A1 Collocation خنثی

ራት መብላት

ራት መብላት

To eat dinner

معنی

The act of having the evening meal.

🌍

زمینه فرهنگی

Dinner is traditionally eaten from a communal plate called a Mesob. It is considered rude to eat alone if others are present. In the city, dinner times have shifted later (8 PM - 10 PM) due to work schedules, whereas in rural areas, it remains closer to sunset. During fasting seasons (like Lent), 'ራት መብላት' will strictly involve vegan food (no meat, dairy, or eggs). If you visit an Ethiopian home during dinner time, you will be forced (politely) to join. Saying 'I already ate' is often ignored.

💬

The Gursha Rule

If someone offers you a Gursha while eating dinner, always accept it with your right hand. It's a sign of friendship.

🎯

Right Hand Only

Always use your right hand to eat dinner. Using the left hand is considered impolite in Ethiopian culture.

معنی

The act of having the evening meal.

💬

The Gursha Rule

If someone offers you a Gursha while eating dinner, always accept it with your right hand. It's a sign of friendship.

🎯

Right Hand Only

Always use your right hand to eat dinner. Using the left hand is considered impolite in Ethiopian culture.

⚠️

Timing is Key

Don't say 'ራት መብላት' at noon; people will think you are planning for the future, not talking about the current meal.

خودت رو بسنج

Fill in the correct form of 'መብላት' for 'I'.

እኔ ራት _______ እፈልጋለሁ።

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: መብላት

After 'እፈልጋለሁ' (I want), we use the infinitive form 'መብላት'.

Which phrase means 'Let's eat dinner'?

Choose the correct invitation:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ራት እንብላ

'ራት' is dinner, 'እንብላ' is let's eat.

Complete the dialogue.

A: ራት በላህ? B: ___________

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: አዎ፣ በላሁ።

The question asks 'Did you eat dinner?', so the answer should be 'Yes, I ate.'

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

Meal Times in Amharic

🌅

Morning

  • ቁርስ መብላት
☀️

Afternoon

  • ምሳ መብላት
🌙

Evening

  • ራት መብላት

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Fill in the correct form of 'መብላት' for 'I'. جای خالی A1

እኔ ራት _______ እፈልጋለሁ።

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: መብላት

After 'እፈልጋለሁ' (I want), we use the infinitive form 'መብላት'.

Which phrase means 'Let's eat dinner'? Choose A1

Choose the correct invitation:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ራት እንብላ

'ራት' is dinner, 'እንብላ' is let's eat.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: ራት በላህ? B: ___________

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: አዎ፣ በላሁ።

The question asks 'Did you eat dinner?', so the answer should be 'Yes, I ate.'

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

5 سوال

Usually, no. 'ራት' implies a full meal. For a snack, you would use 'መክሰስ' (mekses).

Both are correct. 'እራት' (Erat) is the more formal/complete spelling, but 'ራት' (Rat) is much more common in daily speech.

Use the continuous form: 'ራት እየበላሁ ነው' (Rat iyebelahu new).

Injera with various types of 'Wot' (stew).

Traditionally, no. They use Injera to scoop up the food. However, in modern restaurants, forks are available.

عبارات مرتبط

🔗

ምሳ መብላት

similar

To eat lunch

🔗

ቁርስ መብላት

similar

To eat breakfast

🔗

ራት መጋበዝ

specialized form

To invite for dinner

🔄

መቁረስ

synonym

To break bread

🔗

ሆድ መሙላት

slang

To fill the stomach

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!