When we talk about someone 病倒 (bìng dǎo), it means they've become so sick that they're unable to function or carry on. It's more serious than just feeling unwell; it implies a collapse or being bedridden due to illness. You'll often hear it when someone has been working too hard or is under a lot of stress and then their body gives out. It emphasizes the severity and the impact of the sickness on their ability to stay upright or active.
When we talk about someone becoming so ill they can barely function, we use the verb 病倒 (bìngdǎo). It literally means 'to fall ill' or 'to collapse from illness'.
You'll often hear it used when someone is severely sick and has to stop their regular activities, like 'he fell ill and couldn't go to work'. It emphasizes the incapacitating nature of the sickness, suggesting a more serious condition than just feeling unwell.
So, if someone is really knocked out by an illness, 病倒 is the word you're looking for.
When we talk about someone feeling unwell, there are many ways to say it. But 病倒 (bìng dǎo) is a bit more serious than just feeling a little sick. It means someone has fallen ill to the point of being bedridden or collapsing. Think of it as being completely overcome by sickness. It suggests a more severe illness that incapacitates a person. You wouldn't use this for a common cold, for example, but rather for something that really knocks someone out.
How Formal Is It?
"他因操劳过度而病倒了。(He fell ill due to overwork.)"
"她最近累病倒了。(She recently collapsed from exhaustion.)"
"我朋友病倒了，得好好休息。(My friend is sick, needs a good rest.)"
"小猫生病了，需要去看医生。(The kitten is sick and needs to see a doctor.)"
"这几天忙得我直接趴下了。(I've been so busy these past few days I just collapsed.)"
Ejemplos por nivel
他病倒了。
He fell ill.
她因为工作太累而病倒了。
She collapsed from illness due to being too tired from work.
爷爷病倒在床。
Grandpa fell ill in bed.
他病倒后，大家都去看望他。
After he fell ill, everyone went to visit him.
妈妈病倒了，我很难过。
Mom fell ill, I am very sad.
希望他快点好起来，不要再病倒了。
Hope he gets better soon and doesn't fall ill again.
医生说他病倒是因为压力太大。
The doctor said he fell ill because of too much stress.
他常常熬夜，所以病倒了。
He often stays up late, so he fell ill.
她因为过度劳累而病倒了。
She fell ill due to overwork.
听说他最近病倒了，身体很虚弱。
I heard he recently fell ill and is very weak.
连续加班好几天，他终于支撑不住病倒了。
After working overtime for several consecutive days, he finally couldn't hold on and fell ill.
医生建议她多休息，否则可能会病倒。
The doctor advised her to rest more, otherwise she might fall ill.
看到孩子病倒在床，她心疼不已。
Seeing her child fall ill in bed, she was heartbroken.
整个公司的人都为他病倒感到担忧。
Everyone in the company was worried about him falling ill.
他病倒后，工作不得不暂时搁置。
After he fell ill, work had to be temporarily put on hold.
长时间的精神压力导致他最终病倒了。
Prolonged mental stress ultimately caused him to fall ill.
Familia de palabras
Sustantivos
Verbos
Adjetivos
Cómo usarlo
When someone 病倒了 (bìngdǎo le), it means they have become so sick that they are incapacitated or have collapsed. It often implies a more severe illness or a sudden onset that leaves them unable to function normally. You might use it to describe someone who has been working too hard and then suddenly gets very sick, or someone who is elderly and their health takes a sudden turn for the worse.
A common mistake is using 病倒 interchangeably with just 生病 (shēngbìng), which simply means 'to be sick'. 病倒 carries a stronger connotation of being overwhelmed by illness and unable to carry on. Think of it like the difference between 'feeling unwell' and 'collapsing from illness'. Another mistake is using it for minor ailments like a common cold. While you are sick with a cold, you generally don't 'collapse' from it. Reserve 病倒 for more serious situations.
Ponte a prueba 42 preguntas
她因为工作太忙，最后就___了。
Here, '病倒' (bìngdǎo) means to collapse from illness due to being too busy.
老人身体不好，很容易就___。
In this context, '病倒' (bìngdǎo) suggests falling ill easily for an elderly person.
医生说他需要休息，否则会___。
'病倒' (bìngdǎo) here implies collapsing from illness if he doesn't rest.
他连续工作了三天，最后___在办公室里。
Here, '病倒' (bìngdǎo) means to fall ill or collapse from the exhaustion of working continuously.
如果你不注意身体，迟早会___的。
'病倒' (bìngdǎo) is used to warn that neglecting one's health will lead to falling ill.
考试前她压力太大，竟然___了。
In this sentence, '病倒' (bìngdǎo) indicates that she collapsed from illness due to excessive stress before exams.
He worked too hard and as a result, fell ill.
After hearing the bad news, mom almost collapsed from illness.
