When something is 찬란하다 (chan-lan-ha-da), it means it's brilliant, splendid, or radiant. Think of something shining brightly and beautifully.
For example, you can use it to describe a dazzling sunrise, a magnificent view, or even someone's radiant smile. It conveys a strong sense of brightness and beauty.
It's a great word to use when you want to express admiration for something that stands out with its brilliance.
When something is 찬란하다 (chanranhada), it means it's incredibly brilliant, splendid, or radiant. Think of a breathtaking sunrise, a dazzling fireworks display, or a magnificent achievement. It conveys a sense of intense brightness and beauty that captures your attention. This word is often used for things that are visually striking and awe-inspiring, like a glorious historical period or a radiant smile.
Dato curioso
Many Korean adjectives and verbs have a '하다' ending, which means 'to do' or 'to be,' turning nouns or Sino-Korean roots into descriptive words. In this case, '찬란' (brilliance/splendor) becomes '찬란하다' (to be brilliant/splendid).
Ejemplos por nivel
새해 첫날 일출은 정말 찬란했어요.
The first sunrise of the new year was truly brilliant.
일출 (ilchul): sunrise
그녀의 찬란한 미소는 모두를 행복하게 했어요.
Her radiant smile made everyone happy.
미소 (miso): smile
밤하늘의 별들이 찬란하게 빛나고 있었어요.
The stars in the night sky were shining splendidly.
밤하늘 (bamhaneul): night sky, 빛나다 (bitnada): to shine
그 예술가의 작품은 찬란한 색상으로 가득했어요.
That artist's work was full of brilliant colors.
예술가 (yesulga): artist, 작품 (jakpum): work (of art), 색상 (saeksang): color
축제는 찬란한 불꽃놀이로 끝을 맺었어요.
The festival ended with brilliant fireworks.
축제 (chukje): festival, 불꽃놀이 (bulkkotnori): fireworks, 끝을 맺다 (kkeuteul maetda): to end
아이의 꿈은 찬란한 미래를 향해 나아가고 있어요.
The child's dream is moving towards a brilliant future.
꿈 (kkum): dream, 미래 (mirae): future, 향해 (hyanghae): toward, 나아가다 (naagada): to go forward
그 배우의 연기는 무대 위에서 찬란하게 빛났어요.
That actor's performance shone splendidly on stage.
배우 (baeu): actor, 연기 (yeongi): acting/performance, 무대 (mudae): stage
그는 찬란한 아이디어로 팀을 이끌었어요.
He led the team with a brilliant idea.
아이디어 (aidieo): idea, 이끌다 (ikkeulda): to lead
새해 첫날 일출은 정말 찬란했어요.
The New Year's Day sunrise was truly brilliant.
찬란하다 is an adjective here, modifying '일출' (sunrise).
그녀의 찬란한 미소는 주변을 환하게 만들었다.
Her radiant smile brightened the surroundings.
찬란한 is the adjectival form of 찬란하다, modifying '미소' (smile).
어린 시절의 찬란한 추억들이 문득 떠올랐다.
Suddenly, brilliant childhood memories came to mind.
찬란한 modifies '추억들' (memories).
밤하늘의 찬란한 별들은 언제나 나를 감동시킨다.
The splendid stars in the night sky always move me.
찬란한 modifies '별들' (stars).
그 예술가의 찬란한 작품들은 전 세계적으로 인정받았다.
That artist's brilliant works were recognized worldwide.
찬란한 modifies '작품들' (works).
역사 속 찬란했던 문명들이 현대에도 영향을 미치고 있다.
The splendid civilizations of history are still influencing the modern era.
찬란했던 is the past adjectival form, modifying '문명들' (civilizations).
그녀는 찬란한 미래를 꿈꾸며 끊임없이 노력했다.
She dreamed of a brilliant future and worked tirelessly.
찬란한 modifies '미래' (future).
도시의 야경은 마치 찬란한 보석처럼 빛났다.
The city's night view shone like splendid jewels.
찬란한 modifies '보석' (jewels) in a simile.
Colocaciones comunes
Frases Comunes
그녀의 미소는 찬란했다.
Her smile was radiant.
찬란한 햇살이 방을 가득 채웠다.
Brilliant sunshine filled the room.
우리의 미래는 찬란할 것이다.
Our future will be bright.
찬란한 성공을 거두었다.
He achieved splendid success.
그는 찬란한 봄을 좋아한다.
He likes the radiant spring.
찬란한 빛이 바다를 비추었다.
Radiant light shone on the sea.
그들의 꿈은 찬란하게 빛났다.
Their dreams shone brilliantly.
