When you want to talk about taking aggressive action against something or someone, the Portuguese verb to use is atacar. It's a regular verb ending in -ar, so its conjugations are quite predictable.
You might use atacar if a dog is running towards you in an aggressive way. Or if a sports team is playing very offensively, they are atacando.
It's a useful word to know for describing various situations where there's a strong, assertive, or even forceful approach.
When you're speaking Portuguese at a C1 level, understanding the nuances of verbs like "atacar" becomes very important. While its core meaning is "to attack," it's used in a broader sense than just physical aggression. For instance, you might hear of a team "atacando" the opponent's goal in sports, or a journalist "atacando" a political decision in an article. It can also describe the onset of a disease, like a fever "atacando" someone. Recognizing these extended uses will make your Portuguese sound much more natural and sophisticated.
When you come across the Portuguese verb atacar, it generally means 'to attack' in the most straightforward sense. This can refer to physical aggression, like 'The dog attacked the mailman' (O cão atacou o carteiro). However, it's also used in broader contexts, such as 'to attack a problem' (atacar um problema), meaning to tackle or confront it head-on. You might also hear it in sports, like 'The team attacked the opponent's goal' (A equipe atacou o gol do adversário), indicating an offensive play. So, while the core meaning is aggressive action, remember its versatility in both literal and figurative situations.
§ What does it mean and when do people use it?
The Portuguese verb atacar (pronounced ah-tah-KAR) is a common verb that means "to attack" or "to take aggressive action against a person or place." It's a regular -ar verb, so its conjugations follow a predictable pattern. You'll hear and read this word in a variety of contexts, from literal physical attacks to more figurative uses like attacking a problem or a meal.
- Definition
- To attack, to take aggressive action against a person or place.
Let's break down how atacar is used in real-world Portuguese. The most straightforward use is in situations of physical aggression or military action.
O cão atacou o carteiro. (The dog attacked the mailman.)
O exército atacou a cidade ao amanhecer. (The army attacked the city at dawn.)
Beyond the literal sense, atacar can be used metaphorically. For example, when you talk about confronting a problem directly and with vigor, you can use atacar.
Precisamos atacar este problema imediatamente. (We need to attack this problem immediately.)
You might also hear it in the context of sports, meaning to go on the offensive.
A equipe decidiu atacar no segundo tempo. (The team decided to attack in the second half.)
Another common figurative use is when someone starts eating a meal with great enthusiasm.
Ele atacou a pizza como se não comesse há dias. (He attacked the pizza as if he hadn't eaten in days.)
It's also used in medical contexts, referring to the onset of a disease or symptoms.
A gripe pode atacar as pessoas de surpresa. (The flu can attack people by surprise.)
When learning atacar, remember that it's a versatile verb. Pay attention to the prepositions that often accompany it, as these can subtly change the meaning or provide important context. For instance, you often see atacar a (to attack the) or atacar com (to attack with).
- Atacar a often precedes a direct object, like a person or a place.
- Atacar com is used to indicate the tool or weapon used in an attack.
O ladrão tentou atacar a vítima com uma faca. (The thief tried to attack the victim with a knife.)
The verb atacar is generally transitive, meaning it takes a direct object. This makes its usage relatively straightforward once you understand the context.
§ Understanding 'Atacar'
The Portuguese verb “atacar” is a versatile word that translates most directly to “to attack” in English. It describes taking aggressive action, either physically or verbally, against a person, place, or even an idea. This section will help you understand when and how to use “atacar” correctly, and how it compares to other similar Portuguese verbs.
- DEFINITION
- To attack, to take aggressive action against a person or place.
Let's look at some common uses of “atacar”:
- Physical Attack: When someone physically assails another person or a location.
Os cães selvagens começaram a atacar o rebanho. (The wild dogs started to attack the herd.)
- Verbal Attack/Criticism: When someone criticizes or verbally assails another person or their ideas.
O político decidiu atacar as políticas do seu oponente. (The politician decided to attack his opponent's policies.)
- Disease/Problem Onset: When a disease or problem begins to affect someone or something.
Uma forte gripe pode atacar o sistema imunológico. (A strong flu can attack the immune system.)
