Aprende en tu idioma
Explicación a tu nivel:
You use this to say 'for'. If you study for a test, you say '시험을 위해 공부해요'. It is very easy to use!
At this level, you can use it to talk about your goals. '건강을 위해 운동해요' means 'I exercise for my health.' It helps you explain your daily routines.
You can now combine it with more complex nouns. '성공을 위해 노력합니다' shows a higher level of intent. It is perfect for professional settings.
Use this to express abstract concepts. '평화를 위해' (for peace) or '발전을 위해' (for development) shows you can discuss societal topics.
In formal writing, this phrase is essential for argumentative essays. It helps structure your claims by linking actions to their intended outcomes clearly.
Mastery involves understanding the nuance of '위하다' as a verb. You can use '위한' as an adjective, such as '우리를 위한 선물' (a gift for us).
Palabra en 30 segundos
- Indicates purpose
- Used with nouns
- Essential for goals
- Very common
When you want to explain why you are doing something, you use ~을/를 위해. It is one of the most useful building blocks in Korean grammar.
Think of it as the bridge between an action and its purpose. Whether you are working for money or studying for your future, this phrase connects your effort to the goal.
The phrase comes from the noun 위 (top/above) and the verb 하다 (to do). Historically, it implies 'placing something above' or 'prioritizing' the object.
Over centuries, it evolved into a standard way to express benefit. It reflects the Korean cultural emphasis on relational harmony and intentionality in actions.
Use ~을 if the noun ends in a consonant, and ~를 if it ends in a vowel. It is very versatile and works in both casual and formal settings.
You will often see it paired with verbs like 노력하다 (to work hard) or 준비하다 (to prepare). It is essential for clear communication.
1. 가족을 위해 (For the family). 2. 건강을 위해 (For health). 3. 미래를 위해 (For the future). 4. 너를 위해 (For you). 5. 나라를 위해 (For the country).
These are standard expressions used in daily life to show dedication to a cause or person.
The grammar is straightforward: [Noun] + 을/를 위해. It acts as an adverbial phrase modifying the verb that follows.
Pronunciation tip: The 'ㄹ' sound in '를' should be light and tap the roof of your mouth. It flows naturally into the '위' sound.
Dato curioso
It is a Sino-Korean root word.
Guía de pronunciación
N/A
N/A
Errores comunes
- Mispronouncing ㄹ
- Dropping the particle
- Incorrect vowel length
Rima con
Nivel de dificultad
Easy
Moderate
Moderate
Easy
Qué aprender después
Requisitos previos
Aprende después
Avanzado
Gramática que debes saber
Particles
을/를
Ejemplos por nivel
너를 위해 왔어.
For you, I came.
Simple purpose.
Example 2
Example 3
Example 4
Example 5
Example 6
Example 7
Example 8
Example 1
Example 2
Example 3
Example 4
Example 5
Example 6
Example 7
Example 8
Example 1
Example 2
Example 3
Example 4
Example 5
Example 6
Example 7
Example 8
Example 1
Example 2
Example 3
Example 4
Example 5
Example 6
Example 7
Example 8
Example 1
Example 2
Example 3
Example 4
Example 5
Example 6
Example 7
Example 8
Example 1
Example 2
Example 3
Example 4
Example 5
Example 6
Example 7
Example 8
Colocaciones comunes
Modismos y expresiones
"너를 위해"
For your sake
다 너를 위해 하는 말이야.
casual""
""
""
""
""
Fácil de confundir
Both explain reasons
Purpose vs Cause
건강을 위해 (purpose) vs 비 때문에 (cause)
Patrones de oraciones
Noun + 을/를 + 위해 + Verb
꿈을 위해 달린다.
Familia de palabras
Sustantivos
Verbos
Adjetivos
Relacionado
Cómo usarlo
10
Escala de formalidad
Consejos
Memory Palace
Visualize your goal.
Native usage
Use it to show dedication.
Cultural insight
Focus on the beneficiary.
Grammar shortcut
Always check the last letter.
Say it right
Smooth transition.
Mistake to avoid
Don't skip the particle.
Did you know?
It implies priority.
Study smart
Use flashcards.
Memorízalo
Mnemotecnia
We (wi) do it for (hae) you.
Asociación visual
A person holding a gift above their head.
Word Web
Desafío
Write 3 sentences about your goals.
Origen de la palabra
Korean
Significado original: Placed above
Contexto cultural
None
Directly maps to 'for'.
Practica en la vida real
Contextos reales
School
- 시험을 위해
- 공부를 위해
- 친구를 위해
Work
- 회사를 위해
- 성공을 위해
- 돈을 위해
Health
- 건강을 위해
- 운동을 위해
- 다이어트를 위해
Relationships
- 너를 위해
- 가족을 위해
- 사랑을 위해
Inicios de conversación
"What do you do for your health?"
"Who do you work for?"
"What is your goal for this year?"
"Do you do things for others?"
"Why do you study Korean?"
Temas para diario
Write about your goals.
Who do you love?
Why are you learning Korean?
What do you do for fun?
Preguntas frecuentes
8 preguntasYes.
Ponte a prueba
건강 ___ 운동해요.
Correct particle usage.
What does it mean?
It indicates purpose.
Can you use it with a verb?
It needs a noun.
Word
Significado
Direct translation.
Standard order.
Puntuación: /10
Summary
Use ~을/를 위해 to clearly state the purpose of your actions.
- Indicates purpose
- Used with nouns
- Essential for goals
- Very common
Memory Palace
Visualize your goal.
Native usage
Use it to show dedication.
Cultural insight
Focus on the beneficiary.
Grammar shortcut
Always check the last letter.
Contenido relacionado
Esta palabra en otros idiomas
Frases relacionadas
Más palabras de nature
~에 대한
A2About, regarding; indicating the topic or subject.
~게
A2Suffix to turn adjectives or verbs into adverbs.
공기
A1Air, atmosphere.
몽땅
B1All of it, entirely, completely.
온갖
B1All sorts of, every kind of.
~을/를 따라서
A2Along; indicating movement or position parallel to something.
동물
A1animal
개미
A1A small insect typically living in large colonies.
주위에
A2Surrounding something or someone; around.
그대로
A2Without changing; as it is.
