Body Parts (শরীর - shorir)
Grammar Rule in 30 Seconds
Mastering body parts in Bengali is the foundation for describing health, appearance, and physical sensations.
- Use 'আমার' (amar) to indicate possession: 'আমার হাত' (my hand).
- Body parts are treated as standard nouns in sentences.
- Pluralization often involves adding 'গুলো' (gulo) or 'গুলো' suffix.
Basic Body Part Usage
| Bengali | Transliteration | English | Example |
|---|---|---|---|
|
মাথা
|
matha
|
head
|
আমার মাথা ব্যথা
|
|
হাত
|
hat
|
hand
|
আমার হাত পরিষ্কার
|
|
পা
|
pa
|
leg
|
আমার পা ব্যথা
|
|
চোখ
|
chokh
|
eye
|
তার চোখ সুন্দর
|
|
পিঠ
|
pith
|
back
|
আমার পিঠে ব্যথা
|
|
শরীর
|
shorir
|
body
|
শরীর ভালো নেই
|
Meanings
The set of nouns representing human anatomy used to describe physical states and appearance.
Anatomical
Referring to specific parts of the body.
“হাত (hand)”
“পা (leg)”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Possessive + Noun
|
আমার হাত (My hand)
|
|
Negative
|
Possessive + Noun + না
|
আমার হাত না (Not my hand)
|
|
Question
|
Possessive + Noun + কি?
|
তোমার হাত কি ব্যথা? (Does your hand hurt?)
|
|
Plural
|
Noun + গুলো
|
হাতগুলো (The hands)
|
|
Adjective
|
Noun + Adjective
|
চোখ সুন্দর (Eyes are beautiful)
|
|
Action
|
Noun + Verb
|
পা চলছে (The leg is moving)
|
طیف رسمیت
আমার হস্তদ্বয় বেদনাদায়ক। (Medical/Casual)
আমার হাত ব্যথা করছে। (Medical/Casual)
হাত ব্যথা। (Medical/Casual)
হাতটা গেছে! (Medical/Casual)
Body Parts Overview
Head
- মাথা head
Limbs
- হাত hand
- পা leg
مثالها بر اساس سطح
আমার হাত।
My hand.
এটা আমার মাথা।
This is my head.
আমার পা ব্যথা।
My leg hurts.
চোখ সুন্দর।
The eye is beautiful.
আমার হাতগুলো পরিষ্কার।
My hands are clean.
তার চোখ অনেক বড়।
Her eyes are very big.
আমার মাথা ব্যথা করছে না।
My head is not hurting.
তোমার কি হাত ব্যথা?
Does your hand hurt?
দীর্ঘক্ষণ কাজ করার ফলে আমার পিঠে ব্যথা হয়েছে।
I have back pain from working for a long time.
সে তার হাত দিয়ে ইশারা করল।
He gestured with his hand.
তার চোখের দৃষ্টি খুব তীক্ষ্ণ।
Her eyesight is very sharp.
শরীরের যত্ন নেওয়া খুব জরুরি।
Taking care of the body is very important.
চিকিৎসক তার শরীরের প্রতিটি অঙ্গ পরীক্ষা করলেন।
The doctor examined every organ of his body.
অতিরিক্ত পরিশ্রমের ফলে তার শরীর ভেঙে পড়েছে।
His body has broken down due to overwork.
চোখের মণি খুব সংবেদনশীল।
The pupil of the eye is very sensitive.
সে তার হাতের কাজ দিয়ে সবাইকে মুগ্ধ করেছে।
He impressed everyone with his handiwork.
তার প্রতিটি অঙ্গপ্রত্যঙ্গ যেন এক একটি শিল্পের নিদর্শন।
Every limb of hers is like a piece of art.
শরীরের অভ্যন্তরীণ ভারসাম্য বজায় রাখা কঠিন।
Maintaining the internal balance of the body is difficult.
সে চোখের পলকে কাজ শেষ করল।
He finished the work in the blink of an eye.
শরীরের গঠন অনুযায়ী পোশাক নির্বাচন করা উচিত।
One should choose clothes according to body structure.
শরীরের প্রতিটি কোষ যেন নতুন প্রাণশক্তি পেয়েছে।
Every cell of the body seems to have received new vitality.
তার অঙ্গভঙ্গি ছিল অত্যন্ত মার্জিত।
His gestures were extremely refined.
