A republic is a form of government where the state is a matter for the public, governed by elected representatives.
واژه در 30 ثانیه
- A state where power is held by the people.
- The head of state is elected, not a monarch.
- Refers to the public interest and common good.
Aperçu
Le mot 'république' vient du latin 'res publica', qui signifie 'la chose publique'. Dans ce système, l'État appartient à la collectivité des citoyens. Contrairement à une monarchie, le chef de l'État n'est pas un roi ou une reine, mais souvent un président élu pour un mandat limité.
Modèles d'utilisation
On utilise généralement ce mot avec un article défini ('la République') pour désigner l'État lui-même. Lorsqu'il est utilisé avec une majuscule, il fait référence à l'institution nationale, comme dans 'la République française'. On peut aussi parler de 'république' au sens générique pour comparer différents systèmes politiques dans le monde.
Contextes courants
Le terme est omniprésent dans le discours politique, médiatique et éducatif. On l'entend lors des élections, des cérémonies officielles ou des cours d'instruction civique. Il est au cœur de la devise française 'Liberté, Égalité, Fraternité', qui définit les valeurs de la République.
Comparaison de mots
Il est important de distinguer 'république' de 'démocratie'. Si les deux concepts sont souvent liés, la démocratie désigne le pouvoir exercé par le peuple, tandis que la république désigne la structure institutionnelle de l'État. On peut aussi le comparer à 'monarchie', qui est son opposé direct, car dans une monarchie, le pouvoir est souvent héréditaire et non issu d'un mandat électif.
نکات کاربردی
The word is highly formal when capitalized, referring to the state. In everyday conversation, it is used to describe the political system. Always ensure the gender is feminine (une république).
اشتباهات رایج
Beginners often forget the feminine article 'une' or 'la'. Another common error is confusing it with 'monarchie' in historical contexts. Ensure correct capitalization based on whether it is a proper noun or common noun.
راهنمای حفظ
Think of 'Res Publica' as 'Public Thing'. The Republic belongs to the public, not a single ruler.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'res publica', meaning 'public affair' or 'public thing'. It emphasizes that the state is a matter of concern for the entire citizenry.
بافت فرهنگی
In France, the Republic is central to identity. It symbolizes the rejection of absolute monarchy and the birth of modern citizenship.
مثالها
La France est une république.
everydayFrance is a republic.
Les valeurs de la République sont importantes.
formalThe values of the Republic are important.
Il vit dans une république bananière.
informalHe lives in a banana republic.
L'étude de la Cinquième République est au programme.
academicThe study of the Fifth Republic is in the curriculum.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Vive la République !
Long live the Republic!
L'ordre républicain
Republican order
La chose publique
The public matter
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A monarchy is ruled by a king or queen, often through hereditary succession. A republic is ruled by elected officials.
Democracy is a political system where power belongs to the people. Republic is the structure of the state that may or may not be democratic.
الگوهای دستوری
Use capital letters for specific nations
Always capitalize 'République' when referring to a specific country's official state name. Use lowercase when talking about the concept in general.
Don't confuse with democracy
While they often overlap, remember that republic refers to the structure of the state while democracy refers to the power of the people.
The importance of Republican values
In France, 'République' is synonymous with values like secularism and equality. It is a cornerstone of French civic identity.
خودت رو بسنج
Complétez la phrase suivante :
La France est une ___ indivisible, laïque, démocratique et sociale.
C'est la définition officielle inscrite dans la Constitution française.
Quelle est la caractéristique principale d'une république ?
Le pouvoir est détenu par :
Dans une république, le pouvoir émane du peuple via des représentants.
Remettez les mots dans l'ordre :
est / la / une / République / France / .
La structure sujet-verbe-attribut est respectée ici.
🎉 امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالLa démocratie concerne la source du pouvoir (le peuple), tandis que la république concerne la forme de l'État (la chose publique). En pratique, la plupart des républiques modernes sont aussi des démocraties.
Oui, on utilise la minuscule pour parler d'une république parmi d'autres dans le monde. On utilise la majuscule pour désigner une institution spécifique, comme la République française.
Dans la majorité des cas, oui. Le président est le garant des institutions et de la constitution dans le cadre républicain.
Oui, la France est officiellement une république depuis 1792. Elle vit actuellement sous sa cinquième république.
Summary
A republic is a form of government where the state is a matter for the public, governed by elected representatives.
- A state where power is held by the people.
- The head of state is elected, not a monarch.
- Refers to the public interest and common good.
Use capital letters for specific nations
Always capitalize 'République' when referring to a specific country's official state name. Use lowercase when talking about the concept in general.
Don't confuse with democracy
While they often overlap, remember that republic refers to the structure of the state while democracy refers to the power of the people.
The importance of Republican values
In France, 'République' is synonymous with values like secularism and equality. It is a cornerstone of French civic identity.
مثالها
4 از 4La France est une république.
France is a republic.
Les valeurs de la République sont importantes.
The values of the Republic are important.
Il vit dans une république bananière.
He lives in a banana republic.
L'étude de la Cinquième République est au programme.
The study of the Fifth Republic is in the curriculum.
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر society
action
A1An action; the fact or process of doing something.
adolescent
A2Teenager, adolescent.
adulte
A2Adult.
agression
B2Hostile or violent behavior or attitudes toward another; an attack.
appartenir
A2To be the property or responsibility of someone; to be a part of.
armée
A2An army; an organized military force equipped for fighting on land.
association
A2An association; an organized group of people with a common interest.
bâtir
A2To construct or build something.
brave
A2Ready to face danger or pain; courageous.
célébration
A2Celebration, festive event.
