When your body gets hot, like when you exercise or it's a sunny day, you might notice your skin feels wet. This is called 流汗 (liú hàn), which means 'to sweat' in Chinese.
It's a very common verb to describe what your body does to cool down. For example, if you run a lot, you will 流汗. Or, if you eat something very spicy, you might also 流汗 a little.
When we talk about sweating in Chinese, the most direct and common verb to use is 流汗 (liú hàn). It literally means 'to flow sweat'.
You'll hear and use this frequently in everyday conversations, especially after physical activity or in hot weather. For instance, if you've just finished a workout, you might say '我流了很多汗' (Wǒ liúle hěn duō hàn), meaning 'I sweated a lot'.
It's a very practical term to know and understand, as it's the standard way to express this bodily function.
When discussing bodily functions or sensations in Chinese, 流汗 (liú hàn) is the common and practical verb to use for "to sweat." It directly translates to "flow sweat."
You'll often hear it in everyday situations, like someone saying "我流汗了" (wǒ liú hàn le), meaning "I'm sweating."
It's straightforward and easily understood, avoiding more formal or poetic expressions you might find in literature. Just remember it's a verb-object construction, so you can think of it as "to flow sweat."
流汗 in 30 Sekunden
- Your body makes water come out of your skin.
- Happens when you're hot, working out, or stressed.
- It's a normal body function to cool down.
§ Understanding 流汗 (liú hàn)
Alright, let's break down how to use 流汗 (liú hàn), which means 'to sweat' in Chinese. This isn't a tricky one, but there are a couple of things to keep in mind to sound natural.
First off, 流汗 (liú hàn) is a verb-object phrase. That means 流 (liú) is the verb ('to flow') and 汗 (hàn) is the noun ('sweat'). You'll almost always see them together as a unit. You don't usually separate them in basic sentences, nor do you use other objects with 流 in this context.
§ Basic Sentence Structure
Using 流汗 (liú hàn) in a simple sentence is pretty straightforward. You just put it after the subject, like most verbs in Chinese.
他流汗了。
- Translation hint
- He is sweating. (lit. He sweat-flowed + past/completion marker)
我运动后总是流汗。
- Translation hint
- I always sweat after exercising.
§ Describing How Much You Sweat
If you want to say how much someone is sweating, you'll often use a degree adverb before 流汗 (liú hàn).
- 很 (hěn) - very
- 非常 (fēicháng) - extremely
- 有点儿 (yǒudiǎnr) - a little bit
她热得流汗很多。
- Translation hint
- She's sweating a lot because of the heat.
他有点儿流汗，看起来不太舒服。
- Translation hint
- He's sweating a little; he doesn't look very comfortable.
§ Using 了 (le) with 流汗 (liú hàn)
The particle 了 (le) is your friend here. It can indicate a completed action or a change of state. When someone starts to sweat, or is in the state of sweating, 了 (le) is very common.
跑完步，我全身都流汗了。
- Translation hint
- After running, I was sweating all over. (lit. After running, my whole body sweat-flowed + completion)
§ Prepositions and Context
You don't typically use prepositions directly with 流汗 (liú hàn) in the same way you might say 'sweat *from*' something in English. Instead, you'll use other clauses or phrases to provide context for *why* someone is sweating.
因为天气太热，所以我流汗。
- Translation hint
- Because the weather is too hot, I'm sweating.
他跑得太快了，全身都在流汗。
- Translation hint
- He ran too fast, he was sweating all over. (The 全身都在... construction emphasizes the continuous action.)
§ Common Expressions with 流汗 (liú hàn)
While 流汗 (liú hàn) is straightforward, there are a couple of common ways it's used that are good to know.
- 满头大汗 (mǎntóudàhàn): This is an idiom that means 'sweating profusely' or 'sweat pouring down one's face.' It's a common and vivid way to describe a lot of sweating, especially from the head.
- Translation hint
- After running the marathon, he was exhausted and covered in sweat (lit. full head big sweat).
- 出汗 (chūhàn): This is another common word for 'to sweat.' It's also a verb-object phrase where 出 (chū) means 'to exit/come out' and 汗 (hàn) is 'sweat.' It's generally interchangeable with 流汗 (liú hàn) in many contexts, but sometimes 流汗 feels a bit more natural for visible 'flowing' sweat.
- Translation hint
- It's easy to sweat in summer.
他跑完马拉松，累得满头大汗。
夏天很容易出汗。
So, when you want to talk about sweating, remember 流汗 (liú hàn) is your go-to. Keep it simple, add 了 (le) when appropriate, and use adverbs to describe intensity. You'll be sweating like a native speaker in no time!
