When something doesn't go the way you hoped, you might feel decepcionado. Imagine you really wanted to go to the beach, but it started raining. You would be decepcionado.
It means you are sad or displeased because your expectations were not met. It's a common feeling when plans change or things don't work out as you wished.
When you're feeling down because something didn't go as planned, you're decepcionado. This word is an adjective, so it will agree in gender and number with the noun it describes. For example, if a man is disappointed, he's decepcionado, but if a woman is disappointed, she's decepcionada. If a group of men or a mixed group is disappointed, they are decepcionados, and a group of women would be decepcionadas. It's a common and useful word to express when your hopes or expectations haven't been met.
When you're feeling let down or something didn't meet your expectations, the Portuguese word you're looking for is "decepcionado" (masculine) or "decepcionada" (feminine). It's an adjective, so it needs to agree in gender and number with the person or thing that is disappointed.
You can use it just like "disappointed" in English. For example, "Estou decepcionado com o resultado." (I am disappointed with the result.) or "Ela ficou decepcionada com o presente." (She was disappointed with the gift.)
It's a very common and useful word to express when things don't go as planned or hoped.
§ What does it mean and when do people use it?
The Portuguese word for 'disappointed' is decepcionado. It's an adjective, which means it describes a noun. Just like in English, you use it when someone is feeling let down because something didn't happen the way they hoped or expected. Think about that sinking feeling when your plans fall through, or when a result isn't what you anticipated. That's exactly when you'd use 'decepcionado' in Portuguese.
- DEFINITION
- Disappointed; sad or displeased because of failed hopes or expectations.
This word is super common in everyday conversation. You'll hear it often, and you'll definitely use it a lot as you learn Portuguese. It's a key word for expressing feelings and reactions to situations. You can use it to describe yourself, someone else, or even a group of people. For example, if your favorite football team loses, you and your friends might all be decepcionados.
Let's look at some examples to make this clear. Imagine you're waiting for a delivery that never arrives. You would be decepcionado. If your friend told you they would help you, but then they didn't, you would also be decepcionado. It's all about unmet expectations.
Eu estou muito decepcionado com o resultado.
Here, 'Eu estou muito decepcionado' means 'I am very disappointed.' Notice how 'decepcionado' ends with an 'o' because the speaker is male. If the speaker were female, it would be 'decepcionada'.
Ela ficou decepcionada com o filme.
This translates to 'She was disappointed with the movie.' Here, 'decepcionada' ends with an 'a' because 'ela' (she) is feminine.
It's also important to understand that 'decepcionado' carries a specific nuance. It's not just 'sad' (triste) or 'angry' (bravo/a). It specifically implies a letdown, a feeling that something fell short of what was hoped for. You wouldn't use 'decepcionado' if you were simply sad because it was raining. You'd use it if you were sad because the rain cancelled your outdoor plans. See the difference?
You can also use 'decepcionado' when talking about expectations for a product, a service, or even an experience. For instance, if you buy a new gadget and it doesn't work as advertised, you'd be decepcionado. If you go to a restaurant with high expectations and the food is terrible, you'd be decepcionado.
- Decepcionado (masculine singular)
- Decepcionada (feminine singular)
- Decepcionados (masculine plural)
- Decepcionadas (feminine plural)
Always pay attention to the gender and number of the person or people you are describing. This is a fundamental aspect of Portuguese grammar that you'll quickly get the hang of. Practice using these different forms, and you'll be expressing your disappointment like a native speaker in no time!
§ Understanding 'Decepcionado'
The Portuguese word decepcionado (pronounced: de-sep-see-oh-NAH-doo) is an adjective that directly translates to disappointed in English. It's used to express a feeling of sadness or displeasure when hopes or expectations are not met. Just like in English, it's a common and practical word to use in everyday conversations.
- DEFINITION
- Disappointed; sad or displeased because of failed hopes or expectations.
Because it's an adjective, decepcionado changes its ending to agree with the gender and number of the noun it describes. This is a fundamental aspect of Portuguese grammar you need to remember.
- Decepcionado (masculine singular)
- Decepcionada (feminine singular)
- Decepcionados (masculine plural)
- Decepcionadas (feminine plural)
Eu fiquei muito decepcionado com o resultado do jogo. (I was very disappointed with the game's result.)
Ela está decepcionada com a decisão. (She is disappointed with the decision.)
Nós ficamos decepcionados com o serviço. (We were disappointed with the service.)
§ Common Uses and Contexts
You'll often hear or use decepcionado with verbs like ficar (to become/to stay) or estar (to be), similar to how you'd say "to be disappointed" in English.
Eu estou decepcionado com você. (I am disappointed with you.)
Ele ficou decepcionado por não ter sido escolhido. (He was disappointed for not being chosen.)
§ Similar Words and Alternatives
While decepcionado is the most direct translation for 'disappointed', Portuguese offers other ways to express similar feelings, though with slight nuances. Understanding these can help you choose the most appropriate word for the situation.
- Triste (Sad): This is a more general term for sadness. While disappointment can make you sad, being sad doesn't always imply disappointment. You can be sad about something without having had any specific expectations.
- Desiludido (Disillusioned): This word is very close to decepcionado but often carries a stronger sense of having lost a belief or ideal, especially about someone or something previously admired. It implies a deeper, more profound disappointment, often with a loss of hope.
- Frustrado (Frustrated): This describes a feeling of being annoyed or upset because you cannot achieve something. It's about obstacles preventing a desired outcome, rather than just failed expectations. While frustration can lead to disappointment, they are distinct emotions.
- Aborrecido (Annoyed/Bored): This word can mean annoyed or bored. While disappointment can sometimes lead to annoyance, aborrecido doesn't directly translate to the feeling of unmet expectations.
Estou triste com a notícia. (I am sad about the news.)
Ele se sentiu desiludido com a política. (He felt disillusioned with politics.)
Estou frustrado porque não consigo resolver este problema. (I am frustrated because I can't solve this problem.)
Fiquei aborrecido com a espera. (I got annoyed with the wait.)
When to use 'decepcionado' vs. alternatives:
Use decepcionado when your primary feeling is specifically about failed hopes or expectations. It's the go-to word for direct disappointment.
Choose triste for a more general feeling of unhappiness. If you're simply sad without a specific expectation being dashed, triste is better.
Opt for desiludido when the disappointment is profound, involving a loss of belief or ideal. It's a stronger term for when reality shatters a previous positive view.
Use frustrado when you're feeling thwarted or prevented from achieving something. It implies a struggle against obstacles.
Reserve aborrecido for when you are annoyed or bored, not specifically disappointed by unmet expectations.
Nivel de dificultad
short and common word
straightforward spelling
common pronunciation
clear enunciation
Qué aprender después
Requisitos previos
Aprende después
Avanzado
Gramática que debes saber
Agreement in Gender and Number: Adjectives in Portuguese must agree in gender (masculine/feminine) and number (singular/plural) with the noun they modify. For 'decepcionado', the masculine singular form is 'decepcionado', feminine singular is 'decepcionada', masculine plural is 'decepcionados', and feminine plural is 'decepcionadas'.