§ Similar Words and When to Use Them
While “atacar” is a good general word for “to attack,” Portuguese offers other verbs that can convey similar meanings with different nuances. Choosing the right word depends on the specific type of aggressive action you want to describe.
- Agredir: This verb is very close in meaning to “atacar” when referring to physical aggression against a person. It often implies a more direct and unprovoked assault.
- DEFINITION
- To assault, to attack (physically).
Ele foi agredido na rua. (He was assaulted in the street.)
You could use “atacar” here, but “agredir” specifically highlights the physical nature of the attack on a person.
- Invadir: This word means “to invade” and is used when a group or individual enters a territory or space without permission, often with hostile intent. While it involves an aggressive act, the focus is on the unauthorized entry rather than a direct physical assault.
- DEFINITION
- To invade, to trespass.
Os soldados planejavam invadir o território inimigo. (The soldiers planned to invade enemy territory.)
“Atacar” would focus more on the combat that might ensue, whereas “invadir” emphasizes the act of entering hostilely.
- Assaltar: This verb specifically means “to rob” or “to mug” and involves an attack with the intent to steal. While it’s a type of attack, its purpose is very specific.
- DEFINITION
- To rob, to mug, to hold up.
O ladrão tentou assaltar o banco. (The thief tried to rob the bank.)
You wouldn’t typically use “atacar” here unless you wanted to describe the general aggressive action without specifying the robbery aspect.
- Bombardear: This means “to bomb” and refers to a specific type of attack using bombs or explosive devices.
- DEFINITION
- To bomb.
O inimigo decidiu bombardear a cidade. (The enemy decided to bomb the city.)
While “bombardear” is a form of “atacar,” it provides a much more precise description of the action.
§ Key Takeaways for Using 'Atacar'
“Atacar” is a versatile verb that serves as a good general translation for “to attack.” It covers a wide range of aggressive actions, from physical assaults to verbal criticisms and even the onset of diseases. However, when you need to be more specific about the type of aggression, consider using alternatives like “agredir” (for physical assault), “invadir” (for unauthorized entry), “assaltar” (for robbery), or “bombardear” (for bombing). Understanding these nuances will significantly improve your Portuguese fluency and precision.
How Formal Is It?
"As tropas foram ordenadas a agredir o forte inimigo. (The troops were ordered to assault the enemy fort.)"
"O cão atacou o carteiro. (The dog attacked the postman.)"
"Ele caiu em cima da pizza como se não comesse há dias. (He fell on the pizza as if he hadn't eaten in days.)"
"O monstro mau pegou o boneco. (The bad monster grabbed the doll.)"
"Bora chegar junto naquele trabalho e terminar logo. (Let's tackle that work and finish it quickly.)"
Nivel de dificultad
short
short
short
short
Qué aprender después
Requisitos previos
Aprende después
Avanzado
Gramática que debes saber
When 'atacar' is used transitively, the direct object (the thing being attacked) is usually a noun or pronoun. For example, 'O cão atacou o carteiro.' (The dog attacked the mailman.)
O exército atacou a cidade. (The army attacked the city.)
When 'atacar' is used reflexively, it means to attack oneself or to suffer an attack. For example, 'Ele atacou-se com a sua própria arma.' (He attacked himself with his own weapon.)
Ele foi atacado por um lobo. (He was attacked by a wolf.)
'Atacar' can also be used in a figurative sense, meaning to criticize harshly or to confront a problem directly. For example, 'Ele atacou a ideia com argumentos fortes.' (He attacked the idea with strong arguments.)
Vamos atacar o problema de frente. (Let's tackle the problem head-on.)
The verb 'atacar' can be followed by the preposition 'a' when referring to attacking a specific place or objective. For example, 'Os ladrões atacaram a joalharia.' (The thieves attacked the jewelry store.)
Eles atacaram a fortaleza inimiga. (They attacked the enemy fortress.)
In some contexts, 'atacar' can also mean to start eating something with gusto or to consume something quickly. For example, 'Ela atacou o bolo.' (She attacked the cake.)
As crianças atacaram os doces. (The children devoured the sweets.)
Ejemplos por nivel
O cão vai atacar o gato.
The dog will attack the cat.
Simple present tense.
Eles atacaram a cidade.
They attacked the city.
Past tense (pretérito perfeito simples).
Não ataque os meus amigos.
Don't attack my friends.