Alright, let's talk about the Chinese word for 'to sweat': 流汗 (liú hàn). It's a pretty straightforward verb, and you'll hear it in all sorts of daily situations. Knowing how to use it correctly will make your Chinese sound much more natural. We're going to look at where this word actually shows up – in conversations about work, school, and even the news.
§ Understanding 流汗 (liú hàn)
- DEFINITION
- to sweat
- WORD STRUCTURE
- 流 (liú) means 'to flow' or 'to stream'. 汗 (hàn) means 'sweat'. So, literally, 'sweat flows'.
§ In Everyday Work and School Life
At work or school, you'll definitely encounter situations where people talk about sweating. Maybe it's a hot day, or someone just finished a tough assignment. Here’s how you'd hear it:
- Talking about physical exertion: If you've been working hard physically, or just walked up a lot of stairs, you'll hear this word.
我搬了这么多箱子，都开始流汗了。
Wǒ bānle zhème duō xiāngzi, dōu kāishǐ liú hàn le.
(I moved so many boxes, I'm already starting to sweat.)
- When it's hot: The most obvious reason to sweat.
今天天气太热了，我一直在流汗。
Jīntiān tiānqì tài rèle, wǒ yīzhí zài liú hàn.
(The weather is too hot today, I've been sweating constantly.)
- During exercise or sports: A common topic among students or colleagues.
他打完篮球后，全身都在流汗。
Tā dǎ wán lánqiú hòu, quánshēn dōu zài liú hàn.
(After he finished playing basketball, his whole body was sweating.)
§ Hearing it in the News
When you're listening to news reports, especially about weather, health, or even sports, you'll hear 流汗. It's used just as directly as in daily conversation.
- Weather reports: Talking about extreme heat.
气象局提醒市民在高温天气下注意防暑，避免长时间户外活动导致大量流汗。
Qìxiàng jú tíxǐng shìmín zài gāowēn tiānqì xià zhùyì fángshǔ, bìmiǎn cháng shíjiān hùwài huódòng dǎozhì dàliàng liú hàn.
(The meteorological bureau reminds citizens to prevent heatstroke in high temperatures and avoid prolonged outdoor activities that lead to excessive sweating.)
- Health news: Discussing symptoms or body reactions.
医生建议，发烧时多喝水可以帮助身体流汗排毒。
Yīshēng jiànyì, fāshāo shí duō hē shuǐ kěyǐ bāngzhù shēntǐ liú hàn páidú.
(Doctors suggest that drinking more water when having a fever can help the body sweat to detoxify.)
- Sports reports: Describing athletes' efforts.
运动员们在赛场上挥洒汗水，尽管气温很高，他们依然全力以赴，个个都流汗不止。
Yùndòngyuánmen zài sàichǎng shàng huīsǎ hànshuǐ, jǐnguǎn qìwēn hěn gāo, tāmen yīrán quánlì yǐ fù, gègè dōu liú hàn bùzhǐ.
(The athletes poured their sweat on the field; despite the high temperatures, they still gave their all, each one sweating profusely.)
§ Key Takeaways for 流汗
So, there you have it. 流汗 (liú hàn) is your go-to word for 'to sweat' in Chinese. It's simple, direct, and incredibly useful in a wide range of situations, from casual chats about the weather to more formal news reports.
- Use it as a verb, often with adverbs like '很' (hěn - very) or '大量' (dàliàng - a lot) to describe the intensity.
- It applies to people sweating from heat, exercise, or even nervousness.
- Don't overthink it; it's a very practical and common word.
Keep practicing these examples, and you'll find yourself using 流汗 naturally in no time. Good job!
§ Understanding 流汗 (liú hàn)
When you learn the word 流汗 (liú hàn) for 'to sweat,' it's good to know that it's a very common and straightforward way to say it. The character 流 (liú) means 'to flow,' and 汗 (hàn) means 'sweat.' So, literally, it means 'sweat flows,' which makes perfect sense. This is the word you'll hear and use most often in daily conversation.
他跑完马拉松后流了很多汗。(Tā pǎo wán mǎlāsōng hòu liú le hěn duō hàn.)
- Translation hint
- He sweated a lot after running the marathon.
天气太热了，我一直在流汗。(Tiānqì tài rè le, wǒ yīzhí zài liú hàn.)
- Translation hint
- It's too hot, I keep sweating.
§ Introducing 出汗 (chū hàn)
Another common word for 'to sweat' is 出汗 (chū hàn). The character 出 (chū) means 'to come out' or 'to exit.' So, 出汗 (chū hàn) literally means 'sweat comes out.' This is also a very natural and frequently used expression. You can often use 流汗 (liú hàn) and 出汗 (chū hàn) interchangeably without any problem in most contexts.
医生说他需要多运动，多出汗。(Yīshēng shuō tā xūyào duō yùndòng, duō chū hàn.)
