Esta página en tu idioma

English

فارسی

العربية

Deutsch

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A2 noun 8 min de lectura

수업 태도

sueop taedo

Practícalo Ejemplos Notas y consejos 수업 태도 en 30 segundos

Explicación 수업 태도 in your Level:

At the A1 level, you only need to know that '수업' means 'class' and '태도' means 'attitude.' You can think of '수업 태도' as how you act in school. If you sit nicely and listen to the teacher, your '수업 태도' is '좋아요' (good). If you talk to friends or sleep, it is '나빠요' (bad). Teachers might say this word to you if they want you to pay attention. You can use it in very simple sentences like '수업 태도가 좋아요' or '수업 태도가 나빠요.' It is a very common word in Korean schools, so even beginners will hear it often. Just remember: 수업 (class) + 태도 (attitude) = How you behave in class.

Regístrate gratis para leer la explicación completa

At the A2 level, you should be able to use '수업 태도' with a few more adjectives and in different sentence structures. You might talk about your own attitude or your friends' attitudes. For example, '저는 수업 태도가 좋아요' (I have a good class attitude). You should also know that '수업 태도' is something teachers check. In Korea, teachers often give marks for this. You can use the word with verbs like '칭찬하다' (to praise) or '지적하다' (to point out/criticize). A typical sentence would be: '선생님이 제 수업 태도를 칭찬하셨어요' (The teacher praised my class attitude). This word is very useful if you are a student or if you are talking about school life in Korea.

At the B1 level, you should understand the cultural importance of '수업 태도' in Korea. It's not just about being quiet; it's about showing respect (예의) to the teacher. You can use more specific adjectives like '산만하다' (distracted), '진지하다' (serious), or '적극적이다' (active). You can also use it in complex sentences with connectors like '-어서/아서' or '-지만.' For example, '수업 태도가 좋지 않아서 선생님께 혼났어요' (I was scolded by the teacher because my class attitude wasn't good). You should also start recognizing this term in formal contexts like school newsletters or basic academic reports. It's a key word for describing a student's 'diligence' (성실함).

Regístrate gratis para leer la explicación completa

At the B2 level, you can discuss the impact of '수업 태도' on a student's academic future. You should be able to explain how '수업 태도' is recorded in the '생활기록부' (school life record) and how it affects university admissions in Korea. You can use terms like '평가 기준' (evaluation criteria) and '반영되다' (to be reflected). For example, '수업 태도는 수행평가 점수에 큰 영향을 미칩니다' (Class attitude has a big impact on performance evaluation scores). You should also be able to distinguish '수업 태도' from '학습 의욕' (desire to learn) and discuss how a teacher might try to '개선하다' (improve) a student's behavior in the classroom using more advanced vocabulary.

Regístrate gratis para leer la explicación completa

At the C1 level, you should be able to analyze '수업 태도' from a pedagogical or sociological perspective. You might discuss how Confucian values influence the expected '수업 태도' in Korean schools compared to Western schools. You can use academic terms like '자기주도적 학습' (self-directed learning) and '상호작용' (interaction). For instance, you could debate whether a quiet, passive '수업 태도' is actually beneficial for modern education or if a more '토론 중심' (discussion-centered) attitude is needed. You should be comfortable using the term in formal presentations or essays about the Korean education system, discussing its nuances in relation to '교권' (teacher's authority) and '학생 인권' (student human rights).

Regístrate gratis para leer la explicación completa

At the C2 level, you possess a native-like grasp of the nuances surrounding '수업 태도.' You can use the term in high-level academic research or policy discussions. You might explore the psychological factors that lead to '수업 태도 불량' (poor class attitude), such as '학습 무기력' (learned helplessness) or '정서적 불안' (emotional instability). You can articulately discuss the evolution of the concept in the digital age, such as '원격 수업 태도' (remote class attitude) and the challenges of maintaining engagement in a virtual environment. You understand the subtle social cues and the 'nunchi' (social wit) involved in maintaining a perfect '수업 태도' in various hierarchical settings, and you can use the term with absolute precision in any linguistic register.

Regístrate gratis para leer la explicación completa

Practícalo Ejemplos Notas y consejos

수업 태도 en 30 segundos

수업 태도 refers to classroom behavior and engagement.
It is a critical metric in the Korean education system.
Commonly paired with '좋다' (good) or '나쁘다' (bad).
Reflects respect for the teacher and academic diligence.