Negative imperative.
O leão vai atacar a zebra.
The lion will attack the zebra.
Future tense with 'ir + infinitivo'.
Ele atacou a bola.
He attacked the ball (in sports).
Common usage in sports.
Vamos atacar o problema.
Let's attack the problem (figurative).
Figurative use, meaning to tackle a problem.
Por que ele atacou você?
Why did he attack you?
Question form in past tense.
A polícia atacou os criminosos.
The police attacked the criminals.
Past tense (pretérito perfeito simples).
O cão começou a atacar o carteiro quando ele se aproximou do portão.
The dog began to attack the mailman when he approached the gate.
Future tense of 'começar' (to begin) followed by infinitive 'atacar' (to attack).
Os manifestantes decidiram atacar a sede da empresa com tinta spray.
The protesters decided to attack the company headquarters with spray paint.
Past tense of 'decidir' (to decide) followed by infinitive 'atacar' (to attack).
Se o time adversário atacar com força no segundo tempo, podemos perder o jogo.
If the opposing team attacks strongly in the second half, we might lose the game.
Present subjunctive of 'atacar' (to attack) used in a conditional clause.
A polícia foi chamada para atacar a situação e acalmar os ânimos.
The police were called to tackle the situation and calm things down.
Infinitive 'atacar' (to attack) used here in the sense of 'to tackle' or 'to deal with'.
É importante atacar o problema de frente, sem rodeios.
It's important to attack the problem head-on, without beating around the bush.
Infinitive 'atacar' (to attack) used as part of an impersonal construction.
Os jornalistas não hesitaram em atacar as políticas do governo na reportagem.
The journalists didn't hesitate to attack the government's policies in the report.
Past tense of 'hesitar' (to hesitate) followed by infinitive 'atacar' (to attack).
Ele sempre ataca os desafios com muita determinação e energia.
He always tackles challenges with a lot of determination and energy.
Present tense of 'atacar' (to attack) with 'desafios' (challenges) as the object.
Para combater a doença, é preciso atacar as causas principais.
To fight the disease, it's necessary to attack the main causes.
Infinitive 'atacar' (to attack) used as part of an impersonal construction, expressing necessity.
O exército decidiu atacar ao amanhecer, pegando o inimigo de surpresa.
The army decided to attack at dawn, catching the enemy by surprise.
Here, 'atacar' is used transitively with a direct object 'o inimigo'.
Os lobos atacaram o rebanho durante a noite, causando grande perda ao fazendeiro.
The wolves attacked the flock during the night, causing great loss to the farmer.
Similar to the previous example, 'atacar' is used transitively with 'o rebanho'.
Ele foi o primeiro a atacar a nova proposta durante a reunião, levantando várias objeções.
He was the first to attack the new proposal during the meeting, raising several objections.
In this context, 'atacar' implies criticizing or opposing something.
A doença começou a atacar o sistema imunológico, tornando o paciente mais vulnerável.
The disease began to attack the immune system, making the patient more vulnerable.
Here, 'atacar' refers to a disease affecting a bodily system.
Os manifestantes ameaçaram atacar a embaixada se suas demandas não fossem atendidas.
The protesters threatened to attack the embassy if their demands were not met.
This shows 'atacar' in a context of a threatened assault.
A imprensa decidiu atacar a reputação do político com uma série de artigos negativos.
The press decided to attack the politician's reputation with a series of negative articles.
Here, 'atacar' means to harm or damage someone's reputation.
Quando confrontado, o cão começou a latir e a atacar, defendendo seu território.
When confronted, the dog began to bark and attack, defending its territory.
This example uses 'atacar' to describe the aggressive action of an animal.
É crucial atacar o problema pela raiz para encontrar uma solução duradoura.
It's crucial to attack the problem at its root to find a lasting solution.
In this idiomatic expression, 'atacar o problema pela raiz' means to address the fundamental cause of a problem.
Colocaciones comunes
Frases Comunes
O cão tentou atacar o carteiro.
The dog tried to attack the mailman.
Eles planeiam atacar ao amanhecer.
They plan to attack at dawn.
Não é certo atacar alguém pelas costas.
It's not right to attack someone from behind.
Precisamos de atacar este problema de frente.
We need to tackle this problem head-on.