- Translation hint
- The doctor said he needs to exercise more and sweat more.
紧张的时候手心会出汗。(Jǐnzhāng de shíhou shǒuxīn huì chū hàn.)
- Translation hint
- My palms sweat when I'm nervous.
§ When to use which: 流汗 vs. 出汗
Honestly, for most everyday situations, you can use either 流汗 (liú hàn) or 出汗 (chū hàn) and be perfectly understood. There isn't a strict rule that makes one absolutely right and the other wrong in general use. However, there are some subtle differences in nuance and common collocations that can guide your choice.
-
Emphasis on the 'flow' vs. 'exit':
流汗 (liú hàn) often carries a stronger image of sweat flowing, perhaps down your face or body, implying a more visible or significant amount of sweat. If you want to emphasize the continuous nature or volume of sweating, 流汗 (liú hàn) might be a slightly better fit.
出汗 (chū hàn) focuses more on the sweat emerging from the skin. It can be used for any amount of sweating, from light perspiration to heavy sweating, but it doesn't necessarily emphasize the 'flow' aspect as much as 流汗 (liú hàn) does.
-
Common usage:
Both are extremely common. You'll hear phrases like 出了一身汗 (chū le yī shēn hàn - broke out in a sweat all over the body) more often with 出汗 (chū hàn), while phrases like 汗流浃背 (hàn liú jiābèi - sweat streaming down one's back, implying heavy sweating) explicitly use 流.
-
Figurative use:
Sometimes, 'sweat' can be used to describe hard work or effort. In such contexts, both can be used, but phrases often lean towards one or the other based on idiom. For example, 挥洒汗水 (huīsǎ hànshuǐ - to shed sweat, i.e., to work hard) uses 汗水 (hànshuǐ - sweat, as a noun) but the action is about shedding/splashing.
§ Related words and phrases
- 汗 (hàn)
- Sweat (noun). This is the base character for both verbs.
- 汗水 (hànshuǐ)
- Sweat (noun), often used when talking about the liquid itself, especially in a more poetic or formal context, like 'sweat and tears'.
- 大汗淋漓 (dà hàn línlí)
- Drenched in sweat (idiom). This is a great idiom to describe heavy sweating.
他跑了十公里，已经大汗淋漓了。(Tā pǎo le shí gōnglǐ, yǐjīng dà hàn línlí le.)
- Translation hint
- He ran ten kilometers and was already drenched in sweat.
How Formal Is It?
"他工作勤奋，每次都汗流浃背。(He works diligently; every time he's drenched in sweat.)"
"运动后我流了很多汗。(I sweated a lot after exercising.)"
"天气太热了，我一直出汗。(It's too hot, I keep sweating.)"
"小宝宝玩得好开心，都出汗了。(The little baby is having so much fun, they're sweating.)"
"这个问题太难了，我听得都冒汗了。(This problem is so difficult, I'm sweating just listening to it.)"
Wusstest du?
In ancient China, sweating was sometimes seen as a sign of physical exertion or illness. In traditional Chinese medicine, sweating (or lack thereof) is an important diagnostic factor.
Aussprachehilfe
- līo hán
Beispiele nach Niveau
我跑步后流汗了。
I sweated after running.
天气很热，我开始流汗。
The weather is hot, I started to sweat.
他工作很努力，一直在流汗。
He works hard and keeps sweating.
你流汗了吗？
Did you sweat?
我运动后常常流汗。
I often sweat after exercising.
她紧张的时候会流汗。
She sweats when she is nervous.
流汗是正常的。
Sweating is normal.
请擦擦你的汗。
Please wipe your sweat.
运动后我总是大汗淋漓。
After exercising, I always sweat profusely.
天气太热了，我一直在流汗。
The weather is too hot, I've been sweating continuously.
他紧张得手心都流汗了。
He was so nervous that his palms were sweating.
即使在空调房里，我也会流汗。
Even in an air-conditioned room, I still sweat.
流汗是身体散热的一种方式。
Sweating is a way for the body to dissipate heat.
我刚跑完步，全身都在流汗。
I just finished running, my whole body is sweating.
吃辣的食物会让我流汗。
Eating spicy food makes me sweat.
他工作很努力，经常累得流汗。
He works very hard, often sweating from exhaustion.
他在跑步后全身都湿透了，不停地流汗。
He was drenched all over after running, constantly sweating.
天气太热了，我坐在那里什么都不做也一直在流汗。
The weather is too hot; I'm just sitting there doing nothing and still sweating.
面对如此巨大的压力，即使是经验丰富的演讲者也会紧张得流汗。
Faced with such immense pressure, even experienced speakers would sweat nervously.
