's generally less common than email or digital document sharing. If you're in a more modern setting or dealing with younger individuals, suggesting to 传真 something might sound a bit dated. It's good to be aware of the context.
现在我们通常用电子邮件，很少传真了。(Xiànzài wǒmen tōngcháng yòng diànzǐ yóujiàn, hěn shǎo chuánzhēn le.)
(Nowadays we usually use email, and rarely fax.)
By keeping these points in mind, you'll use 传真 (chuánzhēn) accurately and avoid sounding awkward. It's all about understanding the nuances and context!
How Formal Is It?
"请将合同传真至我方办公室。"
"你可以把报告传真给我吗？"
"把那个传真过来吧。"
"爸爸用传真机发送文件。"
"（While '传真' itself doesn't have a common slang equivalent, in a very casual context one might just say '发个文件' (send a document) if the method is implied.)"
Wichtige Grammatik
Can be used as a verb meaning 'to fax'. The object of the verb is what is being faxed.
你可以把这份文件传真给我吗？(Can you fax this document to me?)
Can be used as a noun meaning 'fax machine' or 'fax'.
我需要一台传真。(I need a fax machine.)
Often used with '机' (jī) to specify 'fax machine' (传真机).
这台传真机坏了。(This fax machine is broken.)
Can be used in a sentence structure like '把...传真给...' (bǎ...chuánzhēn gěi...) meaning 'to fax something to someone'.
请把合同传真给王经理。(Please fax the contract to Manager Wang.)
Can be used with '通过' (tōngguò) to indicate the medium through which something is faxed, although this is less common with '传真' itself.
他通过传真发送了信息。(He sent the message via fax.)
Beispiele nach Niveau
请把这份文件传真给李经理。
Please fax this document to Manager Li.
我需要一台传真机来发送合同。
I need a fax machine to send the contract.
你能不能帮我把这个报告传真到上海分公司？
Could you help me fax this report to the Shanghai branch?
我们办公室的传真号码是多少？
What is our office's fax number?
她把申请表传真给了大学招生办公室。
She faxed the application form to the university admissions office.
很多公司现在都不用传真了，改用电子邮件。
Many companies no longer use fax, switching to email instead.
我昨天传真给你的文件你收到了吗？
Did you receive the document I faxed to you yesterday?
如果方便的话，请把您的简历传真给我。
If convenient, please fax your resume to me.
Grammatikmuster
Satzmuster
请给我发一份传真。
请给我发一份传真。 (Please send me a fax.)
这台传真机坏了。
这台传真机坏了。 (This fax machine is broken.)
我需要传真这份文件。
我需要传真这份文件。 (I need to fax this document.)
你可以用电子邮件或传真联系我们。
你可以用电子邮件或传真联系我们。 (You can contact us by email or fax.)
Wortfamilie
Substantive
Verben
So verwendest du es
The term 传真 (chuán zhēn) is primarily used as a verb meaning 'to fax.' For example,你可以传真这份文件给我 (Nǐ kěyǐ chuánzhēn zhè fèn wénjiàn gěi wǒ) means 'You can fax this document to me.' It can also be used as a noun to refer to 'a fax message' or 'a fax machine,' though this is less common in everyday spoken Chinese. For instance, 你收到我的传真了吗 (Nǐ shōu dào wǒ de chuánzhēn le ma?) means 'Did you receive my fax?'
A common mistake is to overuse 传真 as a noun for 'fax machine.' While technically possible, it's more natural to say 传真机 (chuán zhēn jī) for 'fax machine.' For example, instead of 我的传真是坏的 (Wǒ de chuánzhēn shì huài de), which sounds a bit awkward, it's better to say 我的传真机坏了 (Wǒ de chuánzhēnjī huài le) meaning 'My fax machine is broken.' Another mistake is to think 传真 solely means 'to send' a fax. Remember it encompasses the act of faxing in general, so you can also 'receive a fax' (收到传真 - shōu dào chuán zhēn).
Im Alltag üben
Kontexte aus dem Alltag
At the office
- 请把这份文件传真给李经理。
- Can you fax this document to Manager Li?
