デザート
When you finish your main meal, you might want something sweet, right? In Japanese, we call that a デザート (dezaato). It means 'dessert'.
Think of things like cake, ice cream, or fruit after dinner. Those are all デザート!
When talking about food in Japanese, デザート (dezaato) is the common word for "dessert." It's a direct loanword from English, so it sounds very similar. You'll hear it often in restaurants and cafes.
While Japanese cuisine traditionally doesn't feature a sweet course at the end of every meal like Western meals, the concept of dessert has become very popular. Things like cakes, ice cream, and fruit are all commonly referred to as デザート.
It's a straightforward word to use, much like its English counterpart. Just remember the katakana pronunciation!
Alright, let's talk about デザート (dezāto), which means dessert. It seems straightforward, but there are a few common traps English speakers fall into. Knowing these will help you sound more natural and avoid misunderstandings.
§ Using デザート for anything sweet, anytime
This is probably the most frequent mistake. In English, we might grab a 'dessert' like a cookie or a piece of candy as a snack in the middle of the day. In Japanese, デザート specifically refers to the sweet course served *after a meal*. If you want a sweet snack outside of mealtime, you'd use other words.
- DEFINITION
- Sweet snack or confection.
- お菓子 (okashi): This is a general term for sweets, snacks, and confections. This is what you'd typically say if you're talking about a cookie, cake, or candy outside of the meal context.
- 甘いもの (amai mono): Literally 'sweet things'. This is a broader term and can refer to anything sweet, including desserts, but also sweet drinks or ingredients.
午後にお菓子を食べました。
Hint: I ate a snack/sweet in the afternoon.
§ Confusing デザート with fruits
While fruit can be served after a meal, especially in Japanese cuisine, it's not always considered デザート in the same way a cake or ice cream is. If you want to specifically ask for fruit, use 果物 (kudamono).
- DEFINITION
- Fruit.
食後に果物を食べますか？
Hint: Will you eat fruit after the meal?
§ Overusing the loanword デザート
While デザート is a commonly understood loanword, Japanese has its own rich vocabulary for sweets and confections. Sometimes, using a more traditional Japanese term can sound more sophisticated or specific. For instance, if you're talking about traditional Japanese sweets:
- 和菓子 (wagashi): Traditional Japanese sweets, often served with green tea. These are a whole category unto themselves and definitely not just デザート.
抹茶と和菓子はとても合います。
Hint: Matcha and traditional Japanese sweets go very well together.
§ Forgetting the context of 'after a meal'
This is the core concept to remember. If you're explicitly offering or asking for a dessert *after a meal*, then デザート is perfect. If it's a general craving for something sweet, or a snack between meals, then look to お菓子 or 甘いもの.
夕食の後にデザートを食べましょう。
Hint: Let's eat dessert after dinner.
By being mindful of these distinctions, you'll use デザート more accurately and naturally, and impress native speakers with your nuanced understanding of Japanese vocabulary. Keep practicing!
Guía de pronunciación
- pronouncing the 'za' sound too long
- confusing with the English word 'desert' (arid land)
Nivel de dificultad
short
short
short
short
Qué aprender después
Requisitos previos
Aprende después
Avanzado
Ejemplos por nivel
食後のデザートは何にしますか？
What would you like for dessert after the meal?
このレストランのデザートはとても美味しいと評判です。
This restaurant is known for its delicious desserts.
今日のスペシャルデザートはチョコレートケーキです。
Today's special dessert is chocolate cake.
デザートにアイスクリームを頼みました。
I ordered ice cream for dessert.
彼はいつもデザートを食べるのを楽しみにしています。
He always looks forward to eating dessert.
このデザートは甘さ控えめで、とても食べやすいです。
This dessert is subtly sweet and very easy to eat.
お子様向けのデザートもありますか？
Do you also have desserts for children?
デザートは別腹だとよく言われますね。
They often say there's always a separate stomach for dessert.
食後のデザートは何にしますか？
What would you like for dessert after the meal?
〜にしますか: What would you like to choose?
彼女は甘いものが大好きで、いつもデザートを頼みます。
She loves sweets and always orders dessert.
〜が大好きで: To love something very much, 〜を頼みます: To order something.