她生病了，发着高烧，额头上冒着冷汗。
She was sick with a high fever, cold sweat beading on her forehead.
为了完成这个项目，我们团队每个人都付出了巨大的努力，真是流汗又流泪。
To complete this project, every member of our team put in tremendous effort, truly sweating and shedding tears.
每次想到那个尴尬的时刻，我都会不由自主地流汗。
Every time I think of that embarrassing moment, I involuntarily start sweating.
他在健身房里挥汗如雨，希望能尽快达到健身目标。
He was sweating profusely in the gym, hoping to reach his fitness goals as soon as possible.
即使在空调房里，她的手心还是因为紧张而微微流汗。
Even in the air-conditioned room, her palms were slightly sweating due to nervousness.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
他热得直流汗。
He's so hot that he's sweating.
运动后我流了很多汗。
I sweated a lot after exercising.
你流汗了吗？
Are you sweating?
她紧张得手心直冒汗。
Her palms were sweating from nervousness.
别流汗，这里有空调。
Don't sweat, there's air conditioning here.
天气太热，大家都流汗了。
The weather is too hot, everyone is sweating.
我一跑步就会流汗。
I sweat whenever I run.
流汗是身体排毒的方式之一。
Sweating is one way the body detoxifies.
他累得开始流汗了。
He was so tired that he started sweating.
请给我一张纸巾，我流汗了。
Please give me a tissue, I'm sweating.
Grammatikmuster
Satzmuster
Subj. + 流汗。
我流汗。 (I sweat.)
Subj. + 出了汗。
我出了汗。 (I broke a sweat.)
Subj. + (很/非常) + 流汗。
他很流汗。 (He sweats a lot.)
Subj. + (因为...) + 流汗。
她因为跑步流汗。 (She sweats because of running.)
Subj. + 流汗 + 得 + Adj.
他流汗流得很厉害。 (He sweats terribly.)
Subj. + 流了很多汗。
我流了很多汗。 (I sweated a lot.)
Subj. + 流汗 + 到 + (程度)。
他流汗到衣服都湿了。 (He sweated so much that his clothes got wet.)
Subj. + (由于...) + 流汗 + (而...)。
她由于紧张而流汗。 (She sweats due to nervousness.)
So verwendest du es
When talking about sweating due to heat, exercise, or nerves, use 流汗 (liú hàn). It literally means 'to flow sweat'.
Examples:
她运动后常常流汗很多。
She often sweats a lot after exercising.
夏天很热，我总是流汗。
It's hot in summer, I always sweat.
他很紧张，手心开始流汗。
He was very nervous, and his palms started sweating.
A common mistake is trying to use other verbs for 'to sweat' that don't fit the context. Stick to 流汗 for general sweating.
Don't say: *我出汗了 (wǒ chū hàn le)* unless you mean 'I had a sweat session' in a specific context. 流汗 is the most common and natural way to say 'to sweat'.
Wortherkunft
Composed of '流' (liú - to flow) and '汗' (hàn - sweat).
Ursprüngliche Bedeutung: The character '汗' (hàn) originally depicted drops of water emerging from the skin, symbolizing sweat.
Sino-Tibetan, Sinitic branch.Kultureller Kontext
When someone is <b>流汗</b> (liúhàn), it generally means they are physically exerting themselves or are in a hot environment. It's common to say '我流了很多汗' (wǒ liú le hěn duō hàn - I sweated a lot) after exercise. While in English, 'sweat' can sometimes imply hard work or effort beyond just physical exertion (e.g., 'sweat equity'), in Chinese, <b>流汗</b> is more literally about the physiological process. For broader meanings of 'effort', other terms like '努力' (nǔlì - to strive, to make an effort) are used.
Teste dich selbst 114 Fragen
Choose the correct meaning for '流汗'.
流汗 (liú hàn) means 'to sweat'.
Which sentence correctly uses '流汗'?
跑步 (pǎo bù) means 'to run', which often causes sweating. The other options are less likely scenarios for sweating.
If it's very hot, what might you do?
When it's very hot, people often sweat (流汗). While you might also drink water (喝水), '流汗' is the most direct answer related to the body's reaction to heat.
If you are exercising vigorously, you will likely 流汗.
Vigorous exercise typically causes people to sweat (流汗).
Eating an ice cream will make you 流汗.
Eating ice cream usually cools you down and does not make you sweat (流汗).
When it's cold outside, people usually 流汗 a lot.
When it's cold outside, people typically do not sweat (流汗) a lot; they might shiver instead.
He exercised a lot.
The weather is very hot.
She is very nervous.