The doctor said she needs to rest, otherwise she will fall ill.
Read this aloud:
他因为过度劳累而病倒了。
Focus: 病倒 (bìngdǎo)
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
她生病了，差点病倒。
Focus: 差点 (chàdiǎn)
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
希望你不要病倒。
Focus: 希望 (xīwàng)
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Your friend hasn't been feeling well for a few days and is now very sick. Write a short message to another friend explaining what happened. Use '病倒'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我的朋友病倒了，他已经生病好几天了。 (My friend fell ill, he has been sick for several days already.)
You worked too hard and are now very tired and sick. Describe your situation using '病倒'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我工作太累了，结果病倒了。 (I worked too hard, and as a result, I fell ill.)
Someone in your family is very old and has suddenly become very ill. Write a short sentence about this using '病倒'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我的奶奶老了，最近病倒了。 (My grandma is old, and recently fell ill.)
为什么他病倒了？ (Why did he fall ill?)
Read this passage:
因为他工作很忙，所以没有时间休息。最后，他病倒了。
为什么他病倒了？ (Why did he fall ill?)
文章中说他工作很忙，没有时间休息，所以病倒了。(The passage states he was very busy with work and had no time to rest, so he fell ill.)
文章中说他工作很忙，没有时间休息，所以病倒了。(The passage states he was very busy with work and had no time to rest, so he fell ill.)
小明今天为什么不能去上学？ (Why can't Xiao Ming go to school today?)
Read this passage:
小明昨天感觉不舒服，今天早上他病倒了，不能去上学。
小明今天为什么不能去上学？ (Why can't Xiao Ming go to school today?)
文章中明确说明小明今天早上病倒了，所以不能去上学。(The passage clearly states Xiao Ming fell ill this morning, so he cannot go to school.)
文章中明确说明小明今天早上病倒了，所以不能去上学。(The passage clearly states Xiao Ming fell ill this morning, so he cannot go to school.)
根据医生的话，我们应该怎么做才能不病倒？ (According to the doctor, what should we do to avoid falling ill?)
Read this passage:
医生说，如果你不注意身体，很容易病倒。所以我们应该多运动，多休息。
根据医生的话，我们应该怎么做才能不病倒？ (According to the doctor, what should we do to avoid falling ill?)
医生建议多运动和多休息，这样就不容易病倒。(The doctor suggests exercising more and resting more, so it's not easy to fall ill.)
医生建议多运动和多休息，这样就不容易病倒。(The doctor suggests exercising more and resting more, so it's not easy to fall ill.)
The sentence structure is Subject + Verb + Reason. '他' (he) is the subject, '病倒了' (fell ill) is the verb phrase, and '因为工作太累' (because work was too tiring) is the reason.
This sentence describes someone nearly falling ill due to caring for a sick parent. '她' (she) is the subject, '照顾生病的妈妈' (cared for her sick mom) is the action, and '差点病倒' (almost fell ill) is the result.
This sentence explains that staying up late for several consecutive days caused him to fall ill. '连续几天熬夜' (staying up late for several consecutive days) is the cause, and '让他病倒了' (made him fall ill) is the result.
她因为过度劳累而___了。
“病倒”强调因病而倒下或卧床不起，常用于形容病情严重。
医生说他需要休息，否则可能会___。
“病倒”表示病情严重到无法再支撑，需要卧床休息。
经过几天的高强度工作，他终于___了。
“病倒”常用来形容因劳累过度或打击而导致身体虚弱，无法继续工作或生活。
“病倒”通常指病情比较严重，需要卧床休息。
“病倒”这个词强调了因病而倒下，意味着病情比较严重，需要卧床休息。
他只是有点感冒，所以可以说他病倒了。
“病倒”通常用于形容病情较重，而轻微的感冒不适合用“病倒”来形容。
长时间不休息可能会导致身体“病倒”。
过度劳累是导致“病倒”的常见原因之一，因此长时间不休息确实可能导致身体“病倒”。
