معنی
Indicating limited proficiency in something.
زمینه فرهنگی
Germans often use 'ein bisschen' to avoid sounding arrogant. Even if someone is fluent in a third language, they might say they speak it 'ein bisschen' until they feel they have mastered every grammatical nuance. In Austria, 'ein bisserl' is almost a way of life. It’s used to make requests sound friendlier and less demanding. The song 'Ein bisschen Frieden' by Nicole is a cultural touchstone. It represents the post-war German desire for peace and simplicity.
The 'Softener' Trick
Use 'ein bisschen' before any negative adjective to sound more polite. Instead of 'Das ist teuer,' say 'Das ist ein bisschen teuer.'
Countable vs Uncountable
Remember: 'ein bisschen' for water/time, 'ein paar' for shoes/people.
معنی
Indicating limited proficiency in something.
The 'Softener' Trick
Use 'ein bisschen' before any negative adjective to sound more polite. Instead of 'Das ist teuer,' say 'Das ist ein bisschen teuer.'
Countable vs Uncountable
Remember: 'ein bisschen' for water/time, 'ein paar' for shoes/people.
خودت رو بسنج
Which is the correct answer to 'Sprechen Sie Deutsch?'
Sprechen Sie Deutsch?
'Ein bisschen' is the standard way to say 'a little bit' regarding skills.
Fill in the missing word.
Ich möchte ein _______ Wasser, bitte.
We use 'ein bisschen' for uncountable nouns like water.
Match the phrase to the situation.
You are feeling slightly cold.
In German, you say 'Mir ist kalt' for feeling cold, and 'ein bisschen' softens it.
Complete the dialogue.
A: Wie war der Film? B: Er war ein ______ zu lang.
Both 'bisschen' and 'wenig' work, but 'bisschen' is more common in spoken German.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
Bisschen vs. Paar
بانک تمرین
4 تمرینهاSprechen Sie Deutsch?
'Ein bisschen' is the standard way to say 'a little bit' regarding skills.
Ich möchte ein _______ Wasser, bitte.
We use 'ein bisschen' for uncountable nouns like water.
You are feeling slightly cold.
In German, you say 'Mir ist kalt' for feeling cold, and 'ein bisschen' softens it.
A: Wie war der Film? B: Er war ein ______ zu lang.
Both 'bisschen' and 'wenig' work, but 'bisschen' is more common in spoken German.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
2 سوالIt is neutral. You can use it in almost any context, though 'ein wenig' is preferred in very formal writing.
Because in this specific phrase, it has become an indefinite pronoun/adverb rather than a noun.
عبارات مرتبط
ein wenig
synonyma little bit
ein paar
similara few
etwas
synonymsome / something