The term 수업 태도 (Su-eop Tae-do) is a compound noun in Korean that translates literally to 'class attitude' or 'lesson demeanor.' In the context of Korean society, which places an immense value on education and hierarchical respect, this term carries significant weight beyond just 'behaving well.' It encompasses a student's overall engagement, physical posture, eye contact with the teacher, and the degree of focus maintained during a lesson. When a teacher mentions a student's 수업 태도, they are evaluating not just their obedience, but their readiness to learn and their respect for the educational environment.

Etymology: 수업 (授業) comes from 'give/receive' and 'task/work,' meaning a lesson. 태도 (態度) comes from 'appearance' and 'degree/manner,' meaning attitude.

In a typical Korean classroom, a 'good' 수업 태도 involves sitting up straight, taking diligent notes, and responding enthusiastically to the teacher's questions. Conversely, a 'bad' or 'poor' attitude (수업 태도가 불량하다) might include looking at a smartphone, sleeping on the desk, or talking to neighbors. This term is most frequently used by teachers during parent-teacher conferences, in student report cards (학교 생활기록부), and by parents when encouraging their children to study harder. It is considered a foundational element of academic success in Korea, often viewed as more important than raw intelligence in the early years of schooling.

지민이는 성적도 좋지만 무엇보다 수업 태도가 정말 훌륭해요. (Jimin has good grades, but above all, her class attitude is truly excellent.)

Furthermore, 수업 태도 is a formal evaluation criterion in the Korean education system. It often accounts for a portion of the 'attitude score' or 'participation grade' in middle and high school. Because the Korean college entrance exam (Suneung) is so competitive, maintaining a positive 수업 태도 is seen as a way to build a strong relationship with teachers who write recommendation letters and fill out subjective evaluation sections of the permanent record. Therefore, the term is synonymous with diligence, respect, and academic discipline.

The concept also extends to adult education and corporate training. If a new employee has a good 수업 태도 during training sessions, it reflects their 'work attitude' (업무 태도). It suggests they are coachable, humble, and eager to contribute to the company. Thus, while the word starts in the classroom, the underlying value of 'showing up with the right mindset' follows Koreans throughout their professional lives.

Using 수업 태도 correctly requires pairing it with appropriate adjectives and verbs that describe behavior. Since it is a noun, it usually functions as the subject or object of a sentence. The most common adjectives used are 좋다 (good), 나쁘다 (bad), 바르다 (upright/correct), and 불량하다 (delinquent/poor).

Positive Descriptions: 수업 태도가 좋다 (Good), 수업 태도가 바르다 (Upright), 수업 태도가 적극적이다 (Active/Proactive).

When a teacher wants to praise a student, they might say, "태호는 수업 태도가 아주 바릅니다." This implies that Taeho sits correctly, listens well, and follows instructions. The word 바르다 is particularly interesting here as it suggests a sense of moral correctness and physical straightness, which are highly valued in Korean pedagogy.

선생님께서 저의 수업 태도를 칭찬해 주셨어요. (The teacher praised my class attitude.)

On the flip side, if a student is being disruptive, the teacher might warn them about their 수업 태도. Common negative verbs include 지적하다 (to point out/criticize) and 고치다 (to fix/correct). For example, "수업 태도를 고치지 않으면 점수가 깎일 거야" (If you don't fix your class attitude, your points will be deducted). This shows that 태도 is something that can be managed and improved through willpower.

Negative Descriptions: 수업 태도가 나쁘다 (Bad), 수업 태도가 불량하다 (Poor/Delinquent), 수업 태도가 산만하다 (Distracted/Unfocused).

In more formal writing, such as an academic report, you might see the noun form 수업 태도 개선 (improvement of class attitude). This is used when discussing educational strategies. It’s also common to see 수업 태도 점수 (attitude score), which refers to the specific grade given for behavior. Understanding these collocations helps learners navigate the school environment in Korea effectively.

Finally, when asking about someone's behavior, you can use the question form: "그 학생의 수업 태도는 어때요?" (How is that student's class attitude?). This is a standard way for parents to inquire about their children's progress beyond just their test scores.

You will hear 수업 태도 in almost every educational setting in Korea, from kindergartens to universities and private academies (Hagwons). However, its frequency and intensity are highest in middle and high schools, where the competition for university entrance is most fierce. In these settings, the term is often used as a disciplinary tool or an evaluative metric.

Common Contexts: School reports, Parent-teacher conferences, Classroom discipline, Educational vlogs, and Korean Dramas (K-Dramas) set in schools.