শরীরের প্রতিটি শিরায় শিরায় উত্তেজনা ছড়িয়ে পড়ল।
Excitement spread through every vein of the body.
অঙ্গহানি হওয়া সত্ত্বেও সে দমে যায়নি।
Despite losing a limb, he did not lose heart.
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Learners often omit 'amar' when talking about their own bodies.
Adding 'gulo' to everything.
Using 'shorir' for everything.
اشتباهات رایج
হাত ব্যথা
আমার হাত ব্যথা
মাথাগুলো
মাথা
পা সুন্দর হয়
পা সুন্দর
আমার চোখগুলো
আমার চোখ
আমার হাত ব্যথা করছে
আমার হাত ব্যথা
তার পা গুলো
তার পা
শরীর ভালো না
শরীর ভালো নেই
পিঠের ব্যথা
পিঠে ব্যথা
চোখ দেখা
চোখ দিয়ে দেখা
শরীর খারাপ
শরীর খারাপ হয়েছে
অঙ্গহানি হওয়া
অঙ্গহানি
কোষগুলো
কোষ
শিরা দিয়ে
শিরায়
الگوهای جملهسازی
আমার ___ ব্যথা।
তার ___ খুব সুন্দর।
___ যত্ন নেওয়া জরুরি।
সে তার ___ দিয়ে কাজ করল।
Real World Usage
আমার মাথা ব্যথা করছে।
আমার পা খুব শক্তিশালী।
চোখের পলকে পরিবর্তন!
আমি আমার হাতের কাজে দক্ষ।
আমার পিঠে ব্যথা লাগছে।
হাতের কাছে খাবার আছে।
Use possessives
Don't over-pluralize
Learn idioms
Be polite
Smart Tips
Always use 'amar' to be clear.
Put the adjective after the noun.
Only use 'gulo' for specific counts.
Use 'apnar' instead of 'tomar'.
تلفظ
Aspiration
Ensure 'th' in 'matha' is aspirated.
Question
তোমার হাত ব্যথা? ↑
Rising intonation for yes/no questions.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Remember 'Hat' (hand) by imagining wearing a hat on your hand.
تداعی تصویری
Picture a giant body where each part is labeled with its Bengali name in bright colors.
Rhyme
মাথা দিয়ে ভাবি, হাত দিয়ে কাজ করি, পা দিয়ে হাঁটি, শরীর নিয়ে বাঁচি।
Story
I woke up with a headache (মাথা ব্যথা). I used my hand (হাত) to rub it. Then I stood on my leg (পা) and felt my whole body (শরীর) was ready for the day.
شبکه واژگان
چالش
Point to 5 body parts on yourself and say their names in Bengali in under 10 seconds.
نکات فرهنگی
Body parts are often used in polite inquiries about health.
Similar usage, often more informal in daily street talk.
Often mixed with English terms in casual conversation.
Most body part terms in Bengali are derived from Sanskrit roots.
شروعکنندههای مکالمه
আপনার শরীর কেমন?
আপনার কি হাত ব্যথা?
শরীরের যত্ন কীভাবে নেন?
অঙ্গদান সম্পর্কে আপনার মতামত কী?
موضوعات نگارش
اشتباهات رایج
Test Yourself
আমার ___ ব্যথা।
Which is correct?
Find and fix the mistake:
হাত ব্যথা।
Match each item on the left with its pair on the right:
ব্যথা / আমার / হাত
Is 'মাথাগুলো' correct for a single head?
- শরীর কেমন? - ___
Plural of হাত?
Score: /8
تمرینهای عملی
8 exercisesআমার ___ ব্যথা।
Which is correct?
Find and fix the mistake:
হাত ব্যথা।
Match: মাথা
ব্যথা / আমার / হাত
Is 'মাথাগুলো' correct for a single head?
- শরীর কেমন? - ___
Plural of হাত?
Score: /8
سوالات متداول (8)
Use 'আমার' (amar).
No, it's a collective noun.
When you have more than one.
Use 'আমার হাত ব্যথা'.
No, Bengali is gender-neutral.
No, it specifically means hand.
List them with 'o' (and).
It depends on the pronoun used.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Me duele la mano
Bengali uses simple possessive pronouns.
J'ai mal à la main
Bengali is more direct.
Meine Hand tut weh
German has more complex verb conjugation.
Te ga itai
Bengali uses possessive markers.
Yadi ta'lam
Bengali uses separate pronouns.
Wo de shou tong
Bengali has more inflectional variety.
