A2 Verb Tenses 1 min read آسان

Grammar Rule in 30 Seconds

Use the Past Simple to describe actions that started and finished completely in the past.

  • Use it for completed actions: 'আমি ভাত খেলাম' (I ate rice).
  • Add the past suffix to the verb root.
  • Use 'না' for negative forms: 'আমি গেলাম না' (I did not go).
Subject + Object + Verb-suffix (লাম/লে/লেন)

Meanings

The Past Simple describes actions that happened at a specific time in the past and are now finished.

1

Completed Action

An action that occurred once in the past.

“আমি বইটা পড়লাম।”

“সে চা খেল।”

Past Simple Conjugation (Verb: করা - to do)

Person Affirmative Negative Interrogative
আমি (I) করলাম করলাম না আমি কি করলাম?
তুমি (You) করলে করলে না তুমি কি করলে?
সে (He/She) করল করল না সে কি করল?
আমরা (We) করলাম করলাম না আমরা কি করলাম?
আপনারা (You all) করলেন করলেন না আপনারা কি করলেন?
তারা (They) করলেন/করল করলেন না তারা কি করলেন?

Reference Table

Reference table for Using Past Simple for Completed Actions
Form Structure Example
Affirmative Subject + Verb-suffix আমি খেলাম
Negative Subject + Verb-suffix + না আমি খেলাম না
Question কি + Subject + Verb-suffix? তুমি কি খেলে?
Short Answer হ্যাঁ/না + Verb-suffix হ্যাঁ, খেলাম
Formal Subject + Verb-suffix(লেন) আপনি গেলেন

طیف رسمیت

رسمی
আমি অন্ন গ্রহণ করলাম।

আমি অন্ন গ্রহণ করলাম। (Dining)

خنثی
আমি ভাত খেলাম।

আমি ভাত খেলাম। (Dining)

غیر رسمی
আমি ভাত খেলাম।

আমি ভাত খেলাম। (Dining)

عامیانه
ভাত খাইলাম।

ভাত খাইলাম। (Dining)

Past Simple Components

Past Simple

Suffixes

  • লাম I/We
  • লে You
  • He/She

مثال‌ها بر اساس سطح

1

আমি খেলাম।

I ate.

2

সে গেল।

He went.

3

তুমি দেখলে।

You saw.

4

আমরা করলাম।

We did.

1

আমি গতকাল ঢাকা গেলাম।

I went to Dhaka yesterday.

2

তুমি কি বইটা পড়লে?

Did you read the book?

3

সে আজ সকালে এল না।

He did not come this morning.

4

আমরা সিনেমা দেখলাম।

We watched a movie.

1

আমি যখন ছোট ছিলাম, তখন অনেক খেলতাম।

When I was small, I used to play a lot.

2

সে কাজটি শেষ করল।

He finished the work.

3

তুমি কি কাল রাতে ঘুমালে?

Did you sleep last night?

4

আমরা সবাই মিলে গান গাইলাম।

We all sang a song together.

1

আমি যখন পৌঁছালাম, তখন বৃষ্টি হচ্ছিল।

When I arrived, it was raining.

2

সে তার ভুল স্বীকার করল।

He admitted his mistake.

3

তুমি কেন আমাকে আগে বললে না?

Why didn't you tell me earlier?

4

আমরা সিদ্ধান্ত নিলাম যে আমরা যাব।

We decided that we would go.

1

সে এমনভাবে তাকাল যেন সে সব জানত।

He looked as if he knew everything.

2

আমি জানতাম না যে তুমি আসবে।

I didn't know you were coming.

3

সে তার জীবনের সেরা সময়টি পার করল।

He spent the best time of his life.

4

আমরা কি এই সুযোগটি হাতছাড়া করলাম?

Did we miss this opportunity?

1

সে যে কথাটি বলল, তা ছিল অত্যন্ত গভীর।

The words he spoke were very profound.

2

ইতিহাস সাক্ষী দিল যে তারা বীর ছিল।

History bore witness that they were heroes.

3

আমি যখনই তাকে দেখলাম, আমার মনে পড়ল।

Whenever I saw him, I remembered.

4

সে তার সমস্ত সম্পদ দান করল।

He donated all his wealth.

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

Using Past Simple for Completed Actions در مقابل Present Perfect

Learners use it for finished past events.

Using Past Simple for Completed Actions در مقابل Past Continuous

Learners use it for single completed actions.

Using Past Simple for Completed Actions در مقابل Habitual Past

Learners use Simple Past for repeated actions.

اشتباهات رایج

আমি করিলাম

আমি করলাম

Use the standard suffix -লাম.

সে গেলাম

সে গেল

Mismatch of subject and verb.

আমি না খেলাম

আমি খেলাম না

Negative particle goes after the verb.

তুমি কি করলে না?

তুমি কি করলে?

Don't mix question and negative unless asking a negative question.

আমি কালকে যাই

আমি কালকে গেলাম

Use past tense for past time markers.

সে খেলল না

সে খেলল না

Correct, but ensure the root is right.

আমরা গেলাম গতকাল

আমরা গতকাল গেলাম

Time markers usually come before the verb.

আমি খেয়েছিলাম

আমি খেলাম

Simple past is preferred for single events.

সে আসলো

সে এল

Irregular root for 'to come'.

তুমি কি গিয়েছিলে?

তুমি কি গেলে?

Simple past is more natural for simple questions.

সে যে বলল তা ভুল ছিল

সে যা বলল তা ভুল ছিল

Relative pronoun usage.

আমি জানতাম যে সে আসবে

আমি জানতাম যে সে আসবে

Correct, but check tense sequence.

সে তার কাজ শেষ করে দিল

সে তার কাজ শেষ করল

Avoid unnecessary compound verbs.