A doença pode atacar o sistema imunitário.
The disease can attack the immune system.
Os críticos costumam atacar o novo filme.
Critics often attack the new movie.
É hora de atacar os nossos objetivos com determinação.
It's time to attack our goals with determination.
Ele foi acusado de atacar um colega de trabalho.
He was accused of attacking a co-worker.
Os hackers tentaram atacar o servidor da empresa.
The hackers tried to attack the company's server.
É importante atacar as causas, não apenas os sintomas.
It's important to attack the causes, not just the symptoms.
Se confunde a menudo con
This phrase means 'to face' or 'to stand up to,' implying a defensive or responsive action rather than an initiating attack.
This means 'to defend,' which is the opposite action of 'atacar'.
While it contains 'atacar,' 'contra-atacar' means 'to counter-attack,' indicating a response to an attack, not the initial aggressive action.
Patrones gramaticales
Fácil de confundir
'Agredir' also means 'to attack,' but it implies a more physical or violent assault on a person. While 'atacar' can be used for physical attacks, it also covers broader aggressive actions.
'Agredir' is primarily about physical assault on a person. 'Atacar' is broader, encompassing physical attacks, verbal attacks, or aggressive actions against places or concepts.
Ele agrediu o homem na rua. (He attacked [physically assaulted] the man in the street.)
Like 'atacar', 'invadir' can describe entering a place aggressively. However, 'invadir' specifically focuses on the act of entering without permission, often with force.
'Invadir' means 'to invade,' emphasizing unauthorized entry into a territory or property. 'Atacar' is 'to attack,' focusing on aggressive action, which might include invading but isn't limited to it.
Os soldados invadiram a fronteira. (The soldiers invaded the border.)
'Combater' means 'to combat' or 'to fight,' which is a form of aggressive action. The confusion arises because 'atacar' can be part of 'combater'.
'Combater' is a continuous or sustained effort to fight against something or someone. 'Atacar' is a specific instance of aggressive action, often the initial offensive.
Eles estão a combater a pobreza. (They are combating poverty.)
'Assaltar' means 'to assault' or 'to rob,' which are aggressive acts. It's often confused with 'atacar' when referring to attacks on people or places.
'Assaltar' specifically implies an attack with the intention of robbing, or a sudden, violent attack. 'Atacar' is a general aggressive action without necessarily implying robbery.
O ladrão assaltou o banco. (The thief robbed the bank.)
'Afrontar' means 'to confront' or 'to affront,' which involves facing someone aggressively or disrespectfully. This can feel like an attack.
'Afrontar' focuses on a direct, often disrespectful, confrontation, frequently verbal or emotional. 'Atacar' is a broader term for aggressive action, which can be physical or strategic.
Ele afrontou o seu chefe. (He confronted/affronted his boss.)
Patrones de oraciones
subject + 'atacar' in present tense + object
Ele ataca o inimigo. (He attacks the enemy.)
subject + 'atacar' in past tense + object
O cão atacou o carteiro. (The dog attacked the mailman.)
subject + 'atacar' in future tense + object
Eles atacarão a cidade. (They will attack the city.)
subject + 'atacar' (infinitive) + object (with auxiliary verb)
Vamos atacar o problema de frente. (We are going to attack the problem head-on.)
subject + 'atacar' in subjunctive + object
Espero que ele não ataque. (I hope he doesn't attack.)
subject + 'atacar' in imperative + object
Ataca! (Attack!)
subject + 'ser atacado/a' (passive voice) + agent
O país foi atacado por terroristas. (The country was attacked by terrorists.)
subject + 'atacar' + prepositional phrase
Ele atacou com força total. (He attacked with full force.)
Familia de palabras
Sustantivos
Adjetivos
Ponte a prueba 54 preguntas
Write a short sentence using 'atacar' to say that a dog is attacking a cat.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O cão vai atacar o gato.
Write a simple sentence about someone attacking a problem (figuratively).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu vou atacar o problema agora.
Form a sentence using 'atacar' to describe a group of people attacking a city.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Um grupo vai atacar a cidade.
O que o lobo quer fazer?
Read this passage:
O menino vê um lobo. O lobo quer atacar o cordeiro. O menino grita por ajuda.
O que o lobo quer fazer?