찬란한 아침 공기가 상쾌했다.
The splendid morning air was refreshing.
그 배우의 찬란한 시절은 다시 오지 않았다.
The actor's brilliant times never came back.
찬란한 색깔의 꽃들이 만개했다.
Flowers of brilliant colors bloomed fully.
Patrones gramaticales
Patrones de oraciones
[명사]가/이 찬란하다.
그 빛이 찬란하다. (The light is brilliant.)
찬란한 [명사]
찬란한 아침. (A brilliant morning.)
[명사]는/은 정말 찬란하다.
그 풍경은 정말 찬란하다. (That scenery is truly splendid.)
[명사]가/이 찬란하게 [동사/형용사].
별들이 찬란하게 빛났다. (The stars shone brilliantly.)
Origen de la palabra
Sino-Korean (한자어)
Significado original: Brilliant and magnificent
Sino-Korean vocabulary often has roots in classical Chinese, and '찬란하다' is one such example, combining Chinese characters to convey its meaning.Contexto cultural
When Koreans use '찬란하다,' they often evoke a sense of grandeur and beauty, whether describing a natural phenomenon like a sunrise or a significant historical event. It carries a positive and often poetic connotation, suggesting something truly magnificent and memorable. You might hear it used to describe a particularly beautiful moment in a drama or a striking visual.
Ponte a prueba 12 preguntas
그녀의 미소는 마치 봄날의 햇살처럼 ___.
'찬란하다'는 '빛나다'라는 의미이므로, '햇살'과 함께 사용되어 밝은 미소를 표현하는 데 적합합니다.
밤하늘의 수많은 별들이 ___ 빛을 뽐내고 있었다.
별들이 '빛을 뽐낸다'고 했으므로, '찬란한'은 별들의 아름답고 빛나는 모습을 나타내는 데 가장 적절합니다.
오랜 노력 끝에 얻은 승리는 그의 인생에서 가장 ___ 순간이었다.
노력 끝에 얻은 '승리'는 긍정적이고 빛나는 순간이므로, '찬란한'이 가장 잘 어울립니다.
새로운 시작은 언제나 ___ 희망으로 가득 차 있다.
'새로운 시작'은 긍정적인 의미를 내포하고 있으므로, '찬란한' 희망이 가장 자연스럽습니다.
그의 미래는 무척 ___ 것처럼 보였다.
긍정적인 기대를 나타내는 문맥에서 '미래'를 묘사할 때 '찬란할'이 가장 적합합니다.
축제 기간 동안 도시는 ___ 불꽃놀이로 가득 찼다.
불꽃놀이는 밝고 화려한 이미지이므로, '찬란한'은 불꽃놀이의 모습을 잘 표현합니다.
그녀의 미소는 마치 봄날의 햇살처럼 ___.
'찬란하다'는 '빛나고 아름답다'는 뜻으로, '미소'와 함께 쓰여 미소가 매우 밝고 아름다웠음을 표현합니다.
오랜 노력 끝에 얻은 우승 트로피는 ___ 빛을 발했다.
우승 트로피가 '찬란하게' 빛난다는 것은 성취의 기쁨과 영광을 강조하는 표현입니다.
역사의 뒤안길에서도 그들의 업적은 여전히 ___ 기억되고 있다.
'찬란하게 기억되다'는 과거의 위대한 업적이 현재에도 빛나고 있음을 의미합니다.
젊음은 그 자체로 ___ 미래를 약속하는 듯하다.
'찬란한 미래'는 밝고 희망찬 미래를 상징하는 관용적인 표현입니다.
해가 뜨자마자 사막의 풍경은 ___ 황금빛으로 물들었다.
사막이 '찬란한' 황금빛으로 물들었다는 것은 햇살이 강렬하고 아름답게 비쳤음을 묘사합니다.
밤하늘의 별들은 마치 보석처럼 ___ 빛을 뽐냈다.
별들이 '찬란하게' 빛난다는 것은 매우 밝고 아름답게 빛나는 모습을 강조합니다.
/ 12 correct
Perfect score!
Contenido relacionado
Esta palabra en otros idiomas
Más palabras de nature
~에 대한
A2About, regarding; indicating the topic or subject.
~게
A2Suffix to turn adjectives or verbs into adverbs.
공기
A1Air, atmosphere.
몽땅
B1All of it, entirely, completely.
온갖
B1All sorts of, every kind of.
~을/를 따라서
A2Along; indicating movement or position parallel to something.
동물
A1animal
개미
A1A small insect typically living in large colonies.
주위에
A2Surrounding something or someone; around.
그대로
A2Without changing; as it is.