Ele está decepcionado. (He is disappointed.) Ela está decepcionada. (She is disappointed.) Eles estão decepcionados. (They (masculine) are disappointed.) Elas estão decepcionadas. (They (feminine) are disappointed.)
Usage with 'estar' vs. 'ser': 'Decepcionado' describes a temporary state or feeling, so it is almost always used with the verb 'estar' (to be, temporary state). Using 'ser' (to be, permanent characteristic) would imply disappointment as a permanent trait, which is generally incorrect in this context.
Eu estou decepcionado com o resultado. (I am disappointed with the result.) *Not* Eu sou decepcionado com o resultado.
Common Prepositions: When expressing what someone is disappointed *with* or *about*, the prepositions 'com' (with/about) or 'por' (for/by/about) are commonly used after 'decepcionado'.
Ela ficou decepcionada com a notícia. (She was disappointed with the news.) Eu estou decepcionado por não ter visto o show. (I am disappointed about not having seen the show.)
Formation from 'decepcionar': The adjective 'decepcionado' is the past participle of the verb 'decepcionar' (to disappoint). This is a common pattern in Portuguese where past participles can function as adjectives.
A notícia decepcionou-o. (The news disappointed him.) Ele estava decepcionado. (He was disappointed.)
Intensity: To express different levels of disappointment, you can use adverbs before 'decepcionado', such as 'muito' (very), 'um pouco' (a little), or 'bastante' (quite/a lot).
Ela estava muito decepcionada. (She was very disappointed.) Ele ficou um pouco decepcionado. (He was a little disappointed.)
Ejemplos por nivel
Fiquei muito decepcionado com o resultado do jogo.
I was very disappointed with the game's result.
Here, 'decepcionado' agrees with the masculine singular subject 'eu' (implied).
Ela se sentiu decepcionada com a falta de apoio dos amigos.
She felt disappointed by her friends' lack of support.
'Decepcionada' agrees with the feminine singular subject 'ela'.
Estamos decepcionados com o serviço que recebemos.
We are disappointed with the service we received.
'Decepcionados' agrees with the masculine plural subject 'nós' (implied).
Vocês estão decepcionadas com a decisão da empresa?
Are you (plural, feminine) disappointed with the company's decision?
'Decepcionadas' agrees with the feminine plural subject 'vocês'.
Ele ficou decepcionado por não ter sido escolhido para o projeto.
He was disappointed not to have been chosen for the project.
The preposition 'por' often follows 'decepcionado' when explaining the reason.
É decepcionante ver a falta de progresso.
It's disappointing to see the lack of progress.
Here, 'decepcionante' is used as an adjective describing the situation.
A notícia da mudança de planos deixou-a muito decepcionada.
The news of the change in plans left her very disappointed.
'Decepcionada' is used with 'deixar' (to leave) to describe an emotional state.
Não quero que você fique decepcionado, por isso vou ser honesto.
I don't want you to be disappointed, so I'm going to be honest.
'Ficar decepcionado' is a common way to express becoming disappointed.
Fiquei muito decepcionado com o resultado do jogo.
I was very disappointed with the game's result.
Ela se sentiu decepcionada com a falta de apoio dos amigos.
She felt disappointed by her friends' lack of support.
Não quero que você fique decepcionado, mas as notícias não são boas.
I don't want you to be disappointed, but the news isn't good.
Ele ficou decepcionado por não ter conseguido a promoção.
He was disappointed for not getting the promotion.
Meus pais ficaram decepcionados com minhas notas na escola.
My parents were disappointed with my grades in school.
É natural se sentir decepcionado quando as coisas não saem como planejado.
It's natural to feel disappointed when things don't go as planned.
A equipe ficou decepcionada com a derrota inesperada.
The team was disappointed with the unexpected loss.
Estou um pouco decepcionada com o serviço que recebi.
I'm a bit disappointed with the service I received.
Fiquei muito decepcionado com o resultado do jogo.
I was very disappointed with the game's result.
Here, 'decepcionado' agrees with the masculine singular subject 'eu' (implied).
Ela se sentiu decepcionada com a falta de apoio dos colegas.
She felt disappointed by her colleagues' lack of support.
'Decepcionada' agrees with the feminine singular subject 'ela'.
Os fãs estavam decepcionados porque o show foi cancelado.
The fans were disappointed because the concert was canceled.
'Decepcionados' agrees with the masculine plural subject 'os fãs'.
Não quero que você fique decepcionada com a minha decisão.
I don't want you to be disappointed with my decision.
Here, 'decepcionada' refers to the feminine singular 'você'.
Ele tentou esconder o quão decepcionado estava com a notícia.
He tried to hide how disappointed he was with the news.
'Decepcionado' agrees with the masculine singular 'ele'.
Após anos de trabalho árduo, ficamos decepcionados por não ter alcançado nossos objetivos.
After years of hard work, we were disappointed not to have achieved our goals.
'Decepcionados' agrees with the masculine plural 'nós' (implied).
A equipe estava profundamente decepcionada com o desempenho na competição.
The team was deeply disappointed with their performance in the competition.
'Decepcionada' agrees with the feminine singular 'a equipe'.
Para ser sincero, estou um pouco decepcionado com a qualidade do serviço.
To be honest, I'm a little disappointed with the quality of the service.
'Decepcionado' agrees with the masculine singular subject 'eu' (implied).
Fiquei profundamente decepcionado com a falta de comprometimento da equipe, especialmente depois de todo o esforço que dedicamos ao projeto.
I was deeply disappointed with the team's lack of commitment, especially after all the effort we dedicated to the project.
Here, 'decepcionado' is used with the verb 'ficar' (to become/stay), indicating a state or a change in state. The adverb 'profundamente' emphasizes the intensity of the disappointment.
É decepcionante ver como as promessas eleitorais se desvaneceram no ar assim que os políticos assumiram seus cargos, deixando a população frustrada.
It's disappointing to see how electoral promises vanished into thin air as soon as politicians took office, leaving the population frustrated.
In this case, 'decepcionante' acts as an adjective describing the situation ('É decepcionante'). 'Ver' is an infinitive used as the subject of the sentence.
Apesar de ter sido um atleta dedicado por anos, a não convocação para os jogos olímpicos deixou-o visivelmente decepcionado, quase desolado.
Despite having been a dedicated athlete for years, not being called up for the Olympic games left him visibly disappointed, almost heartbroken.
Here, 'decepcionado' describes the athlete's state ('o deixou decepcionado'). 'Visivelmente' (visibly) further clarifies the observation.
Ela se sentiu completamente decepcionada com a atitude do seu melhor amigo, que a abandonou no momento em que mais precisava de apoio.
She felt completely disappointed with her best friend's attitude, who abandoned her when she most needed support.
'Se sentiu decepcionada' uses the reflexive verb 'sentir-se' (to feel oneself) followed by the adjective, expressing an internal feeling. 'Completamente' (completely) intensifies the feeling.
Os investidores, outrora otimistas, estavam agora profundamente decepcionados com o desempenho da empresa, que não atingiu as expectativas prometidas.
The investors, once optimistic, were now deeply disappointed with the company's performance, which did not meet the promised expectations.
The sentence contrasts a past state ('outrora otimistas') with a present one ('agora profundamente decepcionados'). 'Estar' (to be) is used to express a temporary state.