In K-Dramas, you might see a stern teacher yelling, "너희들 수업 태도가 이게 뭐야!" (What is this class attitude of yours!). This usually happens when the class is being noisy or lazy. It highlights the collective responsibility often felt in Korean classrooms, where the entire class's 수업 태도 might be criticized at once. The word represents the teacher's authority and the students' expected compliance.

생활기록부에 수업 태도가 우수하다고 적혀 있어요. (It is written in the student record that the class attitude is excellent.)

Another place you'll encounter this is in the 'Lifestyle Record' (생활기록부 or 생기부). This is a comprehensive document that follows a student throughout their schooling. A positive comment about 수업 태도 in this document is crucial for students aiming for top universities. Therefore, students are often very conscious of how their attitude is being perceived by their teachers.

In adult contexts, you might hear this word during professional development seminars or language classes. If a group of adults is particularly engaged, the instructor might remark on their excellent 수업 태도. It’s a way to acknowledge the maturity and focus of the learners. Even in online classes, instructors might mention 수업 태도 in the context of turning on cameras and participating in the chat.

One of the most common mistakes learners make is confusing 수업 태도 (class attitude) with 성격 (personality). While a student might have a bright and cheerful personality, their 수업 태도 could still be poor if they don't focus. It's important to remember that 태도 refers to situational behavior and conduct, not innate character traits.

Confusion with 'Grades': Learners sometimes use '수업 태도' when they actually mean '성적' (grades). You can have a great attitude but still get a low grade, or vice versa.

Another mistake is using the wrong verbs. For example, some might say "수업 태도를 해요" (do class attitude), which is incorrect. You should use 보이다 (to show), 가지다 (to have), or 유지하다 (to maintain). Correct: "좋은 수업 태도를 보이다" (To show a good class attitude).

❌ 성격이 좋아서 수업 태도가 100점이에요. (Wrong use - personality vs attitude)
✅ 집중력이 좋아서 수업 태도가 아주 좋아요. (Correct use)

There is also a nuance between 학습 태도 (learning attitude) and 수업 태도 (class attitude). While they are often used interchangeably, 수업 태도 is more specific to the time spent inside the classroom during a lesson, whereas 학습 태도 can include self-study habits and overall approach to education. Using 수업 태도 to describe someone's homework habits might be slightly off-target; 과제 이행 (assignment completion) or 학습 습관 (study habits) would be better.

Lastly, be careful with formality. If you are talking to a teacher about your own 수업 태도, you should use humble language. Instead of saying "내 수업 태도는 좋아요," say "제 수업 태도가 부족한 것 같습니다" (It seems my class attitude is lacking) to show humility and a desire to improve.

There are several words that overlap with 수업 태도, and knowing the differences will make your Korean sound more natural and precise. The most common alternative is 학습 자세 (learning posture/attitude). While '태도' is general behavior, '자세' literally means posture but is used metaphorically to mean one's mindset or readiness.

수업 태도 vs. 학습 자세: 수업 태도 is behavior in class; 학습 자세 is the overall mental approach to learning.

Another related term is 참여도 (participation level). If a student is quiet but attentive, they have a good 수업 태도, but their 참여도 might be low. Teachers often look for both. A student who asks many questions has high 참여도, which is a specific subset of a good 수업 태도.

그 학생은 학습 의욕은 높지만 수업 태도는 산만합니다. (That student has high motivation to learn, but their class attitude is distracted.)

In formal evaluations, you might see 품행 (conduct/behavior). This is a very formal word often used in legal or official school documents. While 수업 태도 is limited to the classroom, 품행 covers a student's behavior throughout the entire school day, including how they interact with peers during breaks.

Comparison Table

수업 참여 (Class Participation): Active involvement.
집중력 (Concentration): The ability to focus.
예의 (Manners): Politeness toward the teacher.

Finally, for a more casual way to say someone is well-behaved in class, you can say "수업을 잘 듣다" (to listen to the class well). This is the most common way parents talk to their kids: "오늘 수업 잘 들었어?" (Did you listen well in class today?). This simple phrase encompasses the core meaning of having a good 수업 태도 without using the formal Sino-Korean noun.

How Formal Is It?

Dato curioso

The 'Su' (授) in 'Su-eop' is the same 'Su' used in 'Professor' (Gyosu), meaning to give or transmit knowledge.

Guía de pronunciación

UK /su.ʌp tʰɛ.do/

US /su.ʌp tʰeɪ.doʊ/

Stress is usually equal on all syllables in Korean, but 'Tae' (태) is slightly emphasized due to aspiration.