The passage says 'O lobo quer atacar o cordeiro.' (The wolf wants to attack the lamb.)
The passage says 'O lobo quer atacar o cordeiro.' (The wolf wants to attack the lamb.)
Quando a abelha pode atacar?
Read this passage:
A abelha voa. Ela não quer atacar. Mas se você a assusta, ela pode atacar.
Quando a abelha pode atacar?
The passage states 'Mas se você a assusta, ela pode atacar.' (But if you scare it, it can attack.)
The passage states 'Mas se você a assusta, ela pode atacar.' (But if you scare it, it can attack.)
O que o time de futebol quer fazer?
Read this passage:
O time de futebol quer atacar. Eles querem marcar um gol. O jogo é difícil.
O que o time de futebol quer fazer?
The first sentence says 'O time de futebol quer atacar.' (The soccer team wants to attack.)
The first sentence says 'O time de futebol quer atacar.' (The soccer team wants to attack.)
Imagine you are describing a football match to a friend. Write a sentence explaining how one team started to play very aggressively against the other. Use 'atacar'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
No segundo tempo, o time adversário começou a atacar mais agressivamente.
You are writing a short story. A character is defending their home. Write a sentence where they are preparing to 'attack' an intruder. Use 'atacar'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ele pegou um bastão, pronto para atacar o intruso que entrou na casa.
You are giving advice to a friend about a difficult situation. Write a sentence advising them to 'attack' the problem directly. Use 'atacar'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Não espere, você precisa atacar o problema diretamente para resolvê-lo.
De acordo com o texto, o que os cães foram treinados para fazer?
Read this passage:
Os cães de guarda foram treinados para atacar qualquer pessoa estranha que entrasse na propriedade sem permissão. O fazendeiro confiava neles para proteger seu gado e sua casa. Um dia, um lobo tentou entrar, mas os cães foram rápidos e corajosos. Eles não hesitaram em defender seu território.
De acordo com o texto, o que os cães foram treinados para fazer?
O texto diz que 'Os cães de guarda foram treinados para atacar qualquer pessoa estranha'.
O texto diz que 'Os cães de guarda foram treinados para atacar qualquer pessoa estranha'.
No xadrez, qual é uma das ações que você pode precisar fazer para ganhar vantagem?
Read this passage:
Em um jogo de xadrez, é importante pensar na sua estratégia. Às vezes, você precisa atacar as peças do seu oponente para ganhar vantagem. No entanto, você também deve proteger suas próprias peças. Um bom jogador sabe quando atacar e quando defender.
No xadrez, qual é uma das ações que você pode precisar fazer para ganhar vantagem?
O texto afirma: 'Às vezes, você precisa atacar as peças do seu oponente para ganhar vantagem.'
O texto afirma: 'Às vezes, você precisa atacar as peças do seu oponente para ganhar vantagem.'
O que o vento forte pode fazer com as árvores durante uma tempestade?
Read this passage:
Durante uma tempestade, o vento forte pode atacar as árvores, quebrando galhos e até derrubando-as. É um fenômeno natural poderoso. As pessoas devem procurar abrigo para se protegerem da força da natureza. A cidade se prepara para esses eventos com antecedência.
O que o vento forte pode fazer com as árvores durante uma tempestade?
O texto diz que 'o vento forte pode atacar as árvores'.
O texto diz que 'o vento forte pode atacar as árvores'.
O exército decidiu ___ ao amanhecer. (The army decided to ___ at dawn.)
The context implies aggressive action by the army. 'Atacar' means 'to attack'.
Os cães começaram a ___ o carteiro todos os dias. (The dogs started to ___ the mailman every day.)
Dogs often show aggression towards mailmen, so 'atacar' (to attack) fits the context.
A doença pode ___ o corpo de várias maneiras. (The disease can ___ the body in several ways.)
Diseases typically 'attack' or harm the body, so 'atacar' is the correct verb.
Não devemos ___ as pessoas com palavras duras. (We shouldn't ___ people with harsh words.)
Using harsh words is a form of verbal aggression, which aligns with 'atacar' (to attack).
O vírus pode ___ o sistema imunológico, tornando-o fraco. (The virus can ___ the immune system, making it weak.)
Viruses weaken the immune system by 'attacking' it. 'Atacar' is the appropriate verb.
