§ What 'konto' means
- Danish Word
- konto
- Type
- Noun
- CEFR Level
- A2
- Definition
- a record of money in a bank
§ Using 'konto' in daily Danish
The word "konto" is very practical. It's how Danes talk about bank accounts. You'll hear it often when dealing with money or banking. It's a fundamental word if you live in Denmark or manage Danish finances.
Jeg har en ny konto i banken.
This means: I have a new account in the bank.
Kan du overføre penge til min konto?
This means: Can you transfer money to my account?
§ Common phrases with 'konto'
When you're talking about money, you'll encounter a few common phrases. Knowing these will make your financial life in Denmark much easier.
- Bankkonto: This is simply "bank account." It's the most common way to say it.
- Sparekonto: A "savings account." Useful for saving money.
- Lønkonto: Your "salary account," where your paychecks go.
- Kreditkonto: A "credit account."
§ Where you actually hear 'konto' – work, school, news
You'll hear "konto" in various settings, especially when money is involved. Here's a breakdown of where you might encounter it:
At Work: When you get paid, your salary goes into your "lønkonto." If you're discussing company finances or expenses, the word "konto" will come up frequently. For example, if you work in accounting or even just managing a small business's budget, you'll talk about different types of accounts.
Din løn bliver udbetalt til din lønkonto den første hverdag i måneden.
This means: Your salary will be paid into your salary account on the first working day of the month.
At School: While not directly related to academic subjects for most, if you're a student dealing with scholarships, student loans, or even managing your own budget, "konto" will be relevant. You might discuss setting up a student bank account or receiving funds into your personal account.
Jeg skal oprette en ny konto til min SU.
This means: I need to set up a new account for my student grant (SU).
In the News: Financial news often uses "konto" when discussing bank operations, economic trends, or even scams. You'll hear about "frosne konti" (frozen accounts) or discussions about interest rates on "sparekontoer" (savings accounts). When there are reports about national banks or financial policy, "konto" is a common term.
Flere banker advarer mod svindel med falske konti.
This means: Several banks warn against fraud with fake accounts.
Practica en la vida real
Contextos reales
Banking and finance
- Åbne en konto
- Lukke en konto
- Indbetale penge på en konto
Online banking
- Min konto oversigt
- Log ind på din konto
- Se kontobevægelser
Bill payments
- Betal regningen fra din konto
- Overføre penge til en anden konto
- Mangler dækning på kontoen
Personal finance discussions
- Hvor mange penge har du på kontoen?
- En fælles konto
- En opsparingskonto
Identifying different types of accounts
- En lønkonto
- En budgetkonto
- En børneopsparing
Inicios de conversación
"Har du en dansk bankkonto?"
"Hvad er forskellen på en lønkonto og en opsparingskonto i Danmark?"
"Hvordan åbner man en bankkonto i Danmark som udlænding?"
"Kan man have flere konti i forskellige banker?"
"Hvilken type konto bruger du mest til hverdagsbrug?"
Temas para diario
Beskriv din ideelle bankkonto og hvorfor.
Hvilke oplevelser har du haft med at oprette eller lukke en bankkonto?
Hvordan holder du styr på dine penge på din konto?
Forestil dig, at du skal forklare en ven, hvordan man bruger en dansk bankkonto. Hvad ville du sige?
Hvilke fordele og ulemper er der ved at have flere bankkonti?
Ponte a prueba 24 preguntas
What kind of account does the speaker have?
What is being asked about transferring money?
What is the status of the bank account?
Read this aloud:
Jeg skal åbne en ny konto.
Focus: konto
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Har du en bankkonto?
Focus: bankkonto
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jeg tjekker min konto online.
Focus: online
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you need to transfer money to a friend. Write a sentence in Danish asking for their bank account details. Use 'konto'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg skal overføre penge til dig. Kan jeg få dine bankkontooplysninger?