Foi um momento decepcionante quando o projeto que tanto sonhávamos em realizar foi cancelado devido à falta de financiamento.
It was a disappointing moment when the project we had dreamed so much of realizing was canceled due to lack of funding.
Similar to a previous example, 'decepcionante' describes the moment. 'Tanto sonhávamos em realizar' uses the imperfect tense to indicate an ongoing dream/hope in the past.
Ele tentou esconder sua frustração, mas seu olhar decepcionado denunciava a amargura da derrota iminente.
He tried to hide his frustration, but his disappointed gaze betrayed the bitterness of the impending defeat.
'Seu olhar decepcionado' uses 'decepcionado' to modify 'olhar' (gaze), indicating a visible sign of his disappointment.
A audiência, que esperava um espetáculo grandioso, saiu do teatro visivelmente decepcionada com a performance medíocre dos artistas.
The audience, which expected a grandiose show, left the theater visibly disappointed with the mediocre performance of the artists.
Here, 'decepcionada' describes the audience's state after the event. 'Visivelmente' again adds emphasis on the observable nature of their disappointment.
Se confunde a menudo con
Verb form of 'desapontado', meaning 'to disappoint'. Used similarly to 'decepcionar'.
Verb form of 'frustrado', meaning 'to frustrate'.
Noun form of 'triste', meaning 'sadness'.
Modismos y expresiones
"Ficar com a pulga atrás da orelha"
To have a flea behind the ear; to be suspicious or to have a feeling that something is wrong.
Ele ficou com a pulga atrás da orelha depois de ouvir a história.
neutral"Pôr a mão no fogo"
To put one's hand in the fire; to vouch for someone or something, to be absolutely sure.
Eu ponho a mão no fogo por ela, sei que ela é honesta.
neutral"Chutar o balde"
To kick the bucket (in the sense of giving up); to give up, to throw in the towel, to lose one's patience.
Depois de tantos problemas, ele chutou o balde e largou o trabalho.
informal"Em cima do muro"
On top of the wall; to be undecided, to not take a side.
Ele está sempre em cima do muro, nunca toma uma decisão.
neutral"Dar com a língua nos dentes"
To hit with the tongue on the teeth; to spill the beans, to reveal a secret.
Ela deu com a língua nos dentes e contou tudo para a chefe.
informal"Cair a ficha"
The coin drops (like in an old phone booth); to finally understand, to realize something.
Só depois de um tempo que a ficha caiu e ele entendeu o que aconteceu.
neutral"Comer bola"
To eat the ball; to make a mistake, to mess up.
Ele comeu bola e perdeu o jogo.
informal"Encher linguiça"
To stuff sausage; to ramble, to talk a lot without saying anything important.
O político estava só enchendo linguiça na entrevista.
informal"Ser pão-duro"
To be hard bread; to be stingy, to be a tightwad.
Ele é tão pão-duro que nunca compra nada para ninguém.
informal"Pisar na jaca"
To step on the jackfruit; to mess up badly, to commit an excess.
Ontem à noite eu pisei na jaca e bebi demais.
informalFácil de confundir
Often confused with 'decepcionado' because both translate to 'disappointed' in English. However, 'desapontado' is more commonly used in Portugal and formal contexts.
'Decepcionado' is more common in Brazil and generally describes a feeling of being let down or disillusioned. 'Desapontado' is more about unmet expectations, often external.
Fiquei desapontado com a notícia. (I was disappointed with the news.)
Can be confused as it also relates to unmet expectations, but 'frustrated' implies a feeling of being hindered or blocked from achieving a goal, leading to anger or annoyance.
'Decepcionado' is about feeling let down by something or someone. 'Frustrado' is about the feeling of being unable to achieve something despite effort.
Ele ficou frustrado porque não conseguiu resolver o problema. (He got frustrated because he couldn't solve the problem.)
While disappointment can lead to sadness, 'triste' is a broader term for general unhappiness or sorrow.
'Decepcionado' is a specific type of sadness caused by failed hopes. 'Triste' is a more general state of being unhappy.
Ela estava triste porque seu cachorro estava doente. (She was sad because her dog was sick.)
Similar to 'disappointed' in that it implies displeasure, but 'desgostoso' often carries a stronger sense of distaste, aversion, or even disgust towards something or someone.
'Decepcionado' is about a let-down. 'Desgostoso' is a more intense feeling of displeasure or aversion, sometimes bordering on disgust.
Fiquei desgostoso com a atitude dele. (I was disgusted/displeased with his attitude.)
This is very close to 'decepcionado' in meaning, as both relate to a loss of illusions or hopes. However, 'desiludido' often implies a deeper, more profound sense of disillusionment, especially regarding ideals or beliefs.
While 'decepcionado' can be about a specific event, 'desiludido' often suggests a more fundamental loss of faith or belief in something or someone over time.
Ele ficou desiludido com a política. (He became disillusioned with politics.)
Familia de palabras
Sustantivos
Verbos
Cómo usarlo
When expressing disappointment, decepcionado is the go-to word. Remember that it's an adjective, so it needs to agree in gender and number with the noun it modifies. For example, if you (a male) are disappointed, you'd say 'Estou decepcionado.' If you (a female) are disappointed, it's 'Estou decepcionada.' If multiple people are disappointed, it would be 'Estamos decepcionados' (male/mixed group) or 'Estamos decepcionadas' (female group).
A common mistake is confusing 'decepcionado' with a false cognate. In English, 'deceived' means to be misled or tricked. In Portuguese, the word for 'deceived' is enganado/a. So, if someone says 'Estou enganado,' they mean 'I am mistaken/tricked,' not 'I am disappointed.' Always double-check the context to ensure you're using the correct word for the feeling you want to convey.
Consejos
Masculine vs. Feminine
Remember that adjectives in Portuguese agree in gender and number with the noun they modify. So, 'decepcionado' is for masculine singular nouns (e.g., 'Ele está decepcionado' - He is disappointed), and 'decepcionada' is for feminine singular nouns (e.g., 'Ela está decepcionada' - She is disappointed).
Plural Forms
For plural nouns, you'd use 'decepcionados' (masculine plural) or 'decepcionadas' (feminine plural). For example, 'Eles estão decepcionados' (They are disappointed) or 'Elas estão decepcionadas' (They are disappointed).
Common Verb Usage
You'll most often hear 'decepcionado' used with the verb 'estar' (to be, in a temporary state). For instance, 'Estou decepcionado com o resultado' (I am disappointed with the result).
Feeling Disappointed
To express that you feel disappointed, you can say 'Eu me sinto decepcionado' (I feel disappointed).
Causes of Disappointment
You can often follow 'decepcionado' with 'com' (with) or 'por' (by/for) to indicate the reason for the disappointment. E.g., 'Ele está decepcionado com você' (He is disappointed with you).
Similar English Words
Think of it like the English word 'disappointed'. The meaning is very direct. Don't confuse it with 'deceptive' in English, which means misleading.
False Friend Alert
Be careful not to confuse 'decepcionado' with the English word 'deceived'. While 'deceived' means tricked, 'decepcionado' strictly means 'disappointed'.