- 传真机坏了，我发不了传真。
- The fax machine is broken, I can't send a fax.
- 你需要传真确认信吗？
- Do you need to fax the confirmation letter?
Sending documents
- 我需要传真我的护照复印件。
- I need to fax a copy of my passport.
- 请问传真号码是多少？
- What's the fax number?
- 这份合同是通过传真发送的。
- This contract was sent by fax.
Receiving documents
- 我收到了一份传真。
- I received a fax.
- 传真机在响，可能是我的传真。
- The fax machine is ringing, it might be my fax.
- 请帮我看看有没有我的传真。
- Could you please check if there's a fax for me?
Technical issues
- 传真机没有墨水了。
- The fax machine is out of ink.
- 我不知道怎么用这台传真机。
- I don't know how to use this fax machine.
- 你能帮我修理一下传真机吗？
- Can you help me fix the fax machine?
Old technology
- 现在很少有人用传真了。
- Few people use faxes nowadays.
- 传真是一种很老的技术了。
- Faxing is a very old technology.
- 我们还可以用传真吗？
- Can we still use fax?
Gesprächseinstiege
"你上次用传真是什么时候？"
"你的办公室还有传真机吗？"
"你觉得传真这种技术会被淘汰吗？"
"你更喜欢传真还是电子邮件？为什么？"
"有没有因为传真机坏了而耽误过你的事？"
Tagebuch-Impulse
描述你第一次使用传真的经历。
如果你的办公室没有传真机，你会怎么处理需要传真的文件？
想象一下如果没有传真这种技术，会对你的工作或生活造成什么影响？
你认为传真在未来的社会中还有存在的必要吗？为什么？
除了传真，你还知道哪些现在很少使用的老技术？
Teste dich selbst 72 Fragen
请你把这份文件____给我。
The sentence asks you to 'fax' the document. 传真 (chuánzhēn) means 'to fax'.
他没有电子邮件，你只能给他____。
If someone doesn't have email, 'faxing' is an option for sending documents. 传真 (chuánzhēn) means 'to fax'.
你需要去邮局____这份合同吗？
When sending a contract, 'faxing' it is a common method. 传真 (chuánzhēn) means 'to fax'.
请问，这里有____机吗？
The question is asking if there is a 'fax machine' here. 传真 (chuánzhēn) is the key word.
我把我的简历____到公司了。
You 'fax' a resume to a company. 传真 (chuánzhēn) means 'to fax'.
这份报告太重要了，请务必____。
For an important report, 'faxing' it quickly is often necessary. 传真 (chuánzhēn) means 'to fax'.
Someone is asking for a document to be faxed to them.
Someone is asking if there is a fax machine in the office.
Someone is saying they want to fax a report.
Read this aloud:
请传真给我。
Focus: 传真 (chuán zhēn)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
传真机。
Focus: 传真机 (chuán zhēn jī)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我可以传真吗？
Focus: 传真 (chuán zhēn)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a sentence using '传真' (chuánzhēn) to say 'Please fax me the document.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
请你把文件传真给我。
Write a sentence using '传真' (chuánzhēn) to say 'I need to send a fax.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我需要发一个传真。
Write a sentence using '传真' (chuánzhēn) to say 'Did you receive my fax?'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
你收到我的传真了吗？
What does person A want to do?
Read this passage:
A: 你好，请问我可以传真这个文件吗？ B: 可以，请在这里操作。
What does person A want to do?
Person A uses the word '传真' (chuánzhēn) which means 'fax'.
Person A uses the word '传真' (chuánzhēn) which means 'fax'.
What did the speaker send yesterday?
Read this passage:
我昨天给你发了一个传真，你看了吗？
What did the speaker send yesterday?
The sentence clearly states '发了一个传真' (fā le yí ge chuánzhēn), meaning 'sent a fax'.
The sentence clearly states '发了一个传真' (fā le yí ge chuánzhēn), meaning 'sent a fax'.
What can you use in the office to send a fax?
Read this passage:
办公室里有一台传真机，你可以用它来发传真。
What can you use in the office to send a fax?