このレストランのデザートはどれも美味しいですよ。
All the desserts at this restaurant are delicious.
〜はどれも: All of them (referring to a group), 〜ですよ: Emphasizing information to the listener.
健康を考えて、デザートは控えめにしています。
Considering my health, I'm having dessert sparingly.
〜を考えて: Considering something, 〜を控える: To refrain from/moderate something.
誕生日だったので、特別なデザートを用意してもらいました。
It was my birthday, so they prepared a special dessert for me.
〜だったので: Because it was..., 〜を用意してもらう: To have someone prepare something for you.
デザートは別腹だとよく言われますが、本当にそう思います。
It's often said that dessert goes into a separate stomach, and I really think so.
〜は別腹: Separate stomach for dessert, 〜とよく言われる: It's often said that...
このカフェは手作りのデザートが人気です。
This cafe is popular for its homemade desserts.
〜は〜が人気です: Something is popular for something.
食後のデザートは、一日の疲れを癒やしてくれます。
Dessert after a meal helps to relieve the day's fatigue.
〜を癒やす: To heal/soothe something, 〜てくれます: Someone does something for you.
Patrones gramaticales
Modismos y expresiones
"デザートは別腹 (デザートはべつばら)"
There's always room for dessert (literally: dessert is a separate stomach)
お腹いっぱいだけど、デザートは別腹！ (I'm full, but there's always room for dessert!)
neutral"甘いものに目がない (あまいものにめがない)"
To have a sweet tooth (literally: eyes disappear for sweet things)
彼女は甘いものに目がないから、チョコレートケーキが好きだろう。(She has a sweet tooth, so she probably likes chocolate cake.)
neutral"食後の楽しみ (しょくごのたのしみ)"
After-meal treat/pleasure
食後の楽しみのために、アイスクリームを買っておこう。(Let's buy some ice cream for an after-meal treat.)
neutral"デザートで締めくくる (デザートでしめくくる)"
To finish with dessert
美味しい食事をデザートで締めくくりましょう。(Let's finish the delicious meal with dessert.)
neutral"デザート感覚 (デザートかんかく)"
Like a dessert / Dessert-like feeling
これはデザート感覚で食べられるヨーグルトです。(This is a yogurt that can be eaten like a dessert.)
neutral"口直し (くちなおし)"
Palate cleanser / Something to refresh the mouth (often a light dessert)
食後にフルーツを食べて口直しをした。(I ate fruit after the meal to cleanse my palate.)
neutral"甘い誘惑 (あまいゆうわく)"
Sweet temptation
ショーケースのケーキは甘い誘惑だ。(The cakes in the display case are a sweet temptation.)
neutral"ご褒美デザート (ごほうびデザート)"
Reward dessert / Treat dessert
頑張った自分へのご褒美デザートに、ケーキを食べた。(I ate a cake as a reward dessert for myself after working hard.)
neutral"別腹を持つ (べつばらをもつ)"
To have a separate stomach (for dessert)
彼女はいつも別腹を持っているから、どんなにお腹いっぱいでもデザートを食べる。(She always has a separate stomach, so she eats dessert no matter how full she is.)
neutral"甘党 (あまとう)"
Person with a sweet tooth
彼は甘党だから、プレゼントは甘いものがいいだろう。(He has a sweet tooth, so a sweet gift would be good for him.)
neutralPatrones de oraciones
デザートをください。
デザートをください。(Please give me dessert.)
これはデザートです。
これはデザートです。(This is dessert.)
デザートは何にしますか。
デザートは何にしますか。(What would you like for dessert?)
食後にデザートを食べます。
食後にデザートを食べます。(I eat dessert after a meal.)
デザートは別腹です。
デザートは別腹です。(There's always room for dessert.)
一番好きなデザートは何ですか。
一番好きなデザートは何ですか。(What's your favorite dessert?)
このレストランのデザートは美味しいです。
このレストランのデザートは美味しいです。(The desserts at this restaurant are delicious.)
デザートを食べながら話しましょう。
デザートを食べながら話しましょう。(Let's talk while eating dessert.)