Active vs. Passive Voice
While 'decepcionado' describes a state of being disappointed, you can also use 'decepcionar' (the verb) to say 'to disappoint'. For example, 'Ele me decepcionou' (He disappointed me).
Practice with Sentences
Try forming simple sentences with 'decepcionado' to solidify your understanding. For example, 'Fiquei decepcionado com o filme' (I was disappointed with the movie).
Listen for Context
When listening to Portuguese, pay attention to the context in which 'decepcionado' is used. This will help you naturally understand its nuances.
Practica en la vida real
Contextos reales
When a plan doesn't work out
- Fiquei decepcionado porque nosso encontro foi cancelado.
- Ela ficou decepcionada com o resultado do jogo.
- Você está decepcionado com a mudança de planos?
When someone doesn't meet expectations
- Estou decepcionado com a sua falta de esforço.
- Os pais estavam decepcionados com as notas do filho.
- Ele se sentiu decepcionado com a resposta dela.
When a product or service is not good
- Fiquei um pouco decepcionado com a qualidade do produto.
- Eles ficaram decepcionados com o serviço do restaurante.
- Você não vai se decepcionar com este livro.
When a movie or show isn't as good as hoped
- O filme foi bem decepcionante, na verdade.
- Muitas pessoas ficaram decepcionadas com o final da série.
- Não quero ficar decepcionado, então não vou criar expectativas.
When feeling generally let down
- Sinto-me decepcionado com a situação atual.
- Não fique tão decepcionado, as coisas vão melhorar.
- É decepcionante ver isso acontecer.
Inicios de conversación
"Qual foi a última vez que você ficou decepcionado com algo?"
"Existe algo que te deixa facilmente decepcionado?"
"Como você lida quando se sente decepcionado?"
"Você já decepcionou alguém sem querer?"
"O que você faria se o seu time favorito perdesse um jogo importante e você ficasse decepcionado?"
Temas para diario
Descreva uma situação em que você se sentiu muito decepcionado. Como você reagiu?
Pense em um momento em que alguém te decepcionou. Você conseguiu perdoar essa pessoa? Por quê?
Escreva sobre suas expectativas para o futuro e como você lidaria se ficasse decepcionado.
Existe alguma coisa na sua vida que você esperava ser diferente e que te deixou decepcionado? O que é?
Como a decepção pode ser uma lição para você? Escreva sobre o que você aprendeu com uma experiência decepcionante.
Preguntas frecuentes
10 preguntasYou can say 'Estou decepcionado' if you are male, or 'Estou decepcionada' if you are female. The adjective 'decepcionado' changes its ending to match the speaker's gender. This is very common in Portuguese.
Good question! Generally, 'decepcionado' is used for people to express their feeling of disappointment. For things or situations, you might say something like 'A situação foi decepcionante' (The situation was disappointing) or 'Foi uma decepção' (It was a disappointment).
While both can mean a negative feeling, 'triste' means sad in a general sense, like 'I'm sad today.' 'Decepcionado' is more specific: it means you're sad or displeased because something you expected or hoped for didn't happen. It implies a failed expectation.
Yes! You can also use the noun 'decepção' (disappointment). For example, 'Isso foi uma decepção' (That was a disappointment). Or you could say 'Fiquei desiludido/a' (I became disillusioned), which is similar but can sometimes imply a loss of belief in something or someone.
Just like with gender, 'decepcionado' also changes for number. If you are talking about multiple males or a mixed group, it's 'decepcionados'. If it's multiple females, it's 'decepcionadas'. For example, 'Eles estão decepcionados' (They (m.) are disappointed) or 'Elas estão decepcionadas' (They (f.) are disappointed).
It's a moderate to strong word. It expresses a genuine feeling of disappointment. It's not usually used for minor inconveniences. If you're mildly let down, you might use something softer, but for a clear failure of expectation, 'decepcionado' is appropriate.
Good question about prepositions! You generally use 'com' to say 'disappointed with someone/something.' For example, 'Estou decepcionado com você' (I'm disappointed with you). You can also use 'por' to say 'disappointed by something.' For example, 'Estou decepcionado por não ter ido' (I'm disappointed by not having gone).
A common mistake is thinking it means 'deceived' because it looks similar to 'deceived' in English. But remember, 'decepcionado' means 'disappointed,' not 'deceived.' The Portuguese word for 'deceived' is 'enganado/a'.
It's pronounced something like 'deh-sep-see-oh-NAH-doo.' The 'c' before 'e' makes an 's' sound, and the 'ç' also makes an 's' sound. The 'o' at the end is often a soft 'oo' sound.
No, 'decepcionado' is an adjective. The verb form is 'decepcionar' (to disappoint). You would use it like 'Eu decepcionei meus pais' (I disappointed my parents) or 'Ele me decepcionou' (He disappointed me). Then, the person who was disappointed would be 'decepcionado/a'.
Ponte a prueba 126 preguntas
Eu estou muito ___ com o resultado do jogo. (I am very ___ with the game's result.)
The context implies a negative feeling about the game's result, so 'decepcionado' (disappointed) fits best.
Ela ficou ___ porque o filme não era bom. (She was ___ because the movie was not good.)
The feminine form 'decepcionada' (disappointed) is needed to agree with 'ela' (she).
Nós estamos ___ com a notícia. (We are ___ with the news.)
The plural form 'decepcionados' (disappointed) is needed to agree with 'nós' (we).
O aluno estava ___ com sua nota baixa. (The student was ___ with his low grade.)
A low grade typically leads to disappointment, so 'decepcionado' is the correct choice.
Eles ficaram ___ quando a loja fechou cedo. (They were ___ when the store closed early.)
Closing early often causes disappointment, so 'decepcionados' (disappointed) is suitable for a plural subject.
Eu estou ___ com a demora do ônibus. (I am ___ with the bus delay.)
A bus delay can cause disappointment, making 'decepcionado' an appropriate descriptor for the feeling.
Choose the best translation for 'decepcionado'.
'Decepcionado' means disappointed. The other options have different meanings.
Which sentence uses 'decepcionado' correctly?
'Decepcionado' is an adjective and describes a state of being. The other sentences use it incorrectly.
If you are 'decepcionado', how do you feel?
Being 'decepcionado' means feeling sad or displeased because things didn't go as expected.
If someone is 'decepcionado', they are happy.
'Decepcionado' means disappointed, which is the opposite of happy.
'Decepcionado' can describe how someone feels.
'Decepcionado' is an adjective used to describe a feeling or state of being disappointed.
The word 'decepcionado' is a verb.
'Decepcionado' is an adjective, not a verb. It describes a noun.
I am disappointed.
She is very disappointed.
We are a little disappointed.
Read this aloud:
Ele está decepcionado com o resultado.
Focus: de-cep-ci-o-na-do
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você está decepcionada?
Focus: de-cep-ci-o-na-da
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Não fique decepcionado.
Focus: de-cep-ci-o-na-do
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You waited for a friend, but they didn't come. How would you say you are disappointed in Portuguese?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Estou decepcionado porque meu amigo não veio.
Your favorite team lost the game. Write a short sentence in Portuguese expressing your disappointment.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Estou decepcionado que meu time perdeu.