Read this aloud:
我跑步以后流汗了。
Focus: 流汗 (liú hàn)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
太热了，我流汗了。
Focus: 太热了 (tài rè le)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
运动让我流汗。
Focus: 运动 (yùn dòng)
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about someone sweating because it's hot.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
天气很热，我流汗了。
Describe a simple situation where a person might sweat. Use the word '流汗'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
他跑步的时候，会流汗。
Form a simple sentence using '流汗' to say 'I am sweating a lot'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我流了很多汗。
小明为什么流汗了？
Read this passage:
今天天气很好，但是很热。小明在外面玩，他流汗了。
小明为什么流汗了？
文章中说“天气很热，小明流汗了”，所以他流汗是因为天气热。
文章中说“天气很热，小明流汗了”，所以他流汗是因为天气热。
作者运动后会怎么样？
Read this passage:
我喜欢运动，每天都跑步。跑步以后，我常常流汗。流汗让我觉得很舒服。
作者运动后会怎么样？
文章中说“跑步以后，我常常流汗”，所以作者运动后会流汗。
文章中说“跑步以后，我常常流汗”，所以作者运动后会流汗。
夏天流汗的时候应该做什么？
Read this passage:
夏天的时候，天气很热。很多人在外面会流汗。请多喝水。
夏天流汗的时候应该做什么？
文章中建议“请多喝水”，所以夏天流汗的时候应该多喝水。
文章中建议“请多喝水”，所以夏天流汗的时候应该多喝水。
他运动后总是全身___。
After exercising, one usually sweats. '流汗' means 'to sweat'.
天气太热了，我开始___。
When the weather is hot, people typically start to sweat. '流汗' means 'to sweat'.
你为什么___了？是跑得太快了吗？
If someone ran fast, they would likely be sweating. '流汗' means 'to sweat'.
夏天在外面工作，很容易___。
Working outdoors in summer often leads to sweating. '流汗' means 'to sweat'.
她有点紧张，手心里都___了。
When nervous, people sometimes sweat in their palms. '流汗' means 'to sweat'.
这个运动太激烈了，我___得停不下来。
Intense exercise causes a lot of sweating. '流汗' means 'to sweat'.
Choose the correct word to complete the sentence: 他运动后总是 ____很多。
The sentence talks about what happens after exercise, and '流汗' (to sweat) fits perfectly.
Which of the following describes someone who is hot and uncomfortable?
Sweating is a common reaction to being hot and uncomfortable.
If you are playing basketball on a hot day, what will you probably do?
Playing sports on a hot day naturally causes sweating.
夏天很热，所以人们会流汗。
In summer, it's hot, so people sweat. This statement is true.
如果你吃冰淇淋，你会流汗。
Eating ice cream usually cools you down, it doesn't make you sweat. This statement is false.
运动以后，我们会流汗。
After exercising, we sweat. This statement is true.
她运动后全身都___。
After exercising, one sweats. The sentence means 'She is sweating all over after exercising.'
夏天天气很热，稍微动一下就会开始___。
In hot weather, a little movement causes one to sweat. The sentence means 'In summer, the weather is very hot, and you will start to sweat with a little movement.'
跑步三十分钟后，他大汗淋漓，全身都在___。
After running for thirty minutes, he was drenched in sweat. The sentence means 'After running for thirty minutes, he was drenched in sweat, and his whole body was sweating.'
运动后感到热，常常会流汗。
It is common to sweat after exercising and feeling hot.
冬天很冷的时候，人们通常会流汗。
In cold winter, people usually don't sweat; they sweat when it's hot.
吃辣的食物可能会让人流汗。
Eating spicy food often causes people to sweat.
You just finished a tough workout at the gym. Describe how you feel, using '流汗' (liú hàn) at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我刚健完身，出了很多汗。虽然有点累，但是感觉很舒服。 (I just finished working out and sweat a lot. Although a bit tired, I feel very comfortable.)
Imagine you're walking outside on a very hot day. Write a short paragraph describing the weather and how it makes you feel, including '流汗'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
今天天气真热，太阳很大。我走了没多久就开始流汗了，全身都湿透了。 (The weather is really hot today, and the sun is strong. I started sweating not long after walking, and my whole body is soaked.)
Describe a situation where someone might '流汗' due to nervousness or fear, rather than physical exertion.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
考试前，他非常紧张，手心都在流汗。 (Before the exam, he was very nervous, and his palms were sweating.)
