A2 adjective خنثی 1 دقیقه مطالعه

قَوِيّ

qawi /qaˈwiː/
Practice it

The word 'qawi' denotes inherent power or strength in both physical and abstract forms.

واژه در 30 ثانیه

  • Used to describe physical strength or power.
  • Can describe strong personality or convincing arguments.
  • Essential adjective for everyday Arabic communication.

نظرة عامة

تُعد كلمة 'قوي' من أكثر الصفات شيوعاً في اللغة العربية، وهي مشتقة من الجذر (ق و ي). تعبر عن الفاعلية والقدرة على التأثير والمقاومة.

أنماط الاستخدام

تأتي الصفة عادة بعد الموصوف وتتبعه في التعريف والتنكير والعدد والجنس (قوي، قوية، أقوياء). يمكن أن تُستخدم كخبر في الجملة الاسمية أو كصفة تابعة للمبتدأ.

السياقات الشائعة

تُستخدم في سياقات بدنية (رجل قوي)، أو سياقات معنوية (شخصية قوية)، أو سياقات مجازية (دليل قوي، رياح قوية، قهوة قوية).

مقارنة مع كلمات مشابهة

تختلف 'قوي' عن 'متين' التي تركز على صلابة البناء، وعن 'شديد' التي قد تعبر عن القسوة أو الحدة. 'قوي' هي المصطلح العام والأكثر شمولاً للقدرة.

مثال‌ها

1

هو رجل قوي.

everyday

He is a strong man.

2

قدم المحامي دليلاً قوياً.

formal

The lawyer presented a strong piece of evidence.

ترکیب‌های رایج

شخصية قوية Strong personality
دليل قوي Strong evidence

عبارات رایج

قوي الإرادة

Strong-willed

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

قَوِيّ vs صلب

Refers specifically to physical hardness or rigidity of materials, whereas 'qawi' is broader.

الگوهای دستوری

اسم + قوي كان + اسم + قوياً

How to Use It

نکات کاربردی

The word is highly versatile and used in both spoken and written Arabic. It is considered a neutral-to-formal adjective depending on the context. Ensure proper grammatical agreement with the noun.

اشتباهات رایج

Beginners often forget to add the feminine suffix 'ah' when describing feminine nouns. Another error is using the plural form for singular nouns.

Tips

💡

Use with abstract concepts

Try applying 'qawi' to non-physical things like 'hujja qawiya' (strong argument) to sound more natural.

⚠️

Agreement is mandatory

Always ensure the adjective matches the gender and number of the noun it describes.

🌍

Strength in Arab culture

Strength is often associated with honor and reliability in Arabic culture, making it a positive attribute.

ریشه کلمه

Derived from the Semitic root Q-W-Y, which relates to power and endurance. It is a core vocabulary item found in all dialects.

بافت فرهنگی

Strength is highly valued in Arabic proverbs and literature, often symbolizing resilience and leadership.

راهنمای حفظ

Think of the word 'qawi' sounding like 'cow-y' (a strong cow). It is easy to remember because strength is a fundamental trait.

سوالات متداول

3 سوال

نعم، للمذكر نقول 'قوي'، وللمؤنث نضيف تاء مربوطة لتصبح 'قوية'. أما في الجمع فتصبح 'أقوياء'.

بالتأكيد، تُستخدم كلمة 'قهوة قوية' للتعبير عن تركيزها العالي ونكهتها المركزة. هذا استخدام شائع جداً في الحياة اليومية.

كلمة 'قوي' تعبر عن القدرة والتمكن، بينما 'شديد' غالباً ما ترتبط بالحدة أو القسوة أو المبالغة في الشيء.

خودت رو بسنج

fill blank

هذا اللاعب ________ جداً.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: قوي

لأن 'اللاعب' مفرد مذكر، لذا نستخدم الصفة للمفرد المذكر.

امتیاز: /1

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!