C1 Expression بسیار رسمی 3 دقیقه مطالعه

Die empirische kumulative Verteilungsfunktion wurde

The empirical cumulative distribution function was

در ۱۵ ثانیه

  • A formal statistical term used for data analysis and reporting.
  • Used primarily in academic, scientific, and professional STEM contexts.
  • Typically followed by a passive verb like 'calculated' or 'plotted'.

معنی

This phrase is used in statistics to describe how a set of observed data points accumulates over a range of values. It is the formal way to start explaining a data visualization or a mathematical analysis in a professional or academic setting.

مثال‌های کلیدی

3 از 6
1

Writing a Master's thesis

Die empirische kumulative Verteilungsfunktion wurde für den gesamten Datensatz berechnet.

The empirical cumulative distribution function was calculated for the entire data set.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
2

Presenting data in a meeting

Die empirische kumulative Verteilungsfunktion wurde grafisch in Abbildung 2 dargestellt.

The empirical cumulative distribution function was graphically represented in Figure 2.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
3

Texting a study partner

Die empirische kumulative Verteilungsfunktion wurde im Seminar kaum erklärt, oder?

The empirical cumulative distribution function was barely explained in the seminar, right?

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
🌍

زمینه فرهنگی

Precision in terminology is seen as a sign of respect for the subject matter. Shortening terms too early in a paper can be seen as sloppy. There is a tension between traditional German terms and English loanwords (ECDF). Younger researchers often mix them. Swiss German academic writing is very similar to High German but may occasionally use 'ermittelt' more frequently than 'berechnet'. Often maintains a very formal, slightly more traditional tone in humanities-adjacent statistics.

🎯

Use the Acronym

In a long paper, define the term once and then use 'EKVF' to save space and improve readability.

⚠️

Passive Voice is Key

Always use 'wurde' (was) or 'wird' (is being) rather than 'Ich berechnete' to sound professional.

در ۱۵ ثانیه

  • A formal statistical term used for data analysis and reporting.
  • Used primarily in academic, scientific, and professional STEM contexts.
  • Typically followed by a passive verb like 'calculated' or 'plotted'.

What It Means

This phrase is a heavy hitter. It comes from the world of statistics. It sounds intimidating to most people. Imagine you have a pile of data. You want to see the "growth." You want to see the total. This function tracks that total. It shows how values add up. It is empirical because it uses real data. It is cumulative because it keeps adding. It is a distribution function because it spreads. It is the backbone of data analysis.

How To Use It

You use this to start a sentence. It is almost always the subject. You follow it with a passive verb. Use wurde followed by a past participle. Berechnet is a very common choice. Erstellt works if you made a graph. Analysiert works if you are studying it. Keep your tone very serious here. This is not for small talk. It is for presenting your results. It shows you are an expert. It shows you have the data.

When To Use It

Use this in a university lecture. It is perfect for a science lab. Use it in a business report. Data scientists use it every day. It belongs in a PowerPoint slide. If you are writing a thesis, use it. It makes your work sound official. It is great for technical discussions. Use it when accuracy is your goal. It is the language of logic.

When NOT To Use It

Do not use this at a party. People will think you are joking. Do not use it at the bakery. The baker just wants your order. Avoid it in casual text messages. Unless you are texting a math friend. It is too heavy for daily life. It is like wearing a tuxedo. You don't wear it to hike. Keep it in the professional world.

Cultural Background

Germany is famous for its engineering. This phrase is part of that. It represents the love for details. Germans value Gründlichkeit or thoroughness. This long word is a prime example. It combines several concepts into one. This is a very German linguistic trait. It creates a very specific meaning. It leaves no room for doubt. In German culture, clarity is key. Being precise is a form of politeness. It shows you respect the listener's time. You provide the exact technical term.