Cómo usarlo
When using デザート, it's pretty straightforward. It refers to a dessert in the Western sense, like cake, ice cream, or fruit served after a meal. You can use it in sentences just like you would the English word.
For example:
- 今日のデザートはアイスクリームです。 (Today's dessert is ice cream.)
- 食後にデザートを食べましょう。 (Let's eat dessert after the meal.)
One common mistake might be confusing デザート with more traditional Japanese sweets, called 和菓子 (wagashi). While wagashi can be a type of dessert, デザート specifically implies Western-style desserts.
Another point: don't overthink the pronunciation. It's a direct loanword, so just pronounce it as it's written in Katakana: De-zaa-to, with a slightly elongated 'a' sound.
Consejos
Loanword alert
「デザート」is a loanword directly from the English word "dessert". This means it's spelled phonetically in Katakana. Many Japanese food terms are loanwords, making them easier to remember!
Common usage
You'll hear 「デザート」used for pretty much any sweet dish served after a meal, from cakes to ice cream. It's a very general term.
Another word for dessert
While 「デザート」is common, you might also hear 「甘い物 (amai mono)」 which literally means 'sweet things' and can refer to desserts or sweets in general.
Ordering dessert
When ordering in a restaurant, you can simply say 「デザート、お願いします。(Dezāto, onegai shimasu.)」 which means 'Dessert, please.'
Common dessert phrases
Try saying 「デザートを食べたい。(Dezāto o tabetai.)」 - 'I want to eat dessert.' or 「デザートは何ですか？ (Dezāto wa nan desu ka?)」 - 'What is for dessert?'
Listen for the sound
Focus on the pronunciation. It's very close to the English, but with a slight Japanese accent. The 'de' is like 'deh' and the 'za' is like 'zah', and the 'to' is like 'toh' but shorter.
Katakana practice
Writing 「デザート」is good Katakana practice. Remember the strokes for デ (de), ザ (za), and ト (to). It's a great word to help you get used to foreign word transcription.
Think of context
When you see it in a menu or hear it in a conversation, think about the context. Is it referring to the final course of a meal or just a sweet treat?
Don't confuse with 'dessert' (English pronunciation)
While the Japanese word sounds like the English, be mindful of the subtle differences in pronunciation when speaking. The stress is usually flatter in Japanese.
Cultural note: after-meal sweets
While デザート is a standard term, in traditional Japanese meals, the 'dessert' might be something simpler like fruit or a small confection, rather than a rich Western-style dessert.
Practica en la vida real
Contextos reales
At a restaurant after finishing the main course.
- デザートはいかがですか？ (Would you like dessert?)
- デザートを注文してもいいですか？ (May I order dessert?)
- おすすめのデザートは何ですか？ (What do you recommend for dessert?)
Discussing food preferences with friends.
- デザートの中で一番好きなのは何ですか？ (What's your favorite dessert?)
- 甘いデザートが好きですか？ (Do you like sweet desserts?)
- このデザートはとても美味しいです。 (This dessert is very delicious.)
Shopping for groceries or at a convenience store.
- 何かデザートを買って帰りましょうか？ (Shall we buy some dessert to take home?)
- 新しいデザートが出ていますよ。 (There's a new dessert out.)
- このデザートはセール中です。 (This dessert is on sale.)
Offering dessert to guests at home.
- 食後にデザートを用意しました。 (I've prepared dessert after the meal.)
- 手作りのデザートです。 (It's homemade dessert.)
- デザートは別腹ですよね。 (There's always room for dessert, right?)
Talking about making desserts.
- どんなデザートが作れますか？ (What kind of desserts can you make?)
- デザートを作るのは楽しいです。 (Making desserts is fun.)
- このデザートのレシピを教えてください。 (Please tell me the recipe for this dessert.)
Inicios de conversación
"一番好きなデザートは何ですか？ (What's your favorite dessert?)"
"最近食べたデザートで美味しかったものはありますか？ (Is there any dessert you've eaten recently that was delicious?)"
"日本のデザートと海外のデザート、どちらが好きですか？ (Which do you prefer, Japanese desserts or foreign desserts?)"
"デザートは毎日食べますか？ (Do you eat dessert every day?)"
"自分でデザートを作りますか？ (Do you make your own desserts?)"