Foi um choque ver o touro ___ o matador. (It was a shock to see the bull ___ the bullfighter.)
Bulls are known to 'attack' bullfighters in the arena. 'Atacar' fits perfectly here.
O exército decidiu ___ ao amanhecer.
The context implies military action, making 'atacar' (to attack) the most suitable verb.
Os manifestantes foram acusados de ___ um edifício público.
The phrase 'acusados de' (accused of) suggests a negative action, and 'atacar' (to attack) fits the context of damaging a public building.
É importante não ___ o mensageiro, mesmo que as notícias sejam más.
The expression 'não atacar o mensageiro' (don't attack the messenger) is a common idiom meaning not to blame the person delivering bad news.
A polícia estava pronta para ___ qualquer tentativa de fuga.
In this context, 'atacar' means to confront or take action against, fitting the police's role in preventing an escape attempt.
Ele teve que ___ as suas fraquezas para melhorar.
Here, 'atacar' means to address or confront a problem directly, which is necessary for self-improvement.
O debate transformou-se numa oportunidade para um político ___ o outro.
In a political debate, 'atacar' refers to criticizing or challenging an opponent's arguments or character.
Imagine you are a sports commentator. Describe a moment in a football (soccer) match where one team decided to 'atacar' aggressively. Use at least 50 words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
No segundo tempo, o time da casa decidiu atacar com toda a força. O avançado recebeu a bola no meio-campo, driblou dois defensores e correu em direção à baliza. Os seus colegas de equipa juntaram-se ao ataque, pressionando a defesa adversária. Foi uma investida espetacular, cheia de determinação, que quase resultou num golo, mas o guarda-redes fez uma defesa incrível. Eles não desistiram, continuaram a atacar.
You are writing a short story. A character feels threatened and decides to 'atacar' the problem head-on. Describe their decision and initial actions. Use at least 50 words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Marta sabia que não podia mais ignorar o problema. A situação exigia uma resposta imediata e forte. Com um suspiro de determinação, ela decidiu atacar o problema de frente. Começou por reunir todos os documentos relevantes, organizou as suas ideias e preparou um plano de ação detalhado. Ela sabia que seria difícil, mas estava pronta para enfrentar qualquer obstáculo. A sua primeira ação foi marcar uma reunião com os responsáveis.
Write an email to a friend discussing a new strategy at work where your team needs to 'atacar' the market aggressively to gain a competitive edge. Use at least 50 words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá [Nome do Amigo], Espero que estejas bem. No trabalho, estamos a implementar uma nova estratégia bastante ousada. A ideia é atacar o mercado de forma muito mais agressiva para conseguirmos uma vantagem competitiva significativa. A nossa equipa está a trabalhar arduamente para lançar novos produtos e campanhas de marketing inovadoras. O objetivo é claro: dominar o setor. Vai ser um desafio, mas estamos confiantes de que vamos conseguir.
Qual foi o principal objetivo do ataque a Pearl Harbor, segundo o texto?
Read this passage:
Em 1941, durante a Segunda Guerra Mundial, o Japão decidiu atacar a base naval de Pearl Harbor, nos Estados Unidos. Este ataque surpresa teve como objetivo principal enfraquecer a frota americana no Pacífico e permitir que o Japão expandisse o seu domínio na Ásia. A operação foi meticulosamente planeada e executada, causando grandes danos e perdas de vidas. A decisão de atacar foi um ponto de viragem crucial na guerra.
Qual foi o principal objetivo do ataque a Pearl Harbor, segundo o texto?
O texto afirma explicitamente que o objetivo principal era 'enfraquecer a frota americana no Pacífico'.
O texto afirma explicitamente que o objetivo principal era 'enfraquecer a frota americana no Pacífico'.
De acordo com o texto, por que a empresa decidiu 'atacar o mercado'?
Read this passage:
A empresa de tecnologia enfrentava uma forte concorrência. Para sobreviver e crescer, a diretoria decidiu que era hora de atacar o mercado com um produto revolucionário. A estratégia envolvia um investimento massivo em pesquisa e desenvolvimento, seguido por uma campanha de marketing agressiva. A ideia era não apenas competir, mas sim dominar o segmento. O risco era alto, mas a recompensa potencial era enorme.