The passage mentions '一台传真机' (yì tái chuánzhēnjī), which is a fax machine.
The passage mentions '一台传真机' (yì tái chuánzhēnjī), which is a fax machine.
请你帮我把这份文件____给客户，好吗？ (Please help me ____ this document to the client, okay?)
The context implies sending a document electronically, making '传真' (fax) the most appropriate verb. '寄' means to mail, '送' means to deliver (in person), and '带' means to bring.
办公室的____机坏了，我不能把合同发过去。 (The office's ____ machine is broken, I can't send the contract.)
The sentence indicates that a machine used for sending documents electronically is broken, so '传真机' (fax machine) fits best. '打印机' is a printer, '复印机' is a copier, and '扫描仪' is a scanner.
我已经把你的简历____到公司了，他们会尽快联系你。 (I have already ____ your resume to the company, they will contact you as soon as possible.)
'传真' is often used when sending documents like resumes electronically to a company. While '发' (send) is general, '传真' is more specific and common in this context.
你需要____这份文件到我们的上海分公司。 (You need to ____ this document to our Shanghai branch.)
When sending documents to a company branch, '传真' is a common method for quick and official delivery. '寄送' and '发出' are more general terms for sending, and '投递' usually refers to mailing.
请把这个表格____到我们的客户服务部。 (Please ____ this form to our customer service department.)
For sending a form to a department, '传真' is a common and official way to do so. '寄' means to mail, '送' means to deliver, and '发' is a general verb for sending.
我忘记把确认函____给你了。 (I forgot to ____ the confirmation letter to you.)
If a confirmation letter needs to be sent, '传真' is a typical method for official documents. '发' is too general, '写' means to write, and '打' means to type or make a call.
Listen to the sentence and understand the action.
Listen to identify the object needed.
Listen to understand if the contract can be faxed.
Read this aloud:
请把这份报告传真给李经理。
Focus: 传真 (chuán zhēn)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
你会用传真机吗？
Focus: 传真机 (chuán zhēn jī)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我昨天传真了一份文件。
Focus: 传真 (chuán zhēn)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You need to send an urgent document to your colleague. Write a short message explaining that you will fax the document to them immediately. Use the word "传真" (chuánzhēn).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我的同事，我会马上把文件传真给你。请注意查收。 (My colleague, I will fax the document to you immediately. Please check for it.)
Imagine you are at an office supply store. You need to buy a fax machine. Write a sentence asking the salesperson where you can find the fax machines. Use "传真机" (chuánzhēnjī).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
请问，传真机在哪里买？ (Excuse me, where can I buy a fax machine?)
Your friend wants to send you a document but doesn't have email. You suggest they fax it to you. Write a sentence telling your friend to fax the document to your office.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
你可以把文件传真到我的办公室。 (You can fax the document to my office.)
为什么我不能用邮件发送文件？ (Why couldn't I send the document by email?)
Read this passage:
因为电脑坏了，我不能用邮件发送文件。我决定把文件传真给客户。传真比快递快很多。 (Because the computer is broken, I cannot send the document by email. I decided to fax the document to the client. Faxing is much faster than express delivery.)
为什么我不能用邮件发送文件？ (Why couldn't I send the document by email?)
文章中提到 '因为电脑坏了，我不能用邮件发送文件。' (The passage states 'Because the computer is broken, I cannot send the document by email.')
文章中提到 '因为电脑坏了，我不能用邮件发送文件。' (The passage states 'Because the computer is broken, I cannot send the document by email.')
李经理让秘书做什么？ (What did Manager Li ask the secretary to do?)
Read this passage:
李经理请秘书把那份合同传真到上海分公司。这份合同非常重要，必须尽快送达。 (Manager Li asked the secretary to fax that contract to the Shanghai branch office. This contract is very important and must be delivered as soon as possible.)
李经理让秘书做什么？ (What did Manager Li ask the secretary to do?)
文章中明确指出 '李经理请秘书把那份合同传真到上海分公司。' (The passage clearly states 'Manager Li asked the secretary to fax that contract to the Shanghai branch office.')