Your friend hasn't been feeling well and you hear they've finally collapsed from illness. Write a short message to a mutual friend to inform them and suggest visiting.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
听说小王终于病倒了，他最近一直不太舒服。我们一起去看看他吧？
Describe a situation where someone might be so overworked that they eventually fall ill. Use '病倒' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
张经理最近为了完成项目，每天都加班到深夜，几乎没有休息。最终，他因为过度劳累而病倒了。
Imagine you are a doctor explaining to a patient's family why their loved one 'collapsed from illness'. Write a brief explanation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这位病人最近身体很虚弱，免疫力下降，所以很容易受到感染。这次的感染导致他病倒了，需要好好休息和治疗。
王阿姨病倒的原因是什么？
Read this passage:
王阿姨最近一直忙着照顾生病的丈夫，自己却没时间休息。有一天早上，她突然感到头晕目眩，四肢无力，最终在家中病倒了。医生说她是过度劳累导致的身体虚弱。
王阿姨病倒的原因是什么？
文章中明确提到王阿姨因为忙着照顾生病的丈夫而没有休息，最终过度劳累病倒了。
文章中明确提到王阿姨因为忙着照顾生病的丈夫而没有休息，最终过度劳累病倒了。
小李病倒后医生给出了什么建议？
Read this passage:
小李是一名大学生，为了准备期末考试，他连续熬夜了一个星期。虽然考试成绩不错，但是考试结束后，他却因为身体不适而病倒了。医生建议他以后要注意劳逸结合。
小李病倒后医生给出了什么建议？
文章结尾医生建议小李以后要注意劳逸结合。
文章结尾医生建议小李以后要注意劳逸结合。
小张是在什么情况下病倒的？
Read this passage:
公司最近的项目非常紧张，所有的员工都加班加点。小张因为长期高强度工作，身体亮起了红灯。在一个重要的会议上，他突然感到胸闷气短，然后就病倒了。同事们赶紧把他送去了医院。
小张是在什么情况下病倒的？
文中提到“在一个重要的会议上，他突然感到胸闷气短，然后就病倒了”。
文中提到“在一个重要的会议上，他突然感到胸闷气短，然后就病倒了”。
Imagine your close friend has suddenly fallen seriously ill and had to be hospitalized. Write a short message to another mutual friend explaining what happened, using '病倒' naturally in your message.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
你听说了吗？小王昨天突然病倒了，现在正在医院。医生说是急性肠胃炎，情况有点严重。我正准备去探望他。
Describe a time when someone you know, or even you yourself, experienced a significant health setback that caused them to 'fall ill' or 'collapse from illness'. Explain the circumstances and the impact.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我的奶奶去年因为过度劳累而病倒了，当时我们都非常担心。她平时工作很忙，休息不够。经过一段时间的治疗和休养，她才慢慢康复过来。
Write a short news report headline and a brief opening sentence about a famous public figure who 'fell ill' due to exhaustion from their demanding schedule.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
著名影星李明因长期高强度工作病倒，所有行程被迫取消。据其经纪公司透露，李明因过度劳累入院治疗。
根据短文，王教授病倒的原因是什么？
Read this passage:
王教授为了赶写新书，常常熬夜到凌晨。长时间的超负荷工作，最终使他在一次重要的学术会议上突然病倒。他的学生们都非常震惊和担忧，希望他能尽快康复。
根据短文，王教授病倒的原因是什么？
文章中明确提到“长时间的超负荷工作，最终使他在一次重要的学术会议上突然病倒”，因此是过度劳累导致他病倒。
文章中明确提到“长时间的超负荷工作，最终使他在一次重要的学术会议上突然病倒”，因此是过度劳累导致他病倒。
这段文字主要表达了什么？
Read this passage:
近年来，社会竞争日益激烈，许多年轻人为了事业打拼，牺牲了健康。有的甚至年纪轻轻就病倒了，这引起了社会各界对工作压力和健康的广泛讨论。大家呼吁，无论工作多忙，都应该注重劳逸结合。
这段文字主要表达了什么？
文章指出年轻人因事业打拼而病倒，并引起了对工作压力和健康的讨论，强调劳逸结合，这都指向工作压力对健康的不良影响。
文章指出年轻人因事业打拼而病倒，并引起了对工作压力和健康的讨论，强调劳逸结合，这都指向工作压力对健康的不良影响。
从短文中可以推断出，她病倒的主要原因是什么？
Read this passage:
她一直以来都是家里的顶梁柱，无论多大的困难都自己扛着。然而，最近由于长期积劳成疾，加上精神压力巨大，她终于支撑不住，病倒在床。家人都非常心疼，希望她能放下重担，好好休息。
从短文中可以推断出，她病倒的主要原因是什么？
文章明确说明“最近由于长期积劳成疾，加上精神压力巨大，她终于支撑不住，病倒在床”，这是她病倒的主要原因。
文章明确说明“最近由于长期积劳成疾，加上精神压力巨大，她终于支撑不住，病倒在床”，这是她病倒的主要原因。
/ 42 correct
Perfect score!
Ejemplo
他工作太辛苦，最后病倒了。
Contenido relacionado
Más palabras de health
一粒
A2One pill; a grain (for small, round objects like pills).
一片
A2One tablet; a slice (for flat objects like pills).
不正常
A2abnormal
以上
A2Above, over (a number)
酸痛
A2Sore; aching (especially muscles).
倒是
A2On the contrary; actually.
针灸
A2Acupuncture; traditional Chinese therapy.
扎针
A2to give an injection
急性
B1acute (illness)
急性病
B1Acute disease.