الگوهای جمله‌سازی

আমি ___ করলাম।

তুমি কি ___ দেখলে?

গতকাল আমি ___ গেলাম।

সে ___ করল না।

Real World Usage

Texting constant

আমি পৌঁছালাম।

Job Interview common

আমি কাজটি শেষ করলাম।

Social Media very common

আমি আজ ঘুরতে গেলাম!

Travel common

আমি টিকিট কাটলাম।

Food Delivery common

আমি খাবার অর্ডার করলাম।

Academic Writing common

গবেষণাটি সম্পন্ন হলো।

💡

Focus on Suffixes

Memorize লাম, লে, ল. They are your best friends.
⚠️

Don't over-conjugate

Keep it simple. Don't add extra auxiliary verbs.
🎯

Use time markers

Add 'গতকাল' or 'গত সপ্তাহে' to make your past tense clear.
💬

Respect the person

Use 'লেন' for elders to show respect.

Smart Tips

Always check your verb suffix.

আমি গতকাল যাই। আমি গতকাল গেলাম।

Start with 'কি'.

তুমি খেলে? তুমি কি খেলে?

Use 'লেন'.

আপনি খেলেন? আপনি কি খেললেন?

Use time markers.

সে এল। সে ঠিক পাঁচটায় এল।

تلفظ

kôr-lam

Suffix stress

The stress usually falls on the root, not the suffix.

Question

তুমি কি গেলে? ↑

Rising intonation at the end.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Remember the 'L' sound: লাম, লে, ল. They all have an 'L' which stands for 'Last' (Past).

تداعی تصویری

Imagine a clock that has stopped ticking. The hands are frozen in the past. Every time you use this tense, imagine clicking that clock.

Rhyme

লাম, লে, ল — past tense-এর দল!

Story

Yesterday, I (আমি) ate (খেলাম). You (তুমি) saw (দেখলে). He (সে) went (গেল). It was a busy day!

شبکه واژگان

গতকালগত সপ্তাহেআগেশেষ করলামদেখলামগেল

چالش

Write 3 sentences about what you did this morning.

نکات فرهنگی

The use of 'তুই' (informal) vs 'আপনি' (formal) changes the suffix.

Derived from Old Indo-Aryan verb structures.

شروع‌کننده‌های مکالمه

গতকাল তুমি কী করলে?

শেষ কবে তুমি সিনেমা দেখলে?

তুমি কি গত সপ্তাহে কোথাও ঘুরতে গেলে?

তুমি কি তোমার জীবনের সবচেয়ে বড় সিদ্ধান্তটি নিলে?

موضوعات نگارش

তোমার গতকালের দিনটি কেমন ছিল?
তোমার প্রিয় ভ্রমণের গল্পটি লেখো।
তুমি কেন এই ভাষাটি শিখলে?
তোমার জীবনের একটি কঠিন সময়ের কথা লেখো।

Test Yourself

Fill in the blank.

আমি ভাত ___ (খেলাম/খেলে/খেল).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: খেলাম
First person suffix is লাম.
Choose the correct form. چند گزینه‌ای

সে গতকাল ___ (গেল/গেলেন/গেলি).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: গেল
Third person singular is গেল.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

আমি কালকে যায়।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: আমি কালকে গেলাম
Past tense needed for past time.
Make negative. Sentence Transformation

আমি কাজ করলাম।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: আমি কাজ করলাম না
Negative particle follows verb.
Match the person to the suffix. جفت کردن

Match each item on the left with its pair on the right:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: লাম
First person suffix.
Conjugate 'করা' for 'তুমি'. Conjugation Drill

তুমি ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: করলে
Second person suffix is লে.
Order the words. Sentence Building

গেল / সে / ঢাকা

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: সে ঢাকা গেল
Subject-Object-Verb order.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: তুমি কি খেলে? B: হ্যাঁ, ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: খেলাম
Answering in first person.

Score: /8

تمرین‌های عملی

8 exercises
Fill in the blank.

আমি ভাত ___ (খেলাম/খেলে/খেল).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: খেলাম
First person suffix is লাম.
Choose the correct form. چند گزینه‌ای

সে গতকাল ___ (গেল/গেলেন/গেলি).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: গেল
Third person singular is গেল.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

আমি কালকে যায়।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: আমি কালকে গেলাম
Past tense needed for past time.
Make negative. Sentence Transformation

আমি কাজ করলাম।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: আমি কাজ করলাম না
Negative particle follows verb.
Match the person to the suffix. جفت کردن

আমি - ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: লাম
First person suffix.
Conjugate 'করা' for 'তুমি'. Conjugation Drill

তুমি ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: করলে
Second person suffix is লে.
Order the words. Sentence Building

গেল / সে / ঢাকা

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: সে ঢাকা গেল
Subject-Object-Verb order.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: তুমি কি খেলে? B: হ্যাঁ, ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: খেলাম
Answering in first person.

Score: /8

سوالات متداول (8)

Use it for any action that is completely finished in the past.

Yes, 'খেলাম' is simple past (finished), 'খেয়েছি' is present perfect (relevant now).

No, use 'করতাম' for habits.

They change based on the person (I, you, he/she).

Yes, use 'লেন' for respect.

Try to remember the 'L' sound.

Never. Use future tense for that.

A few, like 'to come' (আসা -> এল).

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish high

Pretérito Indefinido

Spanish has more irregular verbs.

French moderate

Passé Simple

French Passé Simple is rarely used in speech.

German moderate

Präteritum

German has strong/weak verb classes.

Japanese high

Ta-form

Japanese doesn't conjugate for person.

Arabic high

Fi'l Madi

Arabic root system is triliteral.

Chinese low

Le particle

Chinese verbs do not change form.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!