De acordo com o texto, por que a empresa decidiu 'atacar o mercado'?
O texto indica que a empresa decidiu atacar o mercado 'Para sobreviver e crescer' devido à 'forte concorrência'.
O texto indica que a empresa decidiu atacar o mercado 'Para sobreviver e crescer' devido à 'forte concorrência'.
Qual elemento era crucial na estratégia do general?
Read this passage:
O general ordenou que as suas tropas atacassem ao amanhecer. A surpresa era um elemento crucial na sua estratégia. Eles moveram-se silenciosamente durante a noite, posicionando-se para o assalto. O plano era rápido e decisivo, com o objetivo de desorganizar as defesas inimigas antes que pudessem reagir plenamente. A moral das tropas estava alta, e eles estavam prontos para executar a ordem.
Qual elemento era crucial na estratégia do general?
O texto afirma que 'A surpresa era um elemento crucial na sua estratégia'.
O texto afirma que 'A surpresa era um elemento crucial na sua estratégia'.
Após a divulgação das novas regras, os consumidores começaram a ___ a empresa nas redes sociais.
Neste contexto, 'atacar' significa criticar ou expressar desaprovação de forma agressiva. (After the disclosure of the new rules, consumers began to criticize the company on social media.)
A oposição decidiu ___ o governo com acusações de corrupção, buscando desestabilizar sua administração.
Aqui, 'atacar' é usado no sentido de lançar acusações ou críticas para enfraquecer uma posição. (The opposition decided to attack the government with accusations of corruption, seeking to destabilize its administration.)
O advogado tentou ___ a credibilidade da testemunha durante o interrogatório, questionando suas declarações anteriores.
'Atacar' a credibilidade significa tentar desacreditar ou diminuir a confiança em algo ou alguém. (The lawyer tried to attack the witness's credibility during the interrogation, questioning their previous statements.)
No xadrez, 'atacar' uma peça significa movê-la para uma posição de onde pode capturar a peça do oponente, mas não necessariamente a captura de imediato.
No xadrez, 'atacar' refere-se à ameaça de captura, não à captura em si. (In chess, 'to attack' a piece means to move it to a position from which it can capture the opponent's piece, but not necessarily capturing it immediately.)
Em um debate, 'atacar' os argumentos do oponente significa aceitá-los como verdadeiros para construir sua própria tese.
Pelo contrário, 'atacar' os argumentos significa refutá-los ou questioná-los. (In a debate, 'to attack' an opponent's arguments means to accept them as true to build your own thesis.)
A expressão 'atacar um problema' geralmente significa evitar enfrentá-lo e deixá-lo sem solução.
Na verdade, 'atacar um problema' significa enfrentá-lo com determinação para resolvê-lo. (The expression 'to attack a problem' generally means to avoid facing it and leave it unsolved.)
Imagine you are a journalist reporting on a cyberattack. Describe the attack and its impact, using the verb 'atacar' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hoje, um grupo de hackers não identificado conseguiu atacar os sistemas de segurança de uma grande corporação, comprometendo dados sensíveis. O ciberataque resultou em uma interrupção generalizada dos serviços e levantou sérias questões sobre a segurança digital da empresa. As autoridades estão investigando a extensão do impacto.
You are writing a short story about a historical battle. Describe the initial moments of the battle, focusing on when one army decides to 'atacar'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ao amanhecer, o general deu a ordem. O exército estava pronto para atacar as fortificações inimigas. Com um grito de guerra, os soldados avançaram, cientes do perigo, mas determinados a quebrar as defesas. Foi o momento decisivo que marcaria o início de uma batalha feroz.
Write an email to a friend discussing a new, aggressive marketing campaign launched by a competitor. Use 'atacar' to describe their approach.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá [Nome do Amigo], Você viu a nova campanha de marketing da [Nome do Concorrente]? Parece que eles decidiram atacar o mercado com preços incrivelmente baixos. É uma estratégia bastante agressiva e estou preocupado com o impacto que isso terá nas nossas vendas. Precisamos pensar em uma contra-estratégia rapidamente. Abraços, [Seu Nome]
De acordo com o texto, qual é o principal objetivo das empresas ao 'atacar' a fatia de mercado dos concorrentes?