You thought the movie would be good, but it wasn't. How would you describe your feeling in Portuguese?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Fiquei decepcionado com o filme.
Como Ana se sente?
Read this passage:
Ana esperava um presente, mas não recebeu nada. Ela está triste. Ela se sente decepcionada.
Como Ana se sente?
The passage says 'Ela se sente decepcionada.' (She feels disappointed.)
The passage says 'Ela se sente decepcionada.' (She feels disappointed.)
Por que João está decepcionado?
Read this passage:
João queria ir à festa, mas ficou doente. Ele está em casa e não pode ir. Ele está muito decepcionado.
Por que João está decepcionado?
The passage states 'Ele está doente e não pode ir. Ele está muito decepcionado.' (He is sick and cannot go. He is very disappointed.)
The passage states 'Ele está doente e não pode ir. Ele está muito decepcionado.' (He is sick and cannot go. He is very disappointed.)
Com o que Maria está decepcionada?
Read this passage:
Maria estudou muito para a prova, mas tirou uma nota baixa. Ela está decepcionada com o resultado.
Com o que Maria está decepcionada?
The passage says 'Ela está decepcionada com o resultado.' (She is disappointed with the result), and the previous sentence explains the low grade was the result.
The passage says 'Ela está decepcionada com o resultado.' (She is disappointed with the result), and the previous sentence explains the low grade was the result.
Choose the best translation for 'decepcionado':
'Decepcionado' means 'disappointed' in English.
Qual palavra é o oposto de 'decepcionado'?
'Feliz' (happy) is the opposite of 'decepcionado' (disappointed).
Meu amigo ficou muito ____ com o resultado do jogo.
The sentence implies a negative feeling about the game result, so 'decepcionado' (disappointed) fits best.
A palavra 'decepcionado' é usada para descrever alguém que está muito feliz.
'Decepcionado' descreve alguém que está triste ou insatisfeito, não feliz.
Se você está 'decepcionado', você está satisfeito com algo.
Estar 'decepcionado' significa que você não está satisfeito, mas sim desapontado.
É comum sentir-se 'decepcionado' quando as expectativas não são atendidas.
Sim, 'decepcionado' é o sentimento quando suas esperanças ou expectativas não se realizam.
The speaker is expressing disappointment about a game's outcome.
Someone is sad about not being able to travel.
A question asking if 'you all' are unhappy with a service.
Read this aloud:
Eu estou muito decepcionado com a notícia.
Focus: decepcionado
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ela se sentiu decepcionada com a festa.
Focus: sentiu
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ficamos decepcionados por não ver o show.
Focus: show
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Ele ficou muito ___ quando soube da notícia. (He was very ___ when he heard the news.)
The context implies a negative reaction to bad news, and 'decepcionado' fits perfectly.
A equipe ficou ___ com o resultado do jogo. (The team was ___ with the game's outcome.)
Teams are often disappointed if the result is not what they hoped for. 'Decepcionada' (feminine singular to match 'equipe') is the correct choice.
Eu estava ___ com a qualidade do serviço. (I was ___ with the quality of the service.)
If the quality of service is not good, one would likely be disappointed. 'Decepcionado' is the appropriate adjective.
Eles se sentiram ___ após o cancelamento do evento. (They felt ___ after the event was canceled.)
A cancelled event often leads to disappointment, especially if people were looking forward to it. 'Decepcionados' (masculine plural to match 'eles') is correct.
A criança ficou ___ porque não ganhou o brinquedo. (The child was ___ because he didn't get the toy.)
It's common for a child to be disappointed if they don't get something they wanted. 'Decepcionada' is the best fit.
Você não parece muito feliz, está ___ com alguma coisa? (You don't seem very happy, are you ___ with something?)
The phrase 'não parece muito feliz' suggests a negative emotion, making 'decepcionado' the most logical choice to complete the question.
Choose the best translation for: 'Ela ficou muito decepcionada com o resultado do jogo.'
'Decepcionada' means disappointed, reflecting a negative reaction to the outcome.
Qual das frases a seguir usa 'decepcionado' corretamente?
To be 'decepcionado' implies a negative feeling, often from unfulfilled expectations. Seeing a long-awaited film turn out badly fits this perfectly.
Se você está esperando algo bom e isso não acontece, como você se sentiria em português?
If your expectations are not met, you would feel disappointed ('decepcionado').
A frase 'Ele não estava decepcionado com a notícia, ele estava eufórico!' é verdadeira.
'Decepcionado' means disappointed, which is the opposite of 'eufórico' (euphoric). Therefore, the statement is false.
Se um amigo não aparece para um encontro e você esperava por ele, é correto dizer que você ficou 'decepcionado'.
If someone doesn't show up after you expected them, you would likely feel disappointed, so 'decepcionado' is appropriate.
Uma pessoa que está muito feliz com o seu aniversário pode dizer que está 'decepcionada' com a festa.
Being 'decepcionada' (disappointed) is contrary to being 'muito feliz' (very happy) with a birthday party.
What was he disappointed about?
Why was she disappointed?
What caused the disappointment?
Read this aloud:
Você ficaria decepcionado se o seu time perdesse?
Focus: decepcionado
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Fale sobre uma vez em que você ficou decepcionado com algo.
Focus: decepcionado
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
É fácil ficar decepcionado com notícias ruins?
Focus: decepcionado
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You planned a picnic, but it rained. How would you describe your feelings using 'decepcionado'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Fiquei muito decepcionado quando começou a chover e cancelamos o piquenique que havíamos planejado.
Your favorite team lost the championship. Write a short message to a friend expressing your disappointment.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Estou tão decepcionado que nosso time perdeu o campeonato. Eu realmente esperava que eles ganhassem este ano.
Someone promised to help you with a task but didn't. Describe how you felt in a short paragraph.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu me senti decepcionado porque ele prometeu que ia me ajudar com a tarefa, mas não apareceu. Eu contava com a ajuda dele.
Por que Ana ficou decepcionada?
Read this passage:
Ana estava muito empolgada para ir ao show da sua banda favorita, mas os ingressos esgotaram rapidamente. Ela ficou decepcionada, pois esperava muito por este dia. Agora, ela terá que esperar pela próxima oportunidade.
Por que Ana ficou decepcionada?
O texto diz que 'os ingressos esgotaram rapidamente', o que significa que Ana não conseguiu comprá-los.
O texto diz que 'os ingressos esgotaram rapidamente', o que significa que Ana não conseguiu comprá-los.
Qual foi a principal causa da decepção de João?
Read this passage:
João se preparou por meses para a prova de admissão na universidade. Ele estudou muito e estava confiante. No entanto, quando os resultados saíram, ele descobriu que não havia passado. João ficou profundamente decepcionado, mas decidiu tentar novamente no próximo ano.
Qual foi a principal causa da decepção de João?
O texto afirma que 'ele descobriu que não havia passado' na prova de admissão.
O texto afirma que 'ele descobriu que não havia passado' na prova de admissão.
O que causou a decepção de Maria e seus amigos?
Read this passage:
Maria e seus amigos planejaram uma viagem para a praia no feriado. Eles estavam ansiosos para o sol e o mar. No entanto, a previsão do tempo mudou para chuva forte durante todo o fim de semana. Eles ficaram um pouco decepcionados, mas decidiram encontrar algo divertido para fazer em casa.