Temas para diario
あなたにとって完璧なデザートは何ですか？その理由も説明してください。(What is the perfect dessert for you? Please explain why.)
初めて日本のデザートを食べたときの経験について書いてください。どんなデザートでしたか？どう感じましたか？(Write about your first experience eating a Japanese dessert. What kind of dessert was it? How did you feel about it?)
もし自分がデザートショップをオープンするとしたら、どんなデザートを売りますか？(If you were to open a dessert shop, what kind of desserts would you sell?)
デザートを食べるとき、どんな気持ちになりますか？デザートがあなたにとって特別な理由は何ですか？(How do you feel when you eat dessert? What makes dessert special to you?)
健康的なデザートと、そうでないデザートについて考えてみてください。どちらをより頻繁に食べますか？(Think about healthy desserts and unhealthy desserts. Which do you eat more often?)
Ponte a prueba 66 preguntas
今日の___は何ですか？ (What is today's ___?)
The sentence asks what 'today's' is, and 'dessert' fits the context of something eaten after a meal.
食後に___を食べました。 (I ate ___ after the meal.)
The sentence indicates eating something 'after the meal,' which is when dessert is typically eaten.
甘い___が好きです。 (I like sweet ___.)
The sentence specifies liking something 'sweet,' and dessert is known for being sweet.
レストランで___を注文しました。 (I ordered ___ at the restaurant.)
At a restaurant, one might order a dessert, especially after a main course.
このケーキは美味しい___です。 (This cake is a delicious ___.)
A cake is a common type of dessert, so 'dessert' fits well here.
夕食の後に___を食べます。 (I will eat ___ after dinner.)
Eating something 'after dinner' strongly implies dessert.
Choose the correct Japanese word for 'dessert'.
デザート (dezaato) means dessert.
Which of these would you eat at the end of a meal?
デザート is a sweet course eaten at the end of a meal.
I want to eat dessert. Which word should I use?
デザート (dezaato) is the Japanese word for dessert.
デザート (dezaato) means 'dessert'.
Yes, デザート is a loanword from English and means 'dessert'.
デザート (dezaato) is usually eaten at the beginning of a meal.
No, dessert is typically eaten at the end of a meal.
You can use デザート to talk about a sweet food.
Yes, デザート refers to a sweet course or food.
Which of these is typically eaten at the end of a meal?
デザート (Dezaato) means 'dessert,' which is usually eaten after the main course.
What kind of food is 'ケーキ' (keeki - cake)?
ケーキ (keeki) is a type of dessert.
Which word means 'dessert'?
デザート (Dezaato) directly translates to 'dessert.'
デザートは、しょくじのさいしょにたべます。 (Dezaato wa, shokuji no saisho ni tabemasu.) - Dessert is eaten at the beginning of a meal.
デザート (Dezaato) is typically eaten at the end of a meal, not the beginning.
アイスクリームはデザートのいっしゅです。 (Aisukuriimu wa dezaato no isshu desu.) - Ice cream is a type of dessert.
Yes, ice cream is a common type of dessert.
デザートはあまいものです。 (Dezaato wa amai mono desu.) - Dessert is a sweet thing.
Desserts are generally sweet dishes.
食後の___は何にしますか？
食後に食べる甘いものはデザートです。
彼はいつも食事の終わりに___を楽しみます。
食事の終わりに楽しむのはデザートです。
このレストランの___は特においしいです。
レストランの料理の中で、食後に提供される甘いものがデザートです。
「デザート」は食事の最初に食べる甘いものです。
デザートは食事の終わりに食べるものです。
「デザート」は、食後の甘いコースを指します。
はい、デザートは食事の終わりに提供される甘い料理です。
日本の伝統的な食事では、常に「デザート」が出されます。
「デザート」は洋食の概念であり、日本の伝統的な食事には必ずしも含まれません。
You are at a restaurant. Write a short message to your friend suggesting they try the dessert. Include why you think it's good.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
このレストランのデザート、本当に美味しいよ！特にチョコレートケーキが最高。ぜひ試してみてね！ (The dessert at this restaurant is really delicious! The chocolate cake in particular is the best. You should definitely try it!)