Read this passage:
Em um cenário de competição acirrada, muitas empresas optam por estratégias de marketing que visam diretamente a fatia de mercado dos seus concorrentes. Essa abordagem, muitas vezes interpretada como uma forma de 'atacar' a base de clientes alheia, pode trazer riscos e recompensas. Analisar o ambiente e a reação do público é crucial antes de implementar tais táticas.
De acordo com o texto, qual é o principal objetivo das empresas ao 'atacar' a fatia de mercado dos concorrentes?
O texto afirma que as empresas 'optam por estratégias de marketing que visam diretamente a fatia de mercado dos seus concorrentes', o que implica que o objetivo é aumentar a própria fatia de mercado.
O texto afirma que as empresas 'optam por estratégias de marketing que visam diretamente a fatia de mercado dos seus concorrentes', o que implica que o objetivo é aumentar a própria fatia de mercado.
O que o texto sugere sobre a ação de 'atacar' no contexto da vida selvagem?
Read this passage:
A vida selvagem em algumas regiões pode ser imprevisível. É comum ver documentários onde predadores famintos se preparam para atacar suas presas, demonstrando uma força e uma estratégia de caça impressionantes. Esse ciclo faz parte do equilíbrio natural do ecossistema, onde a sobrevivência é uma luta constante.
O que o texto sugere sobre a ação de 'atacar' no contexto da vida selvagem?
O texto menciona 'predadores famintos se preparam para atacar suas presas, demonstrando uma força e uma estratégia de caça impressionantes', indicando que é parte do processo de caça e sobrevivência.
O texto menciona 'predadores famintos se preparam para atacar suas presas, demonstrando uma força e uma estratégia de caça impressionantes', indicando que é parte do processo de caça e sobrevivência.
O que impediu que os hackers obtivessem sucesso em seu objetivo de 'atacar' a instituição financeira?
Read this passage:
Recentemente, hackers tentaram atacar o sistema de segurança de uma importante instituição financeira, buscando informações confidenciais de clientes. Felizmente, as medidas de defesa implementadas foram robustas o suficiente para repelir o ataque, protegendo os dados e a integridade da instituição. Incidentes como este reforçam a necessidade de investimento contínuo em cibersegurança.
O que impediu que os hackers obtivessem sucesso em seu objetivo de 'atacar' a instituição financeira?
O texto afirma que 'as medidas de defesa implementadas foram robustas o suficiente para repelir o ataque', o que significa que foram eficazes em impedir o sucesso dos hackers.
O texto afirma que 'as medidas de defesa implementadas foram robustas o suficiente para repelir o ataque', o que significa que foram eficazes em impedir o sucesso dos hackers.
This sentence describes pirates planning to attack a merchant ship at dawn. The order follows a standard subject-verb-object structure with additional temporal information.
This sentence talks about a medical team needing to 'attack' an infection with strong antibiotics. The structure is logical, indicating who did what, to what, and with what means.
This sentence describes a lawyer deciding to 'attack' the credibility of a witness in court. The sentence follows a clear subject-verb-object structure, indicating the agent, action, and target.
The lawyer decided to attack the credibility of the witness during the trial.
Bees can attack if they feel threatened.
He used irony to attack the hypocrisy of his opponents.
Read this aloud:
É essencial que os cidadãos ataquem a corrupção em todas as suas formas.
Focus: essencial, ataquem, corrupção
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Os ambientalistas vão atacar a nova legislação que prejudica a floresta.
Focus: ambientalistas, legislação, prejudica
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Se não atacarmos o problema na raiz, ele continuará a crescer.
Focus: atacarmos, problema, raiz, crescer
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 54 correct
Perfect score!
Contenido relacionado
Esta palabra en otros idiomas
Frases relacionadas
Más palabras de family
à medida que
A2As; at the same time that.
abençoado
A2Blessed, consecrated; sacred.
abrigo
A2Shelter, a place providing temporary protection from bad weather or danger.
acarinhar
A2To show affection to; to caress or cuddle.
aceito
A2Accepted; generally recognized or agreed upon.
acenar
A2To wave (as a greeting).
acolher
A2To receive (a guest or new member) with pleasure and hospitality.
acolhimento
A2The action of welcoming or receiving someone; hospitality or fostering.
acolitar
B2To assist or accompany.
acomodar
A2To provide lodging or space for.