Rima con

작업 태도 (Work attitude) 수업 지도 (Class guidance) 수업 밀도 (Class density) 수업 속도 (Class speed) 학업 태도 (Academic attitude) 수업 중도 (Middle of class) 수업 강도 (Class intensity) 수업 진도 (Class progress)

Errores comunes

Pronouncing 'eop' like 'up' in English; it's closer to 'u-uh-p'.
Missing the aspiration (puff of air) on the 't' in 'Tae'.
Making the 'o' in 'do' too short; it should be a clear 'oh' sound.
Merging the two words into one sound; keep a tiny micro-pause between them.
Failing to stop the 'p' sound in 'su-eop' cleanly.

Nivel de dificultad

Lectura 2/5

Easy to recognize as it's a common compound noun.

Escritura 3/5

Requires knowledge of specific markers and adjectives.

Expresión oral 2/5

Pronunciation is straightforward for most learners.

Escucha 2/5

Frequently used in school settings and dramas.

Qué aprender después

Requisitos previos

수업 (Class) 태도 (Attitude) 좋다 (Good) 나쁘다 (Bad) 학교 (School)

Aprende después

성적 (Grades) 생활기록부 (School record) 수행평가 (Performance assessment) 성실하다 (To be diligent)

Avanzado

교권 (Teacher's authority) 자기주도학습 (Self-directed learning) 학습 동기 (Learning motivation)

Gramática que debes saber

Honorifics (-시-)

선생님이 수업 태도를 칭찬하셨어요.

Conditional (-면)

수업 태도가 좋으면 상을 받아요.

Reason (-아서/어서)

수업 태도가 나빠서 점수가 깎였어요.

Noun + 뿐만 아니라

수업 태도뿐만 아니라 성적도 좋아요.

Becoming/Change (-아/어지다)

수업 태도가 점점 좋아지고 있어요.

Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

수업 태도가 좋아요.

The class attitude is good.

Subject + Marker (가) + Adjective (좋아요).

수업 태도가 나빠요.

The class attitude is bad.

Subject + Marker (가) + Adjective (나빠요).

수업 태도 어때요?

How is the class attitude?

Question form using '어때요?'

그 학생은 수업 태도가 바릅니다.

That student has an upright class attitude.

Formal ending '-습니다'.

수업 태도를 보세요.

Look at the class attitude.

Object marker '를' + imperative '보세요'.

좋은 수업 태도입니다.

It is a good class attitude.

Adjective form '좋은' + Noun + '입니다'.

수업 태도가 중요해요.

Class attitude is important.

Adjective '중요해요' (is important).

우리 수업 태도 좋아요.

Our class attitude is good.

Possessive '우리' (our).

선생님이 제 수업 태도를 칭찬하셨어요.

The teacher praised my class attitude.

Honorific '-시-' used for the teacher.

수업 태도가 좋으면 점수가 올라가요.

If your class attitude is good, your score goes up.

Conditional '-면' (if).

수업 태도를 고치고 싶어요.

I want to fix my class attitude.

Verb '고치다' (to fix) + '-고 싶어요' (want to).

민수는 수업 태도가 조금 산만해요.

Minsu's class attitude is a bit distracted.

Adjective '산만하다' (to be distracted).

수업 태도가 나빠서 혼났어요.

I got in trouble because my class attitude was bad.

Reason connector '-아서' (because).

항상 바른 수업 태도를 유지하세요.

Always maintain an upright class attitude.

Imperative '-으세요' (please do).

수업 태도 점수가 몇 점이에요?

What is the score for class attitude?

Noun '점수' (score).

그녀는 수업 태도가 아주 적극적이에요.

She is very proactive in her class attitude.

Adjective '적극적이다' (to be proactive).

수업 태도가 성적에 미치는 영향이 커요.

The influence of class attitude on grades is large.

Relative clause '성적에 미치는' (influencing grades).

선생님은 학생들의 수업 태도를 꼼꼼히 체크하세요.

The teacher checks the students' class attitude meticulously.

Adverb '꼼꼼히' (meticulously).

수업 태도가 불량한 학생은 상담을 받아야 해요.

Students with poor class attitude must receive counseling.

Adjective '불량한' (poor/delinquent).

수업 태도뿐만 아니라 발표 실력도 중요합니다.

Not only class attitude but also presentation skills are important.

Grammar '뿐만 아니라' (not only... but also).

졸지 말고 수업 태도를 바르게 하세요.

Don't doze off and keep your class attitude upright.

Negative imperative '-지 말고' (don't... and...).