Describe your favorite dessert in Japanese. What makes it special to you? (3-4 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
私の一番好きなデザートは抹茶パフェです。抹茶のほろ苦さと甘いアイスクリームの組み合わせがたまらないです。特に、食後に食べると幸せな気持ちになります。 (My favorite dessert is a matcha parfait. The combination of the slightly bitter matcha and sweet ice cream is irresistible. I feel especially happy when I eat it after a meal.)
Imagine you are planning a dinner party. Write a short menu for the dessert course. Include at least two different dessert options.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
今日のデザートメニュー： - ショートケーキ (Strawberry shortcake) - フルーツゼリー (Fruit jelly) どちらも食後にぴったりです！ (Today's dessert menu: - Strawberry shortcake - Fruit jelly Both are perfect after a meal!)
Bさんは何が一番美味しかったと言っていますか？ (What does B say was the most delicious?)
Read this passage:
A: 昨日のディナー、本当に美味しかったね。 B: うん、特にデザートのパンナコッタが最高だったよ。また食べたいな。 A: 私は抹茶アイスクリームも好きだったよ。食後の甘いものは幸せだね。
Bさんは何が一番美味しかったと言っていますか？ (What does B say was the most delicious?)
Bさんが「特にデザートのパンナコッタが最高だったよ」と言っています。 (B says, "The panna cotta dessert was especially good.")
Bさんが「特にデザートのパンナコッタが最高だったよ」と言っています。 (B says, "The panna cotta dessert was especially good.")
このカフェのデザートについて正しい記述はどれですか？ (Which statement about the dessert at this cafe is correct?)
Read this passage:
カフェのメニューを見ています。 「本日のデザート：季節のフルーツタルト 500円」 「コーヒーまたは紅茶とセットで700円」 「デザートは数に限りがございます」
このカフェのデザートについて正しい記述はどれですか？ (Which statement about the dessert at this cafe is correct?)
「デザートは数に限りがございます」と書かれています。 (It says, "There is a limited number of desserts.")
「デザートは数に限りがございます」と書かれています。 (It says, "There is a limited number of desserts.")
筆者はどんなデザートが一番好きですか？ (What dessert does the author like the most?)
Read this passage:
私はデザートの中でも、特にチーズケーキが大好きです。濃厚な味がたまらないんですよね。友達とレストランに行った時も、必ずデザートメニューからチーズケーキを探してしまいます。
筆者はどんなデザートが一番好きですか？ (What dessert does the author like the most?)
「私はデザートの中でも、特にチーズケーキが大好きです」と明記されています。 (It is clearly stated, "Among desserts, I especially love cheesecake.")
「私はデザートの中でも、特にチーズケーキが大好きです」と明記されています。 (It is clearly stated, "Among desserts, I especially love cheesecake.")
This sentence means 'I eat dessert after a meal.' The particles 'に' and 'を' mark the time and object respectively.
This means 'The dessert at this restaurant is delicious.' 'の' indicates possession and 'は' marks the topic.
This translates to 'What do you want to eat for dessert?' 'に' indicates the purpose or occasion, and 'が' marks the subject of the desire.
