A2 Collocation خنثی

at være klar over

to be aware of

تمرین کن

معنی

Knowing about a specific fact.

🌍

زمینه فرهنگی

Danes value 'transparens' (transparency). Being 'klar over' things is part of the social contract where everyone is expected to be informed. In the flat hierarchy of Danish offices, saying 'Jeg er klar over det' is a sign of autonomy. It tells your boss they don't need to micromanage you. Teachers encourage students to be 'bevidste' and 'klar over' their own learning processes (metacognition). While the phrase is used, local languages (Kalaallisut/Faroese) have their own unique ways of expressing awareness that sometimes influence how Danish is spoken there.

💡

The 'At' Rule

90% of the time, if you follow this phrase with a verb, you need the word 'at' (that). 'Jeg er klar over, AT han kommer.'

⚠️

Don't use with people

Never say 'Jeg er klar over dig'. It sounds like you are monitoring them. Use 'Jeg kender dig'.

معنی

Knowing about a specific fact.

💡

The 'At' Rule

90% of the time, if you follow this phrase with a verb, you need the word 'at' (that). 'Jeg er klar over, AT han kommer.'

⚠️

Don't use with people

Never say 'Jeg er klar over dig'. It sounds like you are monitoring them. Use 'Jeg kender dig'.

🎯

Sound like a native

Add 'godt' (Jeg er godt klar over...) to sound much more natural and confident.

خودت رو بسنج

Fill in the missing preposition.

Jeg er ikke helt klar ______, hvad klokken er.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: over

The fixed collocation is always 'klar over'.

Which sentence is correct?

Choose the most natural sentence for a job interview.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Jeg er klar over kravene til stillingen.

This is professional and uses the correct grammar.

Complete the dialogue.

A: 'Husk at lukke vinduet!' B: 'Det ______ jeg ______ over.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: er / klar

The present tense 'er klar' is the most natural response here.

Match the phrase to the situation.

You just realized you forgot your keys.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Jeg er lige blevet klar over, at jeg har glemt mine nøgler.

'Lige blevet klar over' expresses the moment of realization.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the missing preposition. جای خالی A2

Jeg er ikke helt klar ______, hvad klokken er.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: over

The fixed collocation is always 'klar over'.

Which sentence is correct? Choose B1

Choose the most natural sentence for a job interview.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Jeg er klar over kravene til stillingen.

This is professional and uses the correct grammar.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: 'Husk at lukke vinduet!' B: 'Det ______ jeg ______ over.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: er / klar

The present tense 'er klar' is the most natural response here.

Match the phrase to the situation. situation_matching B1

You just realized you forgot your keys.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Jeg er lige blevet klar over, at jeg har glemt mine nøgler.

'Lige blevet klar over' expresses the moment of realization.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

3 سوال

Yes, but 'Jeg er klar over det' sounds more conscious and often more polite in professional settings.

It is always 'klar over' when used with 'være'. 'Klart' is the adverb/neuter form, but not used in this idiom.

It is neutral. You can use it with your boss or your best friend.

عبارات مرتبط

🔄

at være bevidst om

synonym

To be conscious of

🔗

at indse

similar

To realize

🔗

at vide

builds on

To know

🔗

at kende til

similar

To have knowledge of

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!