수업 태도가 좋아지면 선생님의 태도도 달라져요.

If your class attitude improves, the teacher's attitude also changes.

Verb '-아/어지다' (to become/change into).

그의 수업 태도는 작년보다 훨씬 좋아졌습니다.

His class attitude has become much better than last year.

Comparative '보다' (than) + '훨씬' (much more).

수업 태도가 나쁘다고 생활기록부에 적혔어요.

It was written in the record that the class attitude was bad.

Indirect quotation '-다고' + passive '적혔어요'.

수업 태도는 교사와 학생 간의 신뢰를 보여줍니다.

Class attitude shows the trust between the teacher and the student.

Noun '신뢰' (trust).

적극적인 수업 태도는 학습 효율을 높여줍니다.

A proactive class attitude increases learning efficiency.

Causative verb '높이다' (to raise/increase).

수업 태도가 흐트러지지 않도록 주의해야 합니다.

You must be careful so that your class attitude does not falter.

Connector '-지 않도록' (so that... not).

수업 태도 평가는 주관적일 수 있다는 단점이 있습니다.

The evaluation of class attitude has the disadvantage of being subjective.

Noun '단점' (disadvantage) + '-는' (relative clause).

모범적인 수업 태도를 가진 학생에게 상을 주었습니다.

An award was given to the student with an exemplary class attitude.

Adjective '모범적인' (exemplary).

수업 태도가 불성실하면 학업 성취도가 낮아질 수밖에 없어요.

If the class attitude is insincere, academic achievement is bound to decrease.

Grammar '-을 수밖에 없다' (cannot help but/bound to).

수업 태도를 개선하기 위해 다양한 노력을 하고 있습니다.

Various efforts are being made to improve class attitude.

Purpose '-기 위해' (in order to).

수업 태도와 학업 성적 사이에는 밀접한 관련이 있습니다.

There is a close relationship between class attitude and academic grades.

Adjective '밀접한' (close/intimate).

수업 태도는 단순한 행동을 넘어 학습자의 가치관을 반영한다.

Class attitude goes beyond simple behavior and reflects the learner's values.

Grammar '-을 넘어' (beyond).

교사의 열정적인 강의는 학생들의 수업 태도를 변화시키는 기폭제가 된다.

A teacher's passionate lecture acts as a catalyst to change students' class attitude.

Noun '기폭제' (catalyst).

수업 태도에 대한 지나친 강조가 학생들에게 압박감을 줄 수 있다.

Excessive emphasis on class attitude can put pressure on students.

Noun '압박감' (feeling of pressure).

온라인 수업 환경에서는 비대면 수업 태도가 새로운 과제로 떠올랐다.

In online learning environments, non-face-to-face class attitude has emerged as a new challenge.

Verb phrase '과제로 떠오르다' (to emerge as a challenge).

수업 태도의 질적 향상을 위해서는 학생들의 자발적인 참여가 필수적이다.

Spontaneous participation from students is essential for the qualitative improvement of class attitude.

Adjective '필수적이다' (to be essential).

수업 태도 불량의 근본적인 원인을 파악하여 개별 맞춤형 지도를 해야 합니다.

We must identify the root cause of poor class attitude and provide individualized guidance.

Noun '근본적인' (fundamental/root).

수업 태도는 교실 내의 심리적 안전감과도 깊은 연관이 있다.

Class attitude is also deeply related to the sense of psychological safety in the classroom.

Noun '연관' (connection/relation).

학생의 수업 태도를 평가할 때 결과보다는 과정을 중시해야 한다.

When evaluating a student's class attitude, the process should be valued more than the result.

Grammar 'A보다는 B' (B rather than A).

수업 태도는 지적 호기심과 학문적 성실성이 교차하는 지점에서 형성된다.

Class attitude is formed at the intersection of intellectual curiosity and academic integrity.

Verb '교차하다' (to intersect).

수업 태도의 정형화된 평가는 학습자의 창의성을 저해할 우려가 있다는 비판이 제기된다.

Criticism is raised that standardized evaluation of class attitude may hinder the learner's creativity.

Grammar '-을 우려가 있다' (there is a fear/risk that...).

수업 태도는 단순히 순응하는 자세가 아니라 비판적 사고를 동반한 능동적 참여여야 한다.

Class attitude should not be a simple posture of conformity, but active participation accompanied by critical thinking.

Grammar 'A가 아니라 B' (Not A but B).

교실 내 권력 역학 관계가 학생들의 표면적인 수업 태도에 지대한 영향을 미친다.