You are opening a new bank account. Write a simple Danish sentence stating this fact. Use 'konto'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg åbner en ny konto i banken.
Write a Danish sentence explaining that you need to check your account balance. Use 'konto'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg skal tjekke saldoen på min konto.
Hvad bruges en bankkonto til ifølge teksten?
Read this passage:
Mange mennesker har en bankkonto for at spare penge. Det er nemt at betale regninger fra sin konto. Du kan også modtage løn direkte på din konto hver måned.
Hvad bruges en bankkonto til ifølge teksten?
Teksten nævner specifikt, at en bankkonto bruges til at spare penge, betale regninger og modtage løn ('spare penge', 'betale regninger', 'modtage løn').
Teksten nævner specifikt, at en bankkonto bruges til at spare penge, betale regninger og modtage løn ('spare penge', 'betale regninger', 'modtage løn').
Hvad får du, når du åbner en konto, og hvorfor er det vigtigt?
Read this passage:
Når du åbner en konto i banken, får du et kontonummer. Dette nummer er vigtigt, fordi det identificerer din konto. Husk altid at holde dit kontonummer sikkert.
Hvad får du, når du åbner en konto, og hvorfor er det vigtigt?
Passagen forklarer, at du får et 'kontonummer', og at det 'identificerer din konto'.
Passagen forklarer, at du får et 'kontonummer', og at det 'identificerer din konto'.
Hvor mange konti har vennen ifølge teksten, og hvad bruges de til?
Read this passage:
Jeg har kun én konto til mine penge. Min ven har to konti: en til opsparing og en til daglige udgifter. Det er en god idé at organisere sine penge.
Hvor mange konti har vennen ifølge teksten, og hvad bruges de til?
Teksten siger klart, at 'Min ven har to konti: en til opsparing og en til daglige udgifter.'
Teksten siger klart, at 'Min ven har to konti: en til opsparing og en til daglige udgifter.'
Hvilken type konto er bedst til at spare penge?
En opsparingskonto er designet til at spare penge op, ofte med en højere rente end andre kontotyper.
Hvad skal du bruge for at åbne en ny bankkonto i Danmark?
For at åbne en bankkonto i Danmark skal man typisk identificere sig med gyldigt billed-ID som pas eller kørekort.
Hvorfor er det en god idé at have en separat budgetkonto?
En budgetkonto hjælper med at adskille penge til faste udgifter fra lommepenge, hvilket giver et bedre overblik over økonomien.
Det er lovligt at have flere bankkonti i forskellige banker.
Ja, det er helt lovligt og ofte praktisk at have konti i forskellige banker til forskellige formål.
Du skal betale skat af alle penge, der står på din opsparingskonto, uanset beløbets størrelse.
Man betaler ikke skat af alle penge på en opsparingskonto, men af renteindtægterne, og der er ofte et bundfradrag før skat træder i kraft.
En 'overtrækssikring' på en konto betyder, at du aldrig kan bruge mere, end du har.
En overtrækssikring betyder, at banken giver dig lov til at trække over på din konto op til et bestemt beløb mod et gebyr eller en rente.
Listen for the place where a new account was opened.
Listen for what needs to be checked on the account.
Listen for the action to be taken with the money and the account.
Read this aloud:
Min bankkonto er tom.
Focus: konto
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jeg skal oprette en ny konto.
Focus: oprette
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hvad er nummeret på din konto?
Focus: nummeret
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 24 correct
Perfect score!
Contenido relacionado
Esta palabra en otros idiomas
Más palabras de business
afdeling
B1A department or section within an organization or building.
anliggende
C1a matter or concern
anmode
C1to request formally or petition
anmodningsbrev
C1a letter of request
anmodningsform
C1a formal request style
anpart
C1a share in a business, often a private limited company
besparelse
B2a reduction in spending or cost
bestille
A2to request goods or service
betaling
B1The act of paying money.
betjening
B2customer service or the operation of machines