根据这段文字，什么时候可能会流汗？
Read this passage:
夏天的时候，天气总是很热。即使你只是坐在家里看书，也可能会流汗。如果你出去运动，那流的汗就更多了。
根据这段文字，什么时候可能会流汗？
文中提到“即使你只是坐在家里看书，也可能会流汗”，说明不运动也可能流汗。
文中提到“即使你只是坐在家里看书，也可能会流汗”，说明不运动也可能流汗。
小明为什么会流汗？
Read this passage:
小明今天感冒了，身体有点发热。他躺在床上，盖着被子，不一会儿就开始流汗。妈妈说，流汗可以帮助他退烧。
小明为什么会流汗？
文章中明确说明小明感冒发热，躺在床上流汗。
文章中明确说明小明感冒发热，躺在床上流汗。
根据这段文字，在什么情况下人们会因为紧张而流汗？
Read this passage:
在一些重要的场合，比如面试或者演讲，很多人会因为紧张而手心流汗。这是一种正常的生理反应，表示他们对这个事情很重视。
根据这段文字，在什么情况下人们会因为紧张而流汗？
文中提到“面试或者演讲”时，人们会因为紧张而流汗。
文中提到“面试或者演讲”时，人们会因为紧张而流汗。
This sentence describes someone sweating a lot after exercise. The structure follows a common subject-time-adverb-verb pattern.
This sentence uses '因为...所以...' (because...therefore...) implicitly to show the cause and effect of sweating due to hot weather. '一直在' indicates continuous action.
This sentence describes a common physiological reaction: sweaty palms when nervous. '的时候' indicates 'when' or 'at the time of'.
她运动后全身都___。
The sentence describes the state of someone after exercise, which is typically sweating.
在炎热的夏天，即使坐着不动也会___。
Hot weather causes people to sweat, even without activity.
紧张的时候，手心会___。
Sweaty palms are a common physical symptom of nervousness.
跑步是会让人流汗的运动。
Running is a strenuous activity that typically causes people to sweat.
在零下十度的天气里，你肯定会流汗。
In freezing temperatures, people typically do not sweat unless they are engaged in extremely vigorous activity, and even then, it's less common than in warm weather.
吃辣的食物可能会让人流汗。
Spicy food can trigger a sweating response due to its thermogenic properties.
Imagine you just finished a very intense workout. Describe how you feel, making sure to include how you are sweating.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我刚跑完十公里，现在全身都在流汗，感觉很累但是很放松。脸和脖子都是湿的。
You are trying to explain to a friend why you prefer exercising outdoors even when it's hot. Mention the feeling of sweating in the fresh air.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
虽然外面很热，但是我还是喜欢在户外运动。虽然会流很多汗，但是呼吸着新鲜空气，感觉很舒服。
Write a short paragraph about how different activities can make you sweat. Give at least two examples.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
很多活动都会让人流汗。比如，在夏天长时间走路或者跑步，会流很多汗。有时候，考试或者面试的时候，因为紧张也会流汗。
根据这段话，户外工作者对流汗的态度是什么？
Read this passage:
夏天的时候，在户外工作的人们常常会满头大汗。尽管很热，他们仍然努力工作，为城市建设贡献自己的力量。他们对流汗的态度通常是积极的，认为这是一种付出的象征。
根据这段话，户外工作者对流汗的态度是什么？
文章中提到他们认为流汗是一种付出的象征，这是积极的态度。
文章中提到他们认为流汗是一种付出的象征，这是积极的态度。
小明为什么流汗？
Read this passage:
小明今天非常紧张，因为他有一个重要的考试。虽然教室里有空调，他还是觉得手心一直在流汗。他深呼吸了几次，希望能平静下来，但是心跳还是很快。
小明为什么流汗？
文章中明确提到“小明今天非常紧张”，并且“他还是觉得手心一直在流汗”。
文章中明确提到“小明今天非常紧张”，并且“他还是觉得手心一直在流汗”。
这段话主要想告诉我们什么？
Read this passage:
医生建议人们每天进行适量的运动，即使是出一点汗也能帮助身体排毒。不过，如果在不运动的情况下大量流汗，那可能需要去看医生了，因为它可能是某种疾病的信号。
这段话主要想告诉我们什么？
文章前半部分说适量运动流汗有益，后半部分警告了异常流汗的可能风险。
文章前半部分说适量运动流汗有益，后半部分警告了异常流汗的可能风险。
This sentence describes someone sweating due to exercise. '因为...而...' is a common structure for cause and effect.
This sentence explains that the speaker started sweating because the weather was too hot. '太...了' is used to express an extreme degree.
This sentence means 'Even if he doesn't exercise, he sweats easily.' '即使...也...' is a structure for 'even if...still...'.