O que causou a decepção de Maria e seus amigos?
A passagem menciona que 'a previsão do tempo mudou para chuva forte', impedindo-os de ir à praia.
A passagem menciona que 'a previsão do tempo mudou para chuva forte', impedindo-os de ir à praia.
The correct order is Subject (Ele) + Verb (ficou) + Adverb (muito) + Adjective (decepcionado) + Preposition (com) + Object (o resultado).
The correct order is Subject (Ela) + Verb (estava) + Adjective (decepcionada) + Preposition (com) + Object (seus pais) + Conjunction (porque) + Subject (ela) + Negation (não) + Verb (passou) + Preposition (no) + Object (exame).
The correct order is Verb (Ficamos) + Adjective (decepcionados) + Prepositional phrase (pela notícia de) + Verb phrase (não ter conseguido os ingressos).
Choose the best synonym for 'decepcionado':
'Decepcionado' implies a feeling of sadness due to unfulfilled expectations.
Which sentence correctly uses 'decepcionado'?
'Decepcionado' is used when something negative or unexpected happens, like a lack of rain that was hoped for.
If someone says 'Fiquei decepcionado com a sua atitude', what are they expressing?
To be 'decepcionado' with someone's attitude means you are unhappy or let down by it.
You use 'decepcionado' when you are happy about an outcome.
'Decepcionado' is used to express sadness or displeasure, not happiness.
The word 'decepcionado' can be used for both masculine and feminine subjects by changing its ending.
As an adjective, 'decepcionado' (masculine singular) changes to 'decepcionada' (feminine singular), 'decepcionados' (masculine plural), and 'decepcionadas' (feminine plural) to agree with the noun it modifies.
If you are 'decepcionado' with a decision, it means you fully agree with it.
Being 'decepcionado' implies disagreement or unhappiness with a decision, not full agreement.
The team was very disappointed with the game's outcome.
She was disappointed to learn the show was canceled.
If you don't keep your promise, I'll be quite disappointed.
Read this aloud:
Como você se sentiria se recebesse uma notícia decepcionante?
Focus: decepcionante
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Descreva uma situação em que você ficou decepcionado com alguém.
Focus: decepcionado
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
É comum as pessoas se sentirem decepcionadas quando as coisas não saem como planejado?
Focus: decepcionadas
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you planned a trip to Brazil, but it got canceled last minute. Write a short paragraph (3-4 sentences) expressing your disappointment and what you had been looking forward to the most. Use 'decepcionado'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Fiquei muito decepcionado quando soube que a minha viagem ao Brasil foi cancelada. Eu estava tão animado para conhecer as praias e experimentar a culinária local. É uma pena, porque eu realmente esperava relaxar e explorar a cultura brasileira.
You lent a friend money, and they promised to pay you back by a certain date, but they didn't. Write a text message (2-3 sentences) to another friend explaining how you feel about this situation. Use 'decepcionado'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Estou um pouco decepcionado com o João. Ele disse que me pagaria hoje, mas não o fez. Eu esperava que ele cumprisse a palavra dele.
Write a short email (4-5 sentences) to a customer service representative explaining why you are 'decepcionado' with a product you recently purchased. Be specific about the issue.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Prezado(a) Serviço de Atendimento ao Cliente, Escrevo para expressar o quão decepcionado estou com o produto X que comprei recentemente. A qualidade não correspondeu às minhas expectativas, e ele parou de funcionar após apenas uma semana. Eu esperava mais da sua marca e gostaria de uma solução para este problema.
Por que Ana ficou decepcionada?
Read this passage:
A banda favorita de Ana tinha prometido um novo álbum para este mês. Ela esperou ansiosamente, verificando as notícias todos os dias. No entanto, um comunicado oficial anunciou que o lançamento foi adiado por tempo indeterminado. Ana ficou profundamente decepcionada, sentindo que suas esperanças foram frustradas.
Por que Ana ficou decepcionada?
O texto afirma que 'um comunicado oficial anunciou que o lançamento foi adiado por tempo indeterminado', causando a decepção de Ana.
O texto afirma que 'um comunicado oficial anunciou que o lançamento foi adiado por tempo indeterminado', causando a decepção de Ana.
O que causou a decepção de Marcos?
Read this passage:
Marcos dedicou semanas ao seu projeto no trabalho, acreditando que seria reconhecido pelo seu esforço. Ele apresentou suas ideias com confiança, mas o seu chefe mal as mencionou na reunião. No final do dia, Marcos sentiu-se completamente decepcionado com a falta de valorização do seu trabalho árduo.
O que causou a decepção de Marcos?
O texto indica que Marcos "sentiu-se completamente decepcionado com a falta de valorização do seu trabalho árduo" após seu chefe "mal as mencionou na reunião."
O texto indica que Marcos "sentiu-se completamente decepcionado com a falta de valorização do seu trabalho árduo" após seu chefe "mal as mencionou na reunião."
Qual foi a principal razão da decepção dos torcedores?
Read this passage:
Durante o jogo de futebol, o time da casa estava perdendo por um placar apertado. No último minuto, um pênalti foi marcado a favor deles, dando uma chance de empate. No entanto, o jogador principal errou o chute, resultando na derrota. Os torcedores saíram do estádio muito decepcionados com o resultado.
Qual foi a principal razão da decepção dos torcedores?
O texto explica que "o jogador principal errou o chute, resultando na derrota", o que levou à decepção dos torcedores.
O texto explica que "o jogador principal errou o chute, resultando na derrota", o que levou à decepção dos torcedores.
The correct order is Subject (Ele) + Verb (estava) + Adverb (muito) + Adjective (decepcionado) + Preposition (com) + Noun Phrase (o resultado).
The sentence begins with the subject (A equipe) followed by the verb (ficou) and the adjective (decepcionada). Then it introduces the reason (com o resultado) and adds a contrasting clause (apesar de não ter conseguido ganhar).
The correct order follows the structure: Subject (Ela) + Verb (ficou) + Adjective (decepcionada) + Conjunction (porque) + Clause (suas expectativas não foram atendidas).
Após o cancelamento do concerto, ela ficou muito ___.
A palavra 'decepcionada' significa que ela estava triste ou desapontada devido ao cancelamento, que é o contexto da frase.
Qual das opções melhor expressa o sentimento de alguém que esperava uma promoção e não a recebeu?
Não receber uma promoção esperada é uma situação que causa desapontamento, tornando 'decepcionado' a melhor opção.
A equipe ficou ___ com o resultado do jogo, pois treinaram muito.
Se a equipe treinou muito e não obteve o resultado esperado, é natural que se sintam decepcionados.
Se alguém está 'decepcionado', isso significa que suas expectativas foram superadas.
'Decepcionado' significa que as expectativas não foram atendidas, ou foram frustradas, o oposto de superadas.
Uma pessoa pode se sentir 'decepcionada' se um plano cuidadosamente elaborado falhar.
A falha de um plano bem elaborado é uma causa comum de desapontamento, o que está de acordo com o significado de 'decepcionado'.
É correto usar 'decepcionado' para descrever um sentimento de alegria e satisfação.
