A1 Expression رسمی

Gleichfalls.

Likewise. / Same to you.

معنی

To return a greeting or good wish to someone.

🌍

زمینه فرهنگی

Germans value efficiency in social scripts. 'Gleichfalls' is the ultimate time-saver. In Austria, 'Gleichfalls' is used identically, but often accompanied by a more formal tone. Swiss German speakers use 'Gleichfalls' in formal contexts, though 'Ebenfalls' is slightly more common. In German service culture, the customer and the staff often exchange 'Schönen Tag' and 'Gleichfalls' as a standard closing ritual.

💡

Keep it simple

You don't need to add anything else. 'Gleichfalls' is a complete sentence.

⚠️

Don't over-use

If you use it for everything, it can sound robotic. Mix it up with 'Danke, Ihnen auch!'

معنی

To return a greeting or good wish to someone.

💡

Keep it simple

You don't need to add anything else. 'Gleichfalls' is a complete sentence.

⚠️

Don't over-use

If you use it for everything, it can sound robotic. Mix it up with 'Danke, Ihnen auch!'

خودت رو بسنج

Complete the dialogue: A: 'Schönes Wochenende!' B: 'Danke, ______!'

Choose the correct word.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Gleichfalls

'Gleichfalls' is the correct way to return a well-wish.

Match the situation to the correct response.

Someone says 'Guten Appetit'.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Gleichfalls

Returning the wish is the polite standard.

Which is the correct usage of 'Gleichfalls'?

Select the appropriate scenario.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Responding to a wish

Gleichfalls is strictly for reciprocal wishes.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Complete the dialogue: A: 'Schönes Wochenende!' B: 'Danke, ______!' جای خالی A1

Choose the correct word.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Gleichfalls

'Gleichfalls' is the correct way to return a well-wish.

Match the situation to the correct response. situation_matching A1

Someone says 'Guten Appetit'.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Gleichfalls

Returning the wish is the polite standard.

Which is the correct usage of 'Gleichfalls'? Choose A2

Select the appropriate scenario.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Responding to a wish

Gleichfalls is strictly for reciprocal wishes.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

3 سوال

Yes, but 'Dir auch' is more common and sounds more natural between friends.

No, it is perfectly polite and efficient.

They are synonyms. You can use them interchangeably.

عبارات مرتبط

🔄

Ebenfalls

synonym

Likewise

🔗

Dir auch

similar

To you too

🔗

Ihnen auch

similar

To you too (formal)

🔗

Gleichfalls einen schönen Tag

builds on

Same to you, have a nice day

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!