Common Variations

You might hear Die Verteilungsfunktion. This is a bit shorter. Some people say Die empirische Verteilung. This is slightly less formal. In notes, you see EKF. This stands for the full name. You might also hear Die kumulierte Häufigkeit. This is a similar concept. It is used in basic math. But for C1 level, use the full version. It sounds much more impressive. It shows your high language level.

نکات کاربردی

This phrase is strictly formal and technical. It follows the rules of the German 'Passiv' (passive voice), making it ideal for objective reporting where the person who did the calculation is less important than the result itself.

🎯

Use the Acronym

In a long paper, define the term once and then use 'EKVF' to save space and improve readability.

⚠️

Passive Voice is Key

Always use 'wurde' (was) or 'wird' (is being) rather than 'Ich berechnete' to sound professional.

مثال‌ها

6
#1 Writing a Master's thesis
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Die empirische kumulative Verteilungsfunktion wurde für den gesamten Datensatz berechnet.

The empirical cumulative distribution function was calculated for the entire data set.

This is the standard way to describe a step in your methodology.

#2 Presenting data in a meeting
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Die empirische kumulative Verteilungsfunktion wurde grafisch in Abbildung 2 dargestellt.

The empirical cumulative distribution function was graphically represented in Figure 2.

Use this when referring to a specific visual aid in a presentation.

#3 Texting a study partner
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Die empirische kumulative Verteilungsfunktion wurde im Seminar kaum erklärt, oder?

The empirical cumulative distribution function was barely explained in the seminar, right?

Even in a text, the full term is used because it is a specific technical name.

#4 Joking about a difficult exam
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Die empirische kumulative Verteilungsfunktion wurde in der Prüfung zu meinem persönlichen Endgegner.

The empirical cumulative distribution function became my personal final boss in the exam.

Using high-level terminology in a gaming context creates a humorous contrast.

#5 Relief after finishing a project
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

Endlich! Die empirische kumulative Verteilungsfunktion wurde fehlerfrei bestimmt.

Finally! The empirical cumulative distribution function was determined without errors.

Expressing professional relief after a complex task.

#6 A professor giving instructions
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Die empirische kumulative Verteilungsfunktion wurde bereits in der Vorwoche definiert.

The empirical cumulative distribution function was already defined in the previous week.

A factual statement about the course progress.

خودت رو بسنج

Fill in the correct adjective endings.

Die empirisch__ kumulativ__ Verteilungsfunktion wurde berechnet.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

After the definite article 'die', adjectives take the '-e' ending in the nominative singular.

Which verb best completes the academic sentence?

{die|f} empirische kumulative Verteilungsfunktion wurde _______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

'Ermittelt' (determined) or 'berechnet' (calculated) are the standard academic verbs.

Match the phrase to the correct section of a research paper.

Where would you most likely read: '{die|f} empirische kumulative Verteilungsfunktion wurde...'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

This phrase describes a step in the data analysis process, which belongs in the methodology.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Fill in the correct adjective endings. جای خالی B2

Die empirisch__ kumulativ__ Verteilungsfunktion wurde berechnet.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

After the definite article 'die', adjectives take the '-e' ending in the nominative singular.

Which verb best completes the academic sentence? Choose C1

{die|f} empirische kumulative Verteilungsfunktion wurde _______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

'Ermittelt' (determined) or 'berechnet' (calculated) are the standard academic verbs.

Match the phrase to the correct section of a research paper. situation_matching B2

Where would you most likely read: '{die|f} empirische kumulative Verteilungsfunktion wurde...'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

This phrase describes a step in the data analysis process, which belongs in the methodology.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

2 سوال

Technically no, as distribution functions are cumulative by definition, but it is common to include it for clarity.

Only if your audience is technical (e.g., data scientists). Otherwise, use 'Summenhäufigkeit'.

عبارات مرتبط

🔗

{die|f} Wahrscheinlichkeitsdichtefunktion

contrast

Probability density function

🔗

{der|m} Kolmogorov-Smirnov-Test

builds on

A test for distribution fit

🔗

{die|f} Stichprobenverteilung

similar

Sampling distribution

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!