'Decepcionado' descreve tristeza ou insatisfação devido a expectativas não cumpridas, não alegria ou satisfação.
Focus on the emotion after effort.
Listen for who caused the disappointment.
Pay attention to the reason for the disappointment.
Read this aloud:
Estou muito decepcionada com a sua atitude irresponsável.
Focus: de-cep-ci-o-na-da
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ele se sentiu decepcionado por não ter alcançado seus objetivos.
Focus: de-cep-ci-o-na-do
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Não fique decepcionado, às vezes as coisas não saem como planejamos.
Focus: não fique decepcionado
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you had high hopes for a new project at work, but it didn't go as planned. Write a short paragraph describing how you felt and what you did next. Use 'decepcionado' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu estava muito animado com o novo projeto no trabalho e tinha grandes expectativas. No entanto, o resultado final não foi o que esperávamos, e fiquei bastante decepcionado. Decidi analisar os erros e planejar uma nova abordagem para o futuro.
You recommended a restaurant to a friend, but they had a terrible experience. Write a short email apologizing and explaining your feelings. Include 'decepcionado' in your email.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá [Nome do amigo], Sinto muito por sua experiência no restaurante que te indiquei. Fiquei muito decepcionado ao saber que as coisas não correram bem. Eu realmente esperava que você gostasse, como eu gostei da última vez. Espero que isso não tenha estragado a sua noite. Um abraço, [Seu nome]
Describe a time you were disappointed by a political outcome or a public figure's actions. What specifically led to your disappointment, and how did you react?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Fiquei profundamente decepcionado com a decisão recente do governo sobre a educação. As promessas feitas durante a campanha não foram cumpridas, e isso me deixou bastante desiludido com o processo. Minha reação foi participar de um debate público para expressar minha opinião e tentar mobilizar outros.
De acordo com o texto, qual é uma das principais razões para artistas se sentirem decepcionados?
Read this passage:
Em um mundo onde as expectativas são muitas vezes inflacionadas, é natural sentir-se decepcionado quando a realidade não corresponde aos sonhos. Isso é especialmente verdadeiro em carreiras artísticas, onde o sucesso é efêmero e a crítica pode ser avassaladora. Muitos artistas, apesar de seu talento, acabam desiludidos e abandonam suas paixões devido a essa constante luta. A resiliência torna-se, então, a chave para superar esses momentos de frustração e continuar a criar.
De acordo com o texto, qual é uma das principais razões para artistas se sentirem decepcionados?
O texto afirma explicitamente que a efemeridade do sucesso e a crítica avassaladora são razões para o sentimento de decepção entre artistas.
O texto afirma explicitamente que a efemeridade do sucesso e a crítica avassaladora são razões para o sentimento de decepção entre artistas.
Qual é a causa principal da decepção dos ativistas ambientais mencionada no texto?
Read this passage:
A mudança climática tem sido uma fonte de grande decepção para muitos ativistas ambientais. As promessas de ação global frequentemente não se materializam, e os impactos negativos no planeta continuam a aumentar. Essa lacuna entre o que é prometido e o que é realizado gera um profundo sentimento de frustração e desilusão, levando alguns a questionar a eficácia de seus esforços. No entanto, a luta pela sustentabilidade persiste, impulsionada pela esperança de um futuro melhor.
Qual é a causa principal da decepção dos ativistas ambientais mencionada no texto?
O texto indica que as promessas de ação global que não se materializam são a principal fonte de decepção para os ativistas ambientais.
O texto indica que as promessas de ação global que não se materializam são a principal fonte de decepção para os ativistas ambientais.
O que causou a decepção da equipe de cientistas?
Read this passage:
Após anos de dedicação a um projeto de pesquisa inovador, a equipe de cientistas enfrentou um revés inesperado. Os resultados preliminares, que pareciam tão promissores, não puderam ser replicados em testes posteriores. Isso deixou todos os envolvidos profundamente decepcionados, especialmente o líder do projeto, que havia investido grande parte de sua carreira nessa empreitada. A equipe, no entanto, decidiu não se abater e começou a reavaliar a metodologia para identificar a causa do problema.
O que causou a decepção da equipe de cientistas?
O texto afirma que os resultados preliminares promissores não puderam ser replicados, causando a decepção da equipe.
O texto afirma que os resultados preliminares promissores não puderam ser replicados, causando a decepção da equipe.
The correct order is: Subject (Ele) + Verb (ficou) + Adverb (muito) + Adjective (decepcionado) + Preposition (com) + Article (o) + Noun (resultado).
The correct order is: Verb (Estou) + Adjective (decepcionada) + Preposition (com) + Pronoun (você) + Negative (não) + Auxiliary verb (ter) + Participle (vindo).
The correct order is: Article (A) + Noun (equipe) + Verb (estava) + Adjective (decepcionada) + Preposition (com) + Article (a) + Noun (performance).
Após a fusão das empresas, muitos funcionários se sentiram ___ com as novas políticas e a falta de comunicação clara.
A frase indica um sentimento negativo em relação às novas políticas, e 'decepcionados' é a única opção que expressa frustração e descontentamento, alinhando-se com a definição de 'decepcionado'.
Apesar de todo o esforço e dedicação, o resultado do projeto deixou a equipe bastante ___, pois esperavam um impacto muito maior.
O contexto sugere que a equipe tinha altas expectativas que não foram atendidas, resultando em um sentimento de frustração, o que é bem capturado por 'decepcionada'.
O público saiu do concerto ___ com a performance do músico, que se mostrou aquém do que havia sido prometido na divulgação.
A frase indica que a performance não correspondeu às expectativas criadas pela divulgação, resultando em descontentamento. 'Decepcionado' é o termo adequado para essa situação.
Um indivíduo que se sente 'decepcionado' geralmente está contente com o desfecho de uma situação que não atendeu às suas expectativas.
Estar 'decepcionado' implica um sentimento de tristeza ou descontentamento devido a esperanças ou expectativas não realizadas, o oposto de estar contente.
A expressão 'fiquei decepcionado' é apropriada para descrever a sensação de surpresa positiva com um resultado inesperadamente bom.
'Decepcionado' expressa um sentimento negativo de frustração quando algo não correspondeu às expectativas, não uma surpresa positiva.
Se alguém diz 'Estou decepcionado com a sua atitude', significa que a pessoa está satisfeita e feliz com o comportamento do outro.
Dizer 'Estou decepcionado com a sua atitude' indica claramente um desapontamento e insatisfação com o comportamento de alguém, e não felicidade.
Imagine you are an experienced journalist covering a major political event where the outcome was completely unexpected and unfavorable to the public's hopes. Write a short news report (around 100-120 words) detailing the public's reaction, focusing on their sense of disappointment and the reasons behind it. Use 'decepcionado' or its derivatives at least twice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A coletiva de imprensa pós-eleitoral revelou um público profundamente decepcionado com os resultados. As esperanças de uma mudança radical na política econômica foram frustradas, deixando muitos eleitores visivelmente abalados. Analistas políticos observam que a população está especialmente decepcionada com a falta de transparência e as promessas não cumpridas durante a campanha. A atmosfera na capital é de apreensão, com a sociedade civil a questionar as consequências a longo prazo desta decisão. O sentimento geral é de desilusão, e a pressão sobre os novos líderes já é imensa para reverter este cenário de insatisfação popular.