Power dynamics within the classroom have a profound impact on students' superficial class attitude.

Adjective '지대한' (immense/profound).

수업 태도의 고착화된 관념을 탈피하여 미래 지향적인 교육 환경을 구축해야 한다.

We must break away from fixed notions of class attitude and build a future-oriented educational environment.

Verb '탈피하다' (to break away/shed).

학습자의 내면적 동기가 결여된 상태에서의 수업 태도는 일시적인 연기에 불과하다.

Class attitude in a state lacking internal motivation is nothing more than temporary acting.

Grammar '-에 불과하다' (nothing more than).

수업 태도의 다각적인 분석을 통해 교육 과정의 실효성을 검증할 수 있다.

The effectiveness of the curriculum can be verified through a multi-faceted analysis of class attitude.

Noun '실효성' (effectiveness).

수업 태도는 사회적 자본의 형성 과정에서 중요한 비인지적 역량으로 간주된다.

Class attitude is considered an important non-cognitive competency in the process of forming social capital.

Passive '간주된다' (is considered).

Sinónimos

학습 태도 학구열 수업 자세 품행 거동 행실 매너 참여도

Antónimos

수업 방해 불성실 산만함 무례

Colocaciones comunes

수업 태도가 좋다

수업 태도가 바르다

수업 태도가 불량하다

수업 태도를 지적하다

수업 태도를 고치다

수업 태도를 평가하다

수업 태도가 산만하다

수업 태도 점수

수업 태도가 적극적이다

수업 태도를 유지하다

Frases Comunes

수업 태도가 엉망이다

— Class attitude is a mess/terrible.

너 오늘 수업 태도가 왜 이렇게 엉망이니?

수업 태도가 우수하다

— Class attitude is excellent (formal).

이 학생은 수업 태도가 매우 우수합니다.

수업 태도 불량

— Poor class attitude (often as a label).

수업 태도 불량으로 벌점을 받았다.

수업 태도 개선

— Improvement of class attitude.

수업 태도 개선이 시급합니다.

수업 태도가 진지하다

— Class attitude is serious/earnest.

그는 항상 수업 태도가 진지해요.

수업 태도를 바로잡다

— To correct or straighten out class attitude.

아이들의 수업 태도를 바로잡아야 해요.

수업 태도가 눈에 띄다

— Class attitude stands out.

그녀의 성실한 수업 태도가 눈에 띈다.

수업 태도를 관찰하다

— To observe class attitude.

교생 선생님이 학생들의 수업 태도를 관찰했다.

수업 태도가 예전 같지 않다

— Class attitude is not like it used to be.

요즘 민수의 수업 태도가 예전 같지 않아요.

수업 태도에 신경 쓰다

— To pay attention/care about class attitude.

평소에 수업 태도에 신경을 많이 써야 해.

Se confunde a menudo con

수업 태도 vs 학습 태도

Learning attitude (broader, includes self-study and homework).

수업 태도 vs 수업 자세

Class posture (more focus on physical sitting position).

수업 태도 vs 성격

Personality (innate character, whereas attitude is situational behavior).

Modismos y expresiones

"눈을 반짝이며 듣다"

— To listen with sparkling eyes (shows great attitude).

아이들이 눈을 반짝이며 수업을 듣고 있다.

Neutral

"귀를 쫑긋 세우다"

— To prick up one's ears (listening intently).

선생님의 말씀에 귀를 쫑긋 세웠다.

Neutral

"입을 다물다"

— To keep one's mouth shut (being quiet/attentive).

수업 시간에는 입을 다물고 집중하자.

Informal

"딴짓을 하다"

— To do something else (bad attitude).

수업 중에 딴짓을 하면 안 돼요.

Neutral

"정신을 팔다"

— To let one's mind wander (bad attitude).

다른 곳에 정신을 팔지 말고 수업에 집중해.

Neutral

"자세를 가다듬다"

— To fix one's posture/mindset.

수업 시작 전에 자세를 가다듬었다.

Formal

"한 귀로 듣고 한 귀로 흘리다"

— To hear with one ear and let it out the other (ignoring).

선생님 말씀을 한 귀로 흘리면 안 돼.

Informal

"열중하다"

— To be absorbed in something.

학생들이 수업에 열중하고 있다.

Neutral

"모범을 보이다"

— To set an example.

반장은 수업 태도에서도 모범을 보여야 한다.

Formal

"딴청을 피우다"

— To pretend not to hear or to be busy with something else.

질문을 하니 딴청을 피우고 있다.