在炎热的天气里，即使坐着不动，也会不停地___。
这句话描述了在炎热天气下出汗的情况，'流汗'（to sweat）是唯一正确的词语。
他跑完马拉松后，全身都湿透了，___如雨。
跑马拉松会导致大量出汗，因此用'汗水'（sweat）来形容是恰当的。
紧张的时候，我的手心总是会冒___。
'冒冷汗'（to break out in a cold sweat）是一个固定搭配，形容紧张或恐惧时的生理反应。
为了达到目标，他付出了巨大的努力，可以说是一路___。
'流汗'在这里引申为付出辛勤劳动，符合语境。
这家工厂的工人常年在高温环境下工作，每天都___。
'大汗淋漓'（sweating profusely）和'汗流浃背'（sweating profusely）都可以，但'大汗淋漓'在此处更常见且形象，描述了全身出汗的状态。工厂工人常年高温工作，不会是'汗不敢出'。而'汗如雨下'和'汗流浃背'虽然也表示出汗多，但'大汗淋漓'更强调汗水滴落的状态。
这次登山活动强度很大，大家都累得___。
登山是体力消耗大的活动，'汗流浃背'（sweating profusely）准确描述了大量出汗的状态，而其他选项描述的是身体疲惫。
在极度紧张的情况下，人们常常会体验到手心______。
在极度紧张时，手心会分泌汗液，所以'流汗'是正确的。'流血'是出血，'流泪'是哭泣，'流口水'是分泌唾液。
长时间在高强度运动后，身体会大量______，这是正常的生理反应。
高强度运动后身体会大量出汗，'流汗'是正确的。'流涕'是流鼻涕，'流脓'是分泌脓液，'流口水'是分泌唾液。
在高温瑜伽课程中，学员们通常会全身______，以达到排毒的效果。
高温瑜伽的目的是通过出汗排毒，所以'流汗'是正确的。其他选项不符合语境。
在冬季的户外活动中，即使气温很低，如果运动量大，人们也会流汗。
即使在寒冷天气，高强度的运动也会导致身体产热并出汗。
'流汗'只用于形容身体对高温的反应，不能用于描述精神紧张引起出汗的情况。
'流汗'可以用于描述身体对高温的反应，也可以用于描述精神紧张（如手心出汗）引起出汗的情况。
如果一个人在非常凉爽的环境中仍然大量流汗，这可能是身体出现某种异常的信号。
在凉爽环境中异常大量出汗可能是身体健康问题的表现。
He was so nervous before the speech that his palms were sweating.
Although the weather isn't hot, he exercised intensely in the gym and was drenched in sweat.
After a heated debate, he felt parched and his forehead began to sweat.
Read this aloud:
即使在寒冷的冬天，过度劳累也会让你流汗。
Focus: 流汗
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
紧张的时候，有些人会手心流汗。
Focus: 手心流汗
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
为了达成目标，我们必须辛勤工作，即使流汗也在所不惜。
Focus: 流汗也在所不惜
Du hast gesagt:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This phrase describes sweating profusely, like rain, often used for intense physical activity.
冒汗 (mào hàn) specifically refers to sweat appearing, often in relation to nervousness or fear.
满头大汗 (mǎn tóu dà hàn) describes sweating heavily all over the head, usually from exertion or hard work.
在炎热的天气里，即使坐着不动，也会___。
这句话描述了在炎热天气下的生理反应，最合理的是“流汗”。
跑步三十分钟后，他已经大汗淋漓，全身都在___。
“大汗淋漓”已经表明了出汗很多，所以接下来的动作是“流汗”。
做这项体力劳动，你肯定会___的。
体力劳动通常会导致出汗。
紧张的时候，我的手心总会___。
紧张时手心出汗是常见的生理反应。
运动员在比赛中不断___，但仍然坚持不懈。
运动员在比赛中通常会大量出汗。
看到她为了梦想努力奋斗，即使___也从不抱怨，我深受感动。
“流汗”在这里表示为梦想付出辛劳和努力。
在炎热的夏天，即使只是坐着，我也会开始___。
在炎热的天气里，身体会通过流汗来散热。
经过剧烈运动后，他全身___，衣服都湿透了。
剧烈运动会导致身体发热，并通过流汗来调节体温。
因为紧张，她的手心开始___。
紧张时，身体可能会出现生理反应，包括手心出汗。
在寒冷的环境中，人们会大量流汗以保持体温。
在寒冷的环境中，身体会试图减少热量散失，而不是流汗。
“流汗”通常是身体在运动或炎热时的一种正常生理反应。
流汗是身体调节体温的重要机制。
如果一个人在非常凉爽的环境中也持续大量流汗，这可能是身体异常的信号。
在凉爽环境中异常出汗可能表明身体有潜在问题。
Imagine you're an athlete reflecting on a particularly grueling training session. Describe the physical sensation of sweating profusely, and how it relates to your dedication and goals. Use '流汗' at least twice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
今天的训练真是辛苦，我浑身都湿透了，汗水不停地流汗。这种流汗的感觉虽然累，但却让我感到充实，因为它象征着我对目标的坚持和付出。