文章中明确指出 '李经理请秘书把那份合同传真到上海分公司。' (The passage clearly states 'Manager Li asked the secretary to fax that contract to the Shanghai branch office.')
为什么很多公司现在不用传真机了？ (Why do many companies no longer use fax machines now?)
Read this passage:
为了保护环境，现在很多公司都不用传真机了，他们更喜欢用电子邮件。但是，有些老客户还是习惯用传真。 (To protect the environment, many companies no longer use fax machines; they prefer to use email. However, some old clients are still accustomed to using faxes.)
为什么很多公司现在不用传真机了？ (Why do many companies no longer use fax machines now?)
文章中提到 '为了保护环境，现在很多公司都不用传真机了。' (The passage states 'To protect the environment, many companies no longer use fax machines.')
文章中提到 '为了保护环境，现在很多公司都不用传真机了。' (The passage states 'To protect the environment, many companies no longer use fax machines.')
A manager's name and document.
A type of document and recipient.
Asking about using a machine.
Read this aloud:
你会传真这份报告吗？
Focus: 传真 (chuán zhēn)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
传真机坏了，我发不了文件。
Focus: 坏了 (huài le)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我想传真这份表格，请问怎么操作？
Focus: 操作 (cāo zuò)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Someone is asking to send a document.
There's a problem with a machine in the office.
A question about receiving a document that was sent.
Read this aloud:
你需要传真这份报告给客户。
Focus: 传真 (chuánzhēn)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
请问，传真机在哪里？
Focus: 传真机 (chuánzhēnjī)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我需要把这份表格传真到公司总部。
Focus: 传真 (chuánzhēn)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
请将这份文件___到我们的上海办事处，急用。
动词“传真”在这里表示通过传真机发送文件，符合语境中“急用”的要求。
由于网络故障，我们只能通过___方式发送合同。
在网络故障的情况下，传真通常作为一种备选的电子文件传输方式。
公司规定，所有重要的纸质文件都必须通过___备份。
将纸质文件通过传真机发送并接收，可以作为一种形式的备份。
客户要求我们尽快把报价单___过去，他在线等。
“在线等”意味着需要一种快速的电子传输方式，传真符合此要求。
我办公室里的___机已经很久没用过了，现在都用电子邮件。
在现代办公环境中，传真机的使用频率降低，电子邮件成为主流。
你需要这份报告的硬拷贝吗？我可以现在就___给你。
“硬拷贝”通常指纸质文件，通过传真可以快速发送纸质文件的电子副本。
Choose the most appropriate synonym for “传真” (to fax) in a business context.
While '发送文件' is broader, in the context of transmitting documents electronically, it can often be a suitable alternative when '传真' is used as a verb meaning 'to fax something'. The other options refer to different methods of communication.
Which of the following scenarios would most likely involve using a '传真机' (fax machine)?
Fax machines are still used in some contexts, particularly for legal or official documents where a physical copy of a signature or stamp is required to be transmitted quickly over phone lines, especially when email is not accepted for such purposes. The other options refer to modern digital communication methods.
If someone asks you to '传真这份文件' (fax this document), what are they asking you to do?
The phrase '传真这份文件' directly means 'to fax this document', implying the use of a fax machine or a digital fax service that emulates one.
In modern Chinese business communication, '传真' is still the most commonly used method for sending urgent documents.
False. While '传真' is still used in some niche or traditional sectors, email and other digital platforms have largely replaced it as the most common and efficient methods for urgent document transmission in modern business.
If you receive a '传真' (fax), it typically means someone has sent you a printed document through a telecommunications network.
True. A fax, whether received physically by a fax machine or digitally by a fax service, originates from a document transmitted over telephone lines.
The character '传' in '传真' implies a sense of 'transfer' or 'transmit'.
True. The character '传' (chuán) indeed means 'to pass on', 'to transmit', or 'to transfer', which accurately reflects the function of faxing.
