ملكة
ملکه یعنی فرمانروای زن یک پادشاهی، مثل ملکه الیزابت.
The word 'Malika' represents both royal sovereignty and exceptional personal mastery in a specific domain.
واژه در 30 ثانیه
- A female monarch who rules a country.
- Describes a woman with exceptional talent or skill.
- Used as a title for a reigning sovereign queen.
Summary
The word 'Malika' represents both royal sovereignty and exceptional personal mastery in a specific domain.
- A female monarch who rules a country.
- Describes a woman with exceptional talent or skill.
- Used as a title for a reigning sovereign queen.
Use in metaphorical contexts
Don't limit the word to royalty. You can use it to describe someone with a great talent, like 'a queen of science'.
Distinguish between Queen and Princess
Ensure you don't confuse 'Malika' (Queen) with 'Amira' (Princess) as they carry different political statuses.
Historical significance in Arab culture
The term carries high respect in Arab culture, often associated with historical figures like Zenobia or Queen Arwa.
مثالها
4 از 4تُوجت الملكة في حفل رسمي كبير.
The queen was crowned in a grand official ceremony.
تتمتع الملكة بسلطات دستورية محددة.
The queen enjoys specific constitutional powers.
هي ملكة قلبي.
She is the queen of my heart.
تُعرف هذه الكاتبة بأنها ملكة الرواية البوليسية.
This writer is known as the queen of detective novels.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of the word 'Malik' (King) and just add the 'Ta Marbuta' (ة) to make it feminine: Malik -> Malika. It's like a female version of a King.
نظرة عامة
كلمة 'ملكة' مشتقة من الجذر (م ل ك)، وهي تدل على السلطة والسيادة. في معناها السياسي، هي الحاكمة التي ترث العرش أو يتم تنصيبها لقيادة دولة. أما في المعنى المجازي، فتُستخدم لوصف شخص لديه موهبة فذة أو قدرة فريدة، كأن نقول 'ملكة الشعر' أو 'ملكة الإلقاء'.
أنماط الاستخدام
تُستخدم الكلمة كلقب رسمي قبل اسم الملكة (مثل: الملكة إليزابيث)، أو كاسم مجرد لوصف المهارات الإبداعية أو الفطرية لدى الفرد. في السياق الأدبي، تُستخدم لوصف الجمال أو الحضور الطاغي للمرأة.
السياقات الشائعة
تظهر الكلمة بكثرة في كتب التاريخ، الروايات الخيالية، والأخبار السياسية. كما تستخدم في سياق التقدير الاجتماعي، مثل 'ملكة جمال' أو عند الحديث عن المهارات الفنية، مثل 'ملكة الغناء'.
مقارنة مع كلمات مشابهة
تختلف 'ملكة' عن 'أميرة'؛ فالأميرة هي ابنة الملك أو زوجة الأمير، بينما الملكة هي الحاكمة الفعلية أو زوجة الملك. كما تختلف عن 'سلطانة' التي تحمل دلالات تاريخية مرتبطة بالأنظمة السلطانية، بينما 'ملكة' هي المصطلح الأكثر شيوعاً وعالمية.
نکات کاربردی
The word 'Malika' is used in both formal political contexts and informal metaphorical ones. When referring to royalty, it is usually followed by a name or a title. In metaphorical use, it highlights excellence or dominance in a field.
اشتباهات رایج
Students often use 'Malika' to refer to a princess by mistake. Another common error is using it as an adjective for 'beautiful' without understanding the noun-based meaning of sovereignty or talent.
راهنمای حفظ
Think of the word 'Malik' (King) and just add the 'Ta Marbuta' (ة) to make it feminine: Malik -> Malika. It's like a female version of a King.
ریشه کلمه
Derived from the Semitic root M-L-K, which relates to ruling and possessing authority. This root is common across Arabic, Hebrew, and Aramaic to denote kingship.
بافت فرهنگی
In many Arab cultures, the title 'Malika' carries historical weight, often associated with powerful female leaders of the past. It is also used affectionately in poetry to describe a woman's high status.
مثالها
تُوجت الملكة في حفل رسمي كبير.
everydayThe queen was crowned in a grand official ceremony.
تتمتع الملكة بسلطات دستورية محددة.
formalThe queen enjoys specific constitutional powers.
هي ملكة قلبي.
informalShe is the queen of my heart.
تُعرف هذه الكاتبة بأنها ملكة الرواية البوليسية.
academicThis writer is known as the queen of detective novels.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
ملكة النحل
Queen bee
أصبحت ملكة
She became a queen
ملكة العصر
Queen of the era
اغلب اشتباه گرفته میشود با
An 'Amira' is a princess, the daughter of a monarch. A 'Malika' is the reigning monarch or the wife of a king.
الگوهای دستوری
Use in metaphorical contexts
Don't limit the word to royalty. You can use it to describe someone with a great talent, like 'a queen of science'.
Distinguish between Queen and Princess
Ensure you don't confuse 'Malika' (Queen) with 'Amira' (Princess) as they carry different political statuses.
Historical significance in Arab culture
The term carries high respect in Arab culture, often associated with historical figures like Zenobia or Queen Arwa.
خودت رو بسنج
املأ الفراغ بالكلمة المناسبة
تُوجت الأميرة لتصبح ___ البلاد بعد وفاة والدها.
السياق يشير إلى تولي الحكم، وهو دور الملكة.
اختر المعنى الصحيح
ماذا يعني قولنا 'هي تمتلك ملكة الإلقاء'؟
في هذا السياق، 'ملكة' تعني الموهبة أو القدرة الفطرية.
رتب الجملة
العالمة / في / ملكة / الفيزياء / هي
هذا الترتيب صحيح نحوياً ويعطي معنى مفهوم.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالنعم، الملكة هي الحاكمة أو زوجة الملك، بينما الأميرة هي ابنة الملك أو الملكة وتكون في مرتبة أقل في السلطة.
تُستخدم لوصف المهارة العالية، مثل قولنا 'تمتلك ملكة الكتابة' أي الموهبة الفطرية في صياغة الجمل.
كلمة 'ملكة' هي اسم مفرد مؤنث، وجمعها 'ملكات'.
الفعل هو 'مَلَكَ'، ويعني السيطرة أو الاستحواذ على شيء ما.
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر society
عادل
A2به کسی یا چیزی میگن که عادلانه است و با همه انصاف رفتار میکنه.
اِعْتِدَال
B2تعادل داشتن و دوری از افراط و تفریط. یعنی میانه رو باشی و رفتارهای افراطی نکنی.
عنيف
A1به کارهایی گفته میشه که خشن هستن، از زور استفاده میکنن و میتونن آسیب یا خسارت بزنن.
عربي
A1به مردم کشورهای عربی یا زبان عربی میگن.
اعتماد
B1به معنی اعتماد کردن به کسی یا تکیه کردن به چیزیه. در محیطهای رسمی، به معنی تأییدیه یا اعتبارنامه هم هست.
أفراد
B1به یک نفر به صورت جدا از گروه گفته میشه.
أجنبي
A1یعنی یه نفر یا یه چیزی اهل یه کشور دیگهست.
اِجْتِمَاعِيّ
B1به کسی گفته میشه که دوست داره با بقیه باشه و بره مهمونی.
احترام
A2این احساس ارزشمند شمردن زیاد کسی یا چیزی است.
الله
A2نامی که مسلمانان و مسیحیان عرب برای اشاره به خدای یگانه و آفریدگار جهان به کار میبرند.