Informal

Fácil de confundir

수업 태도 vs 태도 (Attitude)

General vs specific.

태도 is any attitude; 수업 태도 is specifically for class.

그는 삶에 대한 태도가 긍정적이다.

수업 태도 vs 자세 (Posture/Stance)

Both relate to how one presents themselves.

자세 is more about physical position or a specific mental stance.

바른 자세로 앉으세요.

수업 태도 vs 매너 (Manners)

Both relate to behavior.

매너 is social etiquette; 수업 태도 is academic focus and behavior.

식사 매너를 지키세요.

수업 태도 vs 품행 (Conduct)

Both used in school reports.

품행 covers all behavior in school; 수업 태도 is only during lessons.

품행이 단정하다.

수업 태도 vs 성적 (Grades)

Often discussed together.

성적 is the result (points); 수업 태도 is the process (behavior).

성적이 떨어졌어요.

Patrones de oraciones

수업 태도가 [좋아요/나빠요].

수업 태도가 좋아요.

[Name]은/는 수업 태도가 [Adjective].

민수는 수업 태도가 바빠요.

수업 태도가 [Adjective]-어서 [Result].

수업 태도가 좋아서 칭찬받았어요.

수업 태도를 [Verb]-고 싶어요.

수업 태도를 고치고 싶어요.

수업 태도가 성적에 [Noun]을 미치다.

수업 태도가 성적에 큰 영향을 미쳐요.

수업 태도뿐만 아니라 [Noun]도 중요하다.

수업 태도뿐만 아니라 예의도 중요해요.

수업 태도는 [Noun]의 척도이다.

수업 태도는 성실함의 척도이다.

수업 태도의 [Noun]은 교육의 실효성을 좌우한다.

수업 태도의 자발성은 교육의 실효성을 좌우한다.

Familia de palabras

Sustantivos

수업 (Class)

태도 (Attitude)

수업료 (Tuition)

태도학 (Study of attitudes)

Verbos

수업하다 (To have a class)

태도를 취하다 (To take an attitude)

Adjetivos

태도적인 (Attitudinal)

Relacionado

학생 (Student)

교사 (Teacher)

학교 (School)

강의 (Lecture)

교육 (Education)

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos

Cómo usarlo

frequency

Extremely frequent in educational contexts; moderate in general conversation about children.

Errores comunes

수업 태도를 해요 (I do class attitude) → 수업 태도가 좋아요 / 수업을 열심히 들어요
Attitude is not an action you 'do' (하다), it is something you 'have' or 'show'.
수업 태도가 성격이에요 (Class attitude is personality) → 수업 태도가 성실해요 (Class attitude is diligent)
Don't confuse innate personality with classroom behavior.
Using '태도' for physical posture only. → 자세 (Posture)
'태도' is about behavior and mindset. If you mean just how someone sits, use '자세'.
수업 태도가 높아요 (Class attitude is high) → 수업 태도가 좋아요 (Class attitude is good)
Attitude is 'good/bad' (좋다/나쁘다), not 'high/low' (높다/낮다). However, '참여도' (participation) can be '높다'.
Confusing '수업' with '수습' (probation/fix). → 수업 태도
'수습' sounds similar but means something completely different.

Consejos

Nodding is Key

In Korea, nodding while the teacher speaks is a sign of a good '수업 태도.' It shows you are actively following the lesson.

Check the Record

If you are a student in Korea, always check your '생활기록부' (lifestyle record) for comments on your '수업 태도.' It matters for college!

Marker Usage

Use '수업 태도가' for descriptions (is good/bad) and '수업 태도를' for actions (fix/praise).

Be Humble

When talking about your own attitude, being humble (e.g., '노력하겠습니다' - I will try harder) is seen as a sign of a good attitude itself.

Synonym Choice

Use '학습 자세' when you want to sound a bit more sophisticated or focus on the student's inner mindset.

Teacher Cues

When a teacher says '태도' with a sigh, it's a universal sign that the class needs to settle down.

Respect Hierarchy

Good '수업 태도' is fundamentally about respecting the hierarchy between teacher and student.

Practice Sentences

Write five sentences about your favorite student's '수업 태도' to master the adjectives.

Watch K-Dramas

School K-Dramas are the best place to see '수업 태도' in action, both good and bad.

Formal Reports

In formal writing, avoid '좋아요' and use '우수합니다' or '양호합니다'.

Memorízalo

Mnemotecnia

Think of 'SU-eop' as 'SUper' and 'TAE-do' as 'TAke DO'. A good student takes the lead to do super things in class!