Write a short paragraph about the cultural perception of sweating in different social contexts in China. For example, how is sweating during manual labor perceived versus sweating from anxiety during a formal presentation? Use '流汗' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在中国文化中，流汗的社会意义因语境而异。例如，在体力劳动中流汗常被视为勤劳和付出的象征，值得尊敬。然而，若是在正式场合因紧张而流汗，则可能被解读为缺乏自信或准备不足，反映出一种不同的社会观感。
You are writing a diary entry about a difficult decision you had to make. Describe the emotional and physical stress, and how you noticed yourself sweating as a result of the pressure. Use '流汗' at least twice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
今天我做了一个非常艰难的决定，整个过程我的手心一直在流汗，额头也渗出了细密的汗珠。这种紧张的流汗让我感到内心的巨大压力，仿佛每一个细胞都在为这个选择而挣扎。
根据这段文字，户外工作者们为什么会流汗？
Read this passage:
在炎热的夏季，户外工作者们顶着烈日，他们的衣服常常被汗水湿透。尽管如此，他们仍然坚持在自己的岗位上，为城市的建设默默奉献。他们的辛勤劳动，让人们看到了汗水背后的价值。
根据这段文字，户外工作者们为什么会流汗？
文章中明确提到“炎热的夏季”和“顶着烈日”以及“辛勤劳动”，这些都是导致户外工作者流汗的原因。
文章中明确提到“炎热的夏季”和“顶着烈日”以及“辛勤劳动”，这些都是导致户外工作者流汗的原因。
钢琴家流汗的主要原因是什么？
Read this passage:
一位年轻的钢琴家在重要的国际比赛前夜失眠了。他不断地练习，手指在琴键上飞舞，额头上却止不住地流汗。这不是因为房间太热，而是因为巨大的压力和对完美的追求，让他感到身心俱疲。
钢琴家流汗的主要原因是什么？
文章中明确指出“这不是因为房间太热，而是因为巨大的压力和对完美的追求”。
文章中明确指出“这不是因为房间太热，而是因为巨大的压力和对完美的追求”。
根据这段文字，探险队员们流汗反映了什么？
Read this passage:
探险队深入亚马逊雨林，潮湿闷热的气候使得队员们每走一步都大汗淋漓。尽管身体不断地流汗，但队员们依然保持着高度的警惕和饱满的探索热情，他们知道，每一次流汗都是向未知迈进的证明。
根据这段文字，探险队员们流汗反映了什么？
文章中提到“潮湿闷热的气候使得队员们每走一步都大汗淋漓”，但他们“依然保持着高度的警惕和饱满的探索热情”，并且认为“每一次流汗都是向未知迈进的证明”。
文章中提到“潮湿闷热的气候使得队员们每走一步都大汗淋漓”，但他们“依然保持着高度的警惕和饱满的探索热情”，并且认为“每一次流汗都是向未知迈进的证明”。
This sentence describes someone sweating profusely due to heat. '热得' (rè de) means 'so hot that...', '他' (tā) is 'he/him', '满头大汗' (mǎntóudàhàn) means 'sweating all over one's head', and '流汗' (liú hàn) means 'to sweat'. The correct order is to state who is hot, the extent of the heat, and then the action of sweating.
This sentence describes sweating after exercise. '我' (wǒ) is 'I/me', '运动后' (yùndòng hòu) means 'after exercising', '全身' (quánshēn) means 'whole body', and '流汗' (liú hàn) means 'to sweat'. The correct order is subject, time, location/extent, and then the action.
This sentence describes sweating due to nervousness. '她' (tā) is 'she/her', '紧张得' (jǐnzhāng de) means 'so nervous that...', '手心' (shǒuxīn) means 'palm of the hand', and '流汗' (liú hàn) means 'to sweat'. The correct order is subject, reason/extent, location, and then the action.
/ 114 correct
Perfect score!
Summary
流汗 (liú hàn) means to sweat, a common bodily function.
- Your body makes water come out of your skin.
- Happens when you're hot, working out, or stressed.
- It's a normal body function to cool down.
Beispiel
运动后我全身都流汗了。
Verwandte Inhalte
Dieses Wort in anderen Sprachen
Verwandte Redewendungen
Mehr body Wörter
高矮
A2Height (of a person)
皮肤
A2Skin; the outer covering of the body.
消化道
A2digestive tract
发抖
B1to tremble, to shiver
手指
A2finger
脚趾
A2toe
排尿
B1to urinate
心脏
A2Heart; a hollow muscular organ that pumps blood.
脖子
A2Neck; the part of a body connecting the head to the torso.
肩膀
A2肩膀是指连接人的上臂和躯干的部分，通常是左右各一个。它不仅是身体的结构组成部分，也常被用来象征着承担责任、支持或依靠。