食事が終わった後、甘いものが食べたくなったので、___を注文した。
食後に甘いものを食べる習慣から、'デザート'が適切な選択肢です。
このレストランの___は特に有名で、遠くから食べに来る人もいる。
特定の料理が有名であるという文脈で、'デザート'が人気の一品として適切です。
彼女は健康に気をつけているので、食後の___はいつもフルーツを選ぶ。
健康志向の人が食後に選ぶ甘いものとして、'デザート'が文脈に合います。
パーティーの締めくくりに、手作りの___をみんなに振る舞った。
パーティーの最後に提供される甘いものとして、'デザート'が最も自然な選択です。
このカフェは食事も美味しいが、特に___の種類が豊富で、選ぶのに迷ってしまう。
豊富な種類の中から選ぶという文脈で、'デザート'がカフェの人気メニューとして適切です。
記念日なので、普段は食べないような豪華な___を頼んでみた。
記念日に普段より贅沢なものを頼むという文脈で、'デザート'が特別感のある一品として適切です。
食後のデザートには、一般的にどのようなものが提供されますか？
デザートは食後に提供される甘い食べ物なので、「甘いケーキやフルーツ」が適切です。
彼はダイエット中ですが、今日のデザートは特別だと言って食べていました。この文脈で「特別」とは何を意味しますか？
ダイエット中にもかかわらず「特別だと言って食べた」ことから、普段は控えているが今日は例外的に食べたという意味合いになります。
友人が「食後のデザートは別腹だよね」と言いました。この表現の意図は何ですか？
「別腹」という表現は、たとえ満腹であっても甘いものは食べられる、という気持ちを表します。
「デザート」は、食前ではなく食後に提供されるのが一般的である。
デザートは「食後の甘いもの」を指すため、食後に提供されるのが一般的です。
日本料理には「デザート」という概念が存在しない。
日本料理にも和菓子や果物など、食後に甘いものを食べる習慣があり、「デザート」の概念は存在します。
「デザートビュッフェ」では、様々な種類の甘くない食べ物も提供される。
「デザートビュッフェ」は、主に甘いデザート類を提供するビュッフェを指します。
This sentence means 'I had a delicious dessert after the meal.' The order is natural in Japanese: 'After meal delicious dessert (object particle) had.'
This sentence means 'The desserts at this restaurant are always wonderful.' The structure is 'This restaurant's dessert (topic particle) always wonderful is.'
This sentence means 'When I want something sweet, dessert is the best, isn't it?' The structure is 'When sweet things (object particle) want to eat, dessert (topic particle) best, isn't it?'
「デザート」という言葉は、以下のうちどの文脈で最も適切に使われますか？
「デザート」は、食事が終わった後に食べる甘いものを指します。
彼女はいつも食事の締めくくりに美味しい___を食べるのが好きだ。
文脈から、食事の締めくくりに食べる甘いものが適切です。
次のうち、「デザート」の類義語として最も適切なものはどれですか？
「デザート」は甘い食べ物を指すため、「甘味」が最も近い類義語です。
「デザート」は通常、食欲をそそるために食事の最初に提供されます。
デザートは食事が終わった後に提供される甘いコースです。
日本の伝統的な懐石料理には、「デザート」として一般的に洋菓子が出されます。
懐石料理には「水菓子」と呼ばれる果物などが出されることがありますが、洋菓子は一般的ではありません。
「デザート」は、食事の満足感を高めるための重要な要素の一つです。
デザートは食事の締めくくりとして、満足感を高める役割があります。
The speaker is asking about dessert after a meal.
The speaker is praising the desserts at a restaurant.
The speaker is mentioning a common Japanese saying about dessert.
Read this aloud:
食後に甘いものが食べたくなったので、デザートを注文しました。
Focus: デザート
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
彼女はいつもデザートまでしっかり食べるタイプです。
Focus: タイプです
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
今日のデザートは、季節のフルーツを使ったタルトでした。
Focus: タルトでした
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 66 correct
Perfect score!
Loanword alert
「デザート」is a loanword directly from the English word "dessert". This means it's spelled phonetically in Katakana. Many Japanese food terms are loanwords, making them easier to remember!
Common usage
You'll hear 「デザート」used for pretty much any sweet dish served after a meal, from cakes to ice cream. It's a very general term.
Another word for dessert
While 「デザート」is common, you might also hear 「甘い物 (amai mono)」 which literally means 'sweet things' and can refer to desserts or sweets in general.
Ordering dessert
When ordering in a restaurant, you can simply say 「デザート、お願いします。(Dezāto, onegai shimasu.)」 which means 'Dessert, please.'
Ejemplo
夕食の後にデザートを食べた。
Contenido relacionado
Esta palabra en otros idiomas
Gramática relacionada
Frases relacionadas
Más palabras de food
少々
B1A little; a few.
〜ほど
B1About; approximately; degree.
~ほど
B1About, approximately; to the extent of ~.
豊富な
B1Abundant, rich in.
ふんだんに
B1Lavishly; abundantly; generously (e.g., using ingredients).
足す
B1To add (e.g., to a sum, to ingredients).
添加物
B1Additive.
〜てから
B1After doing ~.
~てから
B1After doing (an action).
熟成させる
B1To age; to mature (food).