Asociación visual

Imagine a student sitting in a chair shaped like the letter 'S' (for Su-eop) with a big 'T' (for Tae-do) on their shirt, sitting perfectly still.

Word Web

Class Attitude Teacher Respect Listening Behavior Grades Korean Schools

Desafío

Try to describe your own 'su-eop tae-do' in three Korean sentences using '좋다', '바르다', and '노력하다'.

Origen de la palabra

Composed of two Sino-Korean words: '수업' (授業) and '태도' (態度).

Significado original: 授業 (Su-eop) means 'transmitting a task/skill,' and 態度 (Tae-do) means 'appearance and manner.'

Sino-Korean (Hanja)

Contexto cultural

Be careful not to sound too judgmental when using '태도 불량' (poor attitude) as it is a very strong criticism in Korea.

In many Western cultures, 'participation' is the primary metric, which encourages talking. In Korea, 'su-eop tae-do' emphasizes listening and respect first.

Korean dramas like 'Sky Castle' show how parents obsess over every part of the 'lifestyle record,' including attitude. The song 'School Life' by Stray Kids mentions the repetitive nature of school behavior. Educational webtoons often depict 'bad' students by their slumped 'su-eop tae-do'.

Practica en la vida real

Contextos reales

School Report Card

수업 태도가 우수함
수업 참여도가 높음
태도 개선이 필요함
모범적인 학생임

Parent-Teacher Meeting

수업 태도는 어떤가요?
집중력이 좋습니다
가끔 졸기도 합니다
태도가 많이 좋아졌어요

Classroom Discipline

수업 태도 똑바로 해!
딴짓하지 마세요
선생님 보세요
조용히 하세요

Study Vlogs/Advice

좋은 수업 태도 기르기
필기하는 습관
선생님과 눈 맞추기
수업 태도의 중요성

Corporate Training

교육 태도가 좋습니다
경청하는 자세
적극적인 질문
훈련 태도 평가

Inicios de conversación

"한국 학교에서는 수업 태도가 왜 그렇게 중요한가요?"

"선생님께 수업 태도 때문에 칭찬받아 본 적 있어요?"

"수업 태도가 좋으면 성적도 무조건 좋아질까요?"

"온라인 수업에서 좋은 수업 태도를 유지하는 방법은 무엇일까요?"

"여러분이 생각하는 '가장 나쁜 수업 태도'는 무엇인가요?"

Temas para diario

오늘 나의 수업 태도는 어땠는지 1부터 10까지 점수를 매기고 그 이유를 써 보세요.

내가 선생님이라면 어떤 수업 태도를 가진 학생을 가장 좋아할지 상상해 보세요.

수업 태도를 개선하기 위해 내가 할 수 있는 구체적인 약속 세 가지를 적어 보세요.

수업 태도가 좋았던 날과 나빴던 날, 공부 효율이 어떻게 달랐는지 비교해 보세요.

한국의 '수업 태도' 문화에 대해 느낀 점을 자유롭게 써 보세요.

Preguntas frecuentes

10 preguntas

Yes, in most Korean middle and high schools, '수업 태도' is part of the 'participation' or 'attitude' score, which usually makes up 10-20% of your total grade. Teachers also record it in your permanent school record.

Yes, but it's less formal. Professors might mention it if a class is particularly quiet or distracted, but they rarely give a formal 'attitude grade' like in high school.

Sleeping in class, using a phone, talking to friends, not bringing textbooks, or showing a lack of response to the teacher are all considered '수업 태도 불량'.

You can say '저는 수업 태도가 좋은 편이에요' (I'm the type who has a good class attitude) or '저는 수업을 열심히 들어요' (I listen to class diligently).

Mostly, but it also includes 'engagement.' A student who is quiet but clearly not following the lesson might still be criticized for their attitude.

As mentioned, '학습 태도' is broader. It covers how you study at home, how you approach exams, and your general interest in learning, whereas '수업 태도' is strictly about the classroom.

They care about the 'attitude' part. During interviews, they might look at your school record to see if your '수업 태도' was consistently good, as it shows you are a reliable and respectful person.

Maintain eye contact with the teacher, nod to show you understand, take notes, and avoid any '딴짓' (distractions) like checking your phone.

It is a compound noun made of two words: '수업' (class) and '태도' (attitude). In writing, there is usually a space between them.

No, '태도' is generally reserved for humans. For animals, you would use words like '행동' (behavior).

Regístrate gratis para ver consejos y notas