You are a literary critic reviewing a new novel. The protagonist, despite having all the resources, fails to achieve their lifelong dream due to a critical flaw in their character. Write a paragraph (70-90 words) for your review discussing the reader's feeling of disappointment with the protagonist's ultimate failure. Incorporate 'decepcionado' or a related term.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O que mais ressalta na obra de [Nome do Autor] é a forma como ele constrói um protagonista com tanto potencial, apenas para desmantelar todas as expectativas. Como leitores, somos levados a um clímax de frustração quando o personagem principal, apesar de todos os recursos, sucumbe a uma falha intrínseca. Ficamos profundamente decepcionados com o seu fracasso em realizar o sonho de uma vida. Não é a história que nos decepciona, mas a inevitabilidade da ruína do herói, um espelho da fragilidade humana.
Write a formal email (100-120 words) to a service provider expressing your profound disappointment with their recent service delivery for a critical project. Clearly articulate the specific points of failure and the negative impact on your organization. Use 'decepcionado' or a suitable synonym/derivative at least twice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Assunto: Profunda Decepção com o Serviço Prestado no Projeto X Prezados Senhores, Escrevo para expressar a nossa profunda decepção com a qualidade do serviço prestado em relação ao Projeto X, finalizado no dia [Data]. As entregas ficaram aquém das expectativas acordadas e dos padrões de excelência que esperávamos da vossa empresa. Estamos particularmente decepcionados com [mencionar falha específica 1] e [mencionar falha específica 2]. Este desempenho insatisfatório teve um impacto significativo no nosso cronograma interno e gerou custos adicionais inesperados. Esperávamos um nível de profissionalismo e comprometimento que, infelizmente, não foi demonstrado. Aguardamos um posicionamento urgente e propostas concretas para mitigar os danos causados e restaurar a nossa confiança. Atenciosamente, [Seu Nome] [Seu Cargo/Empresa]
De acordo com o texto, qual é a principal causa da decepção das pessoas com as redes sociais?
Read this passage:
Em um mundo cada vez mais conectado, a ascensão das redes sociais prometeu uma era de maior proximidade e entendimento mútuo. Contudo, para muitos, essa promessa se transformou em uma fonte de profunda decepção. A superficialidade das interações, a polarização crescente e a pressão por uma vida "perfeita" nas telas digitais deixaram muitos usuários decepcionados. O que era para ser uma ferramenta de união, frequentemente se revela um catalisador de isolamento e ansiedade. Essa desilusão generalizada com a utopia digital levanta questões cruciais sobre o futuro das nossas relações e da nossa saúde mental.
De acordo com o texto, qual é a principal causa da decepção das pessoas com as redes sociais?
O texto afirma explicitamente que 'A superficialidade das interações, a polarização crescente e a pressão por uma vida "perfeita" nas telas digitais deixaram muitos usuários decepcionados.'
O texto afirma explicitamente que 'A superficialidade das interações, a polarização crescente e a pressão por uma vida "perfeita" nas telas digitais deixaram muitos usuários decepcionados.'
Qual foi a principal emoção sentida após o término da conferência sobre mudanças climáticas?
Read this passage:
A conferência internacional sobre mudanças climáticas, tão aguardada por ativistas e cientistas, terminou com um sentimento generalizado de frustração e decepção. Apesar das discussões intensas e dos apelos urgentes, os países membros não conseguiram chegar a um consenso sobre metas ambiciosas de redução de emissões. O acordo final foi considerado por muitos como um passo tímido e insuficiente diante da gravidade da crise climática. A esperança de um compromisso robusto e imediato foi substituída por um desânimo palpável, levando especialistas a alertarem para as consequências de mais uma oportunidade perdida.
Qual foi a principal emoção sentida após o término da conferência sobre mudanças climáticas?
O texto menciona 'um sentimento generalizado de frustração e decepção' e que 'o acordo final foi considerado por muitos como um passo tímido e insuficiente diante da gravidade da crise climática'.
O texto menciona 'um sentimento generalizado de frustração e decepção' e que 'o acordo final foi considerado por muitos como um passo tímido e insuficiente diante da gravidade da crise climática'.
O que levou o público a se sentir decepcionado com o filme?
Read this passage:
O filme, que prometia ser a obra-prima do ano, recebeu críticas mistas e dividiu a opinião do público. A narrativa complexa, que inicialmente parecia inovadora, acabou por se tornar confusa e autoindulgente para muitos espectadores. A performance do ator principal, embora elogiada em alguns círculos, foi considerada por outros como excessivamente dramática e sem nuances. Ao final da sessão, era notável a expressão de muitos espectadores, claramente decepcionados com o desfecho e com o subaproveitamento de um enredo com tanto potencial. A expectativa, que era altíssima, cedeu lugar a um silêncio pensativo e um tanto desiludido na saída do cinema.
O que levou o público a se sentir decepcionado com o filme?
O texto descreve que 'A narrativa complexa, que inicialmente parecia inovadora, acabou por se tornar confusa e autoindulgente' e que os espectadores estavam 'claramente decepcionados com o desfecho e com o subaproveitamento de um enredo com tanto potencial'.
O texto descreve que 'A narrativa complexa, que inicialmente parecia inovadora, acabou por se tornar confusa e autoindulgente' e que os espectadores estavam 'claramente decepcionados com o desfecho e com o subaproveitamento de um enredo com tanto potencial'.
/ 126 correct
Perfect score!
Masculine vs. Feminine
Remember that adjectives in Portuguese agree in gender and number with the noun they modify. So, 'decepcionado' is for masculine singular nouns (e.g., 'Ele está decepcionado' - He is disappointed), and 'decepcionada' is for feminine singular nouns (e.g., 'Ela está decepcionada' - She is disappointed).
Plural Forms
For plural nouns, you'd use 'decepcionados' (masculine plural) or 'decepcionadas' (feminine plural). For example, 'Eles estão decepcionados' (They are disappointed) or 'Elas estão decepcionadas' (They are disappointed).
Common Verb Usage
You'll most often hear 'decepcionado' used with the verb 'estar' (to be, in a temporary state). For instance, 'Estou decepcionado com o resultado' (I am disappointed with the result).
Feeling Disappointed
To express that you feel disappointed, you can say 'Eu me sinto decepcionado' (I feel disappointed).
Contenido relacionado
Esta palabra en otros idiomas
Más palabras de emotions
a sério?
A2seriously?, an expression of surprise, disbelief, or to check earnestness
abalado
A2Emotionally disturbed or upset; shaken.
abalar
A2To shake or disturb (emotionally); to affect deeply.
abalo
A2Shock, emotional disturbance; a sudden, disturbing, or upsetting emotional experience.
abandonado
B1Left by the owner or inhabitants; deserted.
abatidamente
B1In a dejected or disheartened manner; dejectedly.
abatido
A2Dejected; sad and depressed; dispirited.
abatimento
A2Dejection; a sad and depressed state; low spirits.
abertamente
A2openly, frankly; without concealment; publicly.
abismado
B1Filled with astonishment or wonder.