Imagine you are an office manager in Beijing in the late 1990s. Write a short email to a colleague requesting them to send an urgent document via fax. Include details about the recipient and the document. Your email should be polite and professional.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
王经理，您好！我需要您帮忙将一份紧急合同传真给上海的李总。请务必在今天下午三点前完成。他的传真号码是021-xxxx-xxxx。谢谢您的合作！
You are explaining to a new, younger employee how to use an old fax machine in the office. Write a set of step-by-step instructions. Emphasize why sometimes using a fax is still necessary.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
首先，将文件面朝下放入传真机的进纸槽。然后，输入对方的传真号码。最后，按下“发送”键。虽然现在邮件很方便，但有些官方文件仍然要求使用传真，因为它有法律效力。
Describe a situation where you had to rely on a fax machine for an important communication. What challenges did you face, and how did you overcome them? (Approx. 100 characters)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
有一次，我需要传真一份紧急签证申请表，但传真机总是卡纸。我尝试了多次，最终才成功发送。那真是个令人头疼的下午。
根据这段文字，为什么传真在某些特定行业仍然很重要？
Read this passage:
在数字化时代，传真似乎已经过时。然而，在某些特定的行业，例如法律、医疗以及政府部门，传真仍然被视为一种安全且具有法律效力的通信方式。它的不可篡改性和直接性使其在处理敏感信息时具有不可替代的价值。
根据这段文字，为什么传真在某些特定行业仍然很重要？
文章中明确指出传真在这些行业中“被视为一种安全且具有法律效力的通信方式”。
文章中明确指出传真在这些行业中“被视为一种安全且具有法律效力的通信方式”。
李明在传真过程中遇到了什么问题？
Read this passage:
李明在一家外贸公司工作。今天他需要向德国的客户传真一份最新的产品报价单。他先确认了传真号码，然后将文件放入传真机，但机器显示“线路忙”。他决定稍后再试，并同时给客户发了一封邮件告知情况。
李明在传真过程中遇到了什么问题？
文章中提到“机器显示‘线路忙’”。
文章中提到“机器显示‘线路忙’”。
在国际贸易中，为什么有时仍然需要使用传真签署合同？
Read this passage:
尽管现代通信技术日新月异，传真在某些情况下依然是不可或缺的工具。例如，在国际贸易中，许多合同的签署仍然依赖于纸质传真，以确保文件的原始性和真实性。这在法律纠纷发生时尤为重要。
在国际贸易中，为什么有时仍然需要使用传真签署合同？
文章中明确说明，使用纸质传真是“以确保文件的原始性和真实性”。
文章中明确说明，使用纸质传真是“以确保文件的原始性和真实性”。
This sentence asks someone to fax a document to Manager Li. The structure is '请 (please) + 把 (introduces object) + document + 传真 (fax) + 给 (to) + recipient.'
This sentence means 'I need to fax the contract to the company headquarters.' The structure is 'Subject + 需要 (need to) + 传真 (fax) + object + 到 (to) + destination.'
This sentence translates to 'He faxed a report over yesterday.' The structure is 'Subject + time + 传真 (fax) + 了 (completion particle) + object + 过来 (indicating movement towards the speaker).'
/ 72 correct
Perfect score!
Beispiel
请把这份文件传真给我。
Verwandte Inhalte
Dieses Wort in anderen Sprachen
Mehr technology Wörter
万能插头
A2Universal adapter.
航天
B1The science and technology of travel beyond Earth's atmosphere into outer space.
人工智能
B1The simulation of human intelligence processes by machines, especially computer systems, including learning, reasoning, and self-correction.
附件
B1An extra document, file, or piece of equipment that is sent along with a main letter, email, or device. Essential for digital literacy and office communication.
自动化
B1The use of largely automatic equipment in a system of manufacturing or other production process to reduce human intervention.
区块链
C1blockchain
突破
B1A sudden, dramatic, and important discovery or development. It involves overcoming a significant obstacle or limitation.
宽带
B1A high-capacity transmission technique using a wide range of frequencies, which enables a large number of messages to be communicated simultaneously; high-speed internet.
浏览
B1To browse, skim through, or look over quickly without reading in great detail.
照相机
A1